Skip to content
Welt der Küche · Rumänien

Rumänische Nationalgerichte

Entdecken Sie 100 rumänische Rezepte, von Walnuss-Cozonac und Sarmale bis zu regionalen Suppen, Polenta und Gebäck.

100Alle Rezepte
18Sprachen
Alle Rezepte ↓
Goldbrauner, geflochtener Cozonac aus Rumänien mit Walnuss-Kakao-Füllung

Alle Rezepte

24 / 100

1 / 5

Rumänische Sarmale in fermentierten Kohlblättern, serviert mit Mămăligă und saurer Sahne
Hauptgerichte

Rumänische Sarmale: gefüllte Sauerkrautwickel

Rumänische Sarmale aus fermentierten Kohlblättern mit Schweinefleisch und Reis, langsam mit Tomate gegart und mit Mămăligă serviert.

Zum Rezept
Rumänische Mititei vom Grill mit gebräunter Kruste, Senf und knusprigem Brot
Hauptgerichte

Mititei (Mici): rumänische Hackfleischröllchen

Rumänische Mititei aus Rind und Schwein werden mit Knoblauch gewürzt, gekühlt und ohne Darm gegrillt. Dazu passen Senf und knuspriges Brot.

Zum Rezept
Schüssel mit weicher rumänischer Mămăligă, zerbröseltem Telemea und saurer Sahne
Vorspeisen und Beilagen

Rumänische Mămăligă mit Käse und saurer Sahne

Weiche rumänische Mămăligă aus Maisgrieß mit salzigem Telemea und kühler saurer Sahne. In rund 32 Minuten zubereitet.

Zum Rezept
Cremige rumänische Kuttelsuppe mit Rinderkuttelstreifen und fein geriebener Möhre
Suppen

Rumänische Kuttelsuppe

Rumänische Kuttelsuppe mit kräftiger Rinderbrühe, zarten Kutteln und einer behutsam erwärmten Mischung aus saurer Sahne und Eigelb.

Zum Rezept
Goldbrauner, geflochtener Cozonac aus Rumänien mit Walnuss-Kakao-Füllung
Brot und Gebäck

Cozonac mit Walnussfüllung

Rumänischer Cozonac mit Walnuss-Kakao-Füllung: ein weicher Hefeteig, zwei Gehzeiten und ein geflochtener Laib mit klaren Backschritten.

Zum Rezept
Tochitură mit Schweinefleisch, geräucherter Wurst, Mămăligă, Ei und Käse
Hauptgerichte

Tochitură moldovenească

Rumänischer Schweineeintopf mit geräucherter Wurst, dazu Mămăligă, Spiegelei, salziger Schafskäse und eingelegtes Gemüse.

Zum Rezept
Rumänische saure Suppe mit Schweinefleisch-Reis-Klößchen, Wurzelgemüse und Kräutern
Suppen

Ciorbă de perișoare

Rumänische Ciorbă mit Schweinefleisch-Reis-Klößchen, Wurzelgemüse, fermentiertem Weizenkleie-Borș und Liebstöckel.

Zum Rezept
Frittierte Papanași-Ringe mit saurer Sahne und Sauerkirschkonfitüre
Desserts und Süßspeisen

Papanași

Papanași aus frischem Kuhmilchkäse formen und goldbraun frittieren. Die rumänischen Käsekrapfen warm mit saurer Sahne und Sauerkirschkonfitüre servieren.

Zum Rezept
Rumänische Zacuscă aus gerösteten Auberginen und roter Paprika mit rustikalem Brot
Vorspeisen und Beilagen

Zacuscă

Geröstete Auberginen und Paprika schmoren mit Zwiebeln und Tomaten zu rumänischer Zacuscă. Für Kühlschrank oder Gefrierfach.

Zum Rezept
Rumänischer Drob de miel, aufgeschnitten mit hart gekochten Eiern in der Mitte
Vorspeisen und Beilagen

Drob de miel

Drob de miel ist ein rumänischer Osterlaib aus Lamm-Innereien, Frühlingszwiebeln, Kräutern und Ei. Gebacken und gekühlt lässt er sich sauber aufschneiden.

Zum Rezept
Rumänischer Rindfleischsalat mit Erbsen, Essiggurken, Karotten und Petersilie auf einer Servierplatte
Vorspeisen und Beilagen

Salată de boeuf – rumänischer Rindfleischsalat

Rindfleisch, Wurzelgemüse, Erbsen und Essiggurken werden mit Zitronen-Senf-Mayonnaise gebunden und gut gekühlt als rumänischer Salat serviert.

Zum Rezept
Goldbraun gebackene Plăcintă dobrogeană in einer runden Form; ein Stück ist herausgeschnitten und zeigt die Schichten aus Teig und Käsefüllung
Brot und Gebäck

Plăcintă dobrogeană

Dünn gezogener Teig, salzige Telemea und frischer Käsebruch werden spiralförmig in einer runden Form gebacken. Mit Falttechnik, Mengen und Temperaturkontrolle.

Zum Rezept
Drei gebräunte Bulz-ciobănesc-Portionen; eine ist angeschnitten und zeigt die weiche Käsefüllung
Vorspeisen und Beilagen

Bulz ciobănesc

Feste Mămăligă umhüllt würzigen rumänischen Schafskäse und wird auf dem Grill leicht knusprig. Mit Ofenvariante und sicheren Aufbewahrungshinweisen.

Zum Rezept
Goldbraune moldauische Mucenici in Achterform, dünn mit Honig bestrichen und mit gehackten Walnüssen bestreut
Desserts und Süßspeisen

Mucenici moldovenești

Moldauisches Hefegebäck aus Rumänien formen, goldbraun backen und warm mit Honig und Walnüssen bestreichen. Das Rezept ergibt acht Stück für den 9. März.

Zum Rezept
Ciorbă rădăuțeană, cremige rumänische Hühnersuppe mit Hähnchen, Möhren und Petersilie
Suppen

Ciorbă rădăuțeană

Ciorbă rădăuțeană ist eine rumänische Hühnersuppe aus der Bukowina. Mit Wurzelgemüse, Knoblauch, Weißweinessig, saurer Sahne und Eigelb.

Zum Rezept
Rumänische Pomana porcului mit gebräuntem Schweinefleisch und Leber neben goldgelber Mămăligă
Hauptgerichte

Pomana porcului

Pomana porcului ist ein rumänisches Schweinegericht: Schulter, Bauch und Leber werden mit Knoblauch, Thymian und Rotwein geschmort und mit Mămăligă serviert.

Zum Rezept
Rumänischer Bohneneintopf mit zarter geräucherter Schweinshaxe in dicker Tomatenbrühe
Hauptgerichte

Iahnie de fasole cu ciolan afumat

Rumänischer Bohneneintopf mit geräucherter Schweinshaxe. Weiße Bohnen einweichen, vorkochen und mit Gemüse sanft schmoren.

Zum Rezept
Rote und grüne Paprika mit Reis-Schweinefleisch-Füllung in Tomatensauce gegart
Hauptgerichte

Ardei umpluți

Paprikaschoten mit Schweinehack, Reis und Gemüse füllen, in Tomatensauce garen und im Ofen weich schmoren.

Zum Rezept
Rumänische Piftie de porc mit zarten Fleischstücken und Möhrenscheiben
Vorspeisen und Beilagen

Piftie de porc

Rumänische Piftie de porc mit zartem Schweinefleisch, Möhren und Knoblauch: eine klare Brühe, die im Kühlschrank natürlich fest wird.

Zum Rezept
Rumänisches Hähnchen in Tomaten-Knoblauch-Sauce
Hauptgerichte

Hähnchen-Ostropel

Hähnchenschenkel anbraten und in einer kräftigen Sauce aus Tomaten, Zwiebeln und Knoblauch schmoren. Rumänisches Ostropel einfach erklärt.

Zum Rezept
Rumänisches Hähnchen in cremiger heller Sauce mit goldener Mămăligă
Hauptgerichte

Ciulama de pui cu mămăligă

Ciulama de pui: sanft gegartes Hähnchen in heller Sauce aus Brühe, Mehl und Schmand, serviert mit rumänischem Maisbrei.

Zum Rezept
Rumänischer Schichtauflauf aus fermentiertem Kohl, Schweinefleisch, Reis und saurer Sahne
Hauptgerichte

Varză à la Cluj: rumänischer Kohlauflauf mit Schweinefleisch

Varză à la Cluj ist ein rumänischer Auflauf aus fermentiertem Kohl, Schweinefleisch und Reis mit saurer Sahne.

Zum Rezept
Rumänische saure Bohnensuppe mit geräucherter Schweinshaxe, Wurzelgemüse und frischen Kräutern
Suppen

Rumänische Bohnensuppe mit geräucherter Schweinshaxe

Rumänische Bohnensuppe mit geräucherter Schweinshaxe, Wurzelgemüse und fermentiertem Weizenkleieaufguss Borș.

Zum Rezept
Rumänische Rindfleisch-Ciorbă mit Kartoffeln, Möhren, grünen Bohnen, Erbsen, Weißkohl und frischen Kräutern
Suppen

Ciorbă țărănească de văcuță (saure rumänische Rindfleisch-Gemüsesuppe)

Rindfleisch, Wurzelgemüse, Kartoffeln, Bohnen und Kohl garen in Brühe. Fermentierter Borș aus Weizenkleie sorgt für die säuerliche Note.

Zum Rezept