Strona główna›Świat kuchni›Gruzińskie dania narodowe›Nadughi z miętą zawinięte w sulguni
Gruzja

Nadughi z miętą zawinięte w sulguni

Przygotuj zimną przystawkę z Samegrelo: nadughi z miętą zawinięte w cienkie płaty sulguni i podane z granatem.

Gruziński przepis domowydanie gruzińskie
Udostępnij
Półmisek schłodzonych płatów sulguni z kremowym nadughi i świeżą miętą.
Porcja8 ruloników; 4 porcje przystawki
Wielkość porcji2 ruloniki
TrudnośćŁatwe
DietaWegetariańskie tylko przy serach z podpuszczką niezwierzęcą; zawiera mleko
Potrawa

O potrawie Nadughi z miętą zawinięte w sulguni

Zimna przystawka z Samegrelo z nadughi i sulguni

W Samegrelo świeże nadughi miesza się z miętą i zawija w cienkie płaty sulguni. Przekąski często formuje się w małe rożki i podaje schłodzone; pestki granatu dodają świeżego akcentu. To danie różni się od gebzhalia, w którym ser jest podgrzewany i podawany z mlecznym sosem miętowym.

Nadughi to świeży ser z serwatki o kremowej konsystencji, który powinien dać się nabrać łyżką. Odsączaj go krótko tylko wtedy, gdy zbiera się wokół niego wolna serwatka. Wybierz świeże, elastyczne płaty sulguni, które nie pękają przy zginaniu. Ser jest już słony, więc przed dosalaniem spróbuj farszu razem z kawałkiem sulguni.

Ta odmierzona wersja domowa daje osiem małych ruloników, po dwa na porcję. Nie wymaga gotowania: wymieszaj farsz, zawiń go w ser i schłodź, aż zachowa kształt. Granat dodaj tuż przed podaniem, aby sok nie rozrzedził farszu.

Przygotowanie potrawy

Składniki

Pełny przepis

Farsz i zawijanie

  • 300 gnadughi (gruzińskiego sera z serwatki), odsączyć, jeśli zbiera się wolna serwatka
  • 12 gświeżych liści mięty, drobno posiekanych
  • Do 0,5 g drobnej soli, tylko w razie potrzeby po spróbowaniu
  • 160 gcienkich, elastycznych płatów sulguni, około 8 sztuk

Do podania

  • 40 gpestek granatu
Przygotowanie

Przygotowanie

  1. W razie potrzeby odsącz Jeśli wokół nadughi zbiera się serwatka, przełóż je na drobne sitko nad miską i wstaw do lodówki na 10 minut. Ser powinien pozostać kremowy i dawać się nabierać łyżką.

  2. Wymieszaj i dopraw Dodaj posiekaną miętę do nadughi. Spróbuj odrobinę z sulguni; dodaj najwyżej 0,5 g soli tylko wtedy, gdy cały kęs jest zbyt mało słony.

  3. Przygotuj płaty Rozłóż osiem cienkich płatów sulguni; większe okrągłe przekrój na pół. Jeśli zimny ser jest sztywny, pozostaw go pod przykryciem na 5–10 minut w temperaturze pokojowej. Nie podgrzewaj.

  4. Uformuj ruloniki Podziel farsz na osiem porcji po około 39 g. Umieść każdą przy brzegu płata i zwiń w mały rożek lub zamknięty pakiecik. Lekko dociśnij zakładkę, nie wyciskając farszu.

  5. Schłódź i podaj Ułóż na przykrytym talerzu i wstaw do lodówki na 30 minut. Podawaj na zimno; granat rozsyp na półmisku tuż przed podaniem.

Opis

Opis

Kremowe nadughi z miętą zawija się w cienkie płaty sulguni i podaje na zimno.

Najważniejsze wskazówki

Najważniejsze wskazówki

  • Odsączaj tylko widoczną wolną serwatkę; nadughi powinno pozostać kremowe.
  • Przed dodaniem soli spróbuj farszu z sulguni, bo słoność sera bywa różna.
Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Podawaj po dwa ruloniki na osobę jako przystawkę lub z innymi gruzińskimi serami. Granat dodaj na końcu.
  • Przechowuj pod przykryciem w temperaturze 4°C lub niższej. Nie zostawiaj w temperaturze pokojowej dłużej niż 2 godziny; resztki z lodówki zużyj w ciągu 3–4 dni.
  • Gdy nie ma nadughi, można użyć dobrze odsączonej ricotty lub łagodnego twarogu, ale to nie jest gruziński ser z serwatki. Przed dosalaniem spróbuj sulguni. Przy ścisłej diecie wegetariańskiej sprawdź rodzaj podpuszczki.
Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Porcja: 2 ruloniki
  • Kalorie: ≈225 kcal
  • Węglowodany: ≈9 g
  • Białko: ≈16 g
  • Tłuszcz: ≈14 g
  • Błonnik: ≈0,5 g
  • Sód: ≈380 mg
Alergeny i bezpieczeństwo

Alergeny i bezpieczeństwo

Zawiera mleko. Użyj pasteryzowanego nadughi i sulguni, czystych przyborów i schłodzonych składników. To gotowa do spożycia, niegotowana przystawka; trzymaj ją w chłodzie do podania. Wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin, w temperaturze 4°C lub niższej, i zużyj w ciągu 3–4 dni. Przydatność dla wegetarian zależy od podpuszczki; w razie potrzeby sprawdź etykietę.

Na koniec

Na koniec

  • Ruloniki powinny być elastyczne, a cienkie sulguni mają szczelnie otulać miętowy farsz z nadughi.
  • Krótkie odsączenie i próbowanie farszu z serem pomagają zachować kremowość i właściwą słoność.