Feluri naționale italiene
Bucătăria italiană se înțelege cel mai bine ca o colecție de tradiții regionale, nu ca o singură formulă națională. De la polenta alpină și pastele umplute până la pesto liguric, paste romane, pizza napolitană, pâini din Puglia și dulciuri siciliene, ingredientele și tehnicile se schimbă odată cu peisajul, clima și istoria locală.
Această colecție în continuă dezvoltare reunește rețete practice în limba română pentru cele mai cunoscute clasice italiene și pentru preparate profund regionale. Fiecare rețetă este construită în jurul unei tehnici reproductibile, al unor repere vizuale practice și al identității culinare a preparatului, cu scopul de a face mâncarea tradițională italiană cu adevărat realizabilă acasă.
.webp)
O bucătărie construită din regiuni
Tradițiile culinare ale Italiei sunt profund locale. Orezul și untul definesc multe preparate din nord; pastele proaspete și uscate iau zeci de forme regionale; uleiul de măsline, roșiile, leguminoasele, legumele, brânzeturile, mezelurile și fructele de mare apar în proporții diferite de la o provincie la alta. Același ingredient de bază poate duce la preparate complet diferite, deoarece tehnica definitorie, tăierea, condimentarea și contextul servirii sunt regionale.
Prin urmare, rețetele de aici păstrează vizibile denumirile originale ale preparatelor și identitățile regionale. Alături de simboluri culinare familiare apar mâncăruri mai puțin cunoscute internațional, dar la fel de importante în zonele lor de origine: pâini, supe, mâncare stradală, produse de patiserie festive, paste umplute, carne gătită lent, preparate din legume și fructe de mare.
Autenticitatea este tratată ca metodă și context, nu ca decor. Atunci când este implicat un produs protejat sau o specialitate locală strict definită, o rețetă de casă este descrisă ca interpretare pentru acasă, cu excepția cazului în care poate respecta în mod legitim specificația protejată. Înlocuirile practice sunt explicate fără a rescrie identitatea preparatului.
Rețete italiene esențiale
Șase repere ale mesei italiene, de la Napoli și Roma până la Bologna, Milano și Sicilia.
.webp)
Pizza Margherita Napoletana
Pizza napolitană întinsă manual, acoperită cu măsură cu roșii zdrobite, fior di latte, busuioc proaspăt și ulei de măsline extravirgin, coaptă la temperatură foarte înaltă până devine moale, cu bășici rumenite și parfumată.

Spaghetti alla carbonara
Spaghete romane învelite într-un sos de ou și Pecorino, finisate cu guanciale rumenit și piper negru, fără smântână în sos.

Lasagne verdi alla bolognese
Lasagna verde în stil bolognez, așezată în cel puțin șase straturi cu ragù, béchamel ușor și Parmigiano Reggiano, apoi coaptă până când straturile se leagă și suprafața se rumenește.

Risotto alla milanese
Risotto milanez cu șofran, preparat cu orez Carnaroli, supă de vită, măduvă osoasă, unt și Parmigiano, finisat all’onda.

Tiramisù
Tiramisù clasic din Treviso, în straturi de savoiardi înmuiați în cafea, cremă de mascarpone și cacao, bazat pe formula depusă de Le Beccherie.

Cannoli siciliani
Coji crocante de cannoli sicilieni, umplute cu ricotta dulce din lapte de oaie și finisate cu ciocolată, portocală confiată și fistic.
Explorează rețetele după regiune
Alege o regiune pentru a restrânge colecția. Tipul preparatului și căutarea rămân disponibile mai jos, astfel încât fiecare control să aibă un scop distinct.
Toate rețetele italiene
Răsfoiește toate cele 199 de rețete, apoi restrânge colecția după tipul preparatului, regiune sau căutare.
.webp)
Pizza Margherita Napoletana

Spaghetti alla carbonara

Tiramisù

Lasagne verdi alla bolognese

Tagliatelle al ragù bolognese

Pesto alla genovese

Risotto alla milanese

Cannoli siciliani

Parmigiana di melanzane

Spaghetti alle vongole
.webp)
Focaccia genovese

Arancine o arancini
.webp)
Bucatini all’amatriciana
.webp)
Tonnarelli cacio e pepe
.webp)
Ossobuco alla milanese
.webp)
Pasta alla gricia

Tortellini in brodo
.webp)
Pizza marinara
.webp)
Piadina romagnola

Bistecca alla fiorentina
.webp)
Pasta alla Norma
.webp)
Vitello tonnato
.webp)
Panettone milanese
.webp)
Saltimbocca alla romana
.webp)
Pastiera napoletana
.webp)
Panzanella
.webp)
Ribollita
.webp)
Focaccia di Recco
.webp)
Focaccia barese

Bagna càuda

Sfogliatella riccia

Babà napoletano

Pappardelle al cinghiale

Risotto al nero di seppia

Cotoletta alla milanese

Canederli allo speck

Caponata siciliana

Pizzoccheri della Valtellina

Carciofi alla giudia

Carciofi alla romana
.webp)
Gnocchi alla romana
.webp)
Tortelli di zucca mantovani
.webp)
Cacciucco alla livornese
.webp)
Supplì al telefono
.webp)
Strudel di mele
.webp)
Coda alla vaccinara
.webp)
Orecchiette con le cime di rapa
.webp)
Porchetta di Ariccia
.webp)
Tiella barese di riso, patate e cozze
.webp)
Ragù napoletano
.webp)
Pizza fritta napoletana

Arrosticini
.webp)
Casatiello napoletano
.webp)
Brasato al Barolo
.webp)
Cassoeula
.webp)
Genovese napoletana
.webp)
Polpo alla luciana
.webp)
Coniglio all’ischitana
.webp)
Spaghetti alla puttanesca
.webp)
Spaghetti alla Nerano
.webp)
Pasta e patate con provola
.webp)
Trofie al pesto
.webp)
Pansoti con salsa di noci
.webp)
Casoncelli alla bergamasca

Baccalà alla vicentina
.webp)
Sarde in saor
.webp)
Fegato alla veneziana
.webp)
Risi e bisi

Baccalà mantecato

Agnolotti del plin
.webp)
Tajarin al tartufo
.webp)
Bunet
.webp)
Torta pasqualina
.webp)
Coniglio alla ligure
.webp)
Polenta taragna
.webp)
Frico
.webp)
Jota
.webp)
Cjarsons
.webp)
Gnocco fritto

Bigoli in salsa
.webp)
Tigelle o crescentine modenesi
.webp)
Erbazzone reggiano
.webp)
Pappa al pomodoro
.webp)
Strangozzi al tartufo nero
.webp)
Olive all’ascolana
.webp)
Vincisgrassi
.webp)
Fiori di zucca ripieni
.webp)
Pane di Matera
.webp)
Passatelli in brodo
.webp)
Cappelletti romagnoli
.webp)
Torta tenerina
.webp)
Lampredotto
.webp)
Cantucci
.webp)
Panforte di Siena
.webp)
Porchetta umbra
.webp)
Brodetto all’anconetana
.webp)
Maritozzo con la panna
.webp)
Fave e cicoria

Bombette pugliesi
.webp)
Pane carasau
.webp)
Culurgiones d’Ogliastra
.webp)
Malloreddus alla campidanese
.webp)
Fregula con arselle
.webp)
Polenta concia valdostana
.webp)
Pasticciotto leccese
.webp)
Cartellate
.webp)
Porceddu arrosto
.webp)
Cassata siciliana
.webp)
Granita siciliana
.webp)
Panelle
.webp)
Pani câ meusa
.webp)
Fonduta valdostana
.webp)
Seupa à la Vapelenentse
.webp)
Carbonade valdostana
.webp)
Farinata di ceci
.webp)
Sardenaira
.webp)
Couscous di pesce alla trapanese
.webp)
Sarde a beccafico
.webp)
Pasta con le sarde

Anelletti al forno
.webp)
Pasta ’ncasciata
.webp)
Busiate al pesto trapanese
.webp)
Fritto misto alla piemontese

Bollito misto piemontese
.webp)
Mondeghili
.webp)
Schlutzkrapfen

Baci di dama
.webp)
Torta di nocciole piemontese
.webp)
Mesciua
.webp)
Sciatt
.webp)
Carne salada e fasoi
.webp)
Tortei di patate
.webp)
Cima alla genovese
.webp)
Risotto alla pilota
.webp)
Missoltini con polenta
.webp)
Pandoro
.webp)
Fritole veneziane
.webp)
Scampi alla busara
.webp)
Brovada e muset
.webp)
Gulasch triestino
.webp)
Gubana
.webp)
Cappellacci di zucca ferraresi

Balanzoni

Anolini parmigiani
.webp)
Zuppa inglese emiliana
.webp)
Castagnaccio
.webp)
Ricciarelli di Siena
.webp)
Falsomagro
.webp)
Pizza e minestra
.webp)
Torta al testo
.webp)
Torta di Pasqua al formaggio
.webp)
Crescia sfogliata
.webp)
Maccheroncini di Campofilone al ragù
.webp)
Filetti di baccalà fritti
.webp)
Cavatelli al ragù molisano
.webp)
Tegamaccio del Trasimeno
.webp)
Stoccafisso all’anconetana
.webp)
Pollo in potacchio
.webp)
Fritto misto all’ascolana

Abbacchio a scottadito
.webp)
Trippa alla romana
.webp)
Scrippelle ’mbusse
.webp)
Timballo alla teramana
.webp)
Pampanella molisana

Baccalà arracanato
.webp)
Pizza di scarola
.webp)
Panzerotti pugliesi
.webp)
Pasta e ceci alla romana
.webp)
Pallotte cacio e ova
.webp)
Brodetto alla vastese
.webp)
Parrozzo
.webp)
Tortano napoletano
.webp)
Taralli sugna e pepe
.webp)
Friselle
.webp)
Strazzata lucana
.webp)
Strascinati con peperoni cruschi
.webp)
Pitta calabrese
.webp)
Fileja alla ’nduja
.webp)
Gattò di patate

Mozzarella in carrozza
.webp)
Crocchè di patate
.webp)
Pasta e fagioli con le cozze
.webp)
Minestra maritata
.webp)
Scaccia ragusana

Braciole al sugo
.webp)
Polpo alla pignata

Agnello a cutturidd

Baccalà alla lucana
.webp)
Pasta ca muddica e alici
.webp)
Pane cunzato
.webp)
Morzeddhu catanzarese
.webp)
Stocco alla mammolese
.webp)
Tartufo di Pizzo
.webp)
Pasta con i broccoli arriminati

Abbacchio alla cacciatora

Sfincione palermitano

Seadas

U’ bredette termolese

Ciceri e tria
Nicio rețetă nu corespunde filtrelor actuale.
Etichetele regionale indică zona culinară de origine a fiecărui preparat; unele rețete sunt asociate cu un oraș sau o subregiune din cadrul regiunii italiene mai largi.