الرئيسية›عالم الطعام›الأطباق الوطنية الجورجية›خبز سوانيتي بالجبن والدخن (Petvraali)
جورجيا · Svaneti

خبز سوانيتي بالجبن والدخن (Petvraali)

حضّروا Petvraali السوانيتي، خبزًا جورجيًا بالجبن والدخن الطري. رغيفان دائريان مخمّران يكفيان أربع حصص جانبية.

وصفة جورجية منزليةطبق جورجي
مشاركة
لقطة عريضة لـPetvraali سوانيتي ذهبي على لوح خشبي؛ تكشف قطعة مقطوعة الجبن الذائب والدخن.
الكمية4 حصص جانبية (رغيفان دائريان متوسطان، يُقطّع كل منهما إلى نصفين)
الحصةنصف رغيف Petvraali
الصعوبةمتوسطة
التصنيف الغذائينباتي؛ يحتوي على القمح (الغلوتين) ومنتجات الألبان
الطبق

عن الطبق خبز سوانيتي بالجبن والدخن (Petvraali)

رغيفان دائريان مخبوزان حتى يكتسبا لونًا ذهبيًا، ومحشوان بجبن جورجي مفتّت وحبوب دخن طرية.

Petvraali هو خاشابوري سڤاني من منطقة سڤانيتي الجبلية في جورجيا. تتميّز حشوته بالجمع بين الجبن والدخن، الذي يُعرف محليًا باسم petvi. تمنح الحبوب الكاملة الحشوة قوامًا لطيفًا وواضحًا. تُغلق العجينة حول الحشوة على شكل رغيف دائري، مع فتحة صغيرة في الوسط لخروج البخار.

تكفي هذه النسخة المنزلية لإعداد رغيفين متوسطَي الحجم، أي أربع حصص جانبية عند تقطيع كل رغيف إلى نصفين. اسلقوا الدخن المقشور حتى يطرى، وصفّوه جيدًا واتركوه يبرد قبل خلطه بالجبن الإيميريتي الجاف. تمنع هذه الخطوة ماء السلق الزائد من ترطيب العجينة. أغلقوا الحشوة داخل العجينة المخمّرة واخبزوا الأرغفة حتى يصبح سطحها ذهبيًا ويذوب الجبن.

تختلف طرق إعداد Petvraali؛ فبعض الوصفات تستخدم حبوب دخن كاملة مسلوقة، وأخرى تخلط دقيق الدخن بالجبن. الجبن التقليدي هو الجبن الإيميريتي الجاف. إذا تعذّر العثور عليه، يمكن استخدام مزيج عملي من الموزاريلا قليلة الرطوبة وجبن طازج معتدل ومصفّى جيدًا، مع اختلاف النكهة والملوحة والرطوبة. يضيف بعض الطهاة الحلبة الزرقاء، لكنها اختيارية هنا.

تحضير الطبق

المكونات

خبز سوانيتي بالجبن والدخن (Petvraali)

العجينة

  • 300غ من دقيق الخبز
  • 6غ من الخميرة الجافة النشطة
  • 6غ من السكر الحبيبي
  • 5غ من الملح الناعم
  • 175مل من الماء الدافئ، بدرجة الحرارة الموصى بها على عبوة الخميرة
  • 15مل من الزيت النباتي المحايد، مع كمية إضافية قليلة لليدين وسطح العمل

حشوة الجبن والدخن

  • 450غ من الجبن الإيميريتي الجاف المصنوع من حليب مبستر، مفتّتًا ناعمًا أو مبشورًا خشنًا؛ يُحفظ في الثلاجة
  • 75غ من الدخن المقشور (petvi)
  • 225مل من الماء لسلق الدخن؛ يُصفّى الفائض
  • 1غ من الحلبة الزرقاء المطحونة، اختياري
طريقة التحضير

طريقة التحضير

  1. اسلقوا الدخن وبرّدوه. اغسلوا الدخن وضعوه في قدر مع 225 مل من الماء. اتركوه حتى يغلي، ثم غطّوا القدر واتركوه على نار هادئة مدة 15–20 دقيقة حتى يطرى. أضيفوا قليلًا من الماء إذا جفّ القدر قبل أن تلين الحبوب. صفّوه جيدًا، وافردوه في طبق أو صينية واتركوه يبرد أثناء إعداد العجينة.

  2. اخلطوا العجينة واعجنوها. اخلطوا الدقيق والخميرة والسكر و5 غ من الملح في وعاء كبير. أضيفوا 175 مل من الماء الدافئ والزيت، وحرّكوا حتى يختفي الدقيق الجاف. اعجنوا العجينة على سطح مدهون بقليل من الزيت مدة 8–10 دقائق حتى تصبح ناعمة ومرنة. أعيدوها إلى الوعاء، وغطّوها بمنشفة نظيفة واتركوها في مكان دافئ بعيد عن تيار الهواء نحو 60 دقيقة حتى يتضاعف حجمها.

  3. حضّروا الحشوة وسخّنوا الفرن. فتّتوا الجبن البارد ناعمًا أو ابشروه خشنًا. اخلطوه بالدخن المبرد والمصفّى جيدًا، وأضيفوا الحلبة الزرقاء إذا رغبتم. لا تضيفوا الملح مباشرة؛ فملوحة الجبن الجاف تختلف من منتج إلى آخر. سخّنوا الفرن إلى 220 درجة مئوية وبطّنوا صينية بورق الخَبز. قسّموا العجينة والحشوة إلى جزأين متساويين لكل منهما.

  4. احشوا الأرغفة وشكّلوها. افردوا جزءًا من العجينة على سطح مدهون قليلًا بالزيت حتى يصبح قرصًا قطره نحو 22 سم. ضعوا نصف الحشوة في الوسط. ارفعوا أطراف العجينة فوق الحشوة واجمعوها واضغطوا عليها لإغلاقها بإحكام. اقلبوا الرغيف بحيث يكون موضع الإغلاق إلى الأسفل، ثم اضغطوا عليه برفق حتى يصبح قطره نحو 18–20 سم. اصنعوا فتحة صغيرة في الوسط. كرروا ذلك مع بقية العجينة والحشوة.

  5. اخبزوا الأرغفة حتى تكتسب لونًا ذهبيًا. رتّبوا الأرغفة في الصينية مع ترك مسافة بينها. اخبزوها مدة 20–25 دقيقة، ودوّروا الصينية مرة في منتصف الوقت إذا لم يتحمّر السطح بالتساوي. ينبغي أن يصبح السطح ذهبيًا وأن يذوب الجبن. إذا تحمّر بسرعة، غطّوا الأرغفة بورق ألمنيوم من دون إحكام وأكملوا الخَبز.

  6. اتركوها ترتاح وقدّموها واحفظوا البقايا. اتركوا الأرغفة ترتاح 15 دقيقة، ثم اقطعوا كل رغيف إلى نصفين. قدّموها دافئة. انقلوا البقايا إلى وعاء ضحل وبرّدوها خلال ساعتين عند 4 درجات مئوية أو أقل. تناولوها خلال 3–4 أيام، وأعيدوا تسخينها حتى تبلغ الحرارة في الوسط 74 درجة مئوية.

مفاتيح نجاح الوصفة

مفاتيح نجاح الوصفة

  • اسلقوا الدخن حتى يطرى، ثم صفّوه جيدًا وبرّدوه قبل خلطه بالجبن.
  • أبقوا الجبن في الثلاجة أثناء تخمير العجينة؛ فالحشوة الباردة أسهل في الإغلاق داخلها.
  • أغلقوا حواف العجينة بإحكام واتركوا الفتحة الصغيرة في الوسط مفتوحة لخروج البخار.
إرشادات عملية

نصائح عملية

اختيار الجبن. يمنح الجبن الإيميريتي الجاف الحشوة طابعها الإقليمي. إذا لم يتوفر، اخلطوا 300 غ من الموزاريلا قليلة الرطوبة مع 150 غ من الجبن الطازج المعتدل، وصفّوا الجبن الطازج إذا كان رطبًا. هذا بديل عملي وليس مزيج الجبن التقليدي؛ وقد تختلف الملوحة والرطوبة. تذوقوا الحشوة قبل إضافة الملح.

التعامل مع الدخن. الدخن المقشور هو الأقرب إلى حبوب petvi المستخدمة في Petvraali. اغسلوه قبل السلق وصفّوه جيدًا بعده؛ فالماء الزائد يجعل الحشوة رخوة. اتركوه يبرد قبل خلطه حتى لا يسخن الجبن.

الحفظ وإعادة التسخين. ضعوا البقايا في وعاء ضحل وأدخلوها الثلاجة خلال ساعتين، عند 4 درجات مئوية أو أقل. تناولوها خلال 3–4 أيام. أعيدوا تسخينها في فرن بدرجة 180 مئوية حتى تسخن بالكامل وتبلغ 74 درجة مئوية في الوسط. الميكروويف أسرع، لكنه يلين القشرة.

القيم الغذائية للحصة

القيم الغذائية التقديرية للحصة

  • حجم الحصة: نصف رغيف Petvraali
  • السعرات الحرارية: نحو 720 سعرة
  • الكربوهيدرات: نحو 72 غ
  • البروتين: نحو 37 غ
  • الدهون: نحو 30 غ
  • الألياف: نحو 3 غ
  • الصوديوم: نحو 1,050 ملغ

تقدير لربع الوصفة، باستخدام الموزاريلا كاملة الدسم مرجعًا تقريبيًا لتركيب الجبن الإيميريتي الجاف. تختلف رطوبة الجبن ودهونه وملوحته باختلاف المنتج؛ ولم يُحتسب مزيج الجبن البديل.

مسببات الحساسية وسلامة الطعام

مسببات الحساسية وسلامة الطعام

تحتوي الوصفة على القمح (الغلوتين) ومنتجات الألبان. استخدموا جبنًا تجاريًا مصنوعًا من حليب مبستر، وأبقوه مبردًا حتى حشو العجينة، واتبعوا تعليمات الحفظ على العبوة. افحصوا ملصقات الدقيق والجبن والتوابل بحثًا عن مسببات الحساسية واحتمال التلامس العرضي. الدخن خالٍ طبيعيًا من الغلوتين، لكن قد يحدث تلامس عرضي؛ ويحتوي هذا الخبز على القمح. برّدوا البقايا خلال ساعتين عند 4 درجات مئوية أو أقل، وتناولوها خلال 3–4 أيام، وأعيدوا تسخينها إلى 74 درجة مئوية.

علامات النضج

علامات النضج

  • تضاعف حجم العجينة قبل تشكيلها.
  • تحمّر الأرغفة بالتساوي، وبقيت الوصلات مغلقة والفتحات الوسطى مفتوحة.
  • ذاب الجبن حول حبوب الدخن الطرية والمصفّاة جيدًا.
النتيجة

النتيجة

  • رغيفان دائريان بلون ذهبي، بعجينة مخمّرة طرية وحشوة مالحة من الجبن الجورجي الجاف والدخن الطري.
  • يساعد تصفية الدخن وتبريده جيدًا، مع إغلاق العجينة بإحكام، على احتفاظ الرغيف بشكله أثناء ذوبان الجبن.