Karczmiskie pierogi z bobru (bobu) (karčmiske piroge sa bobom) Ministarstvo poljoprivrede upisalo ga je na Poljsku listu tradicionalnih proizvoda 6. februara 2014.
Karczmiskie pierogi z bobru (bobu) potiču iz Karčmiske u poljskom Lublinskom vojvodstvu. Lokalni govor za bob koristi reč bober, pa otuda neobičan upisani naziv; nadev je od boba, ne od dabra. U okolini su porodice tradicionalno sejale bob uz krompir, a ove piroge su i danas vezane za domaća jela i okupljanja.
Nadev spaja kuvani mladi bob i krompir sa prženim lukom, solju i biberom. Lokalni kuvar sačuvao je i recept za testo od pšeničnog brašna, tople vode, žumanceta, ulja repice i soli, uz svinjsku masnoću u nadevu. Zvanični registar daje opisni postupak bez količina, a u prenetom razgovoru ne pominje jaje; merena verzija ispod prati jednu dokumentovanu lokalnu varijantu kao praktičan kućni recept.
Testo se oblikuje u polumesece od oko 8 × 5 cm, ivice se čvrsto zatvore, a piroge kuvaju u turama. Poslužuju se sa hrskavim čvarcima i otopljenom masnoćom. Od ove količine dobija se 32 komada, osam po porciji.


