Domů›Svět jídla›Gruzínská národní jídla›Gozinaki
Gruzie

Gozinaki

Připravte gruzínské gozinaki z opražených vlašských ořechů, medu a trochy cukru a nakrájejte je na kosočtverce.

Domácí gruzínský receptgruzínské jídlo
Sdílet
Gruzínský sváteční stůl s gozinaki, vlašskými ořechy, čajem a mandarinkami
Počet porcí16 malých kosočtverců
Porce1 kousek, asi 48 g
ObtížnostStřední; rychlé tvarování
StravaVegetariánské; ořechy a med
Pokrm

O pokrmu Gozinaki

Gozinaki: gruzínská medovo-ořechová cukrovinka

Ořechy lehce opečte, med zahušťujte v krátkých cyklech a teplou směs rozválejte a nakrájejte na kosočtverce.

Gozinaki je gruzínská medovo-ořechová cukrovinka spojovaná se silvestrovským a vánočním stolem. Ještě teplá směs se rozetře do tenké vrstvy a nakrájí na kosočtverce, takže jsou ořechy vidět v každém kousku.

Tato domácí verze používá vyloupané vlašské ořechy, med a malé množství moučkového cukru. Šetrné opražení zvýrazní vůni ořechů; několik krátkých varných cyklů med zahustí, aniž by příliš ztmavl.

Hustotu medu ověřte kapkou ve studené vodě. Nechte vzorek úplně vychladnout a pak zkontrolujte, zda drží pohromadě a lze z něj vytvarovat měkkou, tvárnou kuličku. Po přidání ořechů pracujte rychle: teplá placka se krájí snadněji.

Příprava pokrmu

Suroviny

Gozinaki: gruzínská medovo-ořechová cukrovinka

Gozinaki

  • 500 gvyloupaných vlašských ořechů, nahrubo nasekaných na kousky 5–7 mm
  • 250 gmedu
  • 15 gmoučkového cukru
  • asi 300 ml čisté studené vody na zkoušku a lehké navlhčení prkénka a náčiní (pracovní voda, do cukrovinky ji nepřidávejte)
Postup

Postup

  1. Opražte ořechy. Nasekejte je na kousky asi 5–7 mm. Opékejte je na suché pánvi na středně mírném ohni 4–6 minut a často míchejte, dokud se nerozvoní a okraje lehce nezezlátnou; nenechte je kouřit. Nechte 5 minut chladnout, čistou utěrkou setřete uvolněné slupky a nechte je chladnout, zatímco začnete zahřívat med.

  2. Vařte med v cyklech. Dejte med do těžkého 2l hrnce. Zahřívejte na mírném ohni a míchejte vařečkou, dokud nezačne zlehka vřít. Vařte 5 minut, odstavte a nechte asi 5 minut chladnout. Cyklus varu a chladnutí zopakujte ještě třikrát, celkem tedy čtyřikrát.

  3. Ověřte hustotu medu. Kápněte malou lžičku medu do studené vody a počkejte asi 30 sekund. Zcela vychladlý vzorek má držet pohromadě a jít vytvarovat do měkké, tvárné kuličky, nemá se rozpustit. Horkého sirupu ani vzorku se nedotýkejte. Pokud se studený vzorek rozpustí, vařte med další 2–3 minuty a zkoušku zopakujte.

  4. Vmíchejte ořechy. Do medu vmíchejte moučkový cukr a potom opražené ořechy. Na mírném ohni vařte 4–5 minut za stálého míchání, dokud nejsou všechny kousky obalené a směs lesklá a světle zlatá. Odstavte ji, než med ztmavne.

  5. Rozválejte a nakrájejte. Směs ihned přeneste na lehce navlhčené dřevěné prkénko 30 × 30 cm. Vlhkou vařečkou nebo válečkem ji rozprostřete do rovnoměrné vrstvy asi 8 mm. Po 8–10 minutách, dokud je ještě teplá a tvárná, nakrájejte vlhkým ostrým nožem 16 kosočtverců. Nedotýkejte se horké směsi.

  6. Nechte vychladnout a podávejte. Kousky nechte na prkénku asi 30 minut, dokud zcela nevychladnou a neztuhnou. Opatrně je oddělte a podávejte při pokojové teplotě.

Praktické rady

Praktické rady

Podávejte malý kosočtverec k čaji nebo kávě; gozinaki je syté a sladké. Před zabalením nechte kousky zcela vychladnout. Uchovávejte je vzduchotěsně uzavřené na chladném a suchém místě při pokojové teplotě až 7 dní. Vlhkost a lednice mohou povrch změkčit a slepit. Neohřívejte ani nezmrazujte.

Výživové údaje na porci

Odhad výživových hodnot na porci

  • Velikost porce: ~48 g
  • Energie: ~280 kcal
  • Sacharidy: 17 g
  • Bílkoviny: 5 g
  • Tuky: 22 g
  • Vláknina: 2 g
  • Sodík: ~1 mg

Přibližné hodnoty pro jeden ze 16 kousků, vypočtené z celé receptury podle obecných údajů o složení vlašských ořechů, medu a cukru. Celá dávka obsahuje asi 4 466 kcal, 276 g sacharidů, 74 g bílkovin, 349 g tuků, 26 g vlákniny a 15 mg sodíku; vydělte 16 a zaokrouhlete. Složení surovin a ztráta vody se liší; nejde o laboratorní analýzu.

Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Obsahuje vlašské ořechy, alergen ze skupiny skořápkových plodů. Med zůstává součástí i po uvaření: gozinaki ani jiné jídlo s medem nepodávejte dětem mladším 12 měsíců. Horký med je velmi horký a lepivý; děti držte dál a směsi se nedotýkejte.

Servírování

Servírování

  • Hotové kousky jsou tenké, lesklé kosočtverce s opraženými ořechy v každém soustu.
  • Rozhodující je zkouška vychladlého vzorku medu a rychlé rozválení a krájení teplé směsi.