Poljska nacionalna jela

Kaszubskie kluski ziemniaczane łyżką kładzione (kašupske krompir-knedle spuštene kašikom)

Kaszubskie kluski ziemniaczane łyżką kładzione su knedle od krompira koje se spuštaju kašikom, iz kašupske kulinarske tradicije Pomorja u Poljskoj. Ministarstvo poljoprivrede ih je upisalo na Listu tradicionalnih proizvoda 31. marta 2008. Opis navodi kratke, nepravilne, izdužene knedle neravnih ivica, veličine oko 3 × 1 cm, sive boje i zbijene, ali meke i elastične teksture. U registru nema odmerenog recepta.

Poljska nacionalna jela
Podeli
Širi prikaz jela „Kaszubskie kluski ziemniaczane łyżką kładzione (kašupske krompir-knedle spuštene kašikom)“ posluženog na stolu.
Količina 32 nepravilne knedle, 4 porcije
Porcija 8 knedli i četvrtina dodatka od slanine i luka
Priprema 40 minuta
Kuvanje 40 minuta
Ukratko

Kaszubskie kluski ziemniaczane łyżką kładzione (kašupske krompir-knedle spuštene kašikom)

Kaszubskie kluski ziemniaczane łyżką kładzione su knedle od krompira koje se spuštaju kašikom, iz kašupske kulinarske tradicije Pomorja u Poljskoj. Ministarstvo poljoprivrede ih je upisalo na Listu tradicionalnih proizvoda 31. marta 2008. Opis navodi kratke, nepravilne, izdužene knedle neravnih ivica, veličine oko 3 × 1 cm, sive boje i zbijene, ali meke i elastične teksture. U registru nema odmerenog recepta.

Ova kućna verzija za četiri osobe oslanja se na savremeni recept prenet iz kašupskog domaćinstva: jednake količine kuvanog i sirovog krompira mešaju se sa jajima, brašnom i začinima, a zatim se masa kašikom spušta u posoljenu ključalu vodu. Sirov krompir daje knedlama sivkastu nijansu, dok kuvani deo olakšava doziranje. Navedene mere su praktična adaptacija, a ne recept Ministarstva.

Kašupske knedle od krompira pripremaju se u više kućnih varijanti. Ova verzija oblikuje se kašikom i kombinuje jednake količine kuvanog i sirovog krompira, pa nastaje mekana, sivkasta masa koja se spušta direktno u vodu umesto da se valja rukama. Poslužite je sa slaninom i lukom. Kao dodaci se pominju i dinstani kiseli kupus, sos od pečuraka ili twaróg.

Sastojci

Sastojci

Krompir-knedle

  • 500 g brašnastog krompira, kuvanog i ohlađenog (masa oljuštenog krompira)
  • 500 g oljuštenog sirovog brašnastog krompira, masa pre rendanja
  • 2 velika jajeta, oko 100 g bez ljuske
  • 80 g običnog pšeničnog brašna
  • 8 g sitne soli
  • 1 g mlevenog crnog bibera

Voda za kuvanje

  • 5 l vode
  • 20 g soli za vodu

Dodatak od slanine i luka

  • 150 g dimljene slanine ili svinjskog potrbušnog mesa za termičku obradu, isečenog na kockice
  • 120 g oljuštenog luka, sitno iseckanog
  • 10 g neutralnog ulja ili svinjske masti
Priprema

Priprema

Priprema

  1. Skuvajte i izgnječite krompir.Kuvajte 500 g brašnastog krompira dok nož lako ne prolazi, oko 20–25 minuta. Ocedite, rasporedite u plitku posudu i ohladite dok ne prestane da se pari i dok se njime može bezbedno rukovati. Po potrebi oljuštite i glatko izgnječite. Kuvani krompir ne ostavljajte na sobnoj temperaturi duže od 2 sata.

  2. Narendajte i iscedite sirov krompir.Oljuštite i sitno narendajte 500 g sirovog krompira. Stavite ga u čistu krpu iznad činije i snažno iscedite. Odmah ga pomešajte sa pireom. Ako se iz oceđenog soka izdvoji čista bela skrobna taložina, vratite je u smesu; u suprotnom bacite tečnost.

  3. Umešajte masu.Dodajte 2 jajeta, 80 g brašna, 8 g soli i 1 g bibera. Mešajte samo dok se sastojci ne sjedine. Masa treba da bude dovoljno gusta da zadrži porciju na kašici; nemojte je mesiti.

  4. Zagrejte vodu i oblikujte knedle.U loncu od 8 l zakuvajte 5 l vode sa 20 g soli, pa smanjite na stalno blago ključanje. Mokrom supenom kašikom spuštajte male nepravilne izdužene porcije, oko 3 × 1 cm, pravo u vodu. Kuvajte u turama, bez pretrpavanja lonca.

  5. Skuvajte knedle.Kada svaka tura ispliva, kuvajte je još oko 3 minuta. Čistim termometrom proverite najdeblju knedlu: sredina treba da dostigne najmanje 71 °C, a sirovi krompir da bude potpuno mekan. Izvadite šupljikavom kašikom i ponovite sa ostatkom mase.

  6. Pripremite dodatak.Pržite 150 g slanine na srednje tihoj vatri 8–12 minuta prema uputstvu sa pakovanja, dok ne postane hrskava i pusti masnoću. Izvadite je i sačuvajte mast. U tiganj dodajte 10 g ulja ili masti i 1 kašiku slaninine masnoće; pržite 120 g luka na srednjoj vatri 6–8 minuta, dok ne omekša i blago porumeni. Umešajte slaninu.

  7. Poslužite.Rasporedite po 8 knedli na svaki od četiri tanjira i prelijte svaku porciju četvrtinom dodatka od slanine i luka.

Ukratko

Ukratko

  • Količina32 nepravilne knedle, 4 porcije
  • Porcija8 knedli i četvrtina dodatka od slanine i luka
  • Priprema40 minuta
  • Kuvanje40 minuta
  • Pasivno vreme20 minuta da se kuvani krompir ohladi dovoljno za bezbedno rukovanje
  • Ukupno100 minuta
  • Težinasrednja; dobro iscedite sirov krompir i kuvajte knedle u turama.