مطبخ وطني

الأطباق الوطنية الجورجية: 272 وصفة للتعرّف إليها

اكتشف 272 وصفة جورجية، من الخاتشابوري والخينكالي إلى اليخنات الإقليمية والخبز وأطباق الخضار والحلويات.

تتأثر المأكولات الجورجية بمكونات المناطق والعادات المنزلية والوجبات التي تُشارك حول المائدة. تضم هذه المجموعة 272 وصفة مرتبة، منها خبز محشو بالجبن، ودمبلنغ، وأطباق مشوية، وأطباق الفاصولياء والجوز، والحساء واليخنات والحلويات. تعرض كل صفحة نسخة منزلية محددة قابلة للتكرار، وتوضح الاختلافات الإقليمية والعائلية في موضعها من دون اعتبار وصفة واحدة الصيغة الوحيدة المعتمدة.

272وصفة
جورجياتابع استكشاف جورجيا
عرض جميع الوصفات →
لقطة عريضة لـ«إيميرولي خاتشابوري» على طاولة ريفية، مع ظهور جزء من أجواء المكان.
جورجيا

تعرّف إلى الأطباق الوطنية الجورجية

تتأثر المأكولات الجورجية بمكونات المناطق والعادات المنزلية والوجبات التي تُشارك حول المائدة. تضم هذه المجموعة 272 وصفة مرتبة، منها خبز محشو بالجبن، ودمبلنغ، وأطباق مشوية، وأطباق الفاصولياء والجوز، والحساء واليخنات والحلويات. تعرض كل صفحة نسخة منزلية محددة قابلة للتكرار، وتوضح الاختلافات الإقليمية والعائلية في موضعها من دون اعتبار وصفة واحدة الصيغة الوحيدة المعتمدة.

اختر طبقًا وفق المكونات والوقت المتاح والمناسبة. تتضمن كل وصفة مقادير موزونة وخطوات واضحة ومددًا ونصائح للتقديم وإرشادات عملية لسلامة الطعام. بعض الأطباق سريع التحضير، بينما يحتاج بعضها إلى النقع أو تخمير العجين أو الطهي الهادئ مدة طويلة. اقرأ الوصفة كاملة قبل البدء.

افتح الوصفة لمعرفة المكونات والطريقة ونصائح التقديم. تُشرح الأسماء والاختلافات الإقليمية مع كل طبق.

اكتشف جورجيا

تعرّف إلى الأطباق الوطنية الجورجية

افتح الوصفة لمعرفة المكونات والطريقة ونصائح التقديم. تُشرح الأسماء والاختلافات الإقليمية مع كل طبق.

حصة من «إيميرولي خاتشابوري» على طاولة ريفية، مصوّرة من زاوية مائلة قليلًا.
Imeretiطبق جورجي

إيميرولي خاتشابوري

حضّروا إيميرولي خاتشابوري بعجينة مختمرة وحشوة جبن ذائبة، مع إرشادات واضحة للتشكيل والخَبز.

عرض الوصفة
حصة من «خينكالي» على طاولة ريفية، مصوّرة من زاوية مائلة قليلًا.
جورجياطبق جورجي

خينكالي

أعدّوا خينكالي جورجياً بعجين متماسك وحشوة عصارية من اللحم البقري والخنزير، مع خطوات واضحة للطي والسلق.

عرض الوصفة
حصة من «خاشابوري أَجارولي» على طاولة ريفية، مصوّرة من زاوية مائلة قليلًا.
Adjaraطبق جورجي

خاشابوري أَجارولي

حضّر خاشابوري أَجارولي بحواف ذهبية وجبن ذائب وبيض وزبدة، مع إرشادات واضحة للتشكيل وطهي البيض بأمان.

عرض الوصفة
حصة من «متسفادي (Mtsvadi)» على طاولة ريفية، مصوّرة من زاوية مائلة قليلًا.
جورجياطبق جورجي

متسفادي (Mtsvadi)

حضّر متسفادي الجورجي برقبة خنزير طرية وجمر مستقر وبصل نيئ، مع إرشادات واضحة للتحقق من الطهي الآمن بميزان الحرارة.

عرض الوصفة
حصة من «لوبيو» على طاولة ريفية، مصوّرة من زاوية مائلة قليلًا.
جورجياطبق جورجي

لوبيو

حضّر لوبيو جورجيًا من الفاصولياء الحمراء الطرية والجوز والأعشاب الطازجة والحلبة الزرقاء، مع خطوات واضحة لطهي الفاصولياء الجافة بأمان.

عرض الوصفة
حصة من «تشاكابولي» على طاولة ريفية، مصوّرة من زاوية مائلة قليلًا.
Kakhetiطبق جورجي

تشاكابولي

حضّر تشاكابولي جورجيًا بلحم الضأن الطري والطرخون الطازج والبرقوق الأخضر الحامض والأعشاب والنبيذ الأبيض الجاف، مع خطوات واضحة للطهي البطيء وإرشادات السلامة.

عرض الوصفة
اكتشف جورجيا

استكشف الوصفات حسب المنطقة

اختر منطقة في جورجيا لتضييق المجموعة.

اكتشف جورجيا

الأطباق الوطنية الجورجية: 272 وصفة للتعرّف إليها

اكتشف 272 وصفة جورجية، من الخاتشابوري والخينكالي إلى اليخنات الإقليمية والخبز وأطباق الخضار والحلويات.

24وصفة
طبق من قطع غوزيناكي اللامعة بالعسل والجوز، وبجوارها حبات جوز
جورجياطبق جورجي

غوزيناكي (Gozinaki)

حضّر غوزيناكي الجورجي من الجوز المحمّص والعسل والقليل من السكر، وافرده ثم قطّعه إلى معينات.

عرض الوصفة
ثلاثة أرغفة نازوكي جورجية ذهبية، أحدها مفتوح ليظهر لبّها الطري بالزبيب، وتُقدّم مع الشاي.
Kartliطبق جورجي

نازوكي

حضّر نازوكي الجورجي بعجينة غنية بالحليب والزبدة والزبيب والقرفة والقرنفل، وادهنه بالبيض ليكتسب قشرة لامعة.

عرض الوصفة
لفائف كادا جورجية ذهبية على طبق خزفي، إحداها مفتوحة لتُظهر الحشوة الحلوة الحلزونية.
جورجياطبق جورجي

Kada

حضّروا كادا جورجية بعجينة الماتسوني الطرية وحشوة حلوة من الزبدة والدقيق.

عرض الوصفة
بقلاوة أجارية بالجوز مقطعة إلى معينات في صينية، وتظهر طبقاتها الرقيقة وحشوة الجوز.
جورجياطبق جورجي

البقلاوة الأجارية بالجوز

حضّروا البقلاوة الأجارية بعشرين رقاقة رقيقة وطبقات الجوز وشراب السكر الساخن.

عرض الوصفة
أربع فطائر خينكالي كالاكوري مسلوقة في طبق أبيض، إحداها مفتوحة وتظهر الحشوة والمرق.
جورجياطبق جورجي

خينكالي كالاكوري

حضّر خينكالي كالاكوري باللحم والأعشاب والمرق المحبوس داخل عجين مطوي.

عرض الوصفة
أربع فطائر خينكالي متيولوري مسلوقة، إحداها مفتوحة وتظهر اللحم والمرق.
جورجياطبق جورجي

خينكالي متيولوري

حضّر خينكالي متيولوري باللحم والبصل والكمون داخل عجين متماسك يحتفظ بالمرق.

عرض الوصفة
أسياخ متسفادي كاخيتي مع البصل النيئ على طبق في أجواء كروم العنب
Kakhetiطبق جورجي

متسفادي كاخيتي

حضّر متسفادي كاخيتي برقبة الخنزير والملح والنبيذ الجاف والبصل فوق جمر ثابت.

عرض الوصفة
ست قطع من بخالي إيميريتي بالأوراق والجوز على طبق خزفي جورجي
Imeretiطبق جورجي

Mindvris pkhali (طبق البخالي الإيميريتي بأوراق الحقول)

حضّر هذا المقبل الجورجي البارد بالقراص والقطيفة والجوز والثوم والأعشاب الطازجة.

عرض الوصفة
دجاجة صغيرة ذهبية ومسطحة مع صلصة التوت والعنب الأخضر على طبق خزفي جورجي
Imeretiطبق جورجي

Tsitsila isrim-makvalshi (دجاجة صغيرة بصلصة التوت والعنب الأخضر غير الناضج)

اشوِ دجاجة صغيرة وقدّمها مع إيسريم-ماكفالي، صلصة جورجية حامضة من العنب غير الناضج والتوت والثوم والأعشاب.

عرض الوصفة
شرائح ديك رومي مغطاة بصلصة غوريا الفاتحة من الجوز والخل على طبق خزفي
Guriaطبق جورجي

ساتسيفي غوري (ديك رومي بصلصة الجوز والخل)

حضّروا ساتسيفي غوري من ديك رومي طري وجوز مطحون ناعماً وصلصة أكثر حموضة مستوحاة من وصفة غورية قديمة.

عرض الوصفة
إلارجي ميغريلي طازج مرفوع بملعقة خشبية، مع خيوط السولوغوني المطاطية فوق وعاء خزفي
Samegreloطبق جورجي

إيلارجي: عصيدة الذرة الميغرالية بجبن السولوغوني

حضّر إيلارجي، طبق ساميغريلو الجورجي من عصيدة الذرة المعجونة بالسولوغوني الطازج حتى تصبح مطاطية.

عرض الوصفة
يخنة ميغريلية من أحشاء البقر مع الرمان في قدر فخاري، وبجانبها غومي
Samegreloطبق جورجي

جورجاني: يخنة ميغريلية من أحشاء البقر مع الرمان

حضّروا جورجاني ميغريلياً من كرشة وأمعاء وقلب وكبد بقر طرية، مع التوابل والكزبرة الطازجة والرمان.

عرض الوصفة
كوباتـي ميغريلي طازج مع الرمان في طبق خزفي وبجانبه غومي
Samegreloطبق جورجي

كوباتـي ميغريلي: نقانق طازجة من أحشاء الخنزير مع الرمان

حضّر الكوباتي الميغريلي بأحشاء الخنزير والرمان والزعتر الشتوي والكزبرة والحلبة الزرقاء في أمعاء منظفة.

عرض الوصفة
التشيربولي على طريقة كوبيليتي في مقلاة، مع بيض كامل في صلصة الطماطم والجوز وأعشاب طازجة وخبز جورجي إلى جانبه.
Kobuletiطبق جورجي

التشيربولي على طريقة كوبيليتي — بيض بصلصة الطماطم والجوز

حضّروا التشيربولي على طريقة كوبيليتي: بيض مطهو تمامًا في صلصة الطماطم والجوز. وصفة تكفي 4 حصص مع مقادير واضحة وخطوات التحضير.

عرض الوصفة
ياخني كوبوليتي في وعاء خزفي: لحم بقري طري مغطى بصلصة جوز ذهبية، مع خبز جورجي إلى جانبه.
Adjaraطبق جورجي

ياخني كوبوليتي — يخنة لحم بقري جورجية بصلصة الجوز

حضّر ياخني أدجارياً بلحم بقري طري وصلصة كثيفة من الجوز والثوم والزعفران الإيميريتي. أربع حصص، والخبز اختياري.

عرض الوصفة
قطعتان ذهبيتان من لوبياني راتشولي لوري على لوح، إحداهما مقطوعة وتُظهر حشوة الفاصولياء الحمراء ولحم الخنزير المدخن.
Rachaطبق جورجي

لوبياني براتشولي لوري — خبز جورجي محشو بالفاصوليا ولحم الخنزير المدخن

اخبز لوبياني جورجياً محشواً بالفاصوليا الحمراء الطرية ولحم Rachuli Lori المدخن. قرصان متوسطان لأربع حصص جانبية.

عرض الوصفة
فطيرتا خاشابوري دائريتان ذهبيتان مستوحاتان من خبز الأجبان الثلاثة في غيبي؛ إحداهما مقطوعة وتُظهر الجبن الذائب.
Ghebiطبق جورجي

خاشابوري غيبي بثلاثة أنواع من الجبن — خبز جورجي بالجبن

حضّر خاشابوري جورجياً على طريقة غيبي بأجبان إيميرولي وسولغوني وخيلداسخمولّي في عجين مخمّر طري. رغيفان لأربع حصص.

عرض الوصفة
رغيفان دائريان ذهبيان من الكوبداري السفاني، أحدهما مقطوع ويُظهر حشوة اللحم البقري والبصل المفرومين ناعمًا.
Svanetiطبق جورجي

كوبداري سفاني باللحم البقري — خبز جورجي محشو

حضّروا كوبداري سفانيًا بعجين مخمّر ولحم بقري وبصل وثوم وتوابل. رغيفان دائريان ذهبيان يكفيان 4 حصص.

عرض الوصفة
رغيفان دائريان ذهبيان من Petvraali؛ أحدهما مقطوع ويُظهر حشوة الجبن المنقطة بحبوب الدخن.
Svanetiطبق جورجي

خبز سوانيتي بالجبن والدخن (Petvraali)

حضّروا Petvraali السوانيتي، خبزًا جورجيًا بالجبن والدخن الطري. رغيفان دائريان مخمّران يكفيان أربع حصص جانبية.

عرض الوصفة
فطائر تشفيشتاري سڤانية ذهبية على طبق؛ إحداها مفتوحة وتُظهر نارتشفي ذائبًا في قلب الذرة المحبب.
Svanetiطبق جورجي

تشفيشتاري سڤاني بجبن نارتشفي — خبز جورجي بالذرة والجبن

اخبزوا تشفيشتاري سڤاني بنارتشفي: ثماني فطائر ذرة ذهبية بقلب طري، جاهزة خلال نحو 55 دقيقة.

عرض الوصفة
خينكالي أبُختي الإوز من مسخيتي في سائل ضحل بالزبدة؛ تكشف قطعة مستطيلة مفتوحة حشوة الإوز والبصل الذهبي.
Samtskhe-Javakhetiطبق جورجي

خينكالي أبُختي الإوز على طريقة مسخيتي

حضّر خينكالي أبُختي الإوز من مسخيتي: زلابية مستطيلة مفتوحة، إوز مجفف، مرق بالزبدة وبصل ذهبي.

عرض الوصفة
وعاء من مربعات التاتاربيراكي المسلوقة مع ماتسوني بارد بالثوم وبصل ذهبي طري.
Samtskheطبق جورجي

تاتاربيراكي مسخيتي مع الماتسوني والثوم

حضّروا تاتاربيراكي جورجياً من مسخيتي: مربعات عجين مسلوقة مع ماتسوني بارد بالثوم وبصل مطهو بالسمن المصفّى.

عرض الوصفة
وعاء حساء توتماجي مسخيتي بشرائط عجين رفيعة وقطع ذهبية وبصل ومرق ماتسوني فاتح اللون.
Samtskheطبق جورجي

حساء التوتماجي المسخيتي

حضّروا التوتماجي الجورجي: حساء ماتسوني حامض قليلاً مع شرائط عجين وقطع محمّرة وبصل طري.

عرض الوصفة
خاتشابوري مسخيتي دائري بسطح ذهبي لامع، وطبقات ظاهرة وقلب طري من الجبن.
Samtskhe-Javakhetiطبق جورجي

خاتشابوري مسخيتي

حضّروا خبز الخاتشابوري المسخيتي الجورجي بشكل العمامة، بعجين رقيق ممدود باليد وقلب طري بالجبن.

عرض الوصفة

افتح الوصفة لمعرفة المكونات والطريقة ونصائح التقديم. تُشرح الأسماء والاختلافات الإقليمية مع كل طبق.