Bucătărie națională

Mâncăruri naționale georgiene: 272 de rețete de descoperit

Descoperă 272 de rețete georgiene, de la khachapuri și khinkali la tocănițe regionale, pâine, legume și deserturi.

Bucătăria georgiană este modelată de ingredientele regionale, obiceiurile de acasă și mesele împărțite cu ceilalți. Colecția reunește 272 de versiuni de rețete clasate: pâini cu brânză, găluște, preparate la grătar, fasole, mâncăruri cu nucă, supe, tocănițe și deserturi. Fiecare pagină prezintă o versiune de casă concretă și repetabilă; diferențele regionale și familiale sunt explicate la preparatul corespunzător, fără a declara o singură formulă drept universală.

272rețete
GeorgiaContinuă să descoperi Georgia
Vezi toate rețetele →
Cadru larg cu Imeruli khachapuri pe o masă rustică și o parte din decorul încăperii.
Georgia

Descoperă mâncărurile naționale georgiene

Bucătăria georgiană este modelată de ingredientele regionale, obiceiurile de acasă și mesele împărțite cu ceilalți. Colecția reunește 272 de versiuni de rețete clasate: pâini cu brânză, găluște, preparate la grătar, fasole, mâncăruri cu nucă, supe, tocănițe și deserturi. Fiecare pagină prezintă o versiune de casă concretă și repetabilă; diferențele regionale și familiale sunt explicate la preparatul corespunzător, fără a declara o singură formulă drept universală.

Alege în funcție de ingrediente, timpul disponibil și ocazie. Fiecare rețetă oferă cantități măsurate, pași clari, durate, sugestii de servire și îndrumări practice pentru siguranța alimentară. Unele preparate se fac repede, iar altele cer înmuiere, dospire sau fierbere îndelungată. Citește rețeta completă înainte să începi.

Deschide o rețetă pentru ingrediente, mod de preparare și sugestii de servire. Numele și variantele regionale sunt explicate pentru fiecare preparat.

Descoperă Georgia

Explorează rețetele după regiune

Alege o regiune din Georgia pentru a restrânge selecția.

Descoperă Georgia

Mâncăruri naționale georgiene: 272 de rețete de descoperit

Descoperă 272 de rețete georgiene, de la khachapuri și khinkali la tocănițe regionale, pâine, legume și deserturi.

24rețete
Malakhto adjarian rece din fasole verde și nuci, servit într-un vas puțin adânc din lut.
Georgiapreparat georgian

Malakhto adjarian cu fasole verde și nuci

Prepară Malakhto adjarian rece cu fasole verde fragedă, nuci, verdețuri și verjus acrișor. Această garnitură rustică de vară se servește rece alături de mchadi fierbinte.

Vezi rețeta
Brânză de casă inspirată de Megruli Sulguni, cu straturi vizibile, tăiată pe un tocător de lemn.
Georgiapreparat georgian

Megruli sulguni de casă din brânză imeretiană tânără

Prepară acasă o brânză inspirată de megruli sulguni: întinde brânza imeretiană tânără în apă fierbinte, împăturește-o în straturi și răcește-o în saramură.

Vezi rețeta
Un shotis puri lung din Kaheti, cu capete ascuțite, stă oblic pe o planșetă de lemn; crusta aurie are bășicuțe.
Georgiapreparat georgian

Shotis puri la cuptorul de acasă — pâine georgiană din Kaheti

Coace shotis puri din Kaheti acasă cu un aluat simplu dospit, formă de semilună ascuțită și placă de oțel preîncălzită.

Vezi rețeta
O bucată de guda din Tușetia fără coajă și bucăți rupte de Shotis Puri sunt așezate împreună pe o planșetă de lemn într-un decor montan.
Georgiapreparat georgian

Tushuri Guda cu dedas puri — platou de brânzeturi din Tușetia

Servește guda din Tușetia cu dedas puri în patru porții mici. Alege brânză gata făcută cu proveniență trasabilă și respectă eticheta de păstrare.

Vezi rețeta
O bucată și felii de sulguni afumat cu coajă ambrată stau lângă două mchadi aurii pe o planșetă de lemn.
Georgiapreparat georgian

Sulguni afumat megrelian cu mchadi — gustare din Samegrelo

Servește sulguni afumat megrelian cu patru mchadi rumenite în tigaie pentru o gustare simplă inspirată din Samegrelo. Folosește brânză gata făcută și urmează eticheta.

Vezi rețeta
O lingură ridică un fir moale de sulguni topit dintr-un bol rustic cu piure cremos de cartofi în stil svan.
Georgiapreparat georgian

Tashmijabi svan — cartofi cu sulguni tânăr

Pregătiți tashmijabi din Svaneti cu cartofi fierți, sulguni tânăr și puțin lapte cald. Amestecați până când compoziția devine fină și elastică.

Vezi rețeta
Un bol mic de ceramică cu ajika megreliană roșie și grunjoasă, cu bucățele de pătrunjel și busuioc violet vizibile, stă lângă ardei roșu și usturoi pe o masă de lemn.
Georgiapreparat georgian

Ajika megreliană — pastă proaspătă de ardei roșu și verdețuri

Pregătiți o cantitate mică de ajika proaspătă în stil megrelian, cu ardei roșu, usturoi, verdețuri și mirodenii georgiene. Serviți ca un condiment și păstrați la rece.

Vezi rețeta
Un bol rustic și larg cu terci dens de porumb alb și felii separate de sulguni, pe o masă de lemn uzată.
Georgiapreparat georgian

Ghomi megrelian — terci georgian de porumb cu sulguni

Prepară un terci georgian dens din mălai grosier și făină fină de porumb, apoi servește-l fierbinte cu sulguni. Variantă de casă măsurată din Samegrelo.

Vezi rețeta
Vas rotund rustic plin cu spirale verticale de lavaș în sos deschis la culoare de brânză și sulguni topit; marginile expuse sunt ușor rumenite.
Georgiapreparat georgian

Sinori adjarean — rulouri de lavaș cu ricotta, usturoi și sulguni

Prepară sinori adjarean din spirale verticale de lavaș, sos cald de unt, usturoi și ricotta și sulguni topit. O versiune la cuptor cu cantități precise.

Vezi rețeta
Vas ceramic puțin adânc cu tatara din Kaheția, roșu-închis și lucios, presărată cu nuci tocate pe o suprafață rustică din lemn.
Georgiapreparat georgian

Tatara din Kaheția — budincă georgiană de struguri cu nuci

Prepară tatara din Kaheția cu suc de struguri redus, făină de grâu și nuci tocate. Acest desert georgian se servește cald sau rece.

Vezi rețeta
Un bol de lut cu șecamandi verde-închis cu măcriș din Kartli, garnisit cu coriandru și nuci, lângă pâine georgiană.
Georgiapreparat georgian

Șecamandi din Kartli cu măcriș — supă georgiană cu nuci

Prepară șecamandi din Kartli cu măcriș sălbatic uscat, nuci, usturoi și tklapi de prune într-o supă georgiană ușor legată.

Vezi rețeta
Un bol ceramic lucrat manual cu shechamandi georgiană deschisă la culoare, cu matsoni, mărar și coriandru; pâinea se vede discret în fundal.
Georgiapreparat georgian

Matsvnis Shechamandi — supă georgiană cu matsoni (Kartli)

Prepară shechamandi caldă în stil Kartli, cu matsoni georgian, ceapă, ou, mărar și coriandru.

Vezi rețeta
Un bol cald de shechamandi roșu-închis din coarne, cu mentă și coriandru, într-un vas rustic de ceramică georgiană.
Georgiapreparat georgian

Shindis Shechamandi Kartli — supă georgiană de coarne

Prepară shechamandi caldă din Shida Kartli cu coarne, ceapă, usturoi, mentă, coriandru și puțină făină.

Vezi rețeta
Patru pâini meshetiene nazuki lucioase, în formă de semilună, cu stafide și crustă aurie unsă cu ou, pe o planșetă de lemn.
Georgiapreparat georgian

Nazuki meshetian — pâine dulce georgiană cu mirodenii

Coace nazuki georgian cu stafide, scorțișoară și cuișoare în patru pâini lucioase în formă de semilună.

Vezi rețeta
Bol rustic cu shila pilav din Tbilisi, orez cu bob rotund foarte moale, miel fraged și piper negru, pe o masă de lemn.
Georgiapreparat georgian

Shila pilav din Tbilisi — orez georgian cu miel

Prepară shila pilav georgian cu miel, grăsime de coadă și orez moale și află despre obiceiul festiv de împărțire din Tbilisi.

Vezi rețeta
Bol rustic cu nadughi georgian cremos, mentă, coriandru și pătrunjel tocate, servit alături de mchadi.
Georgiapreparat georgian

Nadughi cu verdețuri proaspete — aperitiv georgian cu brânză proaspătă

Amestecați nadughi georgian cu mentă, coriandru, pătrunjel și usturoi pentru un aperitiv rece, cu înlocuitor de ricotta și sfaturi de păstrare.

Vezi rețeta
Prim-plan cu Tashmijabi dens într-un bol rustic, o lingură ridicând un fir lung și elastic de brânză.
Georgiapreparat georgian

Mertsvi (Tashmijabi)

Pregătește Tashmijabi georgian amestecând cartofii calzi cu sulguni proaspăt până obții un piure dens și elastic.

Vezi rețeta
Brânză filată adjară proaspătă, împletită lejer din fire albe și subțiri, pe o farfurie ceramică.
Georgiapreparat georgian

Brânză filată adjară (Acharuli Chlechili)

Pregătiți acasă o versiune de brânză filată adjară din lapte pasteurizat, întindeți cașul în fire, împletiți-le lejer și sărați-le scurt în saramură rece

Vezi rețeta
Două kababi de Tbilisi la grătar, din vită, porc și pui, servite pe lavash cu ceapă, dracilă și satsebela.
Georgiapreparat georgian

Kababi de Tbilisi (ქაბაბი თბილისური)

Prepară kababi de Tbilisi din vită, porc și pui, cu condimente georgiene, lavash, ceapă roșie, dracilă și satsebela

Vezi rețeta
Plăcintă guriană aurie în formă de semilună, tăiată pentru a arăta brânza imeretiană și jumătățile de ou fiert, lângă una întreagă.
Georgiapreparat georgian

Plăcintă de Crăciun din Guria (გურული ღვეზელი)

Coace pâinea georgiană în formă de semilună, cu aluat dospit moale, brânză imeretiană și ouă fierte tari

Vezi rețeta
Sos megrelian de nuci cu coriandru proaspăt într-un bol ceramic, alături de ghomi și mchadi.
Georgiapreparat georgian

Bazhe megrelian (ბაჟე მეგრული)

Pregătiți bazhe megrelian cu nuci, usturoi, schinduf albastru, coriandru și ardei verde, cu suc de rodie sau oțet de vin.

Vezi rețeta
Patru pâini nazuki ovale și aurii pe o planșetă; una este tăiată și arată miezul cu stafide.
Georgiapreparat georgian

Nazuki de Surami (ნაზუქი სურამული)

Coace acasă nazuki georgian moale, cu stafide, miere, matsoni, scorțișoară, cuișoare și vanilie.

Vezi rețeta
Bol cu fasole roșie și pestriță întreagă, dressing cu nuci și verdețuri, ceapă și coriandru deasupra.
Georgiapreparat georgian

Fasole kirkazhi din Guria (კირკაჟი ლობიო)

Prepară kirkazhi din Guria cu fasole roșie întreagă, nuci, coriandru proaspăt, busuioc și oțet de vin.

Vezi rețeta
Khachoerbo cald, dambalkhacho topit cu unt clarifiat într-un vas de lut, alături de pâine georgiană.
Georgiapreparat georgian

Khachoerbo cu dambalkhacho din Pshavi (დამბალხაჭო)

Topiți dambalkhacho gata preparat din Pshavi cu unt clarifiat pentru khachoerbo, un preparat georgian cald de brânză.

Vezi rețeta

Deschide o rețetă pentru ingrediente, mod de preparare și sugestii de servire. Numele și variantele regionale sunt explicate pentru fiecare preparat.