Strona główna›Świat kuchni›Gruzińskie dania narodowe›Kakhetyjskie czakapuli z jagnięciną, zielonymi śliwkami i estragonem
Gruzja

Kakhetyjskie czakapuli z jagnięciną, zielonymi śliwkami i estragonem

Duś jagnięcinę z kością z kwaśnymi zielonymi śliwkami, białym winem z Kachetii, dymką i świeżym estragonem.

Gruziński przepis domowydanie gruzińskie
Udostępnij
Jagnięcina z kością i zielone śliwki w białym winno-ziołowym wywarze.
Liczba porcji6
Porcjajeden kawałek jagnięciny z kością i część wywaru ze śliwkami i ziołami
Trudnośćśrednia; utrzymuj łagodne duszenie i oddziel surowe mięso od żywności gotowej do spożycia
Dieta i alergenyzawiera jagnięcinę; wino może zawierać siarczyny. Sprawdź etykiety bulionu i tkemali pod kątem innych alergenów.
Potrawa

O potrawie Kakhetyjskie czakapuli z jagnięciną, zielonymi śliwkami i estragonem

Czakapuli to gruzińska wiosenna potrawka z jagnięciny, kwaśnych zielonych śliwek, wina i świeżych ziół, zwłaszcza estragonu. W tej odmierzonej wersji domowej wykorzystuje się kawałki łopatki z kością oraz niewielką ilość opcjonalnego jagnięcego tłuszczu z ogona, który wzbogaca wywar. Przepis osadzono w kontekście Kachetii i Telawi, ale nie jest przedstawiany jako historyczna ani wyłącznie telawska formuła.

Zielone śliwki miękną podczas duszenia i nadają potrawie kwaskowość. Dymka, czosnek i wytrawne białe wino tworzą aromatyczną bazę, a estragon wnosi wyraźny ziołowy smak. Jeśli nie ma świeżych kwaśnych śliwek, użyj niesłodzonego zielonego tkemali i dodaj je pod koniec. Gotuj w ciężkim garnku, który nie reaguje z kwaśnymi składnikami, i unikaj gwałtownego wrzenia.

Przygotowanie potrawy

Składniki

Składniki

  • 1,5 kgkotletów lub żeberek z łopatki jagnięcej z kością, 6 kawałków podobnej wielkości; usuń twardy tłuszcz z zewnątrz
  • 25 gtłuszczu z ogona jagnięcego, drobno pokrojonego, opcjonalnie
  • 300 gkwaśnych zielonych śliwek wiśniowych, przekrojonych i pozbawionych pestek; albo niesłodzone zielone tkemali dodawane pod koniec
  • 300 gdymki, białą i zieloną część pokrój w plasterki
  • 300 mlwytrawnego białego wina z Kachetii, na przykład rkatsiteli
  • 150 mlgorącej wody lub niesolonego bulionu jagnięcego
  • 18 gczosnku, cienko pokrojonego
  • 60 gświeżego estragonu, liście i delikatne łodygi grubo posiekane
  • 35 gświeżej kolendry, grubo posiekanej
  • 25 gnatki pietruszki, grubo posiekanej
  • 15 gświeżego koperku, grubo posiekanego
  • 2zielone papryczki chili, nacięte wzdłuż, opcjonalnie
  • 9 gdrobnej soli; zacznij od 7 g, jeśli bulion lub tkemali są słone
  • 1 gświeżo mielonego czarnego pieprzu
Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Przygotuj jagnięcinę i zioła. Surową jagnięcinę przechowuj w temperaturze 4 °C lub niższej, z dala od żywności gotowej do spożycia. Oczyść kawałki. Po kontakcie z surowym mięsem umyj i zdezynfekuj deskę, nóż oraz ręce. Przekrój śliwki i usuń pestki; pokrój dymkę i czosnek, posiekaj zioła.

  2. Zacznij gotowanie. Jeśli używasz tłuszczu z ogona, powoli wytop go w ciężkim garnku niereaktywnym. Dodaj dymkę i czosnek; krótko zmiękczaj, nie rumieniąc. Ułóż jagnięcinę, świeże śliwki, chili, sól, pieprz i połowę ziół. Wlej wino oraz gorącą wodę lub bulion. Przykryj i doprowadź do łagodnego simmerowania; nie mieszaj energicznie.

  3. Duś do miękkości. Gotuj pod przykryciem około 95–105 minut, co jakiś czas sprawdzając, czy płyn tylko lekko bulgocze. Jeśli garnek robi się suchy, dolej trochę gorącej wody. Tkemali zamiast świeżych śliwek wmieszaj na ostatnie 15 minut. Pozostałe zioła dodaj pod koniec. Najgrubsza część jagnięciny powinna osiągnąć co najmniej 63 °C i odpocząć przez 3 minuty; jeśli mięso jest twarde, duś je dalej na małym ogniu.

  4. Odstaw i podaj. Zdejmij garnek z ognia, przykryj i odstaw na 10 minut. Spróbuj wywaru i w razie potrzeby dopraw solą. Podawaj na gorąco, z kawałkiem jagnięciny z kością i dużą ilością kwaskowego wywaru z ziołami.

O daniu

O daniu

Jagnięcina z kością powoli dusi się z kwaśnymi zielonymi śliwkami, wytrawnym białym winem z Kachetii i dymką. Pod koniec dodaje się obfitą porcję estragonu i świeżych ziół. Danie podawaj na gorąco, z aromatycznym, kwaskowym sosem i gruzińskim pieczywem.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Kwaśność śliwek bywa różna. Spróbuj wywaru przed dosoleniem; aby podkreślić kwaskowość, dodaj odrobinę niesłodzonego zielonego tkemali.
  • Jeśli jagnięcina nadal jest twarda po podanym czasie, duś ją dalej pod przykryciem i sprawdzaj co 10–15 minut. Czas zależy od kawałka i jego wielkości.
  • Tłuszcz z ogona jest opcjonalny. Jeśli go pomijasz, dodaj łyżeczkę oleju o neutralnym smaku tylko wtedy, gdy dymka przywiera do garnka.
  • Resztki wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin, w temperaturze 4 °C lub niższej; zjedz w ciągu 3–4 dni i podgrzej do 74 °C w całej potrawie.
Wartości odżywcze na porcję

Szacunkowe wartości odżywcze na porcję

  • Porcja: jedna szósta potrawy, z kawałkiem jagnięciny z kością i wywarem
  • Energia: około 580 kcal
  • Węglowodany: około 15 g
  • Białko: około 35 g
  • Tłuszcz: około 43 g
  • Błonnik: około 3 g
  • Sód: około 650 mg

Wstępny szacunek dla sześciu porcji zakłada 70% części jadalnej łopatki z kością, opcjonalne 25 g tłuszczu i zjedzenie większości wywaru. Ostateczne wartości zależą od oczyszczenia mięsa, jadalnego uzysku, tkemali i bulionu.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Potrawa zawiera jagnięcinę. Wino może zawierać siarczyny. Sprawdź etykiety bulionu i tkemali pod kątem selera, glutenu i innych alergenów. Surową jagnięcinę i używane przy niej przybory trzymaj z dala od żywności gotowej do spożycia. Doprowadź mięso do co najmniej 63 °C i odstaw na 3 minuty; potem duś do miękkości. Resztki schłodź w ciągu 2 godzin.

Podanie

Podanie

  • Podawaj na gorąco z gruzińskim pieczywem do wycierania aromatycznego, kwaskowego wywaru.
  • Na stół podaj dodatkowe świeże zioła i drobno pokrojoną dymkę.