Welt der Kulinarik · Französische Rezepte

Französische Rezepte: 302 Gerichte entdecken

Entdecken Sie 302 Rezepte mit Bezug zur französischen Küche: regionale Alltagsgerichte, Brot, Gebäck sowie Traditionen aus Übersee- und Grenzregionen.

302veröffentlichte Rezepte
19Kulinarische Regionen
Französische Rezepte durchstöbern ↓
Accras de morue — goldbraune Küchlein um ein Schälchen Sauce auf einer dunklen Platte
Welt der Kulinarik

Die vielen Traditionen der französischen Küche

Die französische Küche lässt sich nicht auf ein einziges Menü reduzieren. Diese Sammlung vereint 302 Rezepte mit unterschiedlichen regionalen Hintergründen, Zutaten und Techniken. Dazu gehören Speisen aus dem Umfeld von Korsika, der Bretagne, dem Elsass, den französischen Antillen und Réunion. Manche Gerichte sind Teil grenzüberschreitender Traditionen; ihre Rezeptseiten erläutern diesen Zusammenhang, statt jedes Gericht als ausschließlich französischen Ursprungs darzustellen.

Wählen Sie nach verfügbarer Zeit, Küchenausstattung und Anlass. Jedes Rezept nennt Zutaten, Arbeitsschritte, Zeiten, praktische Hinweise, geschätzte Nährwerte und relevante Hinweise zur Lebensmittelsicherheit. Lesen Sie es vor dem Einkauf vollständig: Ein schnelles Pfannengericht erfordert eine andere Planung als eine Zubereitung mit Einweichzeit über Nacht.

Französische Rezepte

Sechs Rezepte zum Einstieg

Beginnen Sie mit diesen sechs Gerichten und wählen Sie danach aus der gesamten Sammlung etwas Passendes für Ihren Tisch.

Accras de morue — goldbraune Küchlein um ein Schälchen Sauce auf einer dunklen Platte
Französische AntillenVorspeise / Snack

Accras de morue

Kleine Frittierküchlein aus den französischen Antillen mit sorgfältig entsalztem Kabeljau, frischen Kräutern und einem dickflüssigen Teig, bei kontrollierten 175 °C ausgebacken, damit die Hülle knusprig und die Mitte vollständig gegart ist.

Öffnen
Achards de légumes — orange Karottenstreifen und grüne Gemüsestreifen auf einem weißen Teller
RéunionWürzbeilage / Vorspeise

Achards de légumes

Ein Gemüsewürzsalat nach Réunion-Art mit fein geschnittenem Gemüse, Ingwer, Knoblauch, Kurkuma und Essig, nur kurz erhitzt, damit das Gemüse knackig bleibt, und anschließend als kurz haltbare Kühlschrankzubereitung gekühlt.

Öffnen
Agneau corse au four — gebratene Lammstücke und gebräuntes Gemüse auf einer weißen ovalen Platte
KorsikaHauptgericht

Agneau corse au four

Lammkeule mit Knochen, Knoblauch, aromatischen Macchia-Kräutern, Lorbeer und trockenem korsischem Rosé, im Ofen gebraten, bis die Mitte gemessene 63 °C erreicht, anschließend vor dem Aufschneiden ruhen gelassen.

Öffnen
Aïoli garni — Gemüse und Zitronenspalten um eine Schale gelber Sauce auf einer weißen Platte
Provence und MittelmeerraumHauptgericht / gemeinsame Platte

Aïoli garni

Eine vollständige provenzalische Platte aus entsalztem Kabeljau, einzeln gegartem Gemüse, hart gekochten Eiern und einer gekühlten Knoblauch-Olivenöl-Emulsion auf Basis pasteurisierter Eigelbe.

Öffnen
Aligot de l’Aubrac — geschmolzener Käse, der sich von einem Holzlöffel über einer dunklen Schüssel zieht
ZentralfrankreichBeilage / Begleitung zum Hauptgericht

Aligot de l’Aubrac

Heißes Aubrac-Kartoffelpüree mit Butter, Crème fraîche und Tome fraîche de l’Aubrac IGP, kräftig verarbeitet, bis es lange, glänzende und elastische Fäden zieht.

Öffnen
Anchoïade — geröstete Brotscheiben mit herzhaftem Belag auf einem gemusterten Teller
Provence und MittelmeerraumSauce / Vorspeise

Anchoïade

Eine kalte provenzalische Zubereitung aus Sardellen, Knoblauch, Olivenöl und Rotweinessig, im Mörser zu einer streichfähigen, leicht strukturierten Emulsion verarbeitet.

Öffnen
Kulinarische Regionen

Nach kulinarischer Region stöbern

Diese weiten Regionen dienen der Orientierung; manche Gerichte gehören zu gemeinsamen Traditionen statt zu einem einzigen Ort.

Französische Rezepte

Alle 302 französischen Rezepte

Die einzelnen Rezeptseiten enthalten genaue Mengen, Zubereitung und Tipps zum Servieren. Keine einzelne Variante soll als einzige Zubereitungsart einer ganzen Region gelten.

302 veröffentlichte Rezepte
302 veröffentlichte Rezepte
Accras de morue — goldbraune Küchlein um ein Schälchen Sauce auf einer dunklen Platte
Französische AntillenVorspeise / Snack

Accras de morue

Öffnen
Achards de légumes — orange Karottenstreifen und grüne Gemüsestreifen auf einem weißen Teller
RéunionWürzbeilage / Vorspeise

Achards de légumes

Öffnen
Agneau corse au four — gebratene Lammstücke und gebräuntes Gemüse auf einer weißen ovalen Platte
KorsikaHauptgericht

Agneau corse au four

Öffnen
Aïoli garni — Gemüse und Zitronenspalten um eine Schale gelber Sauce auf einer weißen Platte
Provence und MittelmeerraumHauptgericht / gemeinsame Platte

Aïoli garni

Öffnen
Aligot de l’Aubrac — geschmolzener Käse, der sich von einem Holzlöffel über einer dunklen Schüssel zieht
ZentralfrankreichBeilage / Begleitung zum Hauptgericht

Aligot de l’Aubrac

Öffnen
Anchoïade — geröstete Brotscheiben mit herzhaftem Belag auf einem gemusterten Teller
Provence und MittelmeerraumSauce / Vorspeise

Anchoïade

Öffnen
Aubergines à la bonifacienne — goldbraun überbackene Auberginen in einer schmalen dunklen Auflaufform
KorsikaHauptgericht / Vorspeise

Aubergines à la bonifacienne

Öffnen
Axoa de veau — Kalbfleischstücke und Paprika in Sauce in einer kleinen runden Schüssel
SüdwestfrankreichHauptgericht

Axoa de veau

Öffnen
Aziminu — Fisch und Gemüse in Brühe in einer Terrakottaschüssel neben Brotscheiben
KorsikaHauptgericht / Suppe

Aziminu

Öffnen
Azinat — große gegarte Fleischstücke in orangeroter Sauce in einem tiefen Topf
SüdwestfrankreichHauptgericht / Potée mit Suppengang

Azinat

Öffnen
Baba au rhum — im Ganzen nach dem Backen gezeigt
Paris und Île-de-FranceAls Dessert auf dem Teller, nachdem sich der Sirup gesetzt hat

Baba au rhum

Öffnen
Baeckeoffe — in einem Kochtopf gezeigt
ElsassFür ein winterliches Mittagessen oder ein ruhiges Familienessen

Baeckeoffe

Öffnen
Baguette de tradition française — in Nahaufnahme gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAm Backtag, nachdem die Krume vollständig ausgekühlt und stabil ist

Baguette de tradition française

Öffnen
Bébélé — in einem Kochtopf gezeigt
Französische AntillenSehr heiß als vollständiges Hauptgericht in tiefen Schalen

Bébélé

Öffnen
Beurre blanc nantais — in einer weißen Sauciere
Loire und AtlantikwestenKurz vor dem Servieren zu Fisch oder schlicht gegartem Gemüse zubereiten

Beurre blanc nantais

Öffnen
Bibeleskäs mit Gschwellti — in Nahaufnahme gezeigt
ElsassAls einfaches Mittag- oder leichtes Abendessen zum Teilen am Tisch

Bibeleskäs mit Gschwellti

Öffnen
Biscuits roses de Reims — auf einem Brett angerichtet
Lothringen und ChampagneVollständig ausgekühlt zu Tee, Kaffee oder Champagner

Biscuits roses de Reims

Öffnen
Blaff de poisson — in einer Schüssel angerichtet
Französische AntillenSofort als leichtes Hauptgericht mit Reis oder gekochten lokalen Stärkezutaten

Blaff de poisson

Öffnen
Blanc-manger coco — in Nahaufnahme gezeigt
Französische AntillenGut gekühlt als Dessert zum Vorbereiten

Blanc-manger coco

Öffnen
Blanquette de veau — in einem Kochtopf gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenHeiß mit schlichtem Reis oder Salzkartoffeln

Blanquette de veau

Öffnen
Bœuf bourguignon — in einer Schüssel angerichtet
BurgundAls ruhiges Hauptgericht, besonders praktisch, wenn der Schmortopf am Vortag zubereitet und sanft aufgewärmt wird.

Bœuf bourguignon

Öffnen
Bokit — auf einem Teller angerichtet
Französische AntillenDirekt nach dem Füllen als kräftiger Snack oder unkomplizierte Mahlzeit.

Bokit

Öffnen
Bottereaux — in einer Schüssel angerichtet
Loire und AtlantikwestenAm selben Tag, vollständig abgekühlt und leicht mit Puderzucker bestäubt.

Bottereaux

Öffnen
Bouillabaisse — in einem Kochtopf gezeigt
Provence und MittelmeerraumSofort als gemeinsames Hauptgericht, mit Brühe, Fisch und Würzbeilagen getrennt präsentiert.

Bouillabaisse

Öffnen
Bouillon d’awara — in einer Schüssel angerichtet
Französisch-GuayanaFür eine große gemeinsame Mahlzeit, wenn lange Koch- und Abkühlzeiten ohne Zeitdruck eingeplant werden können.

Bouillon d’awara

Öffnen
Bourdelot aux poires — auf einer Servierplatte angerichtet
NormandieWarm als einzelnes Dessert nach einer kurzen Abkühlzeit.

Bourdelot aux poires

Öffnen
Bourride sétoise — in einer Schüssel angerichtet
Provence und MittelmeerraumSofort als Hauptgericht, solange der Seeteufel fest und die mit Aïoli gebundene Sauce glatt ist.

Bourride sétoise

Öffnen
Brandade de morue nîmoise — auf einem Teller angerichtet
Provence und MittelmeerraumWarm als Vorspeise oder Aufstrich am Tag der Zubereitung.

Brandade de morue nîmoise

Öffnen
Bréchets de poulet à la persillade — in einer Pfanne gezeigt
Ostfrankreich und AlpenSehr heiß direkt nach dem Übergießen mit frischer Persillade.

Bréchets de poulet à la persillade

Öffnen
Bredele — mehrere gebackene Teilchen zusammen gezeigt
ElsassVollständig abgekühlt als Teil eines Weihnachtsplätzchen-Sortiments und erst danach luftdicht gelagert.

Bredele

Öffnen
Brioche parisienne — in Nahaufnahme gezeigt
Paris und Île-de-France50 Minuten

Brioche parisienne

Öffnen
Brioche vendéenne — auf einem Abkühlgitter
Loire und Atlantikwesten45 Minuten

Brioche vendéenne

Öffnen
Brochet au beurre blanc — auf einem Teller angerichtet
Loire und Atlantikwesten30 Minuten

Brochet au beurre blanc

Öffnen
Bûche de Noël — im Ganzen nach dem Backen gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame Traditionen60 Minuten

Bûche de Noël

Öffnen
Bugnes lyonnaises — in einer Schüssel angerichtet
Lyon und Rhône40 Minuten

Bugnes lyonnaises

Öffnen
Cabri en sauce — in einer Schüssel angerichtet
Französische Antillen35 Minuten

Cabri en sauce

Öffnen
Cabri massalé — in einer Schüssel angerichtet
Réunion30 Minuten

Cabri massalé

Öffnen
Cagouilles à la charentaise — in einem Kochtopf gezeigt
Loire und Atlantikwesten25 Minuten

Cagouilles à la charentaise

Öffnen
Caillette — auf einem Brett angerichtet
Lyon und Rhône45 Minuten

Caillette

Öffnen
Calalou guyanais — auf einem Teller angerichtet
Französisch-Guayana30 Minuten

Calalou guyanais

Öffnen
Calissons d’Aix — auf einem Teller angerichtet
Provence und MittelmeerraumZu Kaffee oder als kleine Süßigkeit nach dem Essen

Calissons d’Aix

Öffnen
Canard à l’orange — auf einer Servierplatte angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenHeiß als Hauptgericht

Canard à l’orange

Öffnen
Canard à la rouennaise — auf einem Tablett angerichtet
NormandieHeiß als Hauptgericht

Canard à la rouennaise

Öffnen
Canard au cidre — in einer Auflaufform gezeigt
NormandieHeiß als Hauptgericht

Canard au cidre

Öffnen
Canard nantais au Muscadet — auf einem Teller angerichtet
Loire und AtlantikwestenHeiß als Hauptgericht

Canard nantais au Muscadet

Öffnen
Canelé de Bordeaux — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
SüdwestfrankreichAls Dessert

Canelé de Bordeaux

Öffnen
Canistrelli — auf Backpapier
KorsikaZu Kaffee oder Tee

Canistrelli

Öffnen
Caramel au beurre salé — in einer Schüssel angerichtet
BretagneAls Dessertsauce

Caramel au beurre salé

Öffnen
Carbonade flamande — in einem Kochtopf gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenHeiß als Hauptgericht

Carbonade flamande

Öffnen
Cardons à la moelle — in einer Auflaufform gezeigt
Lyon und RhôneGehaltvolle Vorspeise oder Beilage

Cardons à la moelle

Öffnen
Cari bichiques — auf einem Teller angerichtet
RéunionHeiß als Hauptgericht mit schlichtem Reis, idealerweise nur dann, wenn legal erhältliche, rückverfolgbare Bichiques verfügbar sind.

Cari bichiques

Öffnen
Cari poulet — in einer Pfanne gezeigt
RéunionAls Familiengericht mit weißem Reis und gekochten Hülsenfrüchten.

Cari poulet

Öffnen
Carpe à la Chambord — auf einem Teller angerichtet
Loire und AtlantikwestenAls festliches Hauptgericht sofort auf vorgewärmten Tellern.

Carpe à la Chambord

Öffnen
Cassoulet de Castelnaudary — in einer Auflaufform gezeigt
SüdwestfrankreichAls kräftiges Gericht für kaltes Wetter, blubbernd heiß aus einer tiefen irdenen Cassole.

Cassoulet de Castelnaudary

Öffnen
Charlotte aux fraises — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAls kaltes Frühlings- oder Sommerdessert, idealerweise am Vortag zubereitet und kurz vor dem Servieren gestürzt.

Charlotte aux fraises

Öffnen
Chateaubriand sauce béarnaise — auf einem Brett angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenSofort als Hauptgericht für zwei, solange die Béarnaise warm und stabil ist.

Chateaubriand sauce béarnaise

Öffnen
Chou farci auvergnat — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
ZentralfrankreichIn kräftigen Spalten als Hauptgericht für kühles Wetter, mit etwas Schmorflüssigkeit.

Chou farci auvergnat

Öffnen
Chou farci limousin — auf einem Teller angerichtet
ZentralfrankreichRustikales Hauptgericht für vier, heiß mit Salzkartoffeln und etwas Schmorflüssigkeit.

Chou farci limousin

Öffnen
Choucroute garnie — in einer Servierschale angerichtet
ElsassGroßzügiges gemeinsames Hauptgericht, sehr heiß bei kaltem Wetter.

Choucroute garnie

Öffnen
Chouquettes — mehrere gebackene Teilchen zusammen gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAm selben Tag zum Frühstück, goûter oder Kaffee, bei Raumtemperatur.

Chouquettes

Öffnen
Civet de sanglier corse — in einem Kochtopf gezeigt
KorsikaWinterliches Hauptgericht für ein langsam geschmortes Essen

Civet de sanglier corse

Öffnen
Clafoutis aux cerises — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
ZentralfrankreichWarmes Dessert nach Mittag- oder Abendessen

Clafoutis aux cerises

Öffnen
Colombo de cabri — in einer Schüssel angerichtet
Französische AntillenHauptgericht mit Reis oder antillischen Stärkebeilagen

Colombo de cabri

Öffnen
Colombo de poulet — in einer Servierschale angerichtet
Französische AntillenHauptgericht mit schlichtem Reis

Colombo de poulet

Öffnen
Confit de canard — auf einem Teller angerichtet
SüdwestfrankreichHeißes Hauptgericht nach dem Knusprigbacken

Confit de canard

Öffnen
Coq à la bière — in einer Pfanne gezeigt
NordfrankreichHauptgericht für kalte Tage mit Kartoffeln oder Nudeln

Coq à la bière

Öffnen
Coq au Riesling — auf einem Teller angerichtet
ElsassElsässisch geprägtes Hauptgericht mit Nudeln oder Spätzle

Coq au Riesling

Öffnen
Coq au vin — in einem Kochtopf gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenLangsam geschmortes Hauptgericht, gut zum Vorbereiten

Coq au vin

Öffnen
Coq au vin jaune et aux morilles — in einer Servierschale angerichtet
Ostfrankreich und AlpenBesonderes Hauptgericht im Jura-Stil

Coq au vin jaune et aux morilles

Öffnen
Coquilles Saint-Jacques à la bretonne — auf einem Teller angerichtet
BretagneVorspeise oder leichtes Hauptgericht direkt aus dem Ofen

Coquilles Saint-Jacques à la bretonne

Öffnen
Cotriade bretonne — auf einem Teller angerichtet
BretagneSofort heiß als Hauptgericht, Brühe, Kartoffeln und Fisch auf vorgewärmte Schalen verteilt

Cotriade bretonne

Öffnen
Coupétade — in einer Servierschale angerichtet
ZentralfrankreichWarm oder abgekühlt in acht Portionen, nachdem die Eiermilch ausreichend gesetzt und geruht hat

Coupétade

Öffnen
Court-bouillon de poisson créole — in einer Pfanne gezeigt
Französische AntillenHeiß mit der Sauce; schlichter Reis oder légumes pays können separat dazugereicht werden

Court-bouillon de poisson créole

Öffnen
Cramique — auf einem Brett angerichtet
NordfrankreichVollständig ausgekühlt in 12 Scheiben als Frühstücks- oder Nachmittagsbrot

Cramique

Öffnen
Crème brûlée — in einer kleinen Keramikform gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenKalt und direkt nach dem Karamellisieren, damit die Zuckerschicht spröde bleibt

Crème brûlée

Öffnen
Crème catalane — in einer Schüssel angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenGut gekühlt und unmittelbar nach dem Karamellisieren

Crème catalane

Öffnen
Crémet d’Anjou — auf einem Teller angerichtet
Loire und AtlantikwestenKalt, direkt nach dem Stürzen, mit exakt 45 g Himbeercoulis pro Portion

Crémet d’Anjou

Öffnen
Crêpes bretonnes sucrées — auf einem Teller angerichtet
BretagneWarm, je Crêpe mit 5 g halbgesalzener Butter und 8 g Zucker, zu Vierteln gefaltet

Crêpes bretonnes sucrées

Öffnen
Crêpes dentelle — auf einem Teller angerichtet
BretagneVollständig ausgekühlt und trocken-knusprig, 2–3 Stück zu Kaffee oder Dessert

Crêpes dentelle

Öffnen
Crêpes Suzette — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenSofort warm, je Person zwei gefaltete Crêpes mit dem vollständig auf sechs Portionen verteilten Orangenfond

Crêpes Suzette

Öffnen
Crêpes vonnassiennes — auf einem Teller angerichtet
Ostfrankreich und AlpenHeiß als herzhafte Beilage zu Geflügel oder Fleisch mit Sauce

Crêpes vonnassiennes

Öffnen
Croissant au beurre — in einem Korb angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenZum Frühstück oder Kaffee am Backtag

Croissant au beurre

Öffnen
Croquants aux amandes — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenVollständig ausgekühlt zu Kaffee oder Tee

Croquants aux amandes

Öffnen
Croque-madame — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenSofort zum Brunch oder als Bistro-Mittagessen

Croque-madame

Öffnen
Croque-monsieur — auf einem Brett angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenSofort als Bistro-Mittagessen oder leichtes Abendessen

Croque-monsieur

Öffnen
Croquembouche — auf einer Kuchenplatte mit Fuß präsentiert
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAm selben Tag als Festdessert mit kurzer gekühlter Standzeit

Croquembouche

Öffnen
Croustade gasconne aux pommes — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
SüdwestfrankreichWarm oder bei Raumtemperatur nach kurzer Abkühlzeit

Croustade gasconne aux pommes

Öffnen
Croziflette — in einer Pfanne gezeigt
Ostfrankreich und AlpenHeiß als Savoyer Hauptgericht

Croziflette

Öffnen
Daube provençale — auf einem Teller angerichtet
Provence und MittelmeerraumAls Hauptgericht; besonders gut einen Tag im Voraus zuzubereiten

Daube provençale

Öffnen
Diots au vin blanc — in einer Pfanne gezeigt
Ostfrankreich und AlpenHeiß als Savoyer Hauptgericht mit Polenta als Beilage

Diots au vin blanc

Öffnen
Dombrés aux crevettes — auf einem Teller angerichtet
Französische AntillenHeiß als sauciges Hauptgericht servieren.

Dombrés aux crevettes

Öffnen
Douillon aux pommes — auf einem Teller angerichtet
NormandieWarm oder bei Raumtemperatur servieren, nachdem der Teig auf einem Gitter stabil geworden ist.

Douillon aux pommes

Öffnen
Éclade de moules — auf einem Grill gezeigt
Loire und AtlantikwestenDirekt draußen zubereiten und essen, sobald die Asche sicher unter Kontrolle ist.

Éclade de moules

Öffnen
Éclair au chocolat — in Nahaufnahme gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAm Tag des Füllens gekühlt, aber nicht eiskalt servieren, damit die Hülle möglichst sauber bleibt.

Éclair au chocolat

Öffnen
Endives au jambon — in einer Servierschale angerichtet
NordfrankreichNach kurzer Ruhezeit heiß servieren, eine umwickelte Endivie pro Portion.

Endives au jambon

Öffnen
Entrecôte à la bordelaise — auf einem Brett angerichtet
SüdwestfrankreichDirekt nach der vorgeschriebenen Ruhezeit servieren und die heiße Sauce über oder neben jedes Steak geben.

Entrecôte à la bordelaise

Öffnen
Escalope cordon bleu — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenNach kurzer Ruhezeit servieren und vorher sämtliche Holzspieße entfernen.

Escalope cordon bleu

Öffnen
Escalope normande — auf einem Teller angerichtet
NormandieDirekt nach der dreiminütigen Ruhezeit des Kalbfleischs mit darübergelöffelter Sauce servieren.

Escalope normande

Öffnen
Escargots de Bourgogne — in einer Servierschale angerichtet
BurgundSofort in einer Schneckenpfanne servieren, solange die Kräuterbutter noch blubbert.

Escargots de Bourgogne

Öffnen
Estofinade — auf einem Teller angerichtet
ZentralfrankreichSofort heiß servieren, nachdem die fertige Mischung 71 °C erreicht hat.

Estofinade

Öffnen
Fallue normande — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
NormandieFrühstück, Zwischenmahlzeit oder süßes Brot zum Dessert

Fallue normande

Öffnen
Far breton aux pruneaux — in einer Auflaufform gezeigt
BretagneDessert oder Kuchen zum Nachmittagskaffee

Far breton aux pruneaux

Öffnen
Farcement savoyard — auf einem Teller angerichtet
Ostfrankreich und AlpenHauptgericht oder gehaltvolle regionale Spezialität

Farcement savoyard

Öffnen
Farci poitevin — auf einem Brett angerichtet
Loire und AtlantikwestenKalte Vorspeise oder gehaltvolle Terrinenscheibe

Farci poitevin

Öffnen
Farçous aveyronnais — auf einem Teller angerichtet
ZentralfrankreichVorspeise, Snack oder Bestandteil einer leichten Mahlzeit

Farçous aveyronnais

Öffnen
Fénétra — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
SüdwestfrankreichDessert oder haltbares Reisegebäck

Fénétra

Öffnen
Féroce d’avocat — auf einem Teller angerichtet
Französische AntillenKalte Vorspeise oder Appetithappen

Féroce d’avocat

Öffnen
Fiadone — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
KorsikaDessert

Fiadone

Öffnen
Ficelle picarde — auf einem Teller angerichtet
NordfrankreichHauptgericht oder gehaltvolle Vorspeise

Ficelle picarde

Öffnen
Flan pâtissier — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenDessert oder Konditoreigebäck

Flan pâtissier

Öffnen
Foie gras mi-cuit — auf einer Servierplatte angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAls kleine Vorspeise, kühl und kurz nach dem Anschneiden.

Foie gras mi-cuit

Öffnen
Fondue savoyarde — in einem Kochtopf gezeigt
Ostfrankreich und AlpenAls heißes gemeinsames Hauptgericht direkt aus dem Caquelon.

Fondue savoyarde

Öffnen
Fouace angevine — Brot nach dem Backen gezeigt
Loire und AtlantikwestenDirekt nach dem Backen, solange die hohlen Taschen noch warm und biegsam sind.

Fouace angevine

Öffnen
Fouace rouergate — Brot nach dem Backen gezeigt
ZentralfrankreichNach vollständigem Abkühlen zum Frühstück oder als süßes Festtagsgebäck.

Fouace rouergate

Öffnen
Fougasse d’Aigues-Mortes — Brot nach dem Backen gezeigt
Provence und MittelmeerraumBei Raumtemperatur in Quadrate geschnitten, zum Frühstück oder als süßes Gebäck.

Fougasse d’Aigues-Mortes

Öffnen
Fraisier — im Ganzen nach dem Backen gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenGekühlt, nach 15 Minuten kurzem Temperieren, in sauberen Scheiben.

Fraisier

Öffnen
Fricassée de lambi — in einer Schüssel angerichtet
Französische AntillenHeiß als Hauptgericht; Reis kann separat dazu gereicht werden.

Fricassée de lambi

Öffnen
Gâche normande — in einem Korb angerichtet
NormandieZum Frühstück oder nachmittags, erst nach vollständigem Abkühlen angeschnitten.

Gâche normande

Öffnen
Galette aux pommes de terre berrichonne — auf einem Abkühlgitter
ZentralfrankreichWarmes herzhaftes Gebäck nach kurzer Abkühlzeit auf dem Gitter.

Galette aux pommes de terre berrichonne

Öffnen
Galette complète — in Nahaufnahme gezeigt
BretagneJede Galette direkt von der heißen Platte servieren.

Galette complète

Öffnen
Galette des rois à la frangipane — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenVollständig abgekühlt oder nur noch knapp warm, in 8 Stücke geschnitten

Galette des rois à la frangipane

Öffnen
Galette-saucisse — in Nahaufnahme gezeigt
BretagneSofort servieren, solange Wurst und Galette warm sind

Galette-saucisse

Öffnen
Galettes de Pont-Aven — mehrere gebackene Teilchen zusammen gezeigt
BretagneVollständig abgekühlt, wenn die Kekse knusprig geworden sind

Galettes de Pont-Aven

Öffnen
Galipettes farcies — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenHeiß nach 5 Minuten Ruhezeit

Galipettes farcies

Öffnen
Garbure bigourdane — in einer Schüssel angerichtet
SüdwestfrankreichSehr heiß in tiefen Schalen, wenn Bohnen und Gemüse vollständig weich sind

Garbure bigourdane

Öffnen
Gardianne de taureau — in einer Schüssel angerichtet
Provence und MittelmeerraumHeiß nach 10 Minuten Ruhezeit, auf Wunsch mit Camargue-Reis

Gardianne de taureau

Öffnen
Gâteau à la broche — auf einem Teller angerichtet
SüdwestfrankreichVollständig abgekühlt, quer durch die Schichten geschnitten

Gâteau à la broche

Öffnen
Gâteau aux noix du Périgord — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
SüdwestfrankreichVollständig abgekühlt, pur oder mit separat berechneter Beilage

Gâteau aux noix du Périgord

Öffnen
Gâteau basque — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
SüdwestfrankreichVollständig abgekühlt servieren; wegen der Cremefüllung länger nur gekühlt aufbewahren

Gâteau basque

Öffnen
Gâteau battu — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
NordfrankreichVollständig abgekühlt in hohen Scheiben servieren

Gâteau battu

Öffnen
Gâteau breton — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
BretagneVollständig ausgekühlt zu Kaffee oder Tee

Gâteau breton

Öffnen
Gâteau de Savoie — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Ostfrankreich und AlpenVollständig ausgekühlt, pur oder leicht mit Puderzucker bestäubt

Gâteau de Savoie

Öffnen
Gâteau nantais — auf einem Abkühlgitter
Loire und AtlantikwestenVollständig ausgekühlt, nachdem die Rumglasur gesetzt hat

Gâteau nantais

Öffnen
Gâteau patate — auf einer Kuchenplatte mit Fuß präsentiert
RéunionVollständig ausgekühlt und in feste Stücke geschnitten

Gâteau patate

Öffnen
Gaufre lilloise fourrée — auf einem Teller angerichtet
NordfrankreichBei Raumtemperatur, nachdem die Füllung fest geworden ist

Gaufre lilloise fourrée

Öffnen
Géline de Touraine à la lochoise — auf einer Servierplatte angerichtet
Loire und AtlantikwestenHeiß direkt aus der Kasserolle mit Sauce

Géline de Touraine à la lochoise

Öffnen
Gigot d’agneau à l’ail — auf einer Servierplatte angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenNach vollständiger Ruhezeit tranchiert, mit entfettetem Bratensaft nach Wunsch

Gigot d’agneau à l’ail

Öffnen
Gougères — in einem Korb angerichtet
BurgundWarm oder gerade abgekühlt, 3 Stück pro Portion

Gougères

Öffnen
Gratin dauphinois — in einer Auflaufform gezeigt
Ostfrankreich und AlpenHeiß nach 15 Minuten Ruhezeit

Gratin dauphinois

Öffnen
Grenouilles à la bressane — in einer Pfanne gezeigt
Ostfrankreich und AlpenSofort heiß, ohne Beilage im angegebenen Ertrag

Grenouilles à la bressane

Öffnen
Hachis Parmentier — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenHeiß nach einer kurzen Ruhezeit

Hachis Parmentier

Öffnen
Hareng pommes à l’huile — in einer Schüssel angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenKühl oder leicht gekühlt, nachdem die Kartoffeln das Dressing aufgenommen haben

Hareng pommes à l’huile

Öffnen
Hochepot flamand — in einer Schüssel angerichtet
NordfrankreichFleisch und Gemüse mit einer abgemessenen Kelle ihrer Brühe servieren

Hochepot flamand

Öffnen
Homard à l’armoricaine — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenSofort in vorgewärmten flachen Schalen servieren

Homard à l’armoricaine

Öffnen
Île flottante — in einem durchsichtigen Glasgefäß serviert
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenGekühlte Creme mit kühlem Baiser und frisch gesetztem Karamell

Île flottante

Öffnen
Imbrucciata — auf Backpapier
KorsikaKühl, nachdem die Füllung gesetzt und der Teig gefestigt ist

Imbrucciata

Öffnen
Jambon à la chablisienne — auf einer Servierplatte angerichtet
BurgundSofort, solange die Sauce glänzt und der Schinken saftig bleibt

Jambon à la chablisienne

Öffnen
Jambon de Vendée aux mogettes — in einer Pfanne gezeigt
Loire und AtlantikwestenBohnen und Schinken heiß direkt nach dem Bräunen des Schinkens

Jambon de Vendée aux mogettes

Öffnen
Jambon-beurre — in Nahaufnahme gezeigt
Paris und Île-de-FranceSofort essen, solange die Baguettekruste knusprig ist

Jambon-beurre

Öffnen
Kakamoukou — in einem Kochtopf gezeigt
MayotteHeiß; eine stärkehaltige Beilage bei Bedarf separat servieren

Kakamoukou

Öffnen
Kig ha farz — auf einer Servierplatte angerichtet
BretagneAls wärmendes Hauptgericht für acht Personen, wenn Brühe, Fleisch, Gemüse, Farz und Lipig gemeinsam auf den Tisch kommen

Kig ha farz

Öffnen
Kougelhopf — im Ganzen nach dem Backen gezeigt
ElsassZum Frühstück, Kaffee, Tee oder Dessert, wenn eine weiche buttrige Krume und die hohe gerillte Form im Mittelpunkt stehen

Kougelhopf

Öffnen
Kouign-amann — auf einem Abkühlgitter
BretagneLeicht warm oder bei Raumtemperatur zum Teilen, wenn knusprige Karamellränder und ein zart geschichtetes Inneres gewünscht sind

Kouign-amann

Öffnen
Lamproie à la bordelaise — auf einem Teller angerichtet
SüdwestfrankreichHeiß als Hauptgericht mit reichlich Lauchsauce, wenn rechtmäßig beschaffte, professionell vorbereitete Lamprete und lebensmitteltaugliches Lampretenblut verfügbar sind

Lamproie à la bordelaise

Öffnen
Lapin à la moutarde — in einer Schüssel angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAls warmes Hauptgericht mit ein bis zwei Kaninchenteilen pro Person und ausreichend Senf-Sahne-Sauce

Lapin à la moutarde

Öffnen
Lapin aux pruneaux — in einer Pfanne gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenHeiß als herzhaftes Hauptgericht mit ganzen Backpflaumen und genug Sauce, um das Kaninchen zu überziehen

Lapin aux pruneaux

Öffnen
Mabawa — in einer Schüssel angerichtet
MayotteHeiß als Street-Food-artiges Hauptgericht oder gemeinsamer Teller, direkt nach kurzer Ruhezeit vom Grill

Mabawa

Öffnen
Macaron parisien — auf einem Teller angerichtet
Paris und Île-de-FranceAls Petit Four oder Dessert, nach gekühlter Reifezeit und 10–15 Minuten Temperieren vor dem Essen

Macaron parisien

Öffnen
Macaronade sétoise — auf einem Teller angerichtet
Provence und MittelmeerraumSofort heiß mit je einer Brageole, separat al dente gegarter Pasta, Sauce und abgewogenem Hartkäse

Macaronade sétoise

Öffnen
Madeleines de Commercy — auf einem Teller angerichtet
Lothringen und ChampagneVollständig ausgekühlt oder leicht warm als kleines Gebäck zum Kaffee, Tee oder Dessert

Madeleines de Commercy

Öffnen
Gebratenes Magret de Canard — auf einem Brett angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenDirekt nach der Ruhezeit quer zur Faser aufgeschnitten

Gebratenes Magret de Canard

Öffnen
Elsässische Mannele — auf einem Teller angerichtet
ElsassZur Nikolauszeit zum Frühstück oder am Nachmittag

Elsässische Mannele

Öffnen
Marmite Dieppoise — auf einem Teller angerichtet
NormandieSofort in vorgewärmten flachen Schalen

Marmite Dieppoise

Öffnen
Marmite Sarthoise — auf einer Servierplatte angerichtet
Loire und AtlantikwestenSehr heiß servieren, sobald Huhn und Kaninchen ihre Zieltemperaturen erreicht haben

Marmite Sarthoise

Öffnen
Savoyardischer Matafan — auf einem Teller angerichtet
Ostfrankreich und AlpenHeiß und frisch in Stücke geschnitten

Savoyardischer Matafan

Öffnen
Tourangelle Aal-Matelote — auf einer Servierplatte angerichtet
Loire und AtlantikwestenHeiß, mit der Sauce vorsichtig um die Aalstücke gelöffelt

Tourangelle Aal-Matelote

Öffnen
Angevinische Aal-Matelote — in einer Servierschale angerichtet
Loire und AtlantikwestenHeiß, nachdem alle Schnüre und Kräuter des Bouquet garni entfernt wurden

Angevinische Aal-Matelote

Öffnen
Schokoladen-Merveilleux — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
NordfrankreichGekühlt nach kurzer Festigungszeit

Schokoladen-Merveilleux

Öffnen
Korsische Migliacci — auf einem Tablett angerichtet
KorsikaWarm oder bei Raumtemperatur, nachdem sich die Krume gesetzt hat

Korsische Migliacci

Öffnen
Corrèze Millassou — in einer Servierschale angerichtet
ZentralfrankreichHeiß in Stücken, solange die Kruste knusprig ist

Corrèze Millassou

Öffnen
Mille-feuille — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAls französisches Dessert, wenn die knusprigen Schichten erst relativ kurz vor dem Servieren zusammengesetzt werden können

Mille-feuille

Öffnen
Mouclade charentaise — auf einem Teller angerichtet
Loire und AtlantikwestenSofort als Charentais-Vorspeise mit Meeresfrüchten oder leichtes Hauptgericht

Mouclade charentaise

Öffnen
Moules à la normande — in einer Schüssel angerichtet
NormandieAls normannisches Muschel-Hauptgericht direkt aus dem Topf

Moules à la normande

Öffnen
Moules marinières — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAls schnelles Muschelgericht im Brasserie-Stil

Moules marinières

Öffnen
Moules-frites — in einer Pfanne gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAls vollständiges, unkompliziertes Hauptgericht für vier Personen

Moules-frites

Öffnen
Mounjetado — in einer Pfanne gezeigt
SüdwestfrankreichAls langsam gegartes Hauptgericht für kalte Tage

Mounjetado

Öffnen
Mousse au chocolat — in einem durchsichtigen Glasgefäß serviert
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAls gekühltes Dessert, das gut vorbereitet werden kann

Mousse au chocolat

Öffnen
Navarin d’agneau — auf einer Servierplatte angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAls familiäres Schmor-Hauptgericht

Navarin d’agneau

Öffnen
Navettes de Marseille — auf einem Abkühlgitter
Provence und MittelmeerraumZu Kaffee oder Tee oder auf einem Teller mit trockenem Gebäck

Navettes de Marseille

Öffnen
Nonnettes de Dijon — auf Backpapier
BurgundBei Raumtemperatur zu Kaffee oder Tee

Nonnettes de Dijon

Öffnen
Œufs en meurette — in einer Schüssel angerichtet
Burgundsofort als warme Vorspeise

Œufs en meurette

Öffnen
Omelette de la Mère Poulard — auf einem Teller angerichtet
Normandiesofort aus der Pfanne

Omelette de la Mère Poulard

Öffnen
Oreillettes — in einer Servierschale angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame Traditionenabgekühlt und mit Zucker bestäubt

Oreillettes

Öffnen
Ouillade catalane — in einer Schüssel angerichtet
Provence und Mittelmeerraumheiß als winterliches Hauptgericht

Ouillade catalane

Öffnen
Pain au chocolat — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame Traditionenfrisch am Backtag

Pain au chocolat

Öffnen
Pain d’chien — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Nordfrankreichvollständig abgekühlt und in Scheiben geschnitten

Pain d’chien

Öffnen
Pain d’épices alsacien — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Elsassvollständig abgekühlt und dünn geschnitten

Pain d’épices alsacien

Öffnen
Pain d’épices de Dijon — auf einem Brett angerichtet
Burgundvollständig abgekühlt und in Scheiben geschnitten

Pain d’épices de Dijon

Öffnen
Pain perdu — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame Traditionenheiß direkt aus der Pfanne

Pain perdu

Öffnen
Palets bretons — auf einem Teller angerichtet
Bretagnevollständig abgekühlt zu Tee oder Kaffee

Palets bretons

Öffnen
Pan bagnat — auf einem Teller angerichtet
Provence und MittelmeerraumKühl als Mittagessen oder Picknick-Sandwich nach kurzem Pressen im Kühlschrank

Pan bagnat

Öffnen
Panisse — auf einem Teller angerichtet
Provence und MittelmeerraumHeiß als Aperitif, Snack oder Beilage

Panisse

Öffnen
Paris-Brest — im Ganzen nach dem Backen gezeigt
Paris und Île-de-FranceGekühlt als Pâtisserie-Dessert, kurz vor dem Essen leicht temperiert

Paris-Brest

Öffnen
Pastis gascon — auf einem Teller angerichtet
SüdwestfrankreichWarm oder bei Raumtemperatur als Dessert

Pastis gascon

Öffnen
Pastis quercynois — im Ganzen nach dem Backen gezeigt
SüdwestfrankreichWarm oder bei Raumtemperatur, so dass der Spiralanschnitt sichtbar bleibt

Pastis quercynois

Öffnen
Pâté aux prunes — im Ganzen nach dem Backen gezeigt
Loire und AtlantikwestenBei Raumtemperatur oder leicht warm, mit eindeutigem Hinweis auf die Steine

Pâté aux prunes

Öffnen
Pâté de Chartres — auf Backpapier
Loire und AtlantikwestenVollständig gekühlt als kalte Vorspeise oder Buffetpastete

Pâté de Chartres

Öffnen
Pâté en croûte — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenVollständig gekühlt als Charcuterie oder erster Gang

Pâté en croûte

Öffnen
Pâté lorrain — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Lothringen und ChampagneWarm nach 15 Minuten Ruhezeit

Pâté lorrain

Öffnen
Petit salé aux lentilles du Puy — in einer Schüssel angerichtet
ZentralfrankreichHeiß als Hauptgericht

Petit salé aux lentilles du Puy

Öffnen
Petit salé aux lentilles vertes du Berry — auf einem Teller angerichtet
ZentralfrankreichHauptgericht

Petit salé aux lentilles vertes du Berry

Öffnen
Petits farcis niçois — auf einem Tablett angerichtet
Provence und MittelmeerraumHauptgericht oder sättigende Vorspeise

Petits farcis niçois

Öffnen
Pieds et paquets — auf einem Teller angerichtet
Provence und MittelmeerraumHauptgericht

Pieds et paquets

Öffnen
Pilao mahorais — in einer Schüssel angerichtet
MayotteHauptgericht

Pilao mahorais

Öffnen
Pimentade de poisson — auf einem Teller angerichtet
Französisch-GuayanaHauptgericht

Pimentade de poisson

Öffnen
Piperade — in einem Kochtopf gezeigt
SüdwestfrankreichGemüsebeilage oder Basis

Piperade

Öffnen
Pissaladière — im Ganzen nach dem Backen gezeigt
Provence und MittelmeerraumVorspeise, Snack oder leichte Mahlzeit

Pissaladière

Öffnen
Pithiviers fondant — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Loire und AtlantikwestenDessert oder Kuchen zum Tee

Pithiviers fondant

Öffnen
Pôchouse — auf einem Teller angerichtet
BurgundHauptgericht

Pôchouse

Öffnen
Poires au vin rouge — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenDessert

Poires au vin rouge

Öffnen
Pommes de terre au lard — in einer Servierschale angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame Traditionen25 Minuten.

Pommes de terre au lard

Öffnen
Pommes de terre sarladaises — auf einem Teller angerichtet
Südwestfrankreich20 Minuten.

Pommes de terre sarladaises

Öffnen
Pompe à l’huile — Brot nach dem Backen gezeigt
Provence und Mittelmeerraum35 Minuten.

Pompe à l’huile

Öffnen
Pot-au-feu — in einer Schüssel angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame Traditionen40 Minuten.

Pot-au-feu

Öffnen
Potée bourguignonne — in einer Schüssel angerichtet
Burgund35 Minuten.

Potée bourguignonne

Öffnen
Potée champenoise — auf einer Servierplatte angerichtet
Lothringen und Champagne35 Minuten.

Potée champenoise

Öffnen
Potée lorraine — in einem Kochtopf gezeigt
Lothringen und Champagne35 Minuten.

Potée lorraine

Öffnen
Potjevleesch — auf einer Servierplatte angerichtet
Nordfrankreich40 Minuten.

Potjevleesch

Öffnen
Poularde aux morilles — in einer Pfanne gezeigt
Ostfrankreich und Alpen40 Minuten.

Poularde aux morilles

Öffnen
Poulet à la comtoise — in einer Servierschale angerichtet
Ostfrankreich und Alpen25 Minuten.

Poulet à la comtoise

Öffnen
Poulet basquaise — in einem Kochtopf gezeigt
SüdwestfrankreichDas Hähnchen mit der gesamten Piperade servieren; eine stärkehaltige Beilage gehört nicht zur Grundrezeptur.

Poulet basquaise

Öffnen
Poulet boucané — in Nahaufnahme gezeigt
RéunionHeiß servieren; Rougail, Reis und Bohnen sind optionale Beilagen außerhalb der Grundrezeptur.

Poulet boucané

Öffnen
Poulet Célestine — in einer Pfanne gezeigt
Lyon und RhôneMit der gesamten Tomaten-Pilz-Sauce servieren; eine stärkehaltige Beilage bleibt außerhalb der Grundrezeptur.

Poulet Célestine

Öffnen
Poulet de Bresse à la crème — in einer Pfanne gezeigt
Ostfrankreich und AlpenSofort mit der gesamten Sahnesauce servieren; Beilagen sind nicht in den Nährwerten enthalten.

Poulet de Bresse à la crème

Öffnen
Poulet de Loué à la crème — in einer Schüssel angerichtet
Loire und AtlantikwestenMit allen Champignons, Zwiebeln und der gesamten Sauce servieren.

Poulet de Loué à la crème

Öffnen
Poulet Gaston Gérard — in einer Auflaufform gezeigt
BurgundHeiß mit der gesamten Sauce und der gratinierten Comté-Schicht servieren.

Poulet Gaston Gérard

Öffnen
Poulet rôti — in Nahaufnahme gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenDirekt nach der Ruhezeit tranchieren und mit insgesamt 120 g abgemessenen Bratensäften servieren; optionale Kartoffeln gehören nicht zur Grundrezeptur.

Poulet rôti

Öffnen
Poulet vallée d’Auge — in einem Kochtopf gezeigt
NormandieMit allen Äpfeln, Champignons und der gesamten Sauce servieren.

Poulet vallée d’Auge

Öffnen
Pounti — auf einem Brett angerichtet
ZentralfrankreichNach 30 Minuten Abkühlzeit in 8 dicke Scheiben schneiden und servieren.

Pounti

Öffnen
Profiteroles au chocolat — zu einer hohen Pyramide gestapelt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenPro Teller genau 3 Profiteroles unmittelbar nach dem Übergießen mit warmer Schokoladensauce servieren.

Profiteroles au chocolat

Öffnen
Quatre-quarts breton — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
BretagneVollständig ausgekühlt und sauber aufgeschnitten zum Frühstück, goûter oder Kaffee

Quatre-quarts breton

Öffnen
Quenelles de brochet sauce Nantua — auf einem Teller angerichtet
Ostfrankreich und AlpenHeiß als Hauptgericht, 2 Quenellen pro Person mit Sauce

Quenelles de brochet sauce Nantua

Öffnen
Quiche lorraine — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Lothringen und ChampagneWarm nach 20 Minuten Ruhezeit oder vollständig gekühlt in sauberen Stücken

Quiche lorraine

Öffnen
Raclette savoyarde — auf einem Teller angerichtet
Ostfrankreich und AlpenGemeinsames heißes Tischgericht, mit vier Schmelzrunden pro Person

Raclette savoyarde

Öffnen
Ratatouille — in einer Pfanne gezeigt
Provence und MittelmeerraumHeiß, warm oder bei Raumtemperatur als Gemüsegericht oder Beilage

Ratatouille

Öffnen
Ravioles du Dauphiné — auf einem Teller angerichtet
Ostfrankreich und AlpenFrisch aus sanft simmerndem Wasser, sofort vorsichtig abgetropft servieren

Ravioles du Dauphiné

Öffnen
Retortillat de l’Aubrac — in einer Pfanne gezeigt
ZentralfrankreichSofort aus der Pfanne, solange der frische Tome heiß und elastisch ist

Retortillat de l’Aubrac

Öffnen
Rillettes du Mans — in Nahaufnahme gezeigt
Loire und AtlantikwestenKalt nach dem Festwerden über Nacht, in kleinen Portionen als Brotaufstrich

Rillettes du Mans

Öffnen
Rissoles savoyardes — auf einem Teller angerichtet
Ostfrankreich und AlpenWarm oder vollständig ausgekühlt als Dessert oder goûter-Gebäck

Rissoles savoyardes

Öffnen
Rognons de veau à la moutarde — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenSofort servieren, nachdem die Nieren mit der fertigen Sauce überzogen wurden

Rognons de veau à la moutarde

Öffnen
Rôti cougnade — auf einer Servierplatte angerichtet
Französisch-GuayanaHeiß direkt vom Grill; passend zu schlichtem Reis, Couac oder einfach angemachtem Gemüse.

Rôti cougnade

Öffnen
Rougail saucisse — in einer Schüssel angerichtet
RéunionHeiß als kräftiges Hauptgericht aus Réunion, häufig mit Reis und weiteren kreolischen Beilagen am Tisch.

Rougail saucisse

Öffnen
Rouille de seiche — in einer Schüssel angerichtet
Provence und MittelmeerraumReichhaltiges mediterranes Hauptgericht, heiß serviert; Brot oder Kartoffeln nur separat als Beilage.

Rouille de seiche

Öffnen
Rousquilles — auf einem Teller angerichtet
Provence und MittelmeerraumKatalanisches Süßgebäck zu Kaffee, Tee oder als kleines Dessert, erst nachdem die Glasur vollständig getrocknet ist.

Rousquilles

Öffnen
Sablés bretons — auf einem Teller angerichtet
BretagneKleiner bretonischer Butterkeks zu Kaffee, Tee oder auf einem schlichten Dessertteller.

Sablés bretons

Öffnen
Saint-Honoré — im Ganzen nach dem Backen gezeigt
Paris und Île-de-FranceAnspruchsvolle französische Pâtisserie für 10 Dessertportionen, nach der abschließenden zweistündigen Kühlung gut gekühlt serviert.

Saint-Honoré

Öffnen
Salade de chèvre chaud — in einer Schüssel angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAls warm-kalter Vorspeisensalat oder leichtes Mittagessen direkt nach dem Übergrillen der Ziegenkäsetoasts.

Salade de chèvre chaud

Öffnen
Salade lyonnaise — auf einem Teller angerichtet
Lyon und RhôneAls Lyoner Vorspeise oder leichtes Hauptgericht sofort servieren, solange die Garnituren warm sind.

Salade lyonnaise

Öffnen
Salade niçoise — auf einer Servierplatte angerichtet
Provence und MittelmeerraumKalt als Vorspeise oder leichtes Hauptgericht aus Nizza bei warmem Wetter, unmittelbar vor dem Servieren komponiert statt in einer Schüssel durchgemischt.

Salade niçoise

Öffnen
Salade périgourdine — auf einem Teller angerichtet
SüdwestfrankreichAls komponierte Vorspeise oder leichtes Hauptgericht aus dem Périgord sofort servieren, damit der bewusst warme-kalte Kontrast erhalten bleibt.

Salade périgourdine

Öffnen
Samoussas réunionnais — auf einem Teller angerichtet
RéunionAls Aperitif oder Snack, heiß oder warm

Samoussas réunionnais

Öffnen
Sandre au beurre blanc — auf einem Teller angerichtet
Loire und AtlantikwestenAls Hauptgericht unmittelbar nach dem Anrichten

Sandre au beurre blanc

Öffnen
Sardines farcies au brocciu — auf einem Teller angerichtet
KorsikaWarm als Hauptgericht oder kräftige Vorspeise

Sardines farcies au brocciu

Öffnen
Saucisse de Montbéliard aux pommes de terre — in einer Schüssel angerichtet
Ostfrankreich und AlpenAls schlichtes Hauptgericht mit Kartoffeln und Senf

Saucisse de Montbéliard aux pommes de terre

Öffnen
Saucisse de Morteau aux lentilles — in einer Schüssel angerichtet
Ostfrankreich und AlpenAls kräftiges Hauptgericht mit Linsen

Saucisse de Morteau aux lentilles

Öffnen
Saucisse de Toulouse grillée — auf einem Brett angerichtet
SüdwestfrankreichFrisch gegrillt als Hauptgericht

Saucisse de Toulouse grillée

Öffnen
Saucisson brioché — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Lyon und RhôneWarm als Vorspeise oder leichtes Hauptgericht, nach dem Ruhen aufgeschnitten

Saucisson brioché

Öffnen
Socca — in einer Pfanne gezeigt
Provence und MittelmeerraumHeiß als Aperitif-Snack direkt nach dem Backen

Socca

Öffnen
Sole meunière — auf einem Brett angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAls Hauptgericht unmittelbar nach der Zubereitung

Sole meunière

Öffnen
Sole normande — auf einer Servierplatte angerichtet
NormandieAls Hauptgericht unmittelbar mit Sauce und Garnitur

Sole normande

Öffnen
Soufflé au chocolat — in einer kleinen Keramikform gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenSofort als heißes Dessert servieren

Soufflé au chocolat

Öffnen
Soufflé au fromage — in einer kleinen Keramikform gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenSofort als Vorspeise oder leichtes Hauptgericht

Soufflé au fromage

Öffnen
Soupe à l’oignon gratinée — in einem Kochtopf gezeigt
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenVorspeise bei kaltem Wetter oder Bistro-Abendessen

Soupe à l’oignon gratinée

Öffnen
Soupe au fromage — in einer Schüssel angerichtet
ZentralfrankreichHerzhaftes Hauptgericht im Aveyron-Stil

Soupe au fromage

Öffnen
Soupe au pistou — in einer Schüssel angerichtet
Provence und MittelmeerraumHauptgericht im Sommer oder Frühherbst

Soupe au pistou

Öffnen
Soupe corse — in einer Schüssel angerichtet
KorsikaVollständige Mahlzeit aus einer Schale bei kühlem Wetter

Soupe corse

Öffnen
Steak au poivre — auf einer Servierplatte angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenHauptgericht im französischen Bistro-Stil

Steak au poivre

Öffnen
Steak tartare — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenSofortige kalte Ausgabe an informierte erwachsene Gäste

Steak tartare

Öffnen
Steak-frites — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenHauptgericht im Brasserie-Stil

Steak-frites

Öffnen
Stockfish à la niçoise — auf einem Teller angerichtet
Provence und MittelmeerraumGeplantes Hauptgericht nach mehrtägiger Rehydrierung

Stockfish à la niçoise

Öffnen
Stufatu corse mit Fleisch und Tagliatelle in einer grauen Schale
KorsikaHeiß, als kräftiges Familienessen bei kühlem Wetter

Stufatu corse

Öffnen
Suisse de Valence — auf einem Teller angerichtet
Lyon und RhôneVollständig ausgekühlt zu Tee oder Kaffee

Suisse de Valence

Öffnen
Tapenade noire — auf einem Brett angerichtet
Provence und MittelmeerraumGekühlt oder kühl, dünn auf Brot oder mit Gemüse

Tapenade noire

Öffnen
Tarte à l’oignon alsacienne — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
ElsassWarm nach kurzer Ruhezeit, mit knackigem Salat

Tarte à l’oignon alsacienne

Öffnen
Tarte au citron meringuée — auf einer Kuchenplatte mit Fuß präsentiert
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenKalt, nachdem Curd und Meringue vollständig gesetzt sind

Tarte au citron meringuée

Öffnen
Tarte au maroilles — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
NordfrankreichWarm nach 15 Minuten Ruhezeit

Tarte au maroilles

Öffnen
Tarte au sucre — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
NordfrankreichWarm nach 20 Minuten Abkühlzeit

Tarte au sucre

Öffnen
Tarte aux mirabelles — im Ganzen nach dem Backen gezeigt
Lothringen und ChampagneKühl oder leicht warm, nachdem sich die Säfte gesetzt haben

Tarte aux mirabelles

Öffnen
Tarte aux pralines roses — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Lyon und RhôneKalt für saubere Schnitte, danach kurz temperiert

Tarte aux pralines roses

Öffnen
Tarte aux quetsches — im Ganzen nach dem Backen gezeigt
ElsassKühl oder leicht warm, nachdem der Guss gesetzt ist

Tarte aux quetsches

Öffnen
Tarte fine aux pommes normande — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
NormandieWarm oder bei kühler Raumtemperatur kurz nach dem Backen, solange der Blätterteig noch knusprig ist

Tarte fine aux pommes normande

Öffnen
Tarte flambée — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
ElsassDirekt aus dem Ofen zum Teilen, solange die Ränder Blasen werfen und knusprig sind

Tarte flambée

Öffnen
Tarte normande aux pommes — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
NormandieNach dem Abkühlen und Festwerden der Füllung, bei kühler Raumtemperatur oder leicht gekühlt

Tarte normande aux pommes

Öffnen
Tarte Tatin — auf einem Teller angerichtet
Loire und AtlantikwestenWarm nach der 15-minütigen Ruhe vor dem Stürzen, solange das Karamell glänzt und der Teig knusprig bleibt

Tarte Tatin

Öffnen
Tarte tropézienne — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Provence und MittelmeerraumGekühlt nach vollständigen 60 Minuten Setzzeit, wenn die Creme feste, saubere Stücke ermöglicht

Tarte tropézienne

Öffnen
Tartiflette — in einer Pfanne gezeigt
Ostfrankreich und AlpenDirekt aus der Form, solange der Reblochon vollständig geschmolzen und die Kartoffeln heiß sind

Tartiflette

Öffnen
Terrine de campagne — auf einem Brett angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenKalt nach der vollständigen 24-stündigen beschwerten Kühlschrankruhe

Terrine de campagne

Öffnen
Teurgoule — in einer Servierschale angerichtet
NormandieWarm, lauwarm oder gekühlt, beim Portionieren durch die charakteristische braune Haut löffeln

Teurgoule

Öffnen
Ti-nain morue — auf einem Teller angerichtet
Französische AntillenMit warmem Kabeljau und warmen grünen Bananen zu kühler Vinaigrette, Gurke und Avocado

Ti-nain morue

Öffnen
Tielle sétoise — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Provence und MittelmeerraumWarm oder bei kühler Raumtemperatur nach kurzer Setzzeit, mit kontrollierter Standzeit der Meeresfrüchte

Tielle sétoise

Öffnen
Tourin toulousain — in einer Schüssel angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenHeiße Suppe / leichte Mahlzeit

Tourin toulousain

Öffnen
Tourte de blettes sucrée — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Provence und MittelmeerraumDessert

Tourte de blettes sucrée

Öffnen
Tourteau fromager — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Loire und AtlantikwestenDessert / Kuchen zum Tee

Tourteau fromager

Öffnen
Tourtière landaise — auf einem Teller angerichtet
SüdwestfrankreichDessert

Tourtière landaise

Öffnen
Tripes à la mode de Caen — in einer Schüssel angerichtet
NormandieHauptgericht

Tripes à la mode de Caen

Öffnen
Tripoux — auf einem Teller angerichtet
ZentralfrankreichHauptgericht

Tripoux

Öffnen
Truffade — in einer Pfanne gezeigt
ZentralfrankreichHauptgericht oder kräftige Beilage

Truffade

Öffnen
Ttoro — in einem Kochtopf gezeigt
SüdwestfrankreichHauptgericht

Ttoro

Öffnen
Veau aux olives — in einer Schüssel angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenHauptgericht

Veau aux olives

Öffnen
Vol-au-vent à la financière — auf einem Teller angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenHauptgericht oder kräftiger erster Gang

Vol-au-vent à la financière

Öffnen
Waterzooi de poulet — in einer Schüssel angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenAls heißes Hauptgericht unmittelbar nach dem Binden der Brühe

Waterzooi de poulet

Öffnen
Welsh complet — in einer Schüssel angerichtet
Frankreichweite und gemeinsame TraditionenSofort nach dem Gratinieren, sehr heiß in der einzelnen Form

Welsh complet

Öffnen