国の料理

ジョージアの代表料理:家庭で作れる272のレシピ

ハチャプリやヒンカリから、地方の煮込み料理、パン、野菜料理、菓子まで、272品のレシピを紹介します。

ジョージア料理は、地域の食材や家庭ごとの作り方、食卓を囲む習慣によって形づくられています。この一覧には、チーズ入りのパン、餃子、焼き料理、豆料理、くるみを使った料理、スープ、煮込み料理、菓子など、順位付きのレシピ272件を収録しています。各ページでは家庭で再現できる具体的な作り方を示し、地域や家庭による違いも個別に説明します。ひとつの作り方だけを唯一の正解とはしていません。

272件のレシピ
ジョージアジョージア料理をもっと見る
すべてのレシピを見る →
テーブル上のイメルリ・ハチャプリを広く捉え、周囲の食卓風景も見える。
ジョージア

ジョージアの代表料理を探す

ジョージア料理は、地域の食材や家庭ごとの作り方、食卓を囲む習慣によって形づくられています。この一覧には、チーズ入りのパン、餃子、焼き料理、豆料理、くるみを使った料理、スープ、煮込み料理、菓子など、順位付きのレシピ272件を収録しています。各ページでは家庭で再現できる具体的な作り方を示し、地域や家庭による違いも個別に説明します。ひとつの作り方だけを唯一の正解とはしていません。

食材、使える時間、食べる場面に合わせて料理を選べます。各レシピには分量、手順、所要時間、盛り付けのヒント、食品安全に関する実用的な案内があります。短時間で作れる料理もあれば、豆の浸水、生地の発酵、長時間の煮込みが必要な料理もあります。調理を始める前に全文を確認してください。

料理を開くと、材料、作り方、盛り付けの案内を確認できます。地域名や作り方の違いは各ページで説明します。

ジョージアを巡る

ジョージアの代表料理を探す

料理を開くと、材料、作り方、盛り付けの案内を確認できます。地域名や作り方の違いは各ページで説明します。

ジョージアを巡る

地域から料理を探す

ジョージアの地域を選んで絞り込めます。

ジョージアを巡る

ジョージアの代表料理:家庭で作れる272のレシピ

ハチャプリやヒンカリから、地方の煮込み料理、パン、野菜料理、菓子まで、272品のレシピを紹介します。

24件のレシピ
赤いアジカ、パプリカ、ハーブで煮込んだ牛肉ときのこの器。ghomiとmchadiを添えている。
ジョージアジョージア料理

牛肉ときのこのメグレル風アジカ煮込み(მეგრული აჯიკიანი კერძი)

メグレル風アジカ、白ワイン、くるみ、にんにく、コリアンダーで牛肉ときのこをじっくり煮込む、ジョージア料理に着想を得た一品です。

レシピを見る
トマトと赤いアジカソース、ハーブで煮込んだ鯉の切り身。ghomiとmchadiを添えている。
ジョージアジョージア料理

鯉のトマトとメグレル風アジカ煮(მეგრული აჯიკიანი კერძი)

メグレル風アジカ、甘い赤パプリカ、にんにく、コリアンダーを加えたトマトソースで鯉を静かに煮込む、ジョージア風の魚料理です。

レシピを見る
ジョージア風のなす巻き。くるみとアジカのフィリングに、香菜とザクロを添えています。
ジョージアジョージア料理

くるみとアジカのジョージア風なす巻き

くるみ、にんにく、香草、赤いアジカを包んだやわらかななす巻き。ジョージア風の冷たい前菜を作ります。

レシピを見る
赤いアジカと玉ねぎで煮込んだラム肩肉の骨付きチョップ、ゴミ添え。
ジョージアジョージア料理

メグレル風アジカで煮込むラム肩チョップ

メグレル風アジカ、にんにく、玉ねぎ、ハーブでラム肩チョップを柔らかく煮込む、ジョージア風の家庭料理です。

レシピを見る
カヘティ風ポーク・ムツヴァディの串焼き。熾火で焼き、パン、生の赤玉ねぎ、トケマリを添える。
ジョージアジョージア料理

テラヴィ風カヘティの赤ワインと玉ねぎのポーク・ムツヴァディ

カヘティ産の辛口赤ワイン、すりおろした玉ねぎ、コリアンダーでマリネした豚肉を焼き、トケマリとパンを添えます。

レシピを見る
酸味のある青いプラムとタラゴンを使ったカヘティ風ラム肉のチャカプリ。グルジアのパン添え。
ジョージアジョージア料理

カヘティ風ラム肉のチャカプリ — 青いプラムとタラゴンの煮込み

骨付きラムを酸味のある青いプラム、カヘティ産白ワイン、青ねぎ、タラゴンとともに煮込むグルジア料理。

レシピを見る
ひだを寄せたジョージアのヒンカリ。黒こしょうを振り、素朴な皿に盛り付けている。
ジョージアジョージア料理

シダ・カルトリ風ジョージアのヒンカリ — 羊肉と牛肉、肉汁入り

羊肉と牛肉、玉ねぎ、クミンを合わせた具と肉汁を包む、ひだのあるジョージアのヒンカリ。

レシピを見る
丸いラム肉 khinkali の皿。ひとつを切り、タイム風味の具とスープが見える。
Meskhetiジョージア料理

メスヘティ風・ラム肉の山岳 khinkali(家庭向け)

ラム肉、玉ねぎ、タイムを詰めた丸いジョージア風 khinkali。包み方とゆで方を手順ごとに紹介します。

レシピを見る
赤玉ねぎ、香菜、ひまわり油、酢で和えたジョージアのジョンジョリを盛った陶器の器。
ジョージアジョージア料理

ジョンジョリ — ジョージア風の花つぼみの塩漬け、玉ねぎ添え

ジョージアのジョンジョリを薄切り赤玉ねぎ、香菜、ひまわり油、酢で手早く味付けします。

レシピを見る
ザクロ果汁を塗ったムツヴァディを上から撮影。赤玉ねぎ、果汁、刷毛を添える。
Kakhetiジョージア料理

カヘティ風ムツヴァディ — シグナギの家庭版

仕上げにザクロ果汁を塗るジョージア風豚串焼き。

レシピを見る
コバルトブルーの器に盛った、骨なし仔牛肉と酸味のある青梅のチャカプリを低い角度から撮影。
ジョージアジョージア料理

カヘティ風チャカプリ(仔牛、青梅、タラゴン) — Sighnaghi

柔らかい仔牛、酸味のある青梅、カヘティ産辛口白ワイン、フレッシュタラゴンでカヘティ風チャカプリを作ります。

レシピを見る
濃色の石板に並ぶひだ付きのきのこヒンカリ。ひとつを開き、焼いたきのこの具を見せている。
ジョージアジョージア料理

ムツヘタを食卓の背景にしたきのこのヒンカリ

ヒラタケ、コリアンダー、青フェヌグリークを使うジョージア風きのこヒンカリ。ひだのある生地で包み、数回に分けてゆでます。

レシピを見る
打ち粉をした木の板に並ぶ、包む前のひだ付きジョージア風ヒンカリ。奥に加熱済みカタツムリの具の器がある。
ジョージアジョージア料理

アハルツィヘのカタツムリ入りヒンカリ(ロコキナ)

加熱済み陸生カタツムリ、玉ねぎ、にんにく、コリアンダーをジョージア風のひだ生地で包むレシピ。

レシピを見る
温かいショティパンに盛った、焼き色のついた豚肉ムツヴァディと生の赤玉ねぎ、ハーブ。
Kakhetiジョージア料理

グルジャーニのカヘティ風ムツヴァディとショティパン

塩味のジョージア風豚串焼きムツヴァディを熾火で焼き、ショティパン、生玉ねぎ、ハーブと一緒にどうぞ。

レシピを見る
濃い色の土鍋に入ったカヘティ風子ヤギ肉のチャカプリ。スプーンが肉と青梅をすくっている。
Kakhetiジョージア料理

カヘティ風チャカプリ — グルジャニの子ヤギ肉バリエーション

子ヤギ肉、酸味のある青梅、クヴェヴリ白ワイン、新鮮なハーブで作るカヘティ風チャカプリ。

レシピを見る
ゆでたムティウルリ・ヒンカリ4個。1個を開き、肉の具とスープを見せています。
ジョージアジョージア料理

ムティウルリ・ヒンカリ

牛肉、豚肉、玉ねぎ、クミンを硬めの皮で包み、スープを閉じ込めるムティウルリ・ヒンカリ。

レシピを見る
陶器の皿に盛ったひだ付きのトゥシェティ風ヒンカリ二つ。一つは開いており、刻んだ羊肉の具が見えます。
Tushetiジョージア料理

レシピ74

手切りの羊肉と硬めの生地でトゥシェティ風ヒンカリを作り、具が安全な温度になるまでゆでます。

レシピを見る
ブドウ畑を背景に、カヘティ風豚肉ムツヴァディと生玉ねぎを盛った皿
Kakhetiジョージア料理

カヘティ風ムツヴァディ

豚首肉、塩、辛口ワイン、玉ねぎを使い、安定した炭火でカヘティ風ムツヴァディを作ります。

レシピを見る
浅い陶器皿に盛った、トマトソースのジョージア風キャベツのトルマ4個。
ジョージアジョージア料理

ジョージア風キャベツのトルマ

牛肉、豚肉、米、ハーブをキャベツで包み、トマトソースで煮るジョージア風トルマの作り方。

レシピを見る
酸味のある青いプラムとタラゴンを使ったカヘティ風ラム肉のチャカプリ。グルジアのパン添え。
ジョージアジョージア料理

カヘティ風ラム肉のチャカプリ — 青いプラムとタラゴンの煮込み

骨付きラムを酸味のある青いプラム、カヘティ産白ワイン、青ねぎ、タラゴンとともに煮込むグルジア料理。

レシピを見る
ひだのある小さな先端が見えるプシャヴィ風ヒンカリを木の板に並べ、黒こしょうの小鉢を添えた様子。
Pshaviジョージア料理

プシャヴィ風ヒンカリ

牛肉、羊肉、クミンを冷水生地で包むプシャヴィ風ヒンカリ。手でひだを寄せ、肉汁を閉じ込めてゆで上げます。

レシピを見る
素朴な陶器皿に並べた、牛肉と羊肉の具入りヘブスル風ヒンカリ。
Khevsuretiジョージア料理

ヘブスル風ヒンカリ

ひだを寄せた皮に牛肉と羊肉の具を包み、中心まで安全に火を通すヘブスル風ヒンカリの作り方。

レシピを見る
ブドウ畑を背景に、カヘティ風豚肉ムツヴァディと生玉ねぎを盛った皿
Kakhetiジョージア料理

カヘティ風ムツヴァディ

豚首肉、塩、辛口ワイン、玉ねぎを使い、安定した炭火でカヘティ風ムツヴァディを作ります。

レシピを見る
酸味のある青いプラムとタラゴンを使ったカヘティ風ラム肉のチャカプリ。グルジアのパン添え。
ジョージアジョージア料理

カヘティ風ラム肉のチャカプリ — 青いプラムとタラゴンの煮込み

骨付きラムを酸味のある青いプラム、カヘティ産白ワイン、青ねぎ、タラゴンとともに煮込むグルジア料理。

レシピを見る

料理を開くと、材料、作り方、盛り付けの案内を確認できます。地域名や作り方の違いは各ページで説明します。