Národní kuchyně

Gruzínská národní jídla: 272 receptů k objevování

Objevte 272 gruzínských receptů od chačapuri a chinkali po regionální dušená jídla, pečivo, zeleninu a sladkosti.

Gruzínskou kuchyni utvářejí regionální suroviny, domácí způsoby přípravy a společné stolování. Tato sbírka obsahuje 272 seřazených verzí receptů: sýrové pečivo, taštičky, grilovaná jídla, fazole, pokrmy s vlašskými ořechy, polévky, dušená jídla a sladkosti. Každá stránka popisuje konkrétní domácí verzi, kterou lze zopakovat. Regionální a rodinné obměny jsou uvedeny u příslušného jídla; žádná verze se nevydává za jediný správný postup.

272receptů
GruzieObjevujte Gruzii dál
Zobrazit všechny recepty →
Široký záběr na jídlo „Imeruli chačapuri“ na rustikálním stole s částí okolního prostředí.
Gruzie

Prohlédněte si gruzínská národní jídla

Gruzínskou kuchyni utvářejí regionální suroviny, domácí způsoby přípravy a společné stolování. Tato sbírka obsahuje 272 seřazených verzí receptů: sýrové pečivo, taštičky, grilovaná jídla, fazole, pokrmy s vlašskými ořechy, polévky, dušená jídla a sladkosti. Každá stránka popisuje konkrétní domácí verzi, kterou lze zopakovat. Regionální a rodinné obměny jsou uvedeny u příslušného jídla; žádná verze se nevydává za jediný správný postup.

Vybírejte podle surovin, času a příležitosti. Každý recept uvádí přesné množství, jasný postup, dobu přípravy, tipy k podávání a praktické pokyny k bezpečnosti potravin. Některá jídla jsou rychlá, jiná vyžadují namáčení, kynutí nebo dlouhé dušení. Před začátkem si přečtěte celý recept.

Otevřete recept a zobrazte si suroviny, postup a tipy k podávání. Regionální názvy a varianty jsou vysvětleny u každého jídla.

Poznejte Gruzii

Procházet recepty podle regionu

Výběrem gruzínského regionu zúžíte nabídku.

Poznejte Gruzii

Gruzínská národní jídla: 272 receptů k objevování

Objevte 272 gruzínských receptů od chačapuri a chinkali po regionální dušená jídla, pečivo, zeleninu a sladkosti.

24receptů
Rustikální miska kartlijské matsoni shechamandi s rýží, koriandrem, koprem a mátou.
Kartligruzínské jídlo

Kartlijská matsoni shechamandi

Připravte kartlijskou polévku z matsoni s rýží, vejcem, cibulí a čerstvými bylinkami. Hotová za 50 minut.

Zobrazit recept
Pět porcí špenátového pkhali s vlašskými ořechy na modře zdobeném keramickém talíři, s granátovým jablkem a koriandrem.
Zestafonigruzínské jídlo

Imeretské špenátové pkhali

Připravte gruzínské špenátové pkhali s vlašskými ořechy, česnekem, bylinkami a modrou pískavicí. Vychlaďte a podávejte s granátem.

Zobrazit recept
Čtyři porce špenátového pkhali s vlašskými ořechy v rustikální keramické míse, s granátovým jablkem a koriandrem.
Imeretigruzínské jídlo

Imeretské špenátové pkhali

Připravte gruzínské špenátové pkhali s vlašskými ořechy, česnekem, bylinkami a modrou pískavicí. Vychlaďte a podávejte s granátem.

Zobrazit recept
Několik oválných porcí špenátového pkhali s vlašskými ořechy na světlém keramickém talíři, s granátovým jablkem a koriandrem.
Kutaisigruzínské jídlo

Imeretské špenátové pkhali

Připravte gruzínské špenátové pkhali s vlašskými ořechy, česnekem, bylinkami a modrou pískavicí. Vychlaďte a podávejte s granátem.

Zobrazit recept
Jantarové kobuletske majuni, hustý rýžový dezert s černým pepřem v rustikální misce.
Adjaragruzínské jídlo

Majuni z Kobuleti

Vychlazený rýžový dezert z Kobuleti spojuje medovou sladkost s výraznou hřejivostí černého pepře.

Zobrazit recept
Tři zlatá tbiliská pončiki s moučkovým cukrem; jedno je rozlomené a ukazuje vanilkový krém.
Tbilisigruzínské jídlo

Tbiliské pončiki

Připravte 16 gruzínských pončiki z měkkého kynutého těsta, naplňte vanilkovým krémem a usmažte dozlatova.

Zobrazit recept
Miska krémové gruzínské polévky z matsoni s koprem, koriandrem a pepřem na dřevěném stole.
Gruziegruzínské jídlo

Gruzínská polévka z matsoni

Uvařte gruzínskou polévku z matsoni s cibulí, vejci, pšeničnou moukou a bylinkami. Je jemně nakyslá a hotová za 40 minut.

Zobrazit recept
Rustikální miska krémové gruzínské houbové polévky s opečenými žampiony, pórkem, koprem a petrželí.
Gruziegruzínské jídlo

Gruzínská houbová polévka

Připravte gruzínskou houbovou polévku ze žampionů, brambor, mléka, lehké smetany a čerstvých bylinek. Krémová polévka je hotová za 60 minut.

Zobrazit recept
Rustikální miska shechamandi s planým šťovíkem ze Šida Kartli, mletými ořechy, švestkovým tklapi a čerstvým koriandrem.
Shida Kartligruzínské jídlo

Shechamandi z planého šťovíku ze Šida Kartli

Připravte gruzínské shechamandi ze sušeného planého šťovíku, vlašských ořechů, česneku a kyselého švestkového tklapi. Veganská polévka ze Šida Kartli vystačí na šest porcí.

Zobrazit recept
Miska rubínové šechamandi ze Šida Kartli s dřínem, mátou a koriandrem na dřevěném stole.
Shida Kartligruzínské jídlo

Kornelová šechamandi ze Šida Kartli

Připravte gruzínskou nakyslou šechamandi z dřínu, cibule, máty a koriandru

Zobrazit recept
Celý rachuli lobiani vedle rozkrojeného kousku s viditelnou náplní z fazolí a uzené šunky.
Rachagruzínské jídlo

Rachuli lobiani (račanský chléb s fazolemi a uzenou šunkou)

Připravte rachuli lobiani, kulatý chléb z Rači plněný červenými fazolemi, uzenou šunkou a kynutým těstem

Zobrazit recept
Malá čtvercová chinkali s apochti na keramickém talíři; rozkrojený kus ukazuje kostky sušené husy pod zlatavou cibulí.
Samtskhegruzínské jídlo

Meskhetské chinkali s husím apochti

Připravte malé meskhetské chinkali s husím apochti, pomalu vařené s ghí a dokončené zlatavou cibulí

Zobrazit recept
Kachetské chašlama v keramické misce, měkké kousky hovězího v čirém vývaru s čerstvým koriandrem.
Kakhetigruzínské jídlo

Kachetské chašlama (hovězí vařené zvolna)

Připravte kachetské chašlama z měkkého hovězího vařeného v čirém vývaru a dokončeného koriandrem a hrubou solí

Zobrazit recept
Adžarské borano v keramické míse, nitky pleteného sýra obalené opečeným máslem a místy zlatavé.
Adjaragruzínské jídlo

Adžarské borano (pletený sýr s dozlatova opečeným máslem)

Připravte adžarské borano: změkčete pletený sýr v horké vodě a pomalu ho prohřejte s opečeným máslem

Zobrazit recept
Nakrájené megrelské sýrové rolky se zelenou mátovou náplní v mělké misce studeného maconi.
Samegrelogruzínské jídlo

Megrelská gebžalia (jemné sýrové rolky s mátou a maconi)

Připravte megrelskou gebžalii z vláčného sýra s drcenou mátou a podávejte ji ve studené omáčce z maconi.

Zobrazit recept
Rustikální miska megrelského ořechového charcho s měkkými kostkami hovězího v husté hnědé ořechové omáčce s drobnými tečkami.
Samegrelogruzínské jídlo

Megrelské charcho s vlašskými ořechy (hovězí v ořechové omáčce s uzenou paprikou)

Připravte megrelské charcho s měkkým hovězím, najemno mletými ořechy, uzenou červenou paprikou a krátkým octovým zakončením.

Zobrazit recept
Malá rustikální miska rachanského chavici, husté světle zlatavé směsi sedimentu přepuštěného másla a uvařené chlebové mouky.
Rachagruzínské jídlo

Rachanské chavici (pokrm ze zbytků přepuštěného másla)

Připravte rachanské chavici ze světlého peri po přepuštění másla, chlebové mouky a soli; podávejte horké s chlebem.

Zobrazit recept
Zlatavé přeložené plátky lilku se světlou ořechovo-koriandrovou pastou na keramickém talíři.
Gruziegruzínské jídlo

Imeretský lilek s vlašskými ořechy

Připravte imeretský lilek s ořechy: smažené plátky přeložené s pastou z čerstvého koriandru, česneku a octa

Zobrazit recept
Malý světlý bochník čerstvého sýra v nálevu v imeretském stylu, rozkrojený tak, aby byla vidět měkká kompaktní sýřenina.
Gruziegruzínské jídlo

Gruzínský čerstvý sýr v nálevu v imeretském stylu

Připravte doma gruzínský čerstvý sýr z pasterovaného mléka, mezofilní kultury, syřidla a krátké studené solné lázně.

Zobrazit recept
Miska světlého kachetského šila pilavu s měkkou kulatozrnnou rýží, jemným jehněčím a černým pepřem.
Gruziegruzínské jídlo

Kachetský šila pilav

Připravte kachetský šila pilav s jehněčím, ovčím tukem z ocasu a kulatozrnnou rýží vařenou doměkka a dopepřena.

Zobrazit recept
Sarma po kobuletski v lesklých vinných listech s česnekovou omáčkou z matsoni.
Gruziegruzínské jídlo

Sarma po kobuletski ve vinných listech

Připravte gruzínskou tolmu s hovězím, vepřovým, rýží a bylinkami, zabalenou ve vinných listech a podávanou s omáčkou z matsoni.

Zobrazit recept
Čerstvé nitky sýra inspirované Tenili, lehce pokryté smetanou v rustikální hliněné misce.
Gruziegruzínské jídlo

Čerstvý gruzínský sýr v nitkách inspirovaný sýrem Tenili

Připravte doma čerstvý gruzínský sýr v nitkách inspirovaný meschetským Tenili z pasterovaného mléka, studeného nálevu a smetany.

Zobrazit recept
Zlatavý kachetský chléb dedas puri, dlouhý a špičatý, na dřevěném prkénku.
Gruziegruzínské jídlo

Kachetské dedas puri (shoti) z domácí trouby

Upečte si doma dlouhé, špičaté dedas puri z Kachetie z kynutého těsta na kameni nebo oceli s jasnými pokyny k tvarování a pečení.

Zobrazit recept
Malý svazek čerstvých sýrových vláken inspirovaných mešchetským čechili v hliněné misce.
Gruziegruzínské jídlo

Čerstvý sýr ve vláknech inspirovaný meschetským čechili

Připravte doma čerstvý sýr z odtučněného mléka inspirovaný meschetským čechili: vytahuje se v horké syrovátce do vláken, sváže a bezpečně chladí.

Zobrazit recept

Otevřete recept a zobrazte si suroviny, postup a tipy k podávání. Regionální názvy a varianty jsou vysvětleny u každého jídla.