Strona główna›Świat kuchni›Gruzińskie dania narodowe›Duszone kotlety jagnięce z łopatki z megrelską adżyką
Gruzja

Duszone kotlety jagnięce z łopatki z megrelską adżyką

Duś kotlety jagnięce z megrelską adżyką, czosnkiem, cebulą i świeżymi ziołami, aż będą miękkie. Domowy posiłek inspirowany Gruzją.

Gruziński przepis domowydanie gruzińskie
Udostępnij
Rustykalne naczynie z miękką jagnięciną, megrelską adżyką, cebulą i ziołami.
Liczba porcji4 (4 kotlety)
Wielkość porcji1 kotlet z jedną czwartą cebuli i sosu
Trudnośćśrednia
Klasyfikacjazawiera jagnięcinę; sprawdź etykiety adżyki i bulionu pod kątem innych alergenów
Potrawa

O potrawie Duszone kotlety jagnięce z łopatki z megrelską adżyką

Megrelska adżyka to wyrazista pasta z papryczek chili, czosnku, ziół i przypraw, podawana także do mięs. Ta dokładnie odmierzona domowa wersja łączy te smaki, ale nie jest przedstawiana jako receptura historyczna ani wyłącznie zugdidzka specjalność. Kotlety najpierw się obsmaża, a potem dusi pod przykryciem z cebulą i bulionem.

Adżyka i bulion mogą być słone, dlatego przed dodaniem całej porcji soli spróbuj sosu. Wybierz kotlety podobnej grubości i ułóż je w jednej warstwie.

Przygotowanie potrawy

Składniki

Jagnięcina i baza

  • 1,2 kgkotletów jagnięcych z łopatki z kością (4 sztuki podobnej grubości), nadmiar twardego tłuszczu zewnętrznego odcięty
  • 200 gżółtej cebuli, pokrojonej w plastry
  • 20 mlneutralnego oleju słonecznikowego
  • 250 mlgorącego, niesolonego bulionu jagnięcego lub drobiowego albo wody
  • 1liść laurowy, opcjonalnie

Przyprawy z adżyką

  • 30 gczerwonej megrelskiej adżyki; mniej, jeśli jest bardzo ostra lub słona
  • 15 gczosnku, drobno startego
  • 20 mlczerwonego octu winnego lub soku z cytryny
  • 3 gmielonej kolendry
  • 1 gświeżo mielonego czarnego pieprzu
  • 3 gdrobnej soli lub mniej, zależnie od adżyki i bulionu
  • 15 gświeżej kolendry, posiekanej
  • 10 gnatki pietruszki, posiekanej
Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Rozgrzej piekarnik i dopraw mięso. Rozgrzej piekarnik do 160 °C. Osusz kotlety i trzymaj surową jagnięcinę z dala od gotowej do spożycia żywności. Wymieszaj adżykę, czosnek, ocet, mieloną kolendrę, pieprz i około połowę soli. Natrzyj mieszanką kotlety z obu stron.

  2. Obsmaż kotlety. Rozgrzej olej w ciężkim garnku na średnio dużym ogniu. Obsmażaj mięso partiami po około 3 minuty z każdej strony i przełóż na czysty talerz. Zmniejsz ogień, dodaj cebulę i smaż 5 minut, zeskrobując przyrumienione drobiny.

  3. Duś do miękkości. Wlej gorący bulion i dodaj liść laurowy, jeśli go używasz. Włóż kotlety wraz z sokami, układając je w jednej warstwie. Płyn powinien sięgać mniej więcej do jednej trzeciej wysokości mięsa; w razie potrzeby dolej trochę wody. Szczelnie przykryj i piecz 100–110 minut, aż mięso będzie miękkie. Sprawdź co najmniej 63 °C w najgrubszym miejscu z dala od kości i odstaw na minimum 3 minuty.

  4. Dokończ sos i odstaw. Wyjmij liść laurowy. Dodaj kolendrę i pietruszkę, spróbuj sosu i dosyp pozostałą sól tylko w razie potrzeby. Zdejmij z ognia, przykryj i odstaw na 10 minut.

Opis

Opis

Kotlety jagnięce z łopatki i kością powoli duszą się w sosie z czerwonej megrelskiej adżyki, cebuli, czosnku i kolendry. Świeże zioła i odrobina octu równoważą ten domowy posiłek inspirowany kuchnią Gruzji.

Wskazówki

Wskazówki

  • Dokładnie osusz mięso, aby się rumieniło, a nie parowało.
  • Obsmażaj partiami, jeśli garnek jest ciasny.
  • Po wlaniu bulionu zeskrob z dna zrumienione osady.
  • Podczas duszenia trzymaj garnek szczelnie przykryty.
  • Temperaturę sprawdź w najgrubszym miejscu, z dala od kości: co najmniej 63 °C; następnie odstaw mięso na minimum 3 minuty.
Praktyczne porady

Praktyczne porady

  • Ostrość i słoność adżyki zależą od produktu. Jeśli go nie znasz, zacznij od 20 g, a więcej podaj osobno.
  • Jeśli garnek wyschnie, zanim mięso zmięknie, dolewaj gorącą wodę po 50 ml i duś pod przykryciem. Rzadki sos odparuj przez kilka minut bez pokrywki po wyjęciu mięsa.
  • Łopatka zawiera kość i tkankę łączną, więc ilość mięsa jadalnego jest zmienna. Sonda termometru nie może dotykać kości.
  • Schłodź resztki w ciągu 2 godzin, przechowuj w temperaturze do 4 °C i zjedz w ciągu 3–4 dni. Podgrzej całość do 74 °C.
Wartości odżywcze na porcję

Szacunkowe wartości odżywcze na porcję

Jeden kotlet z sosem (jedna czwarta przepisu): około 610 kcal, 5 g węglowodanów, 38 g białka, 47 g tłuszczu, 1 g błonnika i 500 mg sodu. Szacunek zakłada 75% części jadalnej kotletów z kością i wykorzystuje dane USDA dla surowej łopatki oraz oleju i dodatków; zakłada zjedzenie sosu. Wytopiony tłuszcz, oczyszczenie mięsa, etykiety adżyki i bulionu oraz końcowa wydajność mogą zmienić wartości.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera jagnięcinę. Sprawdź etykiety adżyki i bulionu pod kątem selera, glutenu, innych alergenów, soli i ryzyka zanieczyszczenia krzyżowego. Surowe mięso i używane przy nim narzędzia trzymaj oddzielnie od gotowej żywności. Całe kawałki jagnięciny podgrzej do co najmniej 63 °C i pozostaw na 3 minuty; w tym przepisie duś dalej, aż mięso będzie miękkie. Resztki schłodź w ciągu 2 godzin.

Podanie

Podanie

  • Podawaj na gorąco z gomi lub mcchadi, aby zebrać sos.
  • Dodaj świeże ogórki, pomidory i zioła dla chrupiącego kontrastu.