Skip to content
Rumunska kuhinjaRegionalno mesno varivo

Tochitură iz Maramureša

Rumunsko varivo iz Maramureša kombinuje svinjetinu, junetinu, piletinu i dimljenu kobasicu u braon sosu, uz mămăligă.

Maramureška točitura sa svinjetinom, junetinom, piletinom i dimljenom kobasicom u braon sosu, poslužena uz mămăligă.Tochitură iz Maramureša
6 porcijaporcije
30minpriprema
1h 30minkuvanje
Umerenatežina pripreme

Tochitură iz Maramureša

Svinjetina, junetina i piletina polako se kuvaju sa dimljenom kobasicom, povrćem i aromatičnim braon sosom, pa se služe preko mămăligă.

Tochitură maramureșeană je regionalno rumunsko jelo od mesa povezano sa Maramurešom. Lokalni opisi ne ukazuju na jedan obavezan recept: u nekima se kombinuju svinjetina, piletina i junetina sa ljutom kobasicom i braon sosom, dok jelovnici beleže i varijante sa svinjetinom, lukom, paprikom i šargarepom. Ova verzija spaja dokumentovane obrasce u praktično jelo za šest osoba. Prepoznatljiva je po više vrsta mesa, dimljenoj svinjetini, lagano ukuvanom sosu i mămăligă koja se služi ispod mesa. Reč je o regionalno nadahnutoj verziji, a ne tvrdnji da svako domaćinstvo u Maramurešu priprema točitura na isti način ili da jelo ima samo jedno poreklo.

Tri vrste mesa ne kuvaju se jednako dugo. Svinjskoj plećki i junećem vratu prijaju prethodno zapecanje i krčkanje pod poklopcem, jer tako vezivno tkivo ima vremena da omekša. Pileći bataci se brže skuvaju, pa ih dodajte nakon što se svinjetina i junetina krčkaju oko 40 minuta. Potpuno kuvana dimljena kobasica dodaje se pred kraj; potrebno je samo da se zagreje i pusti aromu, bez isušivanja. Komade iste vrste mesa isecite približno jednako, a sirovu piletinu držite odvojeno tokom pripreme. Operite ruke, nož i dasku nakon rada sa sirovom piletinom i čistim termometrom proverite najdeblji komad na 74 °C.

Svinjetinu i junetinu zapecite u turama u teškoj šerpi. Ako je šerpa prepuna, meso će se kuvati na pari umesto da porumeni. Svaku turu izvadite pre nego što dodate sledeću, a zatim u istoj šerpi otopite iseckanu dimljenu potrbušinu. Zapečeni delići na dnu daju sosu ukus: kada sipate bujon i vodu, oslobodite ih drvenom varjačom. Luk, šargarepa i crvena paprika omekšavaju u masnoći od mesa i ulju, pa daju sosu punoću i blagu slatkoću. Beli luk i slatka paprika traže samo kratko mešanje; zagorela paprika može da postane gorka.

Tečnost za dinstanje čine juneći bujon sa malo soli, odmerena količina vode, timijan i lovor. Održavajte blago krčkanje pod poklopcem, umesto da sadržaj jako vri. Kada svinjetina i junetina omekšaju, dodajte piletinu i skuvajte je do bezbedne temperature. Kobasicu ubacite samo tokom poslednjih 10 minuta da zadrži teksturu. Ako je sos redak nakon što je meso gotovo, skinite poklopac i kratko ga ukuvajte; nemojte produžavati kuvanje piletine samo da biste zgusnuli tečnost. Pre završnog soljenja probajte sos, jer dimljena potrbušina i kobasica mogu da budu različito slane.

Mămăligă se kuva odvojeno dok se varivo krčka. Pustite odmerenu vodu da provri, dodajte deo soli namenjen kukuruznom brašnu i postepeno ga umešajte žicom. Kada smesa počne da se zgušnjava, smanjite vatru i često mešajte, naročito uz dno i ivice šerpe gde može da se zalepi. Kuvajte dok zrna ne omekšaju, a smesa postane gusta. Količine vode i soli su podeljene: 1.200 ml vode i 2 g soli idu u mămăligă, a 250 ml vode i preostalih 3 g soli u varivo.

Vruće meso i povrće poslužite preko mămăligă, zajedno sa delom braon sosa. Ostavite kolutove dimljene kobasice vidljive u činiji kako bi se jasno videla kombinacija mesa. Pošto je varivo zasitno, manja porcija kukuruzne kaše služi kao meka podloga koja upija sos. Rumunski roster beleži i knedle ili hleb kao priloge regionalnim jelima, ali je ova verzija osmišljena i odmerena za mămăligă. Recept ne zahteva dodatni preliv ni mlečni ukras.

Ostatke brzo rasporedite u plitke posude i čuvajte u frižideru na najviše 4 °C. Kuvano meso ne ostavljajte na sobnoj temperaturi duže od 2 sata, odnosno duže od 1 sata kada je temperatura okoline iznad 32 °C. Potrošite ga u roku od 3–4 dana. Varivo podgrejte tako da dostigne 74 °C u celom jelu; po potrebi dodajte malo vode ili bujona ako se sos zgusnuo u frižideru. Ostatke držite rashlađene; ovo mesno varivo nije stabilno na sobnoj temperaturi.

Zapecite svinjetinu, junetinu i dimljenu potrbušinu, pa ih polako kuvajte sa piletinom, dimljenom kobasicom i povrćem; varivo poslužite preko mămăligă.

Kartica recepta

Tochitură iz Maramureša

porcije6 porcija
priprema: 30 minutakuvanje: 90 minutaukupno vreme: 2 sati

Meso

Povrće

Masnoća za kuvanje

Začini

Tečnost za dinstanje

Tečnost za dinstanje i prilog

Za posluženje

Oprema

Priprema

25 min

Pripremite i zapecite meso

Isecite svinjetinu i junetinu na kocke od 3 cm, a pileće batake na slične komade. Iseckajte dimljenu potrbušinu, luk, šargarepu i crvenu papriku; sitno iseckajte beli luk. Sirovu piletinu držite poklopljenu i odvojenu od ostalih sastojaka; operite ruke i pribor nakon rada s njom. Zagrejte ulje u teškoj šerpi i zapecite svinjetinu i junetinu u nekoliko tura, pa ih prebacite u čistu činiju. Dodajte dimljenu potrbušinu i pustite da pusti deo masnoće. Ubacite luk, šargarepu i papriku i kuvajte 6–8 minuta, mešajući dok ne omekšaju. Dodajte beli luk i slatku papriku i mešajte oko 30 sekundi, pazeći da ne zagore.

40 min

Dinstajte svinjetinu i junetinu

Vratite zapečenu svinjetinu i junetinu u šerpu. Dodajte juneći bujon, 250 ml vode, timijan i lovorov list. Sastružite zapečene deliće sa dna. Sačekajte da tečnost blago provri, poklopite i kuvajte oko 40 minuta, dok meso ne počne da omekšava.

20 min

Dovršite varivo piletinom i kobasicom

Dodajte komade piletine i nastavite da kuvate poklopljeno oko 20 minuta, dok ne omekšaju. Čistim kuhinjskim termometrom proverite najdeblji komad piletine; mora da dostigne 74 °C. Potpuno kuvanu dimljenu kobasicu dodajte tokom poslednjih 10 minuta da se zagreje. Ako je sos ređi nego što želite, kratko ga ukuvajte bez poklopca tek pošto piletina dostigne bezbednu temperaturu. Izvadite lovorov list.

25 min

Skuvajte mămăligă i poslužite

Dok se varivo krčka, zagrejte preostalih 1.200 ml vode i 2 g soli do ključanja u šerpi od 3 l. Postepeno umešajte kukuruzno brašno žicom, smanjite vatru i kuvajte 20–25 minuta uz često mešanje, dok ne postane gusto i mekano. Varivo začinite preostalih 3 g soli i crnim biberom; probajte pažljivo jer dimljeno meso već sadrži so. Poslužite vruće meso i gusti sos preko mămăligă.

Saveti za uspeh

01

Zapecite meso u turama

Ostavite prostor između komada da se meso zapeče, umesto da pusti vodu i počne da se kuva.

02

Pazite na papriku

Beli luk i slatku papriku dodajte tek kada povrće omekša i mešajte kratko da paprika ne zagori.

03

Posolite tek nakon probanja

Dimljena potrbušina i kobasica mogu biti slane. Dodajte odmerenu količinu soli, a zatim probajte sos.

04

Piletinu proverite na najdebljem mestu

Čistim termometrom proverite najdeblji komad i potvrdite da je dostigao 74 °C. Boja mesa nije pouzdan pokazatelj bezbednosti.

Varijante recepta

Točitura se razlikuje od kraja do kraja i od domaćinstva do domaćinstva. Opisi jela iz Maramureša pominju mešano meso, kobasicu i braon sos, dok se na lokalnim jelovnicima pojavljuju i varijante zasnovane na svinjetini i povrću. Ovaj recept beleži jednu regionalnu kombinaciju, a ne jedinstven standard.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi
Meso je bledo, umesto da je porumenelo.Šerpa je možda bila prepuna ili vatra preslaba. Zapecite meso u manjim turama i sačekajte da površinska vlaga ispari pre mešanja.
Sos je previše mastan.Posle krčkanja skinite višak masnoće sa površine. Ostavite malo otopljene masnoće od dimljene svinjetine radi ukusa.
Sos je redak.Kada je meso bezbedno skuvano, skinite poklopac i kratko ukuvajte sos. Ne produžavajte kuvanje piletine samo da bi se tečnost zgusnula.
Mămăligă ima grudvice.Kukuruzno brašno postepeno umešajte u ključalu vodu, a zatim mešajte dok počinje da se zgušnjava. Sitne grudvice razbijte uz ivicu šerpe.

Serviranje i čuvanje

Serviranje

Kašikom prelijte vruću mămăligă varivom i braon sosom.

Frižider

Ostatke ohladite u plitkim posudama u roku od 2 sata (u roku od 1 sata ako je temperatura iznad 32 °C) i čuvajte na najviše 4 °C. Potrošite za 3–4 dana.

Podgrevanje

Podgrejte varivo tako da dostigne 74 °C u celom jelu. Dodajte malo vode ili bujona ako se sos zgusnuo.

Vreme na sobnoj temperaturi

Bacite kuvano mesno varivo koje je stajalo na sobnoj temperaturi duže od 2 sata, odnosno duže od 1 sata ako je temperatura okoline iznad 32 °C.

Često postavljana pitanja

Šta je maramureška točitura?

To je regionalno rumunsko varivo od mesa povezano sa Maramurešom. Zabeležene verzije se razlikuju; ovaj recept kombinuje svinjetinu, junetinu, piletinu, dimljenu svinjsku kobasicu i povrće u braon sosu, uz mămăligă.

Mogu li da koristim samo svinjetinu?

Neki lokalni jelovnici navode varijante zasnovane na svinjetini, ali ovaj recept koristi svinjetinu, junetinu i piletinu. Samo svinjsko meso menja kombinaciju i redosled kuvanja; nemojte bezbednu temperaturu za piletinu koristiti kao jedini pokazatelj mekoće svinjetine.

Kako da znam da je piletina bezbedno skuvana?

Čistim kuhinjskim termometrom proverite najdeblji komad piletine i potvrdite da je dostigao 74 °C. Sama boja mesa nije pouzdan pokazatelj bezbednosti.

Mogu li varivo da pripremim unapred?

Možete. Brzo ga ohladite u plitkim posudama, čuvajte u frižideru na najviše 4 °C i potrošite za 3–4 dana. Podgrejte ga do 74 °C u celom jelu.