Národní kuchyně

Gruzínská národní jídla: 272 receptů k objevování

Objevte 272 gruzínských receptů od chačapuri a chinkali po regionální dušená jídla, pečivo, zeleninu a sladkosti.

Gruzínskou kuchyni utvářejí regionální suroviny, domácí způsoby přípravy a společné stolování. Tato sbírka obsahuje 272 seřazených verzí receptů: sýrové pečivo, taštičky, grilovaná jídla, fazole, pokrmy s vlašskými ořechy, polévky, dušená jídla a sladkosti. Každá stránka popisuje konkrétní domácí verzi, kterou lze zopakovat. Regionální a rodinné obměny jsou uvedeny u příslušného jídla; žádná verze se nevydává za jediný správný postup.

272receptů
GruzieObjevujte Gruzii dál
Zobrazit všechny recepty →
Široký záběr na jídlo „Imeruli chačapuri“ na rustikálním stole s částí okolního prostředí.
Gruzie

Prohlédněte si gruzínská národní jídla

Gruzínskou kuchyni utvářejí regionální suroviny, domácí způsoby přípravy a společné stolování. Tato sbírka obsahuje 272 seřazených verzí receptů: sýrové pečivo, taštičky, grilovaná jídla, fazole, pokrmy s vlašskými ořechy, polévky, dušená jídla a sladkosti. Každá stránka popisuje konkrétní domácí verzi, kterou lze zopakovat. Regionální a rodinné obměny jsou uvedeny u příslušného jídla; žádná verze se nevydává za jediný správný postup.

Vybírejte podle surovin, času a příležitosti. Každý recept uvádí přesné množství, jasný postup, dobu přípravy, tipy k podávání a praktické pokyny k bezpečnosti potravin. Některá jídla jsou rychlá, jiná vyžadují namáčení, kynutí nebo dlouhé dušení. Před začátkem si přečtěte celý recept.

Otevřete recept a zobrazte si suroviny, postup a tipy k podávání. Regionální názvy a varianty jsou vysvětleny u každého jídla.

Poznejte Gruzii

Procházet recepty podle regionu

Výběrem gruzínského regionu zúžíte nabídku.

Poznejte Gruzii

Gruzínská národní jídla: 272 receptů k objevování

Objevte 272 gruzínských receptů od chačapuri a chinkali po regionální dušená jídla, pečivo, zeleninu a sladkosti.

24receptů
Talíř lesklých kousků gozinaki s medem a vlašskými ořechy, další ořechy vedle
Gruziegruzínské jídlo

Gozinaki

Připravte gruzínské gozinaki z opražených vlašských ořechů, medu a trochy cukru a nakrájejte je na kosočtverce.

Zobrazit recept
Tři zlatavé gruzínské chleby nazuki, jeden rozlomený s měkkou střídou s rozinkami, podávané s čajem.
Kartligruzínské jídlo

Nazuki

Upečte gruzínský nazuki z bohatého těsta s mlékem a máslem, rozinkami, skořicí a hřebíčkem a potřete ho vejcem.

Zobrazit recept
Zlatavé gruzínské rolky kada na keramickém talíři, jedna otevřená s viditelnou sladkou spirálovou náplní.
Gruziegruzínské jídlo

Kada

Upečte gruzínské kada z jemného těsta s matsoni a sladké máslovo-moučné náplně.

Zobrazit recept
Adžarská baklava s vlašskými ořechy nakrájená na kosočtverce v plechu, s viditelnými tenkými vrstvami a ořechy.
Gruziegruzínské jídlo

Adžarská baklava s vlašskými ořechy

Připravte adžarskou baklavu z dvaceti tenkých plátů, vrstev ořechů a horkého cukrového sirupu.

Zobrazit recept
Čtyři vařené kalakuri chinkali na bílém talíři; jeden je otevřený a ukazuje šťavnatou masovou náplň s vývarem.
Gruziegruzínské jídlo

Kalakuri chinkali

Připravte chinkali s hovězím, vepřovým, bylinkami a vývarem uzavřeným v nařaseném těstě.

Zobrazit recept
Čtyři vařené mtiuluri chinkali; jeden je otevřený a ukazuje masovou náplň s vývarem.
Gruziegruzínské jídlo

Mtiuluri chinkali

Připravte mtiuluri chinkali s hovězím, vepřovým, cibulí a kmínem v pevném těstě s vývarem

Zobrazit recept
Kachetské vepřové špízy se syrovou cibulí na míse ve vinohradu
Kakhetigruzínské jídlo

Kachetské mtsvadi

Připravte šťavnaté kachetské mtsvadi z krkovice, soli, suchého vína a cibule nad žárem.

Zobrazit recept
Šest porcí imeretského pchali z listové zeleniny a vlašských ořechů na gruzínském keramickém talíři
Imeretigruzínské jídlo

Mindvris pkhali (imeretské pchali z polní zeleniny)

Připravte tento studený gruzínský předkrm z kopřiv, laskavce, ořechů, česneku a čerstvých bylinek

Zobrazit recept
Zlatavé rozložené mladé kuře s ostružinovo-hroznovou omáčkou na gruzínském keramickém talíři
Imeretigruzínské jídlo

Tsitsila isrim-makvalshi (mladé kuře s ostružinovo-hroznovou omáčkou)

Upečte mladé kuře a podávejte ho s isrim-makvali, gruzínskou nakyslou omáčkou z nezralých hroznů, ostružin, česneku a bylinek

Zobrazit recept
Plátky krůtího masa přelité světlou gurijskou ořechovo-octovou omáčkou na keramickém talíři
Guriagruzínské jídlo

Guruli satsivi (krůta ve vlašské omáčce s octem)

Připravte guruli satsivi z křehké krůty, jemně mletých ořechů a výrazněji kyselé omáčky podle starého gurijského receptu

Zobrazit recept
Čerstvé megrelské elarji nadzvednuté dřevěnou lžící, nad keramickou miskou se táhnou pružná vlákna sulguni
Samegrelogruzínské jídlo

Elarji: megrelská kukuřičná kaše se sýrem sulguni

Připravte elarji, megrelské gruzínské jídlo z kukuřičné kaše propracované s čerstvým sulguni, až se bude táhnout.

Zobrazit recept
Megrelský guláš z hovězích drobů s granátovým jablkem v hliněné nádobě, s ghomi
Samegrelogruzínské jídlo

Jurjani: megrelský hovězí guláš z drobů s granátovým jablkem

Připravte megrelské jurjani z měkkých hovězích drštěk, střev, srdce a jater s kořením, čerstvým koriandrem a granátovým jablkem

Zobrazit recept
Čerstvé megrelské kupati s granátovým jablkem na keramickém talíři vedle ghomi
Samegrelogruzínské jídlo

Megrelské kupati: čerstvá klobása z vepřových vnitřností s granátovým jablkem

Připravte megrelské kupati z vepřových vnitřností, granátového jablka, saturejky, koriandru a modré pískavice.

Zobrazit recept
Chirbuli z Kobuleti v pánvi, celá vejce v rajčatovo-ořechové omáčce s čerstvými bylinkami a chlebem vedle.
Kobuletigruzínské jídlo

Chirbuli z Kobuleti — gruzínská vejce v rajčatovo-ořechové omáčce

Připravte chirbuli z Kobuleti: vejce v omáčce z rajčat, vlašských ořechů a bylinek. Recept na čtyři porce se podává rovnou z pánve

Zobrazit recept
Iakhni z Kobuleti v keramické misce: měkké hovězí ve zlatavé ořechové omáčce, vedle gruzínský chléb.
Adjaragruzínské jídlo

Iakhni z Kobuleti — gruzínské dušené hovězí s vlašskými ořechy

Připravte adžarské iakhni: měkké hovězí v husté omáčce z ořechů a česneku s imeretským šafránem. Čtyři porce, chléb volitelně.

Zobrazit recept
Dvě zlatavé lobiani s Rachuli Lori na prkénku; jedno je rozkrojené a ukazuje náplň z červených fazolí a uzené šunky.
Rachagruzínské jídlo

Lobiani s Rachuli Lori — gruzínský fazolový chléb s uzenou šunkou

Upečte gruzínské lobiani s měkkými červenými fazolemi a uzenou šunkou Rachuli Lori v kynutém těstě. Dva chleby dají čtyři porce.

Zobrazit recept
Dvě kulatá zlatavá chačapuri inspirovaná ghebijským chlebem se třemi sýry; jedno je rozkrojené a ukazuje rozpuštěný sýr.
Ghebigruzínské jídlo

Ghebijské chačapuri se třemi sýry — gruzínský sýrový chléb

Upečte gruzínské chačapuri z Ghebi se sýry Imeruli, Sulguni a Kheldaskhmuli v měkkém kynutém těstě. Dva chleby dají čtyři porce.

Zobrazit recept
Dva kulaté zlatohnědé svanetské kubdari; jeden je rozkrojený a ukazuje náplň z jemně krájeného hovězího a cibule.
Svanetigruzínské jídlo

Svanetské kubdari s hovězím — gruzínský plněný chléb

Upečte svanetské kubdari z kynutého těsta s hovězím, cibulí, česnekem a kořením. Dva zlatohnědé bochníky vystačí na čtyři porce

Zobrazit recept
Dva kulaté zlatohnědé chleby Petvraali; jeden je rozkrojený a ukazuje sýrovou náplň s viditelnými zrny jáhel.
Svanetigruzínské jídlo

Svanetské Petvraali se sýrem a jáhlami — gruzínský chléb

Upečte svanetské Petvraali se sýrem a měkkými jáhly. Dva kulaté kynuté chleby vystačí na čtyři porce přílohy

Zobrazit recept
Zlatavé svanetské placičky chvishtari na talíři; jedna je rozlomená a ukazuje rozteklý narchvi v zrnitějším kukuřičném středu.
Svanetigruzínské jídlo

Svanetské chvishtari se sýrem narchvi — gruzínský kukuřičný chléb

Upečte svanetské chvishtari s narchvi: osm zlatavých kukuřičných placek s měkkým středem, hotových asi za 55 minut.

Zobrazit recept
Mešchetské husí apokhti khinkali v mělkém máslovém vývaru; otevřená obdélníková taštička ukazuje husí náplň a zlatavou cibuli.
Samtskhe-Javakhetigruzínské jídlo

Mešchetské khinkali s husím apokhti

Připravte mešchetské husí apokhti khinkali: otevřené obdélníkové taštičky, sušená husa, máslový vývar a zlatavá cibule

Zobrazit recept
Miska vařených čtverečků tatarberaki se studeným česnekovým matsoni a měkkou zlatavou cibulí.
Samtskhegruzínské jídlo

Meskhetské tatarberaki s česnekovým matsoni

Připravte gruzínské meskhetské tatarberaki: vařené čtverečky těsta se studeným česnekovým matsoni a cibulí na přepuštěném másle.

Zobrazit recept
Miska meskhetské polévky tutmaji s tenkými proužky těsta, zlatými polštářky, cibulí a světlým vývarem z matsoni.
Samtskhegruzínské jídlo

Meskhetská polévka tutmaji

Připravte gruzínskou polévku tutmaji z matsoni s domácími nudličkami, opečenými kousky těsta a měkkou cibulí.

Zobrazit recept
Kulaté meschetské chačapuri s lesklým zlatavým povrchem, viditelnými vrstvami a měkkým sýrovým středem.
Samtskhe-Javakhetigruzínské jídlo

Meskhetské chačapuri

Připravte meskhetské chačapuri, gruzínský sýrový chléb ve tvaru turbanu z tenkého ručně taženého těsta.

Zobrazit recept

Otevřete recept a zobrazte si suroviny, postup a tipy k podávání. Regionální názvy a varianty jsou vysvětleny u každého jídla.