Skip to content
Romanya mutfağıAna yemek

Mămăligă cu brânză și smântână

Mısır ununu tuzlu suda yumuşak bir kıvam alana kadar pişirin; sıcak mămăligă’yı ufalanmış Rumen telemea peyniri ve soğuk ekşi kremayla servis edin.

Ufalanmış telemea peyniri ve ekşi kremayla kaplanmış bir kâse yumuşak mămăligăMămăligă cu brânză și smântână
4 porsiyonporsiyon
5dkhazırlık
27dkpişirme
Kolayzorluk

Yumuşak mămăligă, tuzlu telemea ve soğuk ekşi krema

Yumuşak mısır lapası sıcakken ufalanmış peynir ve soğuk ekşi kremayla buluşur.

Mămăligă, mısır ununun suda pişirilmesiyle hazırlanır ve kaşıkla alınabilen yumuşak bir lapadan kesilebilecek kadar sert bir somuna kadar farklı kıvamlarda yapılabilir. Bu tarifte mısır unu, yumuşak bir kıvam alana kadar pişirilir; ardından sıcak olarak ufalanmış salamura peynir ve ekşi kremayla servis edilir. Sıcak ve hafif mısır tadı, tuzlu peynir ve serin, mayhoş ekşi krema arasındaki karşıtlık yemeğin temelidir. Mămăligă bazen polentayla karşılaştırılsa da Romanya mutfağında kendine özgü bir yeri ve farklı servis biçimleri vardır. Bu nedenle tarifte Romence adı korunur; “mısır lapası” açıklayıcı bir tanımdır, yemeğin özel adının yerine geçmez. Peynirin ayrı dokusu ve soğuk ekşi krema da bu sunumu sade mısır lapasından ayırır.

Mısır, Amerika kıtasından Avrupa’ya getirildikten sonra Romanya topraklarında da yetiştirilmeye başlandı ve zamanla önemli bir tarım ürünü, aynı zamanda temel bir gıda hâline geldi. Romence kültür ve yemek kaynakları mămăligă’yı özellikle kırsal ev mutfağında uzun süredir yapılan bir yiyecek olarak anlatır; kuru mısır unu saklaması ve hazırlaması kolay bir malzemeydi. Yemeğin rolü zaman içinde değişti: basit süt ürünleri veya sebzelerle sunulan doyurucu bir temel gıdadan, güveçler, ızgara etler ve daha kapsamlı sofralarla birlikte servis edilebilen bir yemeğe dönüştü. Her ailenin aynı tek tarifi kullandığını iddia etmek yerine, onu farklı biçimlerde hazırlanan bir temel yemek olarak tanımlamak daha doğrudur. Bu kısa bağlam, yemeğin tarihini tek bir başlangıç noktasına indirgemez ve bugünkü aile mutfaklarının aynı ölçüleri kullandığını varsaymaz. Buradaki yöntem, yalnızca bu yumuşak kıvamı tekrarlanabilir hâle getirmek için ölçülü bir ev uygulamasıdır.

Kıvam, yemeğin nasıl sunulacağını belirler. Yumuşak mămăligă kaşıkla alınır; daha sert olanı daha az suyla pişirilir, tahta bir yüzeye ters çevrilir ve dilimlenir. Bulz başka bir hazırlama biçimidir: daha katı mămăligă parçaları peynirin çevresinde şekillendirilir, ardından fırınlanır veya ızgarada pişirilir. Mămăligă în pături ise mısır lapasının peynir ya da başka malzemelerle kat kat hazırlanmasıdır. Bu tarif, şekil verilen veya katmanlanan bu yemekleri değil, peynir ve ekşi kremayla sunulan sade, yumuşak lapayı anlatır. Sıkı kıvamı elde etmek için suyu azaltmak tek başına yeterli olmayabilir; mısır ununun inceliği ve pişerken çektiği su da sonucu etkiler. Bu yüzden ilk denemede verilen ölçüleri izleyin, sonraki hazırlamalarda tercih ettiğiniz kıvama göre küçük değişiklikler yapın.

Romanya telemeası bu çeşitte tuzlu ve hafif keskin bir tat verir. Telemeanın tuzluluğu ve sertliği bölgeye, kullanılan süte ve olgunlaştırma süresine göre değişir. Koyun sütünden yapılan telemea daha dolgun ve keskin bir tada sahip olabilir; inek sütünden yapılanlar genellikle daha hafiftir. Peyniri lapanın içinde eritmek yerine ufalayıp üzerine serpin; böylece kendine özgü dokusu korunur. Telemea bulamadığınızda feta tarzı salamura peynir kullanabilirsiniz. Bu pratik bir alternatiftir, ancak tadı tamamen aynı olmaz.

Ekşi krema sıcak lapayı serinletir ve peynirin tuzunu dengeler. Sade, tam yağlı ve fermente bir ekşi krema seçin; mămăligă hazır olana kadar buzdolabında tutun. Buradaki ölçü her porsiyona bolca bir kaşık ekler, ancak kâseyi sosa dönüştürmez. Bazı sofralarda daha fazla süt ürünü, tereyağı veya başka eklemeler bulunabilir; bazılarıysa mısır lapasıyla peyniri sade biçimde sunar. Bu tarifte malzeme oranı, mısırın tadını bastırmayacak şekilde tutulur.

Kıvamı mısır ununun inceliği, su oranı ve pişirme süresi belirler. İnce öğütülmüş un daha hızlı koyulaşırken daha iri öğütülmüş olanın yumuşaması daha uzun sürer. Topaklanmayı azaltmak için mısır ununu hafifçe kaynayan suya azar azar ekleyin ve tel çırpıcıyla karıştırın. Lapa koyulaştıktan sonra sağlam bir kaşık kullanın; tencerenin tabanını ve köşelerini sık sık sıyırın, çünkü karışım buralara yapışabilir. Ateşi düşük tutun: hafif kaynama taneleri pişirirken dibin yanmasını ve sıcak karışımın elinize sıçramasını önlemeye yardımcı olur.

Bu tarif, kaşıkla alınabilecek yumuşak bir sonuç için 250 g mısır ununa 1,2 litre su kullanır. Bu oran evde uygulanabilir bir ölçüdür; tüm Romanya mămăligă tarifleri için tek ve değişmez bir kural değildir. Mısır ununuz daha fazla su çekerse her seferinde 15 mL kaynar su ekleyin. Daha sıkı bir kıvam tercih ediyorsanız sonraki denemenizde daha az suyla başlayın. Salamura peynir sofrada ek tuz katacağından pişirme suyunu ölçülü biçimde tuzlayın.

Mămăligă’yı piştikten kısa süre sonra, hâlâ sıcak ve yumuşakken, önceden hazırladığınız peynir ve ekşi kremayla servis edin. Daha kapsamlı bir öğünün yanında sunabilir veya tek başına bir kâsede yiyebilirsiniz. Pişmiş lapa artarsa sığ bir kaba alıp hızla soğutun ve iki saat içinde buzdolabına koyun. Süt ürünlerini ayrı ve soğuk tutun; yemekten sonra artanları gecikmeden buzdolabına kaldırın. Kalan mămăligă’yı iyice ısıtın. Soğudukça sertleşmesi normaldir; yeniden ısıtırken ekleyeceğiniz az miktarda su kıvamını açar.

Özenle ölçülmüş malzemeler

Tarif kartı

Mămăligă cu brânză și smântână

porsiyon4 porsiyon
hazırlık: 5 dkpişirme: 27 dktoplam süre: 32 dk

Mămăligă için

Servis için

Gerekli ekipman

Yapılışı

5 dakika

Suyu ölçüp tuzlayın

Başlamadan önce mısır ununu ve tuzu tartın. 1,2 litre suyu kalın tabanlı bir tencereye dökün, tuzu ekleyin ve orta-yüksek ateşte düzenli biçimde kaynatın.

3 dakika

Mısır ununu çırparak ekleyin

Suyu hafifçe kaynayacak şekilde kısın. Bir elinizle mısır ununu ince ve sabit bir akışla serperken diğer elinizle tel çırpıcıyla karıştırın. Kuru un kalmayana ve büyük topaklar dağılana kadar çırpın.

20 dakika

Yumuşayıp koyulaşana kadar pişirin

Tel çırpıcıyı sağlam bir tahta kaşıkla değiştirin ve lapayı kısık ateşte, hafifçe kaynatarak 18–20 dakika pişirin. Sürekli karıştırıp tencerenin tabanını ve köşelerini sıyırın. Karışım sıçrarsa ateşi azaltın; lapa dibi tutmadan koyulaşmalıdır.

2 dakika

Kıvamını kontrol edin

Kısa süre soğumasını bekledikten sonra küçük bir kaşıkla tadına bakın. Taneler yumuşak, kıvam ise kaşıkla alınabilecek kadar gevşek olmalıdır. Mısır unu yumuşamadan lapa koyulaşırsa her seferinde 15–30 mL kaynar su ekleyip bir dakika daha pişirin.

2 dakika

Üzerini tamamlayıp sıcak servis edin

Mămăligă’yı ısıtılmış kâselere veya servis tabağına alın. Ufalanmış telemea peynirini sıcak yüzeye serpin ve her porsiyona bir kaşık soğuk ekşi krema ekleyin. Kalan malzemeleri sofraya getirin.

Püf noktaları

01

Mısır ununu azar azar ekleyin

Eşit biçimde ıslanması ve daha az topak oluşması için hafifçe kaynayan suya serperken tel çırpıcıyla karıştırın.

02

Tencerenin tamamını karıştırın

Karışım koyulaştığında yapışmasını veya yanmasını önlemek için tabanı ve köşeleri sık sık sıyırın.

03

Ateşi düşük tutun

Düzenli ve hafif kaynama, mısır ununu pişirirken karışımın sıçramasını ve tencereye yapışmasını azaltır.

04

Öğütme derecesine göre ayarlayın

İnce mısır unu kalın öğütülmüş olandan daha çabuk yumuşar. Taneler yumuşayana kadar pişirin; daha akışkan bir kıvam istiyorsanız az az kaynar su ekleyin.

05

Tuz eklemeden önce tadına bakın

Telemea salamurada bekletildiğinden oldukça tuzlu olabilir; fazladan tuzu önceden eklemek yerine sofrada ayrı sunun.

06

Üst malzemeleri önceden hazırlayın

Lapayı sıcakken servis edebilmek için peyniri ufalayın ve ekşi kremayı pişirmeye başlamadan önce porsiyonlayın.

07

Süt ürünlerini soğuk tutun

Ekşi kremayı ve artan peyniri gecikmeden buzdolabına kaldırın; servis sonrasında da yeniden soğutun.

Tarifin çeşitleri

Su ve mısır unu oranı, öğütme derecesine ve evdeki tercihlere göre değişir. Bu tarifteki 250 g mısır ununa 1,2 litre su, kaşıkla alınabilecek yumuşak bir lapa verir; daha az su kullanarak ters çevrilip dilimlenebilecek daha sıkı bir kıvam elde edebilirsiniz.

Romanya telemeası, farklı bölgelerde değişen süt türleri ve olgunlaştırma süreleriyle salamurada bekletilen bir peynirdir. Telemea bulamazsanız ufalanan koyun sütü peyniri veya feta tarzı hafif bir salamura peynir kullanabilirsiniz; üzerine ayrıca tuz eklemeden önce tadına bakın.

Peynir ve ekşi kremayla sunulan bu sade hazırlama biçimi, daha sıkı mămăligă’nın peynir çevresinde şekillendirilip fırınlandığı ya da ızgarada pişirildiği bulzdan ve kat kat hazırlanan mămăligă în pături’den farklıdır.

Pişirirken sık karşılaşılan sorular

SorunNe yapılmalı
Lapada topaklar var.Mısır ununu serperken daha sürekli çırpın. Küçük topaklar kalırsa pişirme sırasında kaşıkla tencerenin kenarına bastırıp ezin.
Mısır unu hâlâ dişe geliyor.Ateşi kısık tutup sık sık karıştırarak biraz daha pişirin. Taneler yumuşamadan lapa çok koyulaştıysa her seferinde 15 mL kaynar su ekleyin.
Lapa tencerenin dibine tutuyor.Ateşi azaltın ve sağlam bir kaşıkla tabanı ve köşeleri sıyırın. Bir sonraki denemede daha kalın tabanlı bir tencere kullanın; karışım koyulaştıktan sonra daha sık karıştırın.

İkameler

Asıl malzemePratik alternatifNe değişir
Romanya telemeasıFeta tarzı salamura peynirTadı ve tuz oranı biraz farklı olur. Sıcak lapaya ufalayıp ekleyin ve daha fazla tuz ilave etmeden önce tadına bakın.
Ekşi kremaSade crème fraîcheDaha yağlı ve daha az ekşidir, ancak soğuk süt ürünüyle sıcak lapa arasındaki karşıtlığı yine sağlar. Servis edene kadar soğuk tutun.

Sık sorulan sorular

Romanya usulü mămăligă nedir?

Mămăligă, mısır ununun suda pişirilmesiyle hazırlanan Rumen yemeğidir. Bu tarifteki gibi yumuşak ve kaşıkla alınabilir ya da daha sert pişirilip dilimlenebilir.

Mămăligă polentayla aynı şey mi?

İkisi de pişmiş mısır unundan yapılır; ancak mămăligă Romanya mutfak geleneklerine aittir ve farklı kıvamlarla sunum biçimlerine sahiptir. Bu tarifte yumuşak pişirilip salamura peynir ve ekşi kremayla servis edilir.

Hangi peyniri kullanmalıyım?

Romanya telemeası uygundur. Tercihinize göre koyun veya inek sütünden yapılmış telemea kullanın; bulamazsanız feta tarzı salamura peynirle değiştirin.

Mămăligă’nın topaklanmasını nasıl önlerim?

Mısır ununu hafifçe kaynayan suya ince bir akışla eklerken tel çırpıcıyla karıştırın. Koyulaşırken de düzenli biçimde karıştırın; unu bir defada dökmeyin.

Mămăligă’yı önceden hazırlayabilir miyim?

En iyi kıvamı için piştikten kısa süre sonra, yumuşakken servis edin. Artan lapayı sığ bir kaba alıp iki saat içinde buzdolabına kaldırın, süt ürünlerini ayrı ve soğuk tutun. Lapayı az su ekleyerek iyice ısıtın.