Národní kuchyně

Gruzínská národní jídla: 272 receptů k objevování

Objevte 272 gruzínských receptů od chačapuri a chinkali po regionální dušená jídla, pečivo, zeleninu a sladkosti.

Gruzínskou kuchyni utvářejí regionální suroviny, domácí způsoby přípravy a společné stolování. Tato sbírka obsahuje 272 seřazených verzí receptů: sýrové pečivo, taštičky, grilovaná jídla, fazole, pokrmy s vlašskými ořechy, polévky, dušená jídla a sladkosti. Každá stránka popisuje konkrétní domácí verzi, kterou lze zopakovat. Regionální a rodinné obměny jsou uvedeny u příslušného jídla; žádná verze se nevydává za jediný správný postup.

272receptů
GruzieObjevujte Gruzii dál
Zobrazit všechny recepty →
Široký záběr na jídlo „Imeruli chačapuri“ na rustikálním stole s částí okolního prostředí.
Gruzie

Prohlédněte si gruzínská národní jídla

Gruzínskou kuchyni utvářejí regionální suroviny, domácí způsoby přípravy a společné stolování. Tato sbírka obsahuje 272 seřazených verzí receptů: sýrové pečivo, taštičky, grilovaná jídla, fazole, pokrmy s vlašskými ořechy, polévky, dušená jídla a sladkosti. Každá stránka popisuje konkrétní domácí verzi, kterou lze zopakovat. Regionální a rodinné obměny jsou uvedeny u příslušného jídla; žádná verze se nevydává za jediný správný postup.

Vybírejte podle surovin, času a příležitosti. Každý recept uvádí přesné množství, jasný postup, dobu přípravy, tipy k podávání a praktické pokyny k bezpečnosti potravin. Některá jídla jsou rychlá, jiná vyžadují namáčení, kynutí nebo dlouhé dušení. Před začátkem si přečtěte celý recept.

Otevřete recept a zobrazte si suroviny, postup a tipy k podávání. Regionální názvy a varianty jsou vysvětleny u každého jídla.

Poznejte Gruzii

Procházet recepty podle regionu

Výběrem gruzínského regionu zúžíte nabídku.

Poznejte Gruzii

Gruzínská národní jídla: 272 receptů k objevování

Objevte 272 gruzínských receptů od chačapuri a chinkali po regionální dušená jídla, pečivo, zeleninu a sladkosti.

24receptů
Miska hovězího masa s houbami dušenými s červenou adžikou, paprikou a bylinkami, podávaná s ghomi a mchadi.
Gruziegruzínské jídlo

Hovězí maso s houbami dušené s megrelskou adžikou (მეგრული აჯიკიანი კერძი)

Pomalu duste hovězí maso a houby s megrelskou adžikou, bílým vínem, vlašskými ořechy, česnekem a koriandrem a připravte si vydatný pokrm inspirovaný Gruzií.

Zobrazit recept
Porce kapra dušené v rajčatové omáčce s červenou adžikou a bylinkami, podávané s ghomi a mchadi.
Gruziegruzínské jídlo

Kapr dušený s rajčaty a megrelskou adžikou (მეგრული აჯიკიანი კერძი)

Zvolna duste kapra v rajčatové omáčce s megrelskou adžikou, sladkou paprikou, česnekem a koriandrem a připravte si rybí pokrm inspirovaný Gruzií.

Zobrazit recept
Gruzínské lilkové závitky s ořechovou náplní a adžikou, ozdobené koriandrem a granátovým jablkem.
Gruziegruzínské jídlo

Gruzínské lilkové závitky s vlašskými ořechy a adžikou

Připravte měkké lilkové závitky plněné ořechy, česnekem, čerstvými bylinkami a červenou adžikou jako studený předkrm s gruzínským nádechem.

Zobrazit recept
Dušené jehněčí kotlety z plece s červenou adžikou a cibulí, podávané s gomi.
Gruziegruzínské jídlo

Dušené jehněčí kotlety z plece s megrelskou adžikou

Poduste jehněčí kotlety s megrelskou adžikou, česnekem, cibulí a bylinkami doměkka a připravte si domácí jídlo inspirované Gruzií.

Zobrazit recept
Kachetské vepřové mtsvadi na špízech nad žhnoucím uhlím, s chlebem, červenou cibulí a tkemali.
Gruziegruzínské jídlo

Telavské kachetinské vepřové mtsvadi s červeným vínem a cibulí

Marinujte vepřové mtsvadi v suchém červeném víně z Kachetie, strouhané cibuli a koriandru, ogrilujte a podávejte s tkemali a chlebem.

Zobrazit recept
Kachetské chakapuli s jehněčím, kyselými zelenými švestkami a gruzínským chlebem.
Gruziegruzínské jídlo

Kachetské chakapuli s jehněčím, zelenými švestkami a estragonem

Jehněčí s kostí se dusí s kyselými zelenými švestkami, bílým vínem z Kachetie, jarní cibulkou a čerstvým estragonem.

Zobrazit recept
Gruzínské khinkali se záhyby nahoře a černým pepřem na rustikálním talíři.
Gruziegruzínské jídlo

Gruzínské khinkali s jehněčím, hovězím a vývarem po shidakartlsku

Připravte skládané gruzínské khinkali se šťavnatou náplní z jehněčího, hovězího, cibule a římského kmínu s vývarem uvnitř.

Zobrazit recept
Talíř kulatých jehněčích khinkali; jedna taštička je rozkrojená a ukazuje náplň s tymiánem a vývarem.
Meskhetigruzínské jídlo

Horská khinkali s jehněčím masem, domácí varianta z Meschetie

Připravte kulaté gruzínské khinkali plněné jehněčím, cibulí a tymiánem podle jasného návodu na skládání i vaření.

Zobrazit recept
Hliněná miska s gruzínským jonjoli, červenou cibulí, koriandrem, slunečnicovým olejem a octem.
Gruziegruzínské jídlo

Jonjoli — gruzínské nakládané pupeny klokoče s cibulí

Ochutnejte gruzínské jonjoli s tenkou červenou cibulí, čerstvým koriandrem, slunečnicovým olejem a octem.

Zobrazit recept
Pohled shora na glazované mtsvadi s červenou cibulí, šťávou z granátového jablka a štětcem.
Kakhetigruzínské jídlo

Kachetské mtsvadi — varianta ze Sighnaghi

Gruzínské vepřové špízy s granátovou šťávou přidanou na konci.

Zobrazit recept
Chakapuli z vykostěného telecího masa a kyselých zelených švestek v kobaltově modré misce, focené z nízkého úhlu.
Gruziegruzínské jídlo

Kachetské čakapuli s telecím, zelenými švestkami a estragonem — Sighnaghi

Připravte kachetskou variantu čakapuli s měkkým telecím, kyselými zelenými švestkami, suchým bílým vínem a čerstvým estragonem

Zobrazit recept
Skládané houbové hinkali na tmavé břidlicové desce; jeden rozkrojený kousek ukazuje opečenou náplň.
Gruziegruzínské jídlo

Hinkali s houbami v kontextu Mcchety

Připravte gruzínské hinkali s hlívou, koriandrem a modrým pískavicí, zabalte je do skládaného těsta a vařte po dávkách

Zobrazit recept
Syrové skládané gruzínské khinkali na pomoučeném dřevěném prkénku, vzadu miska s vařenou šnečí náplní.
Gruziegruzínské jídlo

Khinkali se šneky z Achalciche (lokokina)

Připravte khinkali z Achalciche s vařeným masem suchozemských šneků, cibulí, česnekem a koriandrem ve skládaném gruzínském těstě

Zobrazit recept
Opečené vepřové mtsvadi se syrovou červenou cibulí a bylinkami na teplém chlebu šoti na keramickém talíři.
Kakhetigruzínské jídlo

Kachetské mtsvadi z Gurjaani s chlebem šoti

Grilujte gruzínské vepřové mtsvadi ochucené solí nad ustáleným žárem a podávejte je s chlebem šoti, syrovou cibulí a bylinkami.

Zobrazit recept
Kachetské chakapuli z kůzlečího masa v tmavém hliněném hrnci; lžíce zvedá maso a zelenou švestku.
Kakhetigruzínské jídlo

Kachetské chakapuli z kůzlečího masa — varianta z Gurjaani

Připravte kachetské chakapuli z měkkého kůzlečího masa, kyselých zelených švestek, bílého vína z kvevri a čerstvých bylinek

Zobrazit recept
Čtyři vařené mtiuluri chinkali; jeden je otevřený a ukazuje masovou náplň s vývarem.
Gruziegruzínské jídlo

Mtiuluri chinkali

Připravte mtiuluri chinkali s hovězím, vepřovým, cibulí a kmínem v pevném těstě s vývarem

Zobrazit recept
Dvě tušetijské taštičky chinkali se záhyby na keramickém talíři; jedna je otevřená a ukazuje nasekané jehněčí.
Tushetigruzínské jídlo

Chinkali po tušetijsku

Připravte tušetijské chinkali s ručně krájeným jehněčím a pevným těstem; vařte, dokud náplň nedosáhne bezpečné teploty.

Zobrazit recept
Kachetské vepřové špízy se syrovou cibulí na míse ve vinohradu
Kakhetigruzínské jídlo

Kachetské mtsvadi

Připravte šťavnaté kachetské mtsvadi z krkovice, soli, suchého vína a cibule nad žárem.

Zobrazit recept
Čtyři gruzínské závitky tolmy v zelných listech v rajčatové omáčce na mělké keramické míse.
Gruziegruzínské jídlo

Gruzínská tolma v zelných listech

Připravte gruzínskou tolmu v zelí s hovězím, vepřovým, rýží a bylinkami, pomalu dušenou v rajčatové omáčce.

Zobrazit recept
Kachetské chakapuli s jehněčím, kyselými zelenými švestkami a gruzínským chlebem.
Gruziegruzínské jídlo

Kachetské chakapuli s jehněčím, zelenými švestkami a estragonem

Jehněčí s kostí se dusí s kyselými zelenými švestkami, bílým vínem z Kachetie, jarní cibulkou a čerstvým estragonem.

Zobrazit recept
Pšavské khinkali s nařasenými špičkami leží na dřevěném prkénku vedle misky černého pepře.
Pshavigruzínské jídlo

Pšavské khinkali

Připravte pšavské khinkali s hovězím, jehněčím, kmínem a pevným těstem ze studené vody. Ručně je zřaste a uvařte do šťavnaté náplně.

Zobrazit recept
Řasené khevsurské chinkali s hovězí a jehněčí náplní na jednoduchém keramickém talíři.
Khevsuretigruzínské jídlo

Khevsurské chinkali

Připravte khevsurské chinkali s řaseným těstem a šťavnatým masovým středem a uvařte je bezpečně doměkka

Zobrazit recept
Kachetské vepřové špízy se syrovou cibulí na míse ve vinohradu
Kakhetigruzínské jídlo

Kachetské mtsvadi

Připravte šťavnaté kachetské mtsvadi z krkovice, soli, suchého vína a cibule nad žárem.

Zobrazit recept
Kachetské chakapuli s jehněčím, kyselými zelenými švestkami a gruzínským chlebem.
Gruziegruzínské jídlo

Kachetské chakapuli s jehněčím, zelenými švestkami a estragonem

Jehněčí s kostí se dusí s kyselými zelenými švestkami, bílým vínem z Kachetie, jarní cibulkou a čerstvým estragonem.

Zobrazit recept

Otevřete recept a zobrazte si suroviny, postup a tipy k podávání. Regionální názvy a varianty jsou vysvětleny u každého jídla.