Kuchnia narodowa

Gruzińskie dania narodowe: 272 przepisy do odkrycia

Poznaj 272 gruzińskie przepisy: od chaczapuri i chinkali po regionalne gulasze, pieczywo, dania warzywne i słodkości.

Kuchnię gruzińską kształtują regionalne składniki, domowe sposoby gotowania i wspólne posiłki. Zbiór obejmuje 272 uszeregowane wersje przepisów: pieczywo z serem, pierożki, dania z grilla, potrawy z fasoli i orzechów, zupy, gulasze oraz słodkości. Każda strona opisuje konkretną wersję do przygotowania w domu. Różnice regionalne i rodzinne są wyjaśnione przy danym daniu, bez przedstawiania jednej receptury jako jedynej właściwej.

272przepisów
GruzjaOdkrywaj dalej Gruzję
Zobacz wszystkie przepisy →
Szeroki kadr Imeruli chaczapuri na rustykalnym stole, z widocznym fragmentem otoczenia.
Gruzja

Poznaj gruzińskie dania narodowe

Kuchnię gruzińską kształtują regionalne składniki, domowe sposoby gotowania i wspólne posiłki. Zbiór obejmuje 272 uszeregowane wersje przepisów: pieczywo z serem, pierożki, dania z grilla, potrawy z fasoli i orzechów, zupy, gulasze oraz słodkości. Każda strona opisuje konkretną wersję do przygotowania w domu. Różnice regionalne i rodzinne są wyjaśnione przy danym daniu, bez przedstawiania jednej receptury jako jedynej właściwej.

Wybierz danie według składników, dostępnego czasu i okazji. Każdy przepis zawiera odmierzone składniki, jasne kroki, czas, wskazówki podania i praktyczne informacje o bezpieczeństwie żywności. Część potraw przygotujesz szybko, inne wymagają moczenia, wyrastania ciasta lub długiego duszenia. Przed rozpoczęciem przeczytaj cały przepis.

Otwórz przepis, aby poznać składniki, sposób przygotowania i wskazówki podania. Regionalne nazwy i warianty opisano przy każdym daniu.

Poznaj Gruzję

Przeglądaj przepisy według regionu

Wybierz region Gruzji, aby zawęzić zbiór.

Poznaj Gruzję

Gruzińskie dania narodowe: 272 przepisy do odkrycia

Poznaj 272 gruzińskie przepisy: od chaczapuri i chinkali po regionalne gulasze, pieczywo, dania warzywne i słodkości.

24przepisów
Tuszeckie khavitsi datkhuri: miękki twaróg w maśle klarowanym, gruzińskie pieczywo i osobno prażona mąka jęczmienna.
Gruzjadanie gruzińskie

Tuszeckie khavitsi datkhuri z masłem klarowanym (ხავიწი დათხური)

Przygotuj szybkie khavitsi datkhuri inspirowane Tuszetią, podgrzewając pasteryzowany niesolony twaróg z masłem klarowanym i solą.

Zobacz przepis
Iakhni z Kobuleti: gruzińska wołowina w złotym sosie orzechowym z szafranem, podana z pieczywem.
Gruzjadanie gruzińskie

Kobuleckie iakhni (იახნი)

Przygotuj kobuleckie iakhni, adżarski gulasz wołowy z masłem, cebulą, szafranem i przyprawionymi orzechami, duszony do miękkości i soczystości.

Zobacz przepis
Pieczone udka w czerwonej megrelskiej adżice na ciemnym półmisku, z gruzińskim pieczywem i małą miseczką pasty w tle.
Gruzjadanie gruzińskie

Kurczak z megrelską adżiką

Upiecz udka kurczaka ze świeżą adżiką z papryki, chili, czosnku, ziół i gruzińskich przypraw.

Zobacz przepis
Miękkie tarte ziemniaki ze świeżym serem i lekko złocistymi brzegami na rustykalnym talerzu.
Gruzjadanie gruzińskie

Kuserbo — khewsurskie danie z serem i ziemniakami

Przygotuj khewsurskie kuserbo z tartych ziemniaków, świeżego sera, masła klarowanego i czosnku.

Zobacz przepis
Dwie okrągłe, rumiane kada na talerzu; jedna jest przekrojona i pokazuje farsz z wołowiny, sera i pora.
Gruzjadanie gruzińskie

Khortsshibuiani (kada Khortsshebuiani)

Upiecz kada z Khevi z ciasta drożdżowego, mielonej wołowiny, świeżego sera i pora uprawnego; poznaj wskazówki formowania i bezpiecznego pieczenia.

Zobacz przepis
Porcja ugotowanej, drobno posiekanej białej kapusty z mielonymi orzechami włoskimi, kolendrą i granatem na ceramicznym talerzu.
Gruzjadanie gruzińskie

Kotrana — gruzińska kapusta z orzechami włoskimi

Przygotuj kotranę z miękkiej białej kapusty, mielonych orzechów, czosnku, octu, kolendry i granatu jako gruziński dodatek.

Zobacz przepis
Trójkątne pszenne chleby z Tuszetii na desce; jeden jest przełamany, by pokazać miękisz.
Gruzjadanie gruzińskie

Trójkątny chleb z Tuszetii (სამკუთხა პური)

Upiecz w domu trójkątny chleb z Tuszetii z prostego ciasta z mąki, wody, drożdży i soli, formowanego w małe trójkąty i pieczonego na gorącej blasze.

Zobacz przepis
Przełamany owalny bochenek nazuki na płótnie; w miękiszu widać rodzynki.
Gruzjadanie gruzińskie

Kakhetyjskie nazuki (ნაზუქი კახური)

Upiecz w domu cztery miękkie nazuki z rodzynkami, cynamonem, goździkami, mlekiem i matsoni.

Zobacz przepis
Pasta orzechowa do megrelskiego charczo.
Gruzjadanie gruzińskie

Pasta orzechowa do megrelskiego charczo

Odmierzona pasta z orzechów, wędzonej papryczki i przypraw do garnka megrelskiego charczo z około 1 kg wołowiny.

Zobacz przepis
Złociste mkhlovani z Khevi przekrojone, widać liście buraka, zioła i świeży ser.
Gruzjadanie gruzińskie

Mkhlovani z Khevi z liśćmi buraka

Upiecz gruzińskie mkhlovani z ciasta drożdżowego z liśćmi buraka, dymką, ziołami i świeżym serem.

Zobacz przepis
Rożki z nadughi z Samegrelo zawinięte w cienki sulguni, z miętą i granatem.
Gruzjadanie gruzińskie

Nadughi z miętą zawinięte w sulguni

Przygotuj zimną przystawkę z Samegrelo: nadughi z miętą zawinięte w cienkie płaty sulguni i podane z granatem.

Zobacz przepis
Khevsurskie kuserbo z tartych ziemniaków i roztopionego sera na żeliwnej patelni, z sosem jogurtowym.
Gruzjadanie gruzińskie

Khevsurskie kuserbo z tartych ziemniaków i sera

Przygotuj kuserbo z Khevsureti z surowych ziemniaków smażonych na erbo, świeżego sera i zimnego sosu matsoni.

Zobacz przepis
Juckie kus erbo: cienkie plastry ziemniaków zrumienione na erbo ze słonym serem na żeliwnej patelni przy górskim oknie.
Gruzjadanie gruzińskie

Juckie kus erbo z cienko pokrojonymi ziemniakami i słonym serem

Przygotuj kus erbo z Juty z cienko pokrojonymi ziemniakami smażonymi na erbo i słonym serem z solanki.

Zobacz przepis
Kachetyjskie mtsvadi: szaszłyki wieprzowe pieczone nad żarem z winorośli, z surową cebulą i pestkami granatu.
Gruzjadanie gruzińskie

Kachetyjskie mtsvadi w marynacie z granatu i cebuli

Grilluj wieprzowe mtsvadi po kachetyjsku, marynowane w soku z granatu, cebuli, chmeli suneli i kolendrze, nad równym żarem.

Zobacz przepis
Gruzińska kaurma z miękkim wołowym sercem i wątrobą w cebulowo-pomidorowym bulionie, z kolendrą i pestkami granatu.
Gruzjadanie gruzińskie

Kaurma z Pszawii i Chewsuretii z wołowym sercem i wątrobą

Przygotuj gruzińską kaurmę jako rozgrzewającą zupę z wołowego serca i wątroby, cebuli, pomidorów, kolendry, czosnku i granatu.

Zobacz przepis
Pszawskie chachoerbo: dambalchacho roztopione z masłem klarowanym w rustykalnej glinianej patelni, podane z chlebem i mchadi.
Gruzjadanie gruzińskie

Pszawskie dambalchacho z masłem klarowanym (chachoerbo)

Przygotuj chachoerbo, gruzińską potrawę z Pszawi, powoli roztapiając gotowe dambalchacho z masłem klarowanym

Zobacz przepis
Kachetyjskie czakapuli: miękka jagnięcina i zielone kwaśne śliwki w glinianej misce z ziołowym wywarem.
Gruzjadanie gruzińskie

Kachetyjskie czakapuli z jagnięciną, zielonymi śliwkami i estragonem

Przygotuj kachetyjską odmianę czakapuli z miękką jagnięciną, kwaśnymi zielonymi śliwkami, wytrawnym białym winem i świeżym estragonem

Zobacz przepis
Pięć gruzińskich chinkali z fałdami na ceramicznym talerzu; jedna otwarta sztuka pokazuje mięsny farsz.
Gruzjadanie gruzińskie

Chinkali po tbilisijsku z wołowiną, wieprzowiną i ziołami

Przygotować gruzińskie chinkali po tbilisijsku ze zwartym domowym ciastem, soczystym farszem z wołowiny i wieprzowiny, ziołami oraz bulionem w środku.

Zobacz przepis
Przyrumienione kupati w kształcie podkowy na ceramicznym talerzu, z przekrojoną kiełbaską, czerwoną cebulą, kolendrą, granatem i tkemali.
Gruzjadanie gruzińskie

Gurijskie kupati z granatem

Przygotuj gruzińskie kupati z wieprzowiny, wołowiny, kolendry i kozieradki błękitnej, napełnij naturalne jelita i bezpiecznie ugotuj.

Zobacz przepis
Dwa rumiane lobiani, jedno przekrojone, z widocznym nadzieniem z czerwonej fasoli i orzechów włoskich oraz tkemali ze śliwek.
Gruzjadanie gruzińskie

Lechchumskie lobiani: gruziński chleb z fasolą, orzechami i tkemali

Upiecz w domu lechchumskie lobiani: złoty gruziński chleb z nadzieniem z przyprawionej fasoli, orzechów włoskich, cebuli i tkemali

Zobacz przepis
Boczniaki w kremowym sosie orzechowo-ziołowym na talerzu, z rozmytym pieczywem w tle.
Gruzjadanie gruzińskie

Imeretyjskie grzyby z orzechami włoskimi (სოკო ნიგვზით)

Gruzińskie grzyby z orzechami, czosnkiem, kolendrą i ziołami. Prosta, chłodna przystawka w stylu Imeretii.

Zobacz przepis
Gulasz z bakłażana, ziemniaków, cukinii i papryki z megrelską adżyką, podany z chlebem kukurydzianym.
Gruzjadanie gruzińskie

Warzywny gulasz z adżyką z Samegrelo

Przygotuj gruziński gulasz z bakłażana, ziemniaków, cukinii i pomidorów z megrelską adżyką. Prosty domowy przepis jednogarnkowy.

Zobacz przepis
Pstrąg pieczony z megrelską adżyką, ziołami i cytryną na ceramicznym półmisku.
Gruzjadanie gruzińskie

Pstrąg pieczony z megrelską adżyką (მეგრული აჯიკიანი კერძი)

Upiecz pstrąga tęczowego z megrelską adżyką, czosnkiem, kolendrą i cytryną. Szybki gruziński przepis na rybę z jasnymi wskazówkami dotyczącymi temperatury.

Zobacz przepis
Zrumienione medaliony wieprzowe z megrelską adżyką, ziołami i cytryną na żeliwnej patelni.
Gruzjadanie gruzińskie

Polędwiczka wieprzowa z megrelską adżyką z patelni i piekarnika (მეგრული აჯიკიანი კერძი)

Obsmaż medaliony z polędwiczki z megrelską adżyką, czosnkiem i gruzińskimi przyprawami, a następnie dopiecz w piekarniku według jasnych wskazówek temperaturowych.

Zobacz przepis

Otwórz przepis, aby poznać składniki, sposób przygotowania i wskazówki podania. Regionalne nazwy i warianty opisano przy każdym daniu.