Skip to content
Dünya mutfakları · Romanya

Romen ulusal yemekleri

Cevizli cozonac ve sarmaleden yöresel çorbalara, polentaya ve hamur işlerine uzanan 100 Romen tarifini keşfedin.

100Tüm tarifler
18dil
Tüm tarifler ↓
Ceviz ve kakao dolgulu, örgü biçiminde kızarmış Romanya usulü cozonac

Tüm tarifler

24 / 100

1 / 5

Mămăligă ve ekşi krema ile servis edilen, fermente lahana yapraklarına sarılmış Romanya sarmalesi
Ana yemekler

Sarmale: Romanya usulü lahana sarması

Romanya usulü sarmale: fermente lahana yapraklarına sarılan domuz eti ve pirinç domatesle ağır ateşte pişer, mămăligă (mısır lapası) ile sunulur.

Tarifi görüntüle
Izgarada kızaran Romanya usulü mici, hardal ve ekmekle servis ediliyor
Ana yemekler

Romanya usulü mici (mititei): ızgara et ruloları

Dana ve domuz kıymasını sarımsak ve baharatlarla karıştırıp dinlendirin. Kılıfsız mici rulolarını ızgarada pişirin; hardal ve ekmekle servis edin.

Tarifi görüntüle
Ufalanmış telemea peyniri ve ekşi kremayla kaplanmış bir kâse yumuşak mămăligă
Başlangıçlar ve garnitürler

Mămăligă cu brânză și smântână

Tuzlu suda yumuşayana kadar pişen mısır ununu telemea peyniri ve soğuk ekşi kremayla sıcak servis edin.

Tarifi görüntüle
İnce dana işkembe şeritleri ve havuçla hazırlanan kremalı Ciorbă de burtă
Çorbalar

Ciorbă de burtă

Dana kemiği suyunda pişen işkembe, sarımsak, sirke ve yumurta sarılı ekşi krema terbiyesiyle hazırlanan Rumen ciorbă de burtă tarifini deneyin.

Tarifi görüntüle
Ceviz ve kakao dolgulu, örgü biçiminde kızarmış Romanya usulü cozonac
Ekmek ve hamur işleri

Cozonac cu nucă

Ceviz ve kakaoyla doldurulan Romanya tatlı ekmeğini, yumuşak dokusuyla örgü biçiminde evde hazırlayın.

Tarifi görüntüle
Yumuşak domuz eti, füme sosis, mămăligă, sahanda yumurta ve peynirle tochitură
Ana yemekler

Tochitură moldovenească

Füme sosisli Romanya domuz yahnisi; mămăligă, yumurta, koyun peyniri ve turşuyla servis edilir.

Tarifi görüntüle
Domuz ve pirinç köfteleri, kök sebzeler ve taze selamotuyla Rumen ekşili köfteli çorba
Çorbalar

Ciorbă de perișoare

Domuz ve pirinçle hazırlanan yumuşak köfteleri, kök sebzeleri, fermente buğday kepeği suyu ve taze selamotu ile Rumen ciorbă de perișoare çorbasını pişirin.

Tarifi görüntüle
Ekşi krema ve koyu vişne reçeliyle altın rengi Papanași halkaları
Tatlılar

Papanași

Taze inek peyniriyle Papanași hazırlayın, altın rengi olana kadar kızartın; ekşi krema ve vişne reçeliyle ılık servis edin.

Tarifi görüntüle
Közlenmiş patlıcan ve kırmızı biberli Romanya zacuscasi, rustik ekmekle servis ediliyor
Başlangıçlar ve garnitürler

Zacusca

Romanya usulü zacuscayı közlenmiş patlıcan, kırmızı biber, soğan ve domatesle hazırlayın. Taze servis edin, buzdolabında saklayın veya dondurun.

Tarifi görüntüle
Ortası haşlanmış yumurtalı, dilimlenmiş ve kızarmış Rumen drob de miel
Başlangıçlar ve garnitürler

Drob de miel

Drob de miel, kuzu sakatatı, taze soğan ve yumurtayla hazırlanan Rumen Paskalya yemeğidir. Güvenli sıcaklığa kadar pişirip soğuk dilimleyin.

Tarifi görüntüle
Salată de boeuf, turşu, havuç ve maydanozla süslenmiş açık renkli bir servis tabağında
Başlangıçlar ve garnitürler

Salată de boeuf: Rumen usulü dana etli salata

Salată de boeuf; yumuşak dana eti, kök sebzeler, bezelye, kornişon ve hardallı mayonezle hazırlanan soğuk bir Rumen salatasıdır.

Tarifi görüntüle
Yuvarlak tepside altın rengi spiral Plăcintă dobrogeană; kesilmiş bir dilim içindeki katları gösteriyor
Ekmek ve hamur işleri

Plăcintă dobrogeană

Plăcintă dobrogeană’yı el açması hamur, telemea ve taze caș ile hazırlayın. Spiral biçimini ve iç harcın güvenli pişme sıcaklığını öğrenin.

Tarifi görüntüle
Altın rengi üç bulz ciobănesc porsiyonundan biri kesilmiş; içindeki yumuşak peynir dolgusu görünüyor
Başlangıçlar ve garnitürler

Bulz ciobănesc

Sert Rumen mısır lapası koyun peynirli dolgu ile sarılır; ızgarada ya da fırında kızarır. Dışı çıtır, içi yumuşak kalır.

Tarifi görüntüle
Altın rengi Mucenici moldovenești çörekleri, sekiz şeklinde, balla kaplanmış ve kıyılmış cevizle süslenmiş
Tatlılar

Mucenici moldovenești

Rumen usulü mayalı hamuru sekiz şeklinde sarıp altın rengi alana kadar fırınlayın. Ilık çörekleri balla kaplayıp ceviz serpin.

Tarifi görüntüle
Didiklenmiş tavuk, havuç, maydanoz ve hafif ekşi kremalı suyuyla Ciorbă rădăuțeană
Çorbalar

Ciorbă rădăuțeană

Romanya’nın Bukovina bölgesinden bu tavuk çorbasını kök sebzeler, sarımsak ve sirkeyle hazırlayın; ekşi krema ve yumurta sarısıyla tamamlayın. 6 porsiyon.

Tarifi görüntüle
Kızarmış domuz eti ve ciğerle Pomana porcului, yanında mămăligă
Ana yemekler

Pomana porcului

Domuz kol ve döş etini ciğer, sarımsak, kekik ve kırmızı şarapla pişirin. Sıcak olarak mămăligă eşliğinde servis edin.

Tarifi görüntüle
Domatesli koyu sos içinde yumuşak füme domuz incikli beyaz fasulye
Ana yemekler

Iahnie de fasole cu ciolan afumat

Füme domuz incikli, sebzeli ve domatesli Rumen fasulye yahnisi. Fasulyeyi ıslatıp ayrı haşlayın, ardından ağır ateşte pişirin.

Tarifi görüntüle
Domates sosunda pirinç ve domuz eti dolgulu kırmızı ve yeşil biberler
Ana yemekler

Ardei umpluți

Biberleri domuz eti, pirinç ve sebzelerle doldurup domates sosunda pişirin, ardından fırında yumuşayana kadar pişirin.

Tarifi görüntüle
Yumuşak domuz eti, havuç ve karabiber içeren kıvamlı Piftie de porc
Başlangıçlar ve garnitürler

Piftie de porc

Sarımsaklı, havuçlu ve berrak et suyuyla hazırlanan Piftie de porc buzdolabında doğal olarak kıvam alır.

Tarifi görüntüle
Yoğun domates ve sarımsak sosunda kızarmış tavuk butlarıyla Ostropel de pui
Ana yemekler

Ostropel de pui

Ostropel de pui, domates ve sarımsak sosunda pişen Rumen usulü tavuktur; üzerine taze maydanoz eklenir.

Tarifi görüntüle
Altın renginde mămăligă yanında kremalı beyaz sos içinde Rumen tavuk butları
Ana yemekler

Ciulama de pui cu mămăligă

Rumen tavuk ciulaması: ekşi kremalı pürüzsüz sos içinde yumuşak tavuk, yanında altın renginde mămăligă.

Tarifi görüntüle
Fermente lahana, domuz eti, pirinç ve ekşi kremayla hazırlanan kat kat Romen fırın yemeği
Ana yemekler

Varză à la Cluj: domuz etli ve pirinçli lahana fırın yemeği

Varză à la Cluj; fermente lahana, domuz eti, pirinç ve ekşi kremayla kat kat hazırlanan bir Romen fırın yemeğidir.

Tarifi görüntüle
Tütsülenmiş domuz inciği, kök sebzeler ve taze otlarla hazırlanan Romen beyaz fasulye çorbası
Çorbalar

Tütsülenmiş domuz incikli Romen fasulye çorbası

Beyaz fasulye, tütsülenmiş domuz inciği, kök sebzeler ve fermente buğday kepeği suyundan Romen borșuyla hazırlanan çorba.

Tarifi görüntüle
Patates, havuç, taze fasulye, bezelye, lahana ve otlarla hazırlanan Romen dana çorbası
Çorbalar

Romanya usulü ekşili dana çorbası (ciorbă țărănească de văcuță)

Dana eti, kök sebzeler, patates ve taze otlarla hazırlanan Romen ciorbăsı. Fermente kepekten borș çorbaya ekşilik verir.

Tarifi görüntüle