Domů›Svět jídla›Gruzínská národní jídla›Nazuki
Gruzie · Kartli

Nazuki

Upečte gruzínský nazuki z bohatého těsta s mlékem a máslem, rozinkami, skořicí a hřebíčkem a potřete ho vejcem.

Domácí gruzínský receptgruzínské jídlo
Sdílet
Gruzínský stůl s lesklými bochníky a plátky nazuki, rozinkami, hřejivým kořením a čajem.
Výtěžnost3 oválné bochníky; přibližně 36 porcí
Porce1 krajíc, asi 55–60 g
ObtížnostStřední; obohacené těsto je třeba hníst a nechat kynout
StravaVegetariánská; obsahuje pšenici, mléko a vejce
Pokrm

O pokrmu Nazuki

Nazuki: gruzínský sladký kořeněný chléb

Upečte jemný gruzínský sladký chléb s rozinkami, lesklým vaječným potěrem a měkkou, nadýchanou střídou.

Nazuki je sladký kynutý chléb spojovaný s oblastí Kartli a slavnostními stoly v Gruzii. Často se dochucuje hřejivým kořením a tvaruje do oválného bochníku. Tradičně se peče v peci tone; tato verze je určená pro domácí troubu.

Bohaté těsto obsahuje mléko, máslo a vejce a doplňují ho rozinky. Skořice a hřebíček dodají jemnou vůni, aniž by přebily máslovou chuť. Tři středně velké bochníky se tvarují a pečou rovnoměrněji než jeden velký.

Počítejte s časem na dvě kynutí a před pečením potřete bochníky žloutkem. Pečte je do tmavě zlaté barvy a propečení ve středu; délka pečení se mění podle teploty v místnosti, velikosti bochníků a trouby.

Příprava pokrmu

Ingredience

Nazuki: gruzínský sladký kořeněný chléb

Těsto

  • 800 gbílé pšeničné mouky
  • 300 mlvlažného plnotučného mléka
  • 300 gcukru
  • 200 gnesoleného másla, rozpuštěného a zchladlého na teplé
  • 2velká vejce pokojové teploty
  • 50 mlneutrálního slunečnicového oleje
  • 20 gaktivního sušeného droždí
  • 200 grozinek
  • 10 gvanilkového prášku
  • 2 gmleté skořice
  • 1 gmletého hřebíčku
  • 4 gjemné soli. Na potření: 2 žloutky
  • 5 mlvody na potření
Postup

Postup

  1. Aktivujte droždí. Promíchejte droždí a 1 lžíci odměřeného cukru s přibližně 100 ml vlažného mléka. Nechte 10–15 minut stát, až směs napění. Pokud se pěna nevytvoří, před přípravou těsta droždí vyměňte.

  2. Smíchejte těsto. Ve velké míse prošlehejte vejce se zbylým cukrem. Vmíchejte zbylé mléko, napěněné droždí, vanilku, skořici, hřebíček, sůl a teplé rozpuštěné máslo. Postupně přidávejte mouku a míchejte, až vznikne hrubé těsto.

  3. Uhněťte a přidejte rozinky. Ručně hněťte 8–10 minut a postupně přilévejte olej, až bude těsto hladké, pružné a jen lehce lepivé. Rovnoměrně do něj zapracujte rozinky. Zakryjte a nechte asi 60 minut kynout na teplém místě bez průvanu, dokud nezdvojnásobí objem.

  4. Vytvarujte a nechte znovu kynout. Přesuňte těsto na lehce naolejovanou plochu a rozdělte na 3 stejné díly. Vytvarujte oválné bochníky a položte je s rozestupy na dva plechy vyložené papírem. Zakryjte a nechte asi 25 minut kynout, až viditelně nabydou. Předehřejte běžnou troubu na 180 °C.

  5. Potřete a upečte. Žloutky prošlehejte s 1 lžičkou vody a bochníky tence potřete. Pečte 30–35 minut a plechy jednou vyměňte, až bude kůrka tmavě zlatá a střed propečený. Pokud kůrka tmavne příliš rychle, na poslední minuty ji volně zakryjte alobalem.

  6. Před krájením nechte vychladnout. Přesuňte bochníky na mřížku a před krájením počkejte alespoň 10 minut. Střídka má být propečená, bez vlhkého syrového těsta uprostřed.

Praktické rady

Praktické tipy

Podávejte teplé nebo při pokojové teplotě s čajem či kávou. Pro rovnoměrnou střídku vyndejte mléko a vejce předem z lednice. Během obou kynutí těsto přikryjte, aby povrch neoschl. Zcela vychladlé bochníky zabalte nebo uložte do vzduchotěsné nádoby a při pokojové teplotě je uchovávejte až 3 dny. Celé nebo nakrájené bochníky lze dobře zabalené zmrazit až na 2 měsíce a rozmrazit při pokojové teplotě. V lednici může chléb rychleji ztvrdnout.

Výživové údaje na porci

Odhad výživových hodnot na porci

  • Velikost porce: ~55–60 g
  • Energie: ~200 kcal
  • Sacharidy: 31 g
  • Bílkoviny: 4 g
  • Tuky: 7 g
  • Vláknina: 1 g
  • Sodík: ~55 mg

Přibližné hodnoty pro jednu z 36 porcí, odhadnuté podle obecného složení všech surovin v celém receptu. Celá dávka obsahuje asi 7 049 kcal, 1 097 g sacharidů, 126 g bílkovin, 247 g tuků, 36 g vlákniny a 1 936 mg sodíku; vydělte 36 a zaokrouhlete. Suroviny, značky a ztráta vlhkosti hodnoty mění; nejde o laboratorní rozbor.

Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Obsahuje pšenici (lepek), mléko a vejce. Po manipulaci se syrovými vejci si umyjte ruce a očistěte náčiní i pracovní plochu; syrová vejce držte odděleně od hotových jídel. Syrové těsto neochutnávejte. Bochníky důkladně propečte, aby střed zpevnil; horké plechy berte v chňapkách. Z hlediska bezpečnosti vajec změřte střed bochníku kuchyňským teploměrem; musí dosáhnout alespoň 71 °C.

Jak poznat, že se povedl

Jak poznat, že se povedl

  • Chléb má lesklou tmavě zlatou kůrku a měkkou střídku s rozinkami.
  • Nechte dokončit obě kynutí; propečení ověřte podle barvy a pevného středu.