Kolumbijska nacionalna jela

Carne a la perra

Pripremite kućnu verziju jela carne a la perra iz Mete: govedina marinirana mladim lukom, pivom i solju, pa sporo pečena dok ne omekša.

Kolumbijska nacionalna jela
Podeli
Širok poslužavnik obložen listom banane s mekanom govedinom, maniokom i zrelom bananom u zelenom pejzažu Llanosa.
Oblast San Martín, Meta, Orinoquía / Llanos Orientales
Kategorija Sporo pečena govedina
Količina 8 porcija
Vreme pripreme Oko 40 minuta, uz 3 sata mariniranja
Aktivno vreme Oko 40 minuta
Pregled

Carne a la perra

Sporo pečena govedina iz Mete marinira se mladim lukom i pivom, zatim se pokrivena peče dok ne počne lako da se razdvaja na vlakna.

Carne a la perra pripada kuhinji San Martina u departmanu Meta, u kolumbijskim istočnim ravnicama. Osnovna ideja je da se govedina dugo kuva u zatvorenom omotaču, kako bi ostala sočna i postala toliko mekana da može da se razdvaja viljuškama. Zabeleženi postupci koriste goveđu kožu i glinenu peć na drva ili zemljanu peć; jedan recept prenet od lokalnog nosioca tradicije začinjava meso mladim lukom, pivom i solju. Ova kućna verzija čuva jednostavnu marinadu i dugo, zatvoreno pečenje, ali koristi poklopljenu posudu i papir za pečenje. To je praktična adaptacija, a ne tvrdnja da se postupak sa kožom i ognjištem može potpuno preslikati.

Izbor mesa važniji je od velikog broja začina. Plećka ili goveđi vrat, uz nešto kolenice ako je dostupna, imaju vezivno tkivo koje omekša tokom dugog pečenja. Zamolite mesara da meso iseče na krupne, ujednačene komade kako bi se pekli približno istom brzinom. Mladi luk se izblenda sa pivom u retku marinadu, a meso se u poklopljenoj posudi drži u frižideru puna tri sata. Malo belog luka je navedeno kao neobavezna varijacija jer se pojavljuje u jednom opštinskom zapisu, ali nije prisutan u svakom izvoru recepta.

U kućnoj rerni teška posuda sa poklopcem stvara zatvoreno i vlažno okruženje bez potrebe da se priprema sirova životinjska koža ili kopa ognjište. Papir za pečenje ispod poklopca pomaže da vlaga ne isparava; tečnost dolazi iz marinade. Održavajte rernu na 150°C i počnite da proveravate meso tek pred kraj procenjenih šest do sedam sati pečenja. Gotovo je kada je sredina dovoljno zagrejana, a viljuška lako prolazi kroz meso. Mekoća, a ne samo vreme, određuje kraj jer se oblik komada i rerne razlikuju.

Sastojci

Sastojci

Govedina i marinada

  • 1,8 kg goveđe plećke ili vrata, po mogućnosti uz deo kolenice, očišćeno i isečeno na krupne komade
  • 450 g mladog luka, beli i zeleni deo, krupno iseckanog
  • 330 ml svetlog lager piva
  • 14 g sitne soli
  • 12 g belog luka, zgnječenog (opciono, dokumentovana lokalna varijacija)
  • 1 veliki list papira za pečenje namenjenog za kontakt sa hranom
Priprema

Priprema

Priprema

  1. Izblendajte marinadu i marinirajte meso Izblendajte mladi luk, pivo, so i beli luk ako ga koristite, dok se luk fino ne usitni, a smesa ostane sipka. Stavite govedinu u poklopljenu posudu za hranu i prelijte marinadom; okrenite komade da budu obloženi sa svih strana. Poklopite i držite u frižideru 3 sata. Ne ostavljajte meso da se marinira na kuhinjskom pultu; pivo i so ne zamenjuju hlađenje.

  2. Pripremite poklopljenu posudu Zagrejte rernu na 150°C. Veliki komad papira za pečenje namestite u tešku posudu tako da ivice mogu da se prebace preko mesa. Prebacite govedinu i svu marinadu u posudu i složite komade zbijeno. Preklopite papir preko mesa, pa dobro zatvorite poklopcem. Zatvorena posuda zadržava vlagu i prenosi ideju dugog kuvanja u omotaču, bez upotrebe sirove kože.

  3. Pecite polako Pecite oko 6 do 7 sati. Ne otvarajte poklopac tokom prvih 5 sati. Pred kraj proverite najveći komad: sredina mora biti temeljno zagrejana, a za teksturu koja se razdvaja na vlakna treba da dostigne oko 93°C i lako popusti pod viljuškom. Ako je još čvrst, ponovo poklopite posudu i nastavite u intervalima od 30 minuta. Ako se posuda osuši pre nego što meso omekša, sipajte 60 ml vrele vode uz ivicu i ponovo je zatvorite; inače bi poklopljena posuda trebalo da zadrži marinadu i sokove od mesa.

  4. Ostavite meso da odmori i razdvojite ga Izvadite posudu iz rerne i ostavite je poklopljenu 20 minuta. Prebacite meso na čistu dasku ili poslužavnik i razdvojite ga na krupna vlakna pomoću dve viljuške. Po želji skinite višak masnoće sa površine sokova, pa umešajte dovoljno tečnosti u meso da ostane sočno. Probajte pre dosoljavanja; izmerena količina soli već je začinila celu posudu.

  5. Poslužite dok je toplo Poslužite meso na čistom tanjiru i prelijte ga sokovima od pečenja. Kuvana manioka, zrela banana plantain, arepe ili lokalno pecivo od testa dobar su prilog. To su predlozi za serviranje, a ne obavezni sastojci svake verzije jela. Poslužite ubrzo nakon što meso razdvojite, da bi ostalo sočno.

Praktični saveti

Praktično

Nutritivne vrednosti po porciji

Vrednosti su zaokružena procena na osnovu generičkih podataka za sirovu goveđu plećku, mladi luk, lager i izmerenu so. Deo marinade ostaje u posudi, a deo masnoće može da se skine, pa se porcije razlikuju. Za precizniju procenu proverite deklaracije mesa i piva.

Oprema

Blender, velika poklopljena činija ili posuda za hranu, frižider, teška vatrostalna posuda sa poklopcem, papir za pečenje namenjen za kontakt sa hranom, hvataljke, čista daska za sečenje i kuhinjski termometar. Izaberite posudu u kojoj meso može da stoji zbijeno; u veoma širokoj posudi marinada može prebrzo da ispari.

Praktični saveti

1. Kombinacija plećke i kolenice daje dobru teksturu. Izbegavajte veoma nemasne bifteke, koji mogu da se isuše pre nego što vezivno tkivo omekša. 2. Isecite meso na komade slične debljine, a ne na sitne kocke. Krupni komadi lakše ostanu sočni tokom dugog pečenja pod poklopcem. 3. Marinirajte puna tri sata u frižideru. Sirovu govedinu i marinadu držite dalje od hrane spremne za jelo; operite ruke, dasku i pribor nakon dodira s mesom. 4. Poklopac treba dobro da naleže. Ako posuda propušta paru, stavite dodatni list papira za pečenje ispod poklopca; nemojte stavljati kuhinjsku krpu u rernu. 5. Vreme od 6 do 7 sati je procena. Debeo komad, puna posuda ili rerna koja slabije greje mogu zahtevati duže pečenje; proverite najveći komad i nastavite dok se lako ne razdvaja. 6. Nemojte držati sirovo meso satima u mlakoj rerni. Rernu potpuno zagrejte, meso pecite neprekidno i posudu držite zatvorenom. 7. Za ovu kućnu verziju nemojte nabavljati niti rukovati sirovom goveđom kožom. Tradicionalno umotavanje zahteva pripremu i kontrolu materijala za kontakt s hranom koje ovaj recept ne propisuje. 8. Pivo daje ukus, a deo alkohola može ostati i posle pečenja. Jelo nije bezalkoholno. Pivo se pravi od ječma, pa se ova verzija ne može označiti kao bez glutena. 9. Ostatke rasporedite u plitke posude i stavite u frižider u roku od 2 sata. Potrošite ih za 3–4 dana ili zamrznite. Podgrejte na šporetu, u mikrotalasnoj ili rerni dok sredina ne dostigne 74°C; nemojte podgrevati u sporom loncu. 10. Nutritivne vrednosti su približne i zavise od komada mesa, količine masnoće i deklaracije piva. Za procenu sa manje natrijuma oslonite se na deklaracije proizvoda i nemojte dodatno soliti na kraju.

Alergeni i bezbednost hrane

Sadrži ječam i gluten iz piva. Držite govedinu u frižideru tokom mariniranja i pecite je u potpuno zagrejanoj rerni, u poklopljenoj posudi. Čistim termometrom izmerite temperaturu u najdebljem komadu; cilj ove verzije, koja se razdvaja na vlakna, jeste oko 93°C. Ostatke stavite u plitke posude i ohladite u roku od 2 sata, a pri podgrevanju ih zagrejte do 74°C. Beli luk se može izostaviti; hlađenje i zatvoreno pečenje ne treba izostaviti.

Završne napomene

1: Kućna verzija prenosi ideju dugog kuvanja u omotaču na sporo pečenje u poklopljenoj posudi s papirom za pečenje. 2: Mladi luk, pivo i so čine dokumentovanu osnovu ukusa iz Mete; beli luk ostaje opcioni dodatak.

Nutritivne vrednosti po porciji

Nutritivne vrednosti po porciji

  • Osnova porcije: 1 od 8 porcija, uključujući oko 225 g sirove govedine i odgovarajući deo marinade
  • Kalorije: 445 kcal
  • Ugljeni hidrati: 8 g
  • Proteini: 46 g
  • Masti: 23 g
  • Vlakna: 1 g
  • Natrijum: 810 mg