مطبخ وطني

الأطباق الوطنية الجورجية: 272 وصفة للتعرّف إليها

اكتشف 272 وصفة جورجية، من الخاتشابوري والخينكالي إلى اليخنات الإقليمية والخبز وأطباق الخضار والحلويات.

تتأثر المأكولات الجورجية بمكونات المناطق والعادات المنزلية والوجبات التي تُشارك حول المائدة. تضم هذه المجموعة 272 وصفة مرتبة، منها خبز محشو بالجبن، ودمبلنغ، وأطباق مشوية، وأطباق الفاصولياء والجوز، والحساء واليخنات والحلويات. تعرض كل صفحة نسخة منزلية محددة قابلة للتكرار، وتوضح الاختلافات الإقليمية والعائلية في موضعها من دون اعتبار وصفة واحدة الصيغة الوحيدة المعتمدة.

272وصفة
جورجياتابع استكشاف جورجيا
عرض جميع الوصفات →
لقطة عريضة لـ«إيميرولي خاتشابوري» على طاولة ريفية، مع ظهور جزء من أجواء المكان.
جورجيا

تعرّف إلى الأطباق الوطنية الجورجية

تتأثر المأكولات الجورجية بمكونات المناطق والعادات المنزلية والوجبات التي تُشارك حول المائدة. تضم هذه المجموعة 272 وصفة مرتبة، منها خبز محشو بالجبن، ودمبلنغ، وأطباق مشوية، وأطباق الفاصولياء والجوز، والحساء واليخنات والحلويات. تعرض كل صفحة نسخة منزلية محددة قابلة للتكرار، وتوضح الاختلافات الإقليمية والعائلية في موضعها من دون اعتبار وصفة واحدة الصيغة الوحيدة المعتمدة.

اختر طبقًا وفق المكونات والوقت المتاح والمناسبة. تتضمن كل وصفة مقادير موزونة وخطوات واضحة ومددًا ونصائح للتقديم وإرشادات عملية لسلامة الطعام. بعض الأطباق سريع التحضير، بينما يحتاج بعضها إلى النقع أو تخمير العجين أو الطهي الهادئ مدة طويلة. اقرأ الوصفة كاملة قبل البدء.

افتح الوصفة لمعرفة المكونات والطريقة ونصائح التقديم. تُشرح الأسماء والاختلافات الإقليمية مع كل طبق.

اكتشف جورجيا

تعرّف إلى الأطباق الوطنية الجورجية

افتح الوصفة لمعرفة المكونات والطريقة ونصائح التقديم. تُشرح الأسماء والاختلافات الإقليمية مع كل طبق.

حصة من «إيميرولي خاتشابوري» على طاولة ريفية، مصوّرة من زاوية مائلة قليلًا.
Imeretiطبق جورجي

إيميرولي خاتشابوري

حضّروا إيميرولي خاتشابوري بعجينة مختمرة وحشوة جبن ذائبة، مع إرشادات واضحة للتشكيل والخَبز.

عرض الوصفة
حصة من «خينكالي» على طاولة ريفية، مصوّرة من زاوية مائلة قليلًا.
جورجياطبق جورجي

خينكالي

أعدّوا خينكالي جورجياً بعجين متماسك وحشوة عصارية من اللحم البقري والخنزير، مع خطوات واضحة للطي والسلق.

عرض الوصفة
حصة من «خاشابوري أَجارولي» على طاولة ريفية، مصوّرة من زاوية مائلة قليلًا.
Adjaraطبق جورجي

خاشابوري أَجارولي

حضّر خاشابوري أَجارولي بحواف ذهبية وجبن ذائب وبيض وزبدة، مع إرشادات واضحة للتشكيل وطهي البيض بأمان.

عرض الوصفة
حصة من «متسفادي (Mtsvadi)» على طاولة ريفية، مصوّرة من زاوية مائلة قليلًا.
جورجياطبق جورجي

متسفادي (Mtsvadi)

حضّر متسفادي الجورجي برقبة خنزير طرية وجمر مستقر وبصل نيئ، مع إرشادات واضحة للتحقق من الطهي الآمن بميزان الحرارة.

عرض الوصفة
حصة من «لوبيو» على طاولة ريفية، مصوّرة من زاوية مائلة قليلًا.
جورجياطبق جورجي

لوبيو

حضّر لوبيو جورجيًا من الفاصولياء الحمراء الطرية والجوز والأعشاب الطازجة والحلبة الزرقاء، مع خطوات واضحة لطهي الفاصولياء الجافة بأمان.

عرض الوصفة
حصة من «تشاكابولي» على طاولة ريفية، مصوّرة من زاوية مائلة قليلًا.
Kakhetiطبق جورجي

تشاكابولي

حضّر تشاكابولي جورجيًا بلحم الضأن الطري والطرخون الطازج والبرقوق الأخضر الحامض والأعشاب والنبيذ الأبيض الجاف، مع خطوات واضحة للطهي البطيء وإرشادات السلامة.

عرض الوصفة
اكتشف جورجيا

استكشف الوصفات حسب المنطقة

اختر منطقة في جورجيا لتضييق المجموعة.

اكتشف جورجيا

الأطباق الوطنية الجورجية: 272 وصفة للتعرّف إليها

اكتشف 272 وصفة جورجية، من الخاتشابوري والخينكالي إلى اليخنات الإقليمية والخبز وأطباق الخضار والحلويات.

24وصفة
وعاء من لحم البقر والفطر المطهوين بأجيكا حمراء وفلفل وأعشاب، مع غومي ومتشادي.
جورجياطبق جورجي

يخنة لحم البقر والفطر بأجيكا مينغريلية (მეგრული აჯიკიანი კერძი)

اطهُ لحم البقر والفطر ببطء مع أجيكا مينغريلية ونبيذ أبيض وجوز وثوم وكزبرة لتحضير يخنة غنية مستوحاة من المطبخ الجورجي.

عرض الوصفة
قطع كارب مطهوة في صلصة الطماطم والأجيكا الحمراء مع الأعشاب، وتُقدّم مع غومي ومتشادي.
جورجياطبق جورجي

كارب مطهو بالطماطم وأجيكا مينغريلية (მეგრული აჯიკიანი კერძი)

اطهُ الكارب برفق في صلصة طماطم بأجيكا مينغريلية وفلفل حلو وثوم وكزبرة لتحضير وجبة سمك مستوحاة من المطبخ الجورجي.

عرض الوصفة
لفائف باذنجان على الطريقة الجورجية محشوة بالجوز والأجيكا، ومزينة بالكزبرة والرمان.
جورجياطبق جورجي

لفائف الباذنجان بالجوز والأجيكا الميغريلية

حضّر لفائف باذنجان طرية محشوة بالجوز والثوم والأعشاب الطازجة والأجيكا الحمراء لتقديم مقبل بارد مستوحى من جورجيا.

عرض الوصفة
قطع كتف الضأن مطهوة ببطء مع الأجيكا الحمراء والبصل، وتُقدّم مع الغومي.
جورجياطبق جورجي

أضلاع كتف الضأن المطهوة بأجيكا مينغريلية

اطه أضلاع كتف الضأن ببطء مع الأجيكا المينغريلية والثوم والبصل والأعشاب لتحضير وجبة منزلية طرية مستوحاة من جورجيا.

عرض الوصفة
أسياخ متسفادي لحم الخنزير الكاخيتي فوق الجمر، مع الخبز والبصل الأحمر والتكمالي.
جورجياطبق جورجي

متسفادي لحم الخنزير على طريقة تيلَفي بالنبيذ الأحمر والبصل

اشوِ متسفادي الخنزير المنقوع في نبيذ كاخيتي الأحمر الجاف والبصل المبشور والكزبرة، وقدّمه مع التكمالي والخبز.

عرض الوصفة
تشاكابولي كاخيتي بلحم الضأن والخوخ الأخضر الحامض والخبز الجورجي.
جورجياطبق جورجي

تشاكابولي كاخيتي بلحم الضأن والخوخ الأخضر والطرخون

يُطهى لحم الضأن بالعظم مع الخوخ الأخضر الحامض ونبيذ كاخيتي الأبيض والبصل الأخضر والطرخون الطازج.

عرض الوصفة
خينكالي جورجي بطيات واضحة وفلفل أسود في طبق ريفي.
جورجياطبق جورجي

خينكالي جورجي بلحم الضأن والبقر والمرق، على أسلوب شيدا كارتلي

حضّر خينكالي مطوياً بحشوة عصارية من الضأن والبقر والبصل والكمون والمرق داخل العجين.

عرض الوصفة
طبق من خينكالي الضأن المستديرة، مع قطعة مفتوحة تُظهر الحشوة بالزعتر والمرق.
Meskhetiطبق جورجي

خينكالي جبلية باللحم الضأن على طريقة منزلية من مسخيتي

أعدّوا خينكالي جورجية مستديرة بحشوة الضأن والبصل والزعتر، مع خطوات واضحة للطي والسلق.

عرض الوصفة
وعاء فخاري فيه جونجولي جورجي مع البصل الأحمر والكزبرة وزيت دوار الشمس والخل.
جورجياطبق جورجي

جونجولي — براعم الكليكاتش القوقازي المخللة على الطريقة الجورجية مع البصل

تبّلوا جونجولي الجورجي بشرائح البصل الأحمر الرقيقة والكزبرة الطازجة وزيت دوار الشمس والخل.

عرض الوصفة
طبق متسفادي مدهون بالرمان من زاوية علوية، مع بصل أحمر وعصير الرمان وفرشاة.
Kakhetiطبق جورجي

متسفادي كاخيتي — نسخة منزلية من سيغناغي

أسياخ لحم جورجية تُدهن بالرمان في نهاية الشواء مع بصل أحمر.

عرض الوصفة
تشاكابولي بلحم العجل منزوع العظم والخوخ الأخضر الحامض في وعاء أزرق كوبالتي، مصوّر من زاوية منخفضة.
جورجياطبق جورجي

تشاكابولي كاخيتي بلحم العجل والخوخ الأخضر والطرخون — Sighnaghi

حضّر تنويعًا كاخيتيًا للتشاكابولي بلحم العجل الطري والخوخ الأخضر الحامض والنبيذ الأبيض الجاف والطرخون الطازج.

عرض الوصفة
خينكالي بالفطر مطوية على لوح أردوازي داكن، مع حبة مفتوحة تُظهر الحشوة المحمّرة.
جورجياطبق جورجي

خينكالي بالفطر في سياق متسخيتا

حضّر خينكالي جورجية بفطر المحار والكزبرة والحلبة الزرقاء، ولفها بعجين مطوي واسلقها على دفعات.

عرض الوصفة
خينكالي جورجية نيئة مطوية على لوح خشبي مرشوش بالدقيق، وخلفها وعاء من حشوة الحلزون المطهو.
جورجياطبق جورجي

خينكالي الحلزون من أخالتسيخي (لوكوكينا)

حضّر خينكالي أخالتسيخي بلحم الحلزون المطهو والبصل والثوم والكزبرة داخل عجين جورجي مطوي.

عرض الوصفة
متسفادي لحم خنزير محمّر مع بصل أحمر نيئ وأعشاب فوق خبز شوتي دافئ في طبق خزفي.
Kakhetiطبق جورجي

متسفادي كاخيتي من غورجاني مع خبز الشوتي

اشوِ متسفادي جورجياً من لحم الخنزير المملح فوق جمر هادئ وقدّمه على خبز الشوتي مع البصل النيئ والأعشاب.

عرض الوصفة
تشاكابولي كاخيتي بلحم الجدي في قدر فخاري داكن، وملعقة ترفع قطعة لحم وبرقوقة خضراء.
Kakhetiطبق جورجي

تشاكابولي كاخيتي بلحم الجدي — نسخة غورجاني

حضّر تشاكابولي كاخيتي بلحم الجدي الطري والبرقوق الأخضر الحامض ونبيذ كفيفري الأبيض والأعشاب الطازجة.

عرض الوصفة
أربع فطائر خينكالي متيولوري مسلوقة، إحداها مفتوحة وتظهر اللحم والمرق.
جورجياطبق جورجي

خينكالي متيولوري

حضّر خينكالي متيولوري باللحم والبصل والكمون داخل عجين متماسك يحتفظ بالمرق.

عرض الوصفة
حبتان من خينكالي توشيتي المطوي على طبق خزفي؛ إحداهما مفتوحة وتُظهر لحم الضأن المفروم.
Tushetiطبق جورجي

خينكالي على طريقة توشيتي

حضّر خينكالي توشيتي بلحم الضأن المفروم بالسكين وعجين متماسك، واسلقها حتى تبلغ الحشوة حرارة آمنة.

عرض الوصفة
أسياخ متسفادي كاخيتي مع البصل النيئ على طبق في أجواء كروم العنب
Kakhetiطبق جورجي

متسفادي كاخيتي

حضّر متسفادي كاخيتي برقبة الخنزير والملح والنبيذ الجاف والبصل فوق جمر ثابت.

عرض الوصفة
أربع لفائف تولما جورجية بالملفوف وصلصة الطماطم في طبق خزفي ضحل.
جورجياطبق جورجي

تولما جورجية بأوراق الملفوف

حضّري التولما الجورجية بالملفوف مع اللحم البقري والخنزير والأرز والأعشاب، مطهوة ببطء في صلصة الطماطم.

عرض الوصفة
تشاكابولي كاخيتي بلحم الضأن والخوخ الأخضر الحامض والخبز الجورجي.
جورجياطبق جورجي

تشاكابولي كاخيتي بلحم الضأن والخوخ الأخضر والطرخون

يُطهى لحم الضأن بالعظم مع الخوخ الأخضر الحامض ونبيذ كاخيتي الأبيض والبصل الأخضر والطرخون الطازج.

عرض الوصفة
خينكالي بشافي بطيات واضحة مرتبة على لوح خشبي وبجانبها وعاء صغير من الفلفل الأسود.
Pshaviطبق جورجي

خينكالي بشافي

حضّر خينكالي بشافي بالبقر والضأن والكمون وعجين الماء البارد، واطوِ الحبات يدويًا واسلقها حتى تنضج الحشوة وتبقى عصارية.

عرض الوصفة
قطع خينكالي خيفسوري مطوية ومحشوة بالبقر والضأن على طبق خزفي بسيط.
Khevsuretiطبق جورجي

خينكالي خيفسوري

حضّر خينكالي خيفسوري مطويًا بحشوة بقر وضأن غنية بالعصارة، واسلقه حتى ينضج بأمان.

عرض الوصفة
أسياخ متسفادي كاخيتي مع البصل النيئ على طبق في أجواء كروم العنب
Kakhetiطبق جورجي

متسفادي كاخيتي

حضّر متسفادي كاخيتي برقبة الخنزير والملح والنبيذ الجاف والبصل فوق جمر ثابت.

عرض الوصفة
تشاكابولي كاخيتي بلحم الضأن والخوخ الأخضر الحامض والخبز الجورجي.
جورجياطبق جورجي

تشاكابولي كاخيتي بلحم الضأن والخوخ الأخضر والطرخون

يُطهى لحم الضأن بالعظم مع الخوخ الأخضر الحامض ونبيذ كاخيتي الأبيض والبصل الأخضر والطرخون الطازج.

عرض الوصفة

افتح الوصفة لمعرفة المكونات والطريقة ونصائح التقديم. تُشرح الأسماء والاختلافات الإقليمية مع كل طبق.