Skip to content
世界の料理 · ルーマニア

ルーマニア料理

クルミ入りコゾナックやサルマーレから、郷土のスープ、ポレンタ、焼き菓子まで、ルーマニアのレシピ100品を紹介します。

100すべてのレシピ
18言語
すべてのレシピ ↓
編み込んで焼いたルーマニアのコゾナック。表面は濃いきつね色。

おすすめレシピ

発酵キャベツで包んだルーマニアのサルマーレにママリーガとサワークリームを添えた一皿
主菜

サルマーレ(発酵キャベツで包むルーマニアのロールキャベツ)

発酵キャベツで豚肉と米の具を包み、トマトと一緒にじっくり煮込むルーマニア料理、サルマーレのレシピです。

レシピを見る
柔らかなルーマニアのコーンミール粥に、砕いたテレメアとサワークリームをのせた一皿
前菜と付け合わせ

ママリガ(mămăligă)、チーズとサワークリーム添え

ルーマニアのとうもろこし粥、ママリガを塩水で柔らかく煮て、テレメアチーズと冷たいサワークリームを添えます。準備から約32分で完成。

レシピを見る
細切りの牛の胃袋とにんじんが入った、クリーミーなチョルバ・デ・ブルタ
スープ

チョルバ・デ・ブルタ

牛骨スープに牛の胃袋、にんにく、酢を合わせ、サワークリームと卵黄で仕上げる、酸味のあるルーマニアのスープ。

レシピを見る
編み込んで焼いたルーマニアのコゾナック。表面は濃いきつね色。
パンと焼き菓子

コゾナック

ルーマニアの菓子パン、コゾナック。バター入りの生地にくるみとココアのフィリングを巻き、編み込んで焼く手順を紹介します。

レシピを見る
編み込みの縁と十字の生地飾りを付けた、レーズン入りチーズのパスカ
パンと焼き菓子

パスカ(Pască):ルーマニアの復活祭チーズパン

ルーマニアの復活祭菓子、パスカの作り方。発酵生地に甘いフレッシュチーズ、レーズン、レモンを詰め、編み込みの縁と十字の飾りを付けて焼く。

レシピを見る
粉糖をまぶしたルーマニアのGogoși。ひとつを割ると、軽く気泡の入った内側が見える
デザートとお菓子

Gogoși(ルーマニアの揚げドーナツ)

Gogoșiは、発酵させた生地を丸く抜いて油で揚げるルーマニアの菓子です。粉糖をまぶし、温かいうちに楽しみます。

レシピを見る

すべてのレシピ

24 / 100

1 / 5

発酵キャベツで包んだルーマニアのサルマーレにママリーガとサワークリームを添えた一皿
主菜

サルマーレ(発酵キャベツで包むルーマニアのロールキャベツ)

発酵キャベツで豚肉と米の具を包み、トマトと一緒にじっくり煮込むルーマニア料理、サルマーレのレシピです。

レシピを見る
焼き色の付いたルーマニアのミティティにマスタードと外皮の硬いパンを添えた一皿
主菜

ミティティ(Mici・Mititei):ルーマニアの皮なし肉グリル

ミティティ(Mici/Mititei)はルーマニアの皮なしひき肉グリル。牛肉と豚肉をにんにくで調味し、冷やしてから焼き、マスタードとパンを添えます。

レシピを見る
柔らかなルーマニアのコーンミール粥に、砕いたテレメアとサワークリームをのせた一皿
前菜と付け合わせ

ママリガ(mămăligă)、チーズとサワークリーム添え

ルーマニアのとうもろこし粥、ママリガを塩水で柔らかく煮て、テレメアチーズと冷たいサワークリームを添えます。準備から約32分で完成。

レシピを見る
細切りの牛の胃袋とにんじんが入った、クリーミーなチョルバ・デ・ブルタ
スープ

チョルバ・デ・ブルタ

牛骨スープに牛の胃袋、にんにく、酢を合わせ、サワークリームと卵黄で仕上げる、酸味のあるルーマニアのスープ。

レシピを見る
編み込んで焼いたルーマニアのコゾナック。表面は濃いきつね色。
パンと焼き菓子

コゾナック

ルーマニアの菓子パン、コゾナック。バター入りの生地にくるみとココアのフィリングを巻き、編み込んで焼く手順を紹介します。

レシピを見る
豚肉の煮込み、ママリガ、目玉焼き、チーズ、ピクルスを盛り合わせたトキトゥーラ
主菜

トキトゥーラ

ルーマニア東部のモルドヴァ地方に伝わる豚肉の煮込み。スモークソーセージと煮込み、ママリガ、目玉焼き、羊乳チーズ、ピクルスを添えます。

レシピを見る
豚肉と米の肉団子、根菜、ロベージが入ったルーマニアの酸味スープ
スープ

チョルバ・デ・ペリショアレ

豚肉と米の肉団子、根菜、発酵小麦ふすま液のボルシュ、ロベージで作るルーマニアの酸味スープ。

レシピを見る
サワークリームとサワーチェリーのコンフィチュールをのせたリング形の揚げ菓子
デザートとお菓子

パパナシ(ルーマニアの揚げチーズドーナツ)

水気を切ったフレッシュチーズで作るリング形のパパナシ。外側をこんがり揚げ、サワークリームとサワーチェリーのコンフィチュールを添えて温かく提供します。

レシピを見る
焼きなすと赤ピーマンのルーマニア料理ザクースカを、田舎風パンとともに盛り付けた皿
前菜と付け合わせ

ザクースカ

焼きなすと赤ピーマンを玉ねぎ、トマト、ひまわり油とじっくり煮込むルーマニアのザクースカ。冷蔵または冷凍で保存する野菜ペーストです。

レシピを見る
ゆで卵の断面が見える、焼き色のついたルーマニアの羊内臓ローフ
前菜と付け合わせ

Drob de miel

ルーマニアの復活祭料理、Drob de mielの作り方。羊の内臓を春の香味野菜、ハーブ、卵と焼き上げ、冷やして切り分ける。

レシピを見る
淡い色の皿に盛ったルーマニアの牛肉サラダ。ピクルス、にんじん、パセリを飾っている
前菜と付け合わせ

Salată de boeuf:ルーマニア風牛肉サラダ

牛肉と根菜、じゃがいも、えんどう豆、ピクルスを角切りにし、マヨネーズ、ディジョンマスタード、レモンで和えるルーマニアの冷製サラダです。

レシピを見る
丸型に渦巻き状に収めたPlăcintă dobrogeană。切り分けた一切れから薄い生地とチーズの層が見える
パンと焼き菓子

Plăcintă dobrogeană

手でのばした生地にテレメアと凝乳を詰め、プレーンヨーグルトと卵を塗って焼くルーマニアの渦巻きパイ。成形と火の通し方を紹介します。

レシピを見る
焼き色の付いたルーマニアのポレンタ団子が3個並び、1個の断面から柔らかな羊乳チーズが見える
前菜と付け合わせ

Bulz ciobănesc

ルーマニアのポレンタに羊乳チーズを包み、外側に焼き色を付けるBulz ciobănesc。成形の目安とグリル・オーブンでの焼き方を紹介します。

レシピを見る
八の字形に焼いたMucenici moldovenești。表面にははちみつを塗り、刻んだくるみを散らしている
デザートとお菓子

Mucenici moldovenești

生地を八の字に成形して焼き、はちみつとくるみで仕上げるルーマニアのモルダヴィア地方の菓子。3月9日に結びつく背景と作り方を紹介します。

レシピを見る
鶏肉の細切り、にんじん、ハーブが入った、サワークリーム仕立てのブコヴィナ風チキンスープ
スープ

Ciorbă rădăuțeană

鶏肉と根菜を煮込み、サワークリーム、卵黄、にんにく、酢で仕上げるルーマニア・ブコヴィナ地方のスープです。

レシピを見る
焼き色を付けた豚肉とレバーに、ママリーガを添えたPomana porcului
主菜

Pomana porcului

豚肉とレバーをにんにく、タイム、赤ワインで煮込むルーマニア料理。とうもろこし粉の主食、ママリーガを添える。

レシピを見る
トマトの煮汁で白いんげん豆と燻製豚すね肉を煮込んだ料理
主菜

Iahnie de fasole cu ciolan afumat

白いんげん豆を、燻製豚すね肉、香味野菜、トマトと煮込むルーマニア料理。豆を安全に下ゆでし、肉がほぐれるまでじっくり仕上げます。

レシピを見る
赤と緑のパプリカに豚肉と米を詰め、トマトソースで煮込んだ料理
主菜

Ardei umpluți

豚ひき肉、米、野菜、ハーブを詰めたルーマニアのパプリカ。トマトソースで煮て、オーブンで柔らかく仕上げます。

レシピを見る
豚肉、にんじん、黒こしょう入りのルーマニア風煮こごり
前菜と付け合わせ

Piftie de porc

豚足と骨付き豚肉をじっくり煮て、にんにくを加えた肉汁を冷蔵庫で固めるルーマニア料理です。

レシピを見る
トマトとにんにくの濃厚なソースで煮込んだルーマニア風鶏肉料理
主菜

Ostropel de pui

鶏肉を焼き付け、玉ねぎ、にんにく、濃厚なトマトソースで煮込むルーマニア料理。仕上げにパセリを散らす。

レシピを見る
クリーミーな白いソースのルーマニア風鶏肉とママリガ
主菜

Ciulama de pui cu mămăligă

ルーマニアのチウラマ・デ・プイは、鶏肉を鶏がらスープとサワークリームの白いソースで煮込み、とうもろこし粉のママリガを添える料理。

レシピを見る
発酵キャベツ、豚肉、米を重ね、サワークリームをのせて焼いた料理。
主菜

クルージュ風キャベツの重ね焼き(Varză à la Cluj)

発酵キャベツ、豚肉、米を重ね、サワークリームをのせて焼くルーマニア・トランシルヴァニアの料理。

レシピを見る
白いんげん豆、燻製豚肉、根菜、ハーブを使ったルーマニアのチョルバ
スープ

燻製豚すね肉と白いんげん豆のチョルバ(Ciorbă de fasole cu afumătură)

白いんげん豆と燻製豚すね肉を煮込み、小麦ふすまの発酵液borșで酸味をつけるルーマニアのチョルバ。豆を煮る順序と安全な温度を確認できます。

レシピを見る
牛肉、じゃがいも、にんじん、さやいんげん、グリーンピース、キャベツと香草を使ったルーマニアの酸味スープ
スープ

Ciorbă țărănească de văcuță|ルーマニアの牛肉と野菜の酸味スープ

牛肉、根菜、じゃがいも、豆、キャベツを煮込み、小麦ふすまの発酵液borșで酸味を添えるルーマニアのチョルバ。

レシピを見る