Skip to content
Svetska kuhinja · Rumunija

Rumunska nacionalna jela (4/5)

Istražite 100 rumunskih recepata, od kozonaka sa orasima i sarmi do regionalnih čorbi, palente i peciva.

100Svi recepti
18jezika
Svi recepti ↓
Zlatni rumunski cozonac cu nucă sa filom od oraha i kakaa

Svi recepti

24 / 100

4 / 5

Rumunska chisătură na rustičnom hlebu sa crnim lukom i peršunom.
Predjela i prilozi

Rumunska chisătură sa dimljenom slaninom

Sitno iseckajte dimljenu slaninu sa crnim lukom i peršunom, pa poslužite na rustičnom hlebu uz paradajz.

Pogledajte recept
Činija kremaste rumunske čorbe od zelene salate sa komadima dimljenih svinjskih rebara i mirođijom.
Supe i čorbe

Ciorbă de salată verde cu afumătură

Ciorbă de salată verde cu afumătură je rumunska čorba sa zelenom salatom, dimljenim svinjskim rebrima, paprikom i završetkom od kisele pavlake.

Pogledajte recept
Topla rumunska mămăliga sa slojem belog svežeg sira od ovčijeg mleka.
Predjela i prilozi

Caș de oaie cu mămăligă

Rumunska mămăliga slaže se sa svežim ovčjim sirom, koji omekša između slojeva dok je jelo toplo.

Pogledajte recept
Meka rumunska mămăliga prelivena izmrvljenim ovčjim sirom i zlatnim rumunskim čvarcima.
Predjela i prilozi

Mămăliga sa sirom i čvarcima iz oblasti Moldova u Rumuniji

Pripremite meku rumunsku mămăligu sa mrvičastim ovčjim sirom i hrskavim čvarcima za četiri porcije. Jednostavan kućni recept iz Moldavije.

Pogledajte recept
Meka rumunska mămăligă u plitkoj činiji, prekrivena izmrvljenim svežim belim ovčjim sirom caș.
Predjela i prilozi

Bucovinska mămăligă sa svežim ovčjim sirom caș

Poslužite mekanu rumunsku mămăligu sa izmrvljenim svežim ovčjim sirom caș. Ova verzija iz Bukovine daje 4 porcije.

Pogledajte recept
Vruće dimljeni file novaca poslužen uz meku zlatnu mămăligu, peršun i mladi luk.
Glavna jela

Novac afumat din Țara Bârsei uz rumunsku mămăligu

Poslužite vruće dimljeni rumunski novac uz meku mămăligu. Recept za 4 porcije sa 400 g fileta sivog tolstolobika.

Pogledajte recept
Mekana rumunska mămăligă sa otopljenim nitima sira Cașcaval de Săveni i tankim slojem narendanog sira.
Predjela i prilozi

Mămăligă cu Cașcaval de Săveni

Mekana rumunska mămăligă sa sirom Cașcaval de Săveni, umešanim dok je kaša još vruća. Ovaj kućni recept za četiri porcije gotov je za 35 minuta.

Pogledajte recept
Rumunsko varivo od kopriva posluženo uz mekanu zlatnu mămăligu.
Glavna jela

Rumunsko varivo od kopriva sa mămăligom

Mlade koprive blanširaju se, kuvaju sa belim lukom i služe uz mekanu rumunsku mămăligu. Recept za četiri porcije gotov je za 70 minuta.

Pogledajte recept
Rumunska čorba od zelene salate sa dimljenom svinjetinom i zlatnim trakama omleta sa peršunom.
Supe i čorbe

Rumunska čorba od zelene salate sa omletom i dimljenim mesom

Pripremite rumunsku čorbu od zelene salate sa dimljenom svinjetinom, mladim lukom, kiselom pavlakom i trakama omleta sa peršunom.

Pogledajte recept
Muntenijska zapečena mămăliga sa pečurkama, narendanim sirom i peršunom.
Predjela i prilozi

Muntenijska zapečena mămăligă sa pečurkama, sirom i kiselom pavlakom

Rumunska kukuruzna kaša peče se sa pečurkama, sirom i kiselom pavlakom. Recept daje 6 porcija i traje oko 70 minuta.

Pogledajte recept
Četiri porcije zapečene rumunske mămălige sa sirom i jajima u keramičkim posudicama.
Predjela i prilozi

Zapečena mămăliga sa sirom i jajetom

Rumunska mămăliga sa telemeom i pečenim jajetom oblikuje se u četiri porcije i zapeče u rerni. Jelo je gotovo za oko 55 minuta.

Pogledajte recept
Zlatna rumunska mămăliga prelivena sirom brânză de burduf i kiselom pavlakom u rustičnoj činiji.
Predjela i prilozi

Rumunska mămăliga sa sirom i kiselom pavlakom

Skuvajte gustu rumunsku mămăligu i poslužite je toplu sa pikantnim ovčjim sirom brânză de burduf i kiselom pavlakom. Daje četiri porcije za 40 minuta.

Pogledajte recept
Zlatnosmeđi dimljeni šaran sa rumunskom mămăligom i mujdeijem od belog luka u posebnoj činiji.
Glavna jela

Pește afumat cu mămăligă și mujdei

Dimljeni šaran poslužite uz rumunsku mămăligu i sveže pripremljen mujdei od belog luka. Ovaj kućni recept daje četiri porcije za 45 minuta.

Pogledajte recept
Hladna salata od mariniranog šprota, čeri paradajza, zelene salate i avokada, poslužena uz tost.
Predjela i prilozi

Salata od mariniranog šprota sa avokadom

Salata od mariniranog šprota sa paradajzom, zelenom salatom, avokadom i tostom priprema se za pet minuta.

Pogledajte recept
Zlatno prženi komadi šarana ohlađeni u bistrom sirćetnom marinatu sa biberom, lovorom i crvenim lukom.
Glavna jela

Marinirana pržena riba iz Dobrudže

Šaran se kratko prži, zatim hladi u marinatu od sirćeta, lovora i bibera. Čuva se u frižideru i služi hladan.

Pogledajte recept
Rumunska čorba od goveđih škembića sa kiselom pavlakom i ljutom papričicom.
Supe i čorbe

Bukureštanska čorba od goveđih škembića

Pripremite rumunsku čorbu od goveđih škembića sa belim lukom, sirćetom i kiselom pavlakom — kućnu verziju po uzoru na bukureštanske restorane.

Pogledajte recept
Transilvanijske sarmale sa nadevom od svinjetine, junetine i pirinča, dimljenom slaninom, mirođijom i paradajz-bujonom.
Glavna jela

Transilvanijske sarmale

Pripremite transilvanijske sarmale od svinjetine, junetine, pirinča i listova kiselog kupusa, pa ih polako pecite sa dimljenom slaninom.

Pogledajte recept
Maramureška točitura sa svinjetinom, junetinom, piletinom i dimljenom kobasicom u braon sosu, poslužena uz mămăligă.
Glavna jela

Tochitură iz Maramureša

Pripremite rumunski gulaš iz Maramureša sa svinjetinom, junetinom, piletinom i dimljenom kobasicom u braon sosu, uz mămăligă.

Pogledajte recept
Maramureške sarmale od kiselog kupusa, punjene svinjetinom, junetinom, pirinčem i krupno mlevenim kukuruzom, složene sa dimljenom kobasicom i rebrima.
Glavna jela

Maramureške sarmale

Pripremite maramureške sarmale punjene svinjetinom, junetinom, pirinčem i krupnim kukuruzom, složene sa dimljenom kobasicom i rebrima.

Pogledajte recept
Velike rumunske sarmale iz Banata pune se svinjskim mesom, pirinčem i dinstanim lukom, sa dimljenom slaninom i kobasicom između slojeva.
Glavna jela

Sarmale bănățene

Velike sarmale iz Banata pune se svinjskim mesom, pirinčem i lukom, a kuvaju se sa dimljenom slaninom i kobasicom u kiselom kupusu.

Pogledajte recept
Sarmale muntenești sa svinjskim mesom i malo pirinča, složene u šerpi sa paradajzom, mirođijom i dimljenim mesom.
Glavna jela

Sarmale muntenești

Sarmale muntenești pune se svinjskim mesom, jajetom, mirođijom i malo pirinča, pa se kuvaju u kiselom kupusu sa paradajzom i dimljenim mesom.

Pogledajte recept
Moldavske sarmale od svinjetine, junetine i pirinča, sa kiselim kupusom, paradajzom, dimljenom slaninom, mirođijom i timijanom u zemljanoj posudi.
Glavna jela

Sarmale moldovenești

These Muntenian sarmale wrap a pork-forward filling with a little rice, egg and dill in fermented cabbage leaves, then simmer with smoked pork and tomato.

Pogledajte recept
Sarmale moldovenești u listovima vinove loze, punjene svinjetinom, junetinom i pirinčem, poslužene u rustičnoj keramičkoj činiji sa paradajzom i dimljenom potrbušinom.
Glavna jela

Sarmale moldovenești u listovima vinove loze

Rumunske sarmale iz istorijske Moldavije pune se svinjetinom, junetinom i pirinčem, uvijaju u listove vinove loze i lagano kuvaju u paradajzu i vinu.

Pogledajte recept
Sibijski gulaš od jagnjetine sa mekanim komadima mesa i crnim lukom, poslužen uz rumunsku mămăligu.
Glavna jela

Sibijski gulaš od jagnjetine

Jagnjetina se lagano krčka sa dimljenom potrbušinom i crnim lukom, prema receptu iz transilvanske kuvarske knjige iz 1897.

Pogledajte recept