Świat kuchni · Włochy

Narodowe dania Włoch

Kuchnię włoską najlepiej rozumieć jako zbiór regionalnych tradycji, a nie jeden ogólnokrajowy wzorzec. Od alpejskiej polenty i nadziewanych makaronów po liguryjskie pesto, rzymskie makarony, neapolitańską pizzę, apulijskie pieczywo i sycylijskie słodkości — składniki i techniki zmieniają się wraz z krajobrazem, klimatem i lokalną historią.

Ta stale rosnąca kolekcja łączy praktyczne przepisy na najbardziej znane włoskie klasyki i dania głęboko zakorzenione w poszczególnych regionach. Każdy przepis opiera się na odtwarzalnej technice, praktycznych wskazówkach wizualnych i kulinarnej tożsamości dania, tak aby tradycyjną kuchnię włoską można było rzeczywiście przygotować w domu.

199przepisy
18reprezentowanych regionów
Zobacz wszystkie przepisy ↓
Zbliżenie na Pizza Margherita Napoletana z pomidorami, mozzarellą i bazylią
Włoski stół

Kuchnia zbudowana z regionów

Włoskie tradycje kulinarne są niezwykle lokalne. Ryż i masło kształtują wiele dań północy; świeży i suszony makaron występuje w dziesiątkach regionalnych form; oliwa, pomidory, rośliny strączkowe, warzywa, sery, wędliny i owoce morza pojawiają się w różnych proporcjach zależnie od prowincji. Ten sam podstawowy składnik może prowadzić do zupełnie innych dań, ponieważ o ich charakterze decydują regionalne techniki, sposób krojenia, przyprawianie i kontekst podania.

Dlatego przepisy w tej kolekcji zachowują oryginalne nazwy potraw i ich regionalną tożsamość. Obok dobrze znanych klasyków pojawiają się dania mniej sławne poza Włochami, lecz równie ważne w swoich regionach: pieczywo, zupy, jedzenie uliczne, świąteczne wypieki, nadziewane makarony, długo duszone mięsa, potrawy warzywne i dania z owoców morza.

Autentyczność traktujemy jako kwestię metody i kontekstu, a nie dekorację. Gdy w grę wchodzi produkt chroniony lub ściśle zdefiniowana lokalna specjalność, domowy przepis opisujemy jako domową interpretację, chyba że rzeczywiście może spełnić chronioną specyfikację. Praktyczne zamienniki wyjaśniamy bez zmieniania tożsamości dania.

Zacznij tutaj

Podstawowe włoskie przepisy

Sześć filarów włoskiego stołu — od Neapolu i Rzymu po Bolonię, Mediolan i Sycylię.

Odkrywaj Włochy

Przeglądaj przepisy według regionu

Wybierz region, aby zawęzić kolekcję. Filtr rodzaju dania i wyszukiwarka pozostają dostępne poniżej, więc każde narzędzie pełni osobną funkcję.

Pełna kolekcja

Wszystkie włoskie przepisy

Przeglądaj wszystkie 199 przepisów, a następnie zawęź kolekcję według rodzaju dania, regionu lub wyszukiwania.

24 przepisy
1–24 / 199
Zbliżenie na Pizza Margherita Napoletana z pomidorami, mozzarellą i bazylią
KampaniaPizza, pieczywo i wytrawne wypieki

Pizza Margherita Napoletana

Zobacz przepis
Spaghetti alla carbonara z guanciale, Pecorino i czarnym pieprzem
LacjumMakarony i kluski

Spaghetti alla carbonara

Zobacz przepis
Kawałek tiramisù z kremem mascarpone, biszkoptami nasączonymi kawą i kakao
Wenecja EuganejskaDesery i słodkości

Tiramisù

Zobacz przepis
Zbliżenie na warstwy zielonej lasagne z bolońskim ragù i beszamelem
Emilia-RomaniaMakarony i kluski

Lasagne verdi alla bolognese

Zobacz przepis
Zbliżenie na tagliatelle pokryte bolońskim mięsnym ragù
Emilia-RomaniaMakarony i kluski

Tagliatelle al ragù bolognese

Zobacz przepis
Zbliżenie na makaron pokryty intensywnie zielonym pesto alla genovese
LiguriaSosy i dodatki

Pesto alla genovese

Zobacz przepis
Zbliżenie na kremowe, złociste risotto alla milanese
LombardiaRyż i risotto

Risotto alla milanese

Zobacz przepis
Zbliżenie na sycylijskie cannoli z nadzieniem z ricotty, pistacjami i czekoladowymi końcami
SycyliaDesery i słodkości

Cannoli siciliani

Zobacz przepis
Zbliżenie na warstwową parmigiana di melanzane z sosem pomidorowym
KampaniaWarzywa, sery i dodatki

Parmigiana di melanzane

Zobacz przepis
Zbliżenie na spaghetti alle vongole z otwartymi małżami i natką pietruszki
KampaniaMakarony i kluski

Spaghetti alle vongole

Zobacz przepis
Zbliżenie na focaccia genovese z dołeczkami, złocistą skórką i solą morską
LiguriaPizza, pieczywo i wytrawne wypieki

Focaccia genovese

Zobacz przepis
Zbliżenie na chrupiące arancine z ragù, groszkiem i roztopionym caciocavallo
SycyliaRyż i risotto

Arancine o arancini

Zobacz przepis
Zbliżenie na bucatini all’amatriciana z guanciale i tartym Pecorino
LacjumMakarony i kluski

Bucatini all’amatriciana

Zobacz przepis
Zbliżenie na tonnarelli cacio e pepe z tartym Pecorino i czarnym pieprzem
LacjumMakarony i kluski

Tonnarelli cacio e pepe

Zobacz przepis
Zbliżenie na ossobuco alla milanese ze szpikiem, sosem z duszenia i gremolatą
LombardiaMięso i drób

Ossobuco alla milanese

Zobacz przepis
Zbliżenie na rigatoni alla gricia z guanciale, Pecorino Romano i czarnym pieprzem
LacjumMakarony i kluski

Pasta alla gricia

Zobacz przepis
Małe pierścienie tortellini podane w klarownym, złocistym bulionie
Emilia-RomaniaMakarony i kluski

Tortellini in brodo

Zobacz przepis
Zbliżenie na Pizza Marinara z pomidorem, plasterkami czosnku i oregano
KampaniaPizza, pieczywo i wytrawne wypieki

Pizza marinara

Zobacz przepis
Zbliżenie na piadinę wypełnioną prosciutto, miękkim serem i rukolą
Emilia-RomaniaPizza, pieczywo i wytrawne wypieki

Piadina romagnola

Zobacz przepis
Zbliżenie na pokrojoną Bistecca alla Fiorentina z ciemną skórką i różowym wnętrzem
ToskaniaMięso i drób

Bistecca alla fiorentina

Zobacz przepis
Pasta alla Norma: bliższy poziomy kadr rustykalnej jasnej miski z krótkim, skręconym makaronem w sosie pomidorowym, kawałkami smażonego bakłażana, świeżą bazylią i szerokimi białymi płatkami ricotta salata na drewnianym stole
SycyliaMakarony i kluski

Pasta alla Norma

Zobacz przepis
Vitello tonnato: bliższy poziomy kadr cienkich plastrów cielęciny ułożonych na jasnym kremowym sosie tuńczykowym na dużym rustykalnym talerzu, wykończonych kaparami i natką pietruszki
PiemontMięso i drób

Vitello tonnato

Zobacz przepis
Panettone milanese: bliższy poziomy kadr wysokiego, kopulastego panettone przekrojonego tak, by pokazać puszysty żółty miękisz z rodzynkami i kandyzowanymi owocami, z dużym odkrojonym kawałkiem obok na rustykalnym stole
LombardiaDesery i słodkości

Panettone milanese

Zobacz przepis
Saltimbocca alla romana: bliższy poziomy kadr małych eskalopek cielęcych z prosciutto i szałwią na białym talerzu, lśniących lekkim sosem z patelni w rustykalnej aranżacji stołu
LacjumMięso i drób

Saltimbocca alla romana

Zobacz przepis

Etykiety regionalne wskazują kulinarną ojczyznę każdego dania; część przepisów jest kojarzona z konkretnym miastem lub subregionem w obrębie szerszego włoskiego regionu.