Kuchnia narodowa

Gruzińskie dania narodowe: 272 przepisy do odkrycia

Poznaj 272 gruzińskie przepisy: od chaczapuri i chinkali po regionalne gulasze, pieczywo, dania warzywne i słodkości.

Kuchnię gruzińską kształtują regionalne składniki, domowe sposoby gotowania i wspólne posiłki. Zbiór obejmuje 272 uszeregowane wersje przepisów: pieczywo z serem, pierożki, dania z grilla, potrawy z fasoli i orzechów, zupy, gulasze oraz słodkości. Każda strona opisuje konkretną wersję do przygotowania w domu. Różnice regionalne i rodzinne są wyjaśnione przy danym daniu, bez przedstawiania jednej receptury jako jedynej właściwej.

272przepisów
GruzjaOdkrywaj dalej Gruzję
Zobacz wszystkie przepisy →
Szeroki kadr Imeruli chaczapuri na rustykalnym stole, z widocznym fragmentem otoczenia.
Gruzja

Poznaj gruzińskie dania narodowe

Kuchnię gruzińską kształtują regionalne składniki, domowe sposoby gotowania i wspólne posiłki. Zbiór obejmuje 272 uszeregowane wersje przepisów: pieczywo z serem, pierożki, dania z grilla, potrawy z fasoli i orzechów, zupy, gulasze oraz słodkości. Każda strona opisuje konkretną wersję do przygotowania w domu. Różnice regionalne i rodzinne są wyjaśnione przy danym daniu, bez przedstawiania jednej receptury jako jedynej właściwej.

Wybierz danie według składników, dostępnego czasu i okazji. Każdy przepis zawiera odmierzone składniki, jasne kroki, czas, wskazówki podania i praktyczne informacje o bezpieczeństwie żywności. Część potraw przygotujesz szybko, inne wymagają moczenia, wyrastania ciasta lub długiego duszenia. Przed rozpoczęciem przeczytaj cały przepis.

Otwórz przepis, aby poznać składniki, sposób przygotowania i wskazówki podania. Regionalne nazwy i warianty opisano przy każdym daniu.

Poznaj Gruzję

Przeglądaj przepisy według regionu

Wybierz region Gruzji, aby zawęzić zbiór.

Poznaj Gruzję

Gruzińskie dania narodowe: 272 przepisy do odkrycia

Poznaj 272 gruzińskie przepisy: od chaczapuri i chinkali po regionalne gulasze, pieczywo, dania warzywne i słodkości.

24przepisów
Miska wołowiny i pieczarek duszonych z czerwoną adżyką, papryką i ziołami, podanych z ghomi i mchadi.
Gruzjadanie gruzińskie

Wołowina duszona z pieczarkami i megrelską adżyką (მეგრული აჯიკიანი კერძი)

Powoli duś wołowinę i pieczarki z megrelską adżyką, białym winem, orzechami włoskimi, czosnkiem i kolendrą, aby przygotować sycący gulasz inspirowany kuchnią gruzińską.

Zobacz przepis
Porcje karpia duszone w sosie pomidorowym z czerwoną adżyką i ziołami, podane z ghomi i mchadi.
Gruzjadanie gruzińskie

Karp duszony z pomidorami i megrelską adżyką (მეგრული აჯიკიანი კერძი)

Duś delikatnie karpia w sosie pomidorowym z megrelską adżyką, słodką papryką, czosnkiem i kolendrą, aby przygotować rybne danie inspirowane kuchnią gruzińską.

Zobacz przepis
Gruzińskie roladki z bakłażana z farszem orzechowo-adżikowym, kolendrą i granatem.
Gruzjadanie gruzińskie

Gruzińskie roladki z bakłażana z orzechami i adżiką megrelską

Przygotuj miękkie roladki z bakłażana z orzechami, czosnkiem, świeżymi ziołami i czerwoną adżiką na zimną przekąskę inspirowaną Gruzją.

Zobacz przepis
Duszone kotlety jagnięce z łopatki z czerwoną adżyką i cebulą, podane z gomi.
Gruzjadanie gruzińskie

Duszone kotlety jagnięce z łopatki z megrelską adżyką

Duś kotlety jagnięce z megrelską adżyką, czosnkiem, cebulą i świeżymi ziołami, aż będą miękkie. Domowy posiłek inspirowany Gruzją.

Zobacz przepis
Kachetyjskie mtsvadi wieprzowe z grilla nad żarem, podane z chlebem, czerwoną cebulą i tkemali.
Gruzjadanie gruzińskie

Mtsvadi wieprzowe z Telawi po kakhetyjsku, z czerwonym winem i cebulą

Zamarynuj mtsvadi wieprzowe w wytrawnym czerwonym winie z Kachetii, tartej cebuli i kolendrze, ugrilluj i podaj z tkemali oraz chlebem.

Zobacz przepis
Kakhetyjskie czakapuli z jagnięciną, kwaśnymi zielonymi śliwkami i gruzińskim pieczywem.
Gruzjadanie gruzińskie

Kakhetyjskie czakapuli z jagnięciną, zielonymi śliwkami i estragonem

Duś jagnięcinę z kością z kwaśnymi zielonymi śliwkami, białym winem z Kachetii, dymką i świeżym estragonem.

Zobacz przepis
Gruzińskie chinkali z fałdowanymi czubkami i czarnym pieprzem na rustykalnym półmisku.
Gruzjadanie gruzińskie

Gruzińskie chinkali z jagnięciną, wołowiną i bulionem w stylu Shida Kartli

Przygotuj fałdowane chinkali z soczystym farszem z jagnięciny, wołowiny, cebuli i kminu oraz bulionem zamkniętym w środku.

Zobacz przepis
Talerz okrągłych chinkali z jagnięciną; jeden pierożek jest przekrojony i widać farsz z tymiankiem oraz bulion.
Meskhetidanie gruzińskie

PRZEPIS 224

Przygotuj okrągłe gruzińskie chinkali z jagnięciną, cebulą i tymiankiem, korzystając ze wskazówek dotyczących lepienia i gotowania.

Zobacz przepis
Gliniana miska z gruzińskim jonjoli, czerwoną cebulą, kolendrą, olejem słonecznikowym i octem.
Gruzjadanie gruzińskie

PRZEPIS 225

Dopraw gruzińskie jonjoli cienką czerwoną cebulą, świeżą kolendrą, olejem słonecznikowym i octem na szybki zimny dodatek.

Zobacz przepis
Mcvadi w glazurze z góry, z czerwoną cebulą, sokiem z granatu i pędzelkiem.
Kakhetidanie gruzińskie

Kachetyjskie mcvadi — wariant z Sighnaghi

Gruzińskie szaszłyki wieprzowe z sokiem z granatu dodanym pod koniec i czerwoną cebulą.

Zobacz przepis
Czakapuli z cielęciny bez kości i kwaśnych zielonych śliwek w kobaltowej misce, sfotografowane z niskiej perspektywy.
Gruzjadanie gruzińskie

Kachetyjskie czakapuli z cielęciną, zielonymi śliwkami i estragonem — Sighnaghi

Przygotuj kachetyjską odmianę czakapuli z miękką cielęciną, kwaśnymi zielonymi śliwkami, wytrawnym białym winem i świeżym estragonem

Zobacz przepis
Fałdowane chinkali z grzybami na ciemnej kamiennej desce; jeden otwarty pierożek pokazuje zrumieniony farsz.
Gruzjadanie gruzińskie

PRZEPIS 228

Przygotuj gruzińskie chinkali z boczniakami, kolendrą i błękitną kozieradką, zawiń w fałdowane ciasto i gotuj partiami.

Zobacz przepis
Surowe, fałdowane gruzińskie chinkali na oprószonej mąką drewnianej desce, a z tyłu miska gotowanego farszu ślimakowego.
Gruzjadanie gruzińskie

PRZEPIS 229

Przygotuj chinkali z Achalciche z gotowanym mięsem ślimaków lądowych, cebulą, czosnkiem i kolendrą w fałdowanym gruzińskim cieście.

Zobacz przepis
Przyrumienione mtsvadi wieprzowe z surową czerwoną cebulą i ziołami na ciepłym chlebie szoti, na ceramicznym półmisku.
Kakhetidanie gruzińskie

PRZEPIS 230

Grilluj gruzińskie mtsvadi z wieprzowiny doprawionej solą nad spokojnym żarem i podaj na chlebie szoti z surową cebulą i ziołami.

Zobacz przepis
Kachetyjskie czakapuli z koźlęciny w ciemnym glinianym garnku; łyżka unosi mięso i zieloną śliwkę.
Kakhetidanie gruzińskie

Kachetyjskie czakapuli z mięsem koźlęcym — wariant z Gurjaani

Przygotuj kachetyjskie czakapuli z miękkim mięsem koźlęcym, kwaśnymi zielonymi śliwkami, białym winem z kwewri i świeżymi ziołami.

Zobacz przepis
Cztery ugotowane mtiuluri chinkali; jedno jest otwarte i pokazuje mięsny farsz oraz bulion.
Gruzjadanie gruzińskie

Mtiuluri chinkali

Przygotuj mtiuluri chinkali z wołowiną, wieprzowiną, cebulą i kminem w zwartym cieście z bulionem.

Zobacz przepis
Dwa tuszeckie chinkali z fałdami na ceramicznym talerzu; jeden jest rozcięty i widać siekaną jagnięcinę.
Tushetidanie gruzińskie

Przepis 74

Zrób tuszeckie chinkali z ręcznie siekaną jagnięciną i zwartym ciastem; gotuj, aż farsz osiągnie bezpieczną temperaturę.

Zobacz przepis
Kakhetyjskie szaszłyki wieprzowe z surową cebulą na półmisku w winnicy
Kakhetidanie gruzińskie

Mtswadi po kakhetyjsku

Przygotuj mtswadi z soczystej karkówki, soli, wytrawnego wina i cebuli nad równym żarem.

Zobacz przepis
Cztery gruzińskie rolki tolmy z kapusty w sosie pomidorowym na płytkim ceramicznym półmisku.
Gruzjadanie gruzińskie

Gruzińska tolma w liściach kapusty

Przygotuj gruzińską tolmę z kapusty z wołowiną, wieprzowiną, ryżem i ziołami, duszoną w sosie pomidorowym.

Zobacz przepis
Kakhetyjskie czakapuli z jagnięciną, kwaśnymi zielonymi śliwkami i gruzińskim pieczywem.
Gruzjadanie gruzińskie

Kakhetyjskie czakapuli z jagnięciną, zielonymi śliwkami i estragonem

Duś jagnięcinę z kością z kwaśnymi zielonymi śliwkami, białym winem z Kachetii, dymką i świeżym estragonem.

Zobacz przepis
Pszewskie chinkali z pofałdowanymi czubkami ułożone na drewnianej desce obok miseczki czarnego pieprzu.
Pshavidanie gruzińskie

Pszawskie chinkali

Przygotuj pszewskie chinkali z wołowiną, jagnięciną, kuminem i zwartym ciastem na zimnej wodzie. Ulep je ręcznie i ugotuj do soczystości.

Zobacz przepis
Fałdkowane khevsurskie chinkali z farszem wołowo-jagnięcym ułożone na prostym ceramicznym talerzu.
Khevsuretidanie gruzińskie

Przepis 77

Ulep khevsurskie chinkali z fałdkami i soczystym farszem wołowo-jagnięcym, a potem ugotuj je do bezpiecznej temperatury.

Zobacz przepis
Kakhetyjskie szaszłyki wieprzowe z surową cebulą na półmisku w winnicy
Kakhetidanie gruzińskie

Mtswadi po kakhetyjsku

Przygotuj mtswadi z soczystej karkówki, soli, wytrawnego wina i cebuli nad równym żarem.

Zobacz przepis
Kakhetyjskie czakapuli z jagnięciną, kwaśnymi zielonymi śliwkami i gruzińskim pieczywem.
Gruzjadanie gruzińskie

Kakhetyjskie czakapuli z jagnięciną, zielonymi śliwkami i estragonem

Duś jagnięcinę z kością z kwaśnymi zielonymi śliwkami, białym winem z Kachetii, dymką i świeżym estragonem.

Zobacz przepis

Otwórz przepis, aby poznać składniki, sposób przygotowania i wskazówki podania. Regionalne nazwy i warianty opisano przy każdym daniu.