国の料理

ジョージアの代表料理:家庭で作れる272のレシピ

ハチャプリやヒンカリから、地方の煮込み料理、パン、野菜料理、菓子まで、272品のレシピを紹介します。

ジョージア料理は、地域の食材や家庭ごとの作り方、食卓を囲む習慣によって形づくられています。この一覧には、チーズ入りのパン、餃子、焼き料理、豆料理、くるみを使った料理、スープ、煮込み料理、菓子など、順位付きのレシピ272件を収録しています。各ページでは家庭で再現できる具体的な作り方を示し、地域や家庭による違いも個別に説明します。ひとつの作り方だけを唯一の正解とはしていません。

272件のレシピ
ジョージアジョージア料理をもっと見る
すべてのレシピを見る →
テーブル上のイメルリ・ハチャプリを広く捉え、周囲の食卓風景も見える。
ジョージア

ジョージアの代表料理を探す

ジョージア料理は、地域の食材や家庭ごとの作り方、食卓を囲む習慣によって形づくられています。この一覧には、チーズ入りのパン、餃子、焼き料理、豆料理、くるみを使った料理、スープ、煮込み料理、菓子など、順位付きのレシピ272件を収録しています。各ページでは家庭で再現できる具体的な作り方を示し、地域や家庭による違いも個別に説明します。ひとつの作り方だけを唯一の正解とはしていません。

食材、使える時間、食べる場面に合わせて料理を選べます。各レシピには分量、手順、所要時間、盛り付けのヒント、食品安全に関する実用的な案内があります。短時間で作れる料理もあれば、豆の浸水、生地の発酵、長時間の煮込みが必要な料理もあります。調理を始める前に全文を確認してください。

料理を開くと、材料、作り方、盛り付けの案内を確認できます。地域名や作り方の違いは各ページで説明します。

ジョージアを巡る

ジョージアの代表料理を探す

料理を開くと、材料、作り方、盛り付けの案内を確認できます。地域名や作り方の違いは各ページで説明します。

ジョージアを巡る

地域から料理を探す

ジョージアの地域を選んで絞り込めます。

ジョージアを巡る

ジョージアの代表料理:家庭で作れる272のレシピ

ハチャプリやヒンカリから、地方の煮込み料理、パン、野菜料理、菓子まで、272品のレシピを紹介します。

24件のレシピ
皿に盛ったメグレリア風の黄金色のコーンミールパン、ひとつを割って溶けたスルグニを見せている
ジョージアジョージア料理

メグレリア風チヴィシュタリ

スルグニを包んだメグレリア風チヴィシュタリ。コーンミールの生地をフライパンでこんがり焼き、中まで火を通します。

レシピを見る
黄金色のムチャディにスルグニの薄切りを別添えした皿
ジョージアジョージア料理

スルグニを添えたムチャディ

コーンミールと水でジョージアのムチャディを作り、焼きたてのパンにスルグニを別添えします。

レシピを見る
黄金色の菱形バクラヴァを天板に並べ、一切れを持ち上げて薄い層とくるみを見せている
ジョージアジョージア料理

アジャリア風バクラヴァ(აჭარული ბაქლავა)

40枚の手のばし生地とくるみ砂糖、冷ましたシロップで作るアジャリア風バクラヴァ。

レシピを見る
素朴な器に、焦がしバターで溶かした編みチーズ。横にプレーンな黄金色のムチャディ
ジョージアジョージア料理

ムチャディとボラノ(მჭადი ბორანოთი)

アジャリア風ムチャディとボラノ。プレーンなコーンミールパンに、焦がしバターで温めた編み込みチーズを添える。

レシピを見る
フライパンで焼いた楕円形のコーンケーキ。若いチーズのほぐし身とトマト・きゅうりの小さなサラダを添える
ジョージアジョージア料理

イメレティ風チュヴィシュタリ(ჭვიშტარი იმერული)

若いイメルリチーズをコーンミール生地に混ぜ、フライパンで焼くイメレティ風チュヴィシュタリ。

レシピを見る
陶器の皿に並ぶ丸いチーズ入り小麦粉ケーキ4個。1個は割ってあり、横にサワークリームの器がある
ジョージアジョージア料理

メグレル風Kvarabia(Kvalam Kveri、კვალამკვერი)

イメレティチーズとスルグニを包んだ丸いKvarabiaをゆで、片面をフライパンで香ばしく焼きます。

レシピを見る
黄金色のムチャディにイメレティ地方のチーズの薄切りを別添えした皿
ジョージアジョージア料理

イメレティ地方のチーズを添えたムチャディ

コーンミールと水でジョージアのムチャディを作り、焼きたてのパンにイメレティ地方のチーズを別添えします。

レシピを見る
コリアンダーとザクロを添えた、くるみ入りジョージア風ほうれん草のプハリ。
Imeretiジョージア料理

イメレティ風ほうれん草のプハリ

ほうれん草、くるみ、にんにく、ハーブとブルーフェヌグリークで作るジョージアのプハリ。冷やしてザクロを添えます。

レシピを見る
くるみ、コリアンダー、ザクロを添えたジョージア風いんげんのプハリ。
Imeretiジョージア料理

イメレティ風いんげんのプハリ

いんげん、くるみ、にんにく、ハーブ、ブルーフェヌグリークで作るジョージア風プハリ。冷やして形を整え、好みでザクロを添えます。

レシピを見る
新鮮なコリアンダーを添えたジョージア風トケマリ赤豆ロビオ。
Samegreloジョージア料理

メグレル風ロビオ、トケマリ添え

赤いんげん豆、リーキ、ハーブ、ジョージアのサワープラムソースで作るロビオ。ムチャディと一緒にどうぞ。

レシピを見る
生玉ねぎを添えた、平串で焼くカヘティ風ラムのムツヴァディ。
Kakhetiジョージア料理

カヘティ風ムツヴァディ

ラム肩肉、塩、辛口ワイン、玉ねぎを使い、安定した炭火でカヘティ風ムツヴァディを作ります。

レシピを見る
生玉ねぎを添えた平串の豚肉ムツヴァディ。
Tbilisiジョージア料理

ブドウの枝炭で焼くムツヴァディ

豚首肉、塩、辛口ワイン、玉ねぎを使い、安定した炭火でジョージア風ムツヴァディを作ります。

レシピを見る
木のテーブルに置いた明るい皿に、焼き色の付いた七面鳥と、肉にまとわる濃厚なくるみとにんにくのペースト。
Samegreloジョージア料理

メグレル風サツィヴィ(ロースト七面鳥の濃厚くるみペーストがけ)

ロースト七面鳥に濃厚なくるみとにんにくのペーストをまとわせた、メグレル風サツィヴィの作り方。

レシピを見る
素朴な土鍋に入ったカヘティ風羊肉チャカプリ。青いプラムと新鮮なタラゴンが見える。
Kakhetiジョージア料理

カヘティ風チャカプリ

羊肉、酸味のある青いプラム、タラゴン、辛口白ワインで作るカヘティ風チャカプリ。春のハーブを弱火で煮込みます。

レシピを見る
木の板の上で切り分けた丸い大麦ハチャプリ。中の溶けたチーズが見える。
Svanetiジョージア料理

スヴァネティ風大麦ハチャプリ

小麦と大麦の生地でチーズを包む、丸いスヴァネティ風大麦ハチャプリの作り方を紹介します。

レシピを見る
4:3: つぶした豆を詰めた金色の舟形アジャリア風ロビアニ4個。ひとつは切ってある。
Adjaraジョージア料理

アジャリア風ロビアニ(豆入りパン)

アジャリア風ロビアニを作りましょう。豆とバターを詰めた金色の舟形ジョージアパン4個です。

レシピを見る
4:3: こんがり焼けた丸いクローズド・ハチャプリ4個のうち1個を切り、中の柔らかなチーズを見せている。
Adjaraジョージア料理

イメレティチーズとスルグニ入りアジャリア風クローズド・ハチャプリ

イメレティ風チーズとスルグニを包んだ丸いパン4個を、閉じ方から焼き方まで分かりやすく紹介します。

レシピを見る
4:3: 丸ごとの赤豆にくるみだれとフレッシュハーブを絡め、生玉ねぎをのせたグリア風キルカジ。
Guriaジョージア料理

グリア地方のキルカジ:くるみと酢で和えた丸ごと豆

赤いんげん豆を丸ごと使い、くるみ、にんにく、コリアンダー、酢とハーブで作るグリア風キルカジ。

レシピを見る
4:3: ラチャ風の丸い焼き色のハチャプリ。切り口にチーズと燻製ハムが見える。
Rachaジョージア料理

ラチャ風ハム・ハチャプリ:ジョージアのチーズ入りパン (ხაჭაპური ლორით)

イメレティ風チーズ、スルグニ、加熱済み燻製ハムを包んだ丸いジョージアパンを4個焼きます。

レシピを見る
4:3: ゆでたムティウリ・ヒンカリ4個。1個を開き、牛肉と豚肉の具を見せている。
ジョージアジョージア料理

ムティウルリ・ヒンカリ

牛肉、豚肉、玉ねぎ、クミンを硬めの皮で包み、スープを閉じ込めるムティウルリ・ヒンカリ。

レシピを見る
陶器の皿に並ぶほうれん草とくるみのプハリ5個。1個は切り口が見え、ザクロを添えている。
Kutaisiジョージア料理

イメレティ風ほうれん草のプハリ

ほうれん草、くるみ、にんにく、ハーブとブルーフェヌグリークで作るジョージアのプハリ。冷やしてザクロを添えます。

レシピを見る
陶器の皿に並ぶほうれん草とくるみのプハリ4個。1個は切り口が見え、ザクロを添えている。
Upper Imeretiジョージア料理

イメレティ風ほうれん草のプハリ

ほうれん草、くるみ、にんにく、ハーブとブルーフェヌグリークで作るジョージアのプハリ。冷やしてザクロを添えます。

レシピを見る
ザクロとコリアンダーを添えた緑色のほうれん草プハリを皿に盛っている。
Guriaジョージア料理

イメレティ風ほうれん草のプハリ

ほうれん草、くるみ、にんにく、ハーブとブルーフェヌグリークで作るジョージアのプハリ。冷やしてザクロを添えます。

レシピを見る
陶器の皿に盛った緑色のほうれん草とくるみのプハリ。ザクロとコリアンダーを添えている。
Ozurgetiジョージア料理

イメレティ風ほうれん草のプハリ

ほうれん草、くるみ、にんにく、ハーブとブルーフェヌグリークで作るジョージアのプハリ。冷やしてザクロを添えます。

レシピを見る

料理を開くと、材料、作り方、盛り付けの案内を確認できます。地域名や作り方の違いは各ページで説明します。