Yemek dünyası · Fransız yemek tarifleri

Fransız yemek tarifleri: keşfedilecek 302 yemek

Günlük bölge yemeklerinden ekmek ve tatlılara, denizaşırı ve sınır bölgelerinin geleneklerine uzanan, Fransız mutfağıyla bağlantılı 302 tarifi keşfedin.

302tarif
19Mutfak bölgeleri
Fransız yemek tariflerine göz atın ↓
Accras de morue — koyu renkli servis tabağında sos kâsesinin çevresine dizilmiş altın renkli kızartmalar
Yemek dünyası

Fransız mutfağının farklı gelenekleri

Fransız mutfağı tek bir menüden ibaret değildir. Bu koleksiyonda bölgesel bağlamı, malzemeleri ve teknikleri farklı 302 tarif yer alır. Korsika, Bretonya, Alsas, Fransız Antilleri ve Réunion ile ilişkili yemekler de bunlar arasındadır. Bazı tarifler sınırların iki yanında paylaşılan geleneklere aittir; ilgili sayfalar bu bağı açıklar ve her yemeğin yalnızca Fransa kökenli olduğunu ileri sürmez.

Zamanınıza, mutfak ekipmanınıza ve hazırlayacağınız öğüne göre seçim yapın. Her tarifte malzemeler, adımlar, süreler, pratik öneriler, tahmini besin değerleri ve gerekli gıda güvenliği notları bulunur. Alışverişten önce tarifi baştan sona okuyun: tavada hızla hazırlanan bir yemek ile gece boyunca suda bekletme gerektiren bir yemek farklı planlanır.

Fransız yemek tarifleri

Başlamak için altı tarif

Bu altı yemekle başlayın, ardından sofranıza uygun bir tarif için koleksiyonun tamamına göz atın.

Accras de morue — koyu renkli servis tabağında sos kâsesinin çevresine dizilmiş altın renkli kızartmalar
Fransız AntilleriBaşlangıç / atıştırmalık

Accras de morue

Soğukta doğru biçimde tuzu giderilmiş morina, taze otlar ve kaşıkla porsiyonlanabilecek koyu bir hamurla hazırlanan; dışı gevrek, içi tamamen pişmiş olacak şekilde 175 °C’de kontrollü kızartılan küçük Fransız Antilleri lokmaları.

Achards de légumes — beyaz tabakta turuncu havuç ve yeşil sebze şeritleri
RéunionÇeşni / başlangıç

Achards de légumes

İnce doğranmış sebzeler, zencefil, sarımsak, zerdeçal ve sirkeyle hazırlanan; sebzeler diri kalsın diye yalnızca kısa süre pişirilen ve oda sıcaklığında saklanmak yerine kısa ömürlü buzdolabı çeşnisi olarak soğutulan Réunion tarzı karışık sebze hazırlığı.

Agneau corse au four — beyaz oval servis tabağında kızarmış kuzu parçaları ve kavrulmuş sebzeler
KorsikaAna yemek

Agneau corse au four

Sarımsak, Korsika maki otları, defne ve kuru Korsika roze şarabıyla fırınlanan kemikli kuzu budu; en kalın noktası kemikten uzakta ölçülerek en az 63 °C’ye ulaştırılır ve dilimlemeden önce dinlendirilir.

Aïoli garni — beyaz servis tabağında sarı sos kâsesinin çevresine dizilmiş sebzeler ve limon dilimleri
Provence ve AkdenizAna yemek / paylaşımlık büyük tabak

Aïoli garni

24 saat tuzu giderilmiş morina, ayrı ayrı doğru kıvamda pişirilmiş sebzeler, katı pişmiş yumurta ve pastörize yumurta sarısıyla hazırlanan soğuk sarımsak-zeytinyağı emülsiyonundan oluşan eksiksiz bir Provence tabağı.

Aligot de l’Aubrac — koyu renkli kâsenin üzerinde tahta kaşıktan uzayan erimiş peynir
Orta FransaGarnitür / ana yemek eşlikçisi

Aligot de l’Aubrac

Bintje patatesleri, tereyağı, crème fraîche ve Tome fraîche de l’Aubrac IGP ile sıcak tavada çalıştırılarak uzun, parlak ve elastik şeritler oluşturan Aubrac usulü yoğun patates püresi.

Anchoïade — desenli tabakta tuzlu harçla kaplanmış kızarmış ekmek dilimleri
Provence ve AkdenizSos / başlangıç

Anchoïade

Ançüez, sarımsak, zeytinyağı ve kırmızı şarap sirkesiyle hazırlanan; havanda parlak, sürülebilir ve hafif dokulu bir kıvama getirilen soğuk Provence sosu.

Mutfak bölgeleri

Mutfak bölgelerine göre keşfedin

Bu geniş bölgeler gezinmeyi kolaylaştırır; bazı yemekler tek bir yere değil ortak geleneklere aittir.

Fransız yemek tarifleri

302 Fransız tarifinin tamamı

Kesin miktarlar, yapılış ve servis önerileri için tek tek tarifleri açın. Buradaki bir sürüm, bütün bir bölgedeki tek pişirme yöntemi olarak sunulmaz.

302 tarif
302 tarif
Accras de morue — koyu renkli servis tabağında sos kâsesinin çevresine dizilmiş altın renkli kızartmalar
Fransız AntilleriBaşlangıç / atıştırmalık

Accras de morue

Achards de légumes — beyaz tabakta turuncu havuç ve yeşil sebze şeritleri
RéunionÇeşni / başlangıç

Achards de légumes

Agneau corse au four — beyaz oval servis tabağında kızarmış kuzu parçaları ve kavrulmuş sebzeler
KorsikaAna yemek

Agneau corse au four

Aïoli garni — beyaz servis tabağında sarı sos kâsesinin çevresine dizilmiş sebzeler ve limon dilimleri
Provence ve AkdenizAna yemek / paylaşımlık büyük tabak

Aïoli garni

Aligot de l’Aubrac — koyu renkli kâsenin üzerinde tahta kaşıktan uzayan erimiş peynir
Orta FransaGarnitür / ana yemek eşlikçisi

Aligot de l’Aubrac

Anchoïade — desenli tabakta tuzlu harçla kaplanmış kızarmış ekmek dilimleri
Provence ve AkdenizSos / başlangıç

Anchoïade

Aubergines à la bonifacienne — dar ve koyu renkli fırın kabında üzeri kızarmış patlıcanlar
KorsikaAna yemek / başlangıç

Aubergines à la bonifacienne

Axoa de veau — küçük yuvarlak kâsede sos içinde dana eti ve biber parçaları
Güneybatı FransaAna yemek

Axoa de veau

Aziminu — ekmek dilimlerinin yanında toprak kâsede sulu balık ve sebzeler
KorsikaAna yemek / çorba

Aziminu

Azinat — derin tencerede turuncu-kırmızı sos içindeki iri pişmiş et parçaları
Güneybatı FransaAna yemek / çorba başlangıçlı potée

Azinat

Baba au rhum — piştikten sonra bütün hâliyle gösterilmiş
Paris ve Île-de-FranceŞurup dengelendikten sonra tabakta tatlı olarak servis etmek için uygun

Baba au rhum

Baeckeoffe — tencerede gösterilmiş
AlsasSoğuk havada öğle yemeği veya acele edilmeden yenilen aile akşam yemeği

Baeckeoffe

Baguette de tradition française — yakından gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerİç dokusu tamamen soğuyup oturduktan sonra, pişirildiği gün tüketmek için uygun

Baguette de tradition française

Bébélé — tencerede gösterilmiş
Fransız AntilleriTek başına doyurucu ana yemek olarak çok sıcak servis etmek için uygun

Bébélé

Beurre blanc nantais — beyaz soslukta
Loire ve Atlantik batısıBalık veya sade pişmiş sebzeler için son anda hazırlanıp hemen servis etmek

Beurre blanc nantais

Bibeleskäs mit Gschwellti — yakından gösterilmiş
AlsasAile usulü servis edilen sade öğle veya hafif akşam yemeği

Bibeleskäs mit Gschwellti

Biscuits roses de Reims — tahta üzerinde düzenlenmiş
Lorraine ve ChampagneTamamen soğuduktan sonra çay, kahve veya Champagne yanında

Biscuits roses de Reims

Blaff de poisson — kâsede servis edilmiş
Fransız AntilleriPirinç veya sade haşlanmış nişastalı bir eşlikle, hafif ana yemek olarak hemen servis

Blaff de poisson

Blanc-manger coco — yakından gösterilmiş
Fransız AntilleriÖnceden hazırlanıp iyice soğutulmuş tatlı olarak servis

Blanc-manger coco

Blanquette de veau — tencerede gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerSade pilav veya haşlanmış patatesle sıcak servis

Blanquette de veau

Bœuf bourguignon — kâsede servis edilmiş
BurgonyaÖzellikle bir gün önceden hazırlanıp nazikçe yeniden ısıtılabildiğinde, aceleye gelmeyen bir ana yemek olarak uygundur.

Bœuf bourguignon

Bokit — tabakta servis edilmiş
Fransız AntilleriDoyurucu bir atıştırmalık veya gündelik öğün olarak hazırlanır hazırlanmaz servis edilmesi en uygunudur.

Bokit

Bottereaux — kâsede servis edilmiş
Loire ve Atlantik batısıTamamen soğuduktan ve hafif pudra şekeri serpildikten sonra aynı gün tatlı atıştırmalık olarak en iyidir.

Bottereaux

Bouillabaisse — tencerede gösterilmiş
Provence ve AkdenizBalık suyu, balık ve eşlikçiler ayrı sunulurken hemen yenmesi gereken, paylaşımlı bir ana yemek olarak uygundur.

Bouillabaisse

Bouillon d’awara — kâsede servis edilmiş
Fransız GuyanasıUzun pişirme ve güvenli soğutma planının acele etmeden yürütülebildiği büyük bir paylaşımlı öğün için uygundur.

Bouillon d’awara

Bourdelot aux poires — servis tabağında düzenlenmiş
NormandiyaKısa bir dinlenmeden sonra ılık tek kişilik tatlı olarak servis edilmesi en uygunudur.

Bourdelot aux poires

Bourride sétoise — kâsede servis edilmiş
Provence ve AkdenizFener balığı hâlâ diri, aïoli ile zenginleşmiş sos ise pürüzsüzken hemen servis edilen ana yemek olarak uygundur.

Bourride sétoise

Brandade de morue nîmoise — tabakta servis edilmiş
Provence ve AkdenizHazırlandığı gün sıcak başlangıç veya sürülebilir meze olarak uygundur.

Brandade de morue nîmoise

Bréchets de poulet à la persillade — tavada gösterilmiş
Doğu Fransa ve AlplerTereyağı hâlâ köpüklü, persillade ise taze aromalıyken çok sıcak ve hemen servis edilmesi en uygunudur.

Bréchets de poulet à la persillade

Bredele — bir arada sergilenen birkaç fırınlanmış hamur işi
AlsasTamamen soğuduktan sonra Noel bisküvisi karışımında ve bütün buhar çıktıktan sonra hava geçirmez saklamada uygundur.

Bredele

Brioche parisienne — yakından gösterilmiş
Paris ve Île-de-France50 dakika

Brioche parisienne

Brioche vendéenne — soğutma teli üzerinde
Loire ve Atlantik batısı45 dakika

Brioche vendéenne

Brochet au beurre blanc — tabakta servis edilmiş
Loire ve Atlantik batısı30 dakika

Brochet au beurre blanc

Bûche de Noël — piştikten sonra bütün hâliyle gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak gelenekler60 dakika

Bûche de Noël

Bugnes lyonnaises — kâsede servis edilmiş
Lyon ve Rhône40 dakika

Bugnes lyonnaises

Cabri en sauce — kâsede servis edilmiş
Fransız Antilleri35 dakika

Cabri en sauce

Cabri massalé — kâsede servis edilmiş
Réunion30 dakika

Cabri massalé

Cagouilles à la charentaise — tencerede gösterilmiş
Loire ve Atlantik batısı25 dakika

Cagouilles à la charentaise

Caillette — tahta üzerinde düzenlenmiş
Lyon ve Rhône45 dakika

Caillette

Calalou guyanais — tabakta servis edilmiş
Fransız Guyanası30 dakika

Calalou guyanais

Calissons d’Aix — tabakta servis edilmiş
Provence ve AkdenizKahve yanında veya yemek sonrası tatlı

Calissons d’Aix

Canard à l’orange — servis tabağında düzenlenmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerSıcak ana yemek servisi

Canard à l’orange

Canard à la rouennaise — tepside düzenlenmiş
NormandiyaSıcak ana yemek servisi

Canard à la rouennaise

Canard au cidre — fırın kabında gösterilmiş
NormandiyaSıcak ana yemek servisi

Canard au cidre

Canard nantais au Muscadet — tabakta servis edilmiş
Loire ve Atlantik batısıSıcak ana yemek servisi

Canard nantais au Muscadet

Canelé de Bordeaux — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Güneybatı FransaTatlı servisi

Canelé de Bordeaux

Canistrelli — pişirme kâğıdı üzerinde
KorsikaKahve veya çay yanında atıştırmalık

Canistrelli

Caramel au beurre salé — kâsede servis edilmiş
BretanyaTatlı servisi

Caramel au beurre salé

Carbonade flamande — tencerede gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerSıcak ana yemek servisi

Carbonade flamande

Cardons à la moelle — fırın kabında gösterilmiş
Lyon ve RhôneZengin başlangıç veya garnitür

Cardons à la moelle

Cari bichiques — tabakta servis edilmiş
RéunionSade pirinçle sıcak ana yemek; tercihen yasal ve izlenebilir bichique bulunabildiğinde.

Cari bichiques

Cari poulet — tavada gösterilmiş
RéunionBeyaz pirinç ve pişmiş bakliyatla aile usulü ana yemek.

Cari poulet

Carpe à la Chambord — tabakta servis edilmiş
Loire ve Atlantik batısıÖzel günlerde sıcak tabaklara hazırlanıp hemen servis edilen ana yemek.

Carpe à la Chambord

Cassoulet de Castelnaudary — fırın kabında gösterilmiş
Güneybatı FransaSoğuk havada, derin toprak cassole kabından fokurdayarak sıcak servis edilen ana yemek.

Cassoulet de Castelnaudary

Charlotte aux fraises — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerBir gün önceden hazırlanıp servis öncesi kalıptan çıkarılan soğuk ilkbahar-yaz tatlısı.

Charlotte aux fraises

Chateaubriand sauce béarnaise — tahta üzerinde düzenlenmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerBernez sos sıcak ve stabilken hemen servis edilen iki kişilik akşam yemeği ana tabağı.

Chateaubriand sauce béarnaise

Chou farci auvergnat — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Orta FransaSerin havada hafif pişirme suyuyla iri dilimler hâlinde ana yemek olarak.

Chou farci auvergnat

Chou farci limousin — tabakta servis edilmiş
Orta FransaDört kişilik rustik ana yemek; sıcak, haşlanmış patates ve az miktarda pişirme suyuyla.

Chou farci limousin

Choucroute garnie — servis kabında sunulmuş
AlsasSoğuk havada çok sıcak sunulan, paylaşmalık bol ana yemek.

Choucroute garnie

Chouquettes — bir arada sergilenen birkaç fırınlanmış hamur işi
Fransa geneli ve ortak geleneklerAynı gün kahvaltıda, öğleden sonra atıştırmasında veya kahve yanında oda sıcaklığında.

Chouquettes

Civet de sanglier corse — tencerede gösterilmiş
KorsikaKışın, ağır ateşte pişmiş ana yemek olarak

Civet de sanglier corse

Clafoutis aux cerises — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Orta FransaÖğle veya akşam yemeğinden sonra ılık tatlı

Clafoutis aux cerises

Colombo de cabri — kâsede servis edilmiş
Fransız AntilleriPirinç veya Antil nişastalarıyla ana yemek

Colombo de cabri

Colombo de poulet — servis kabında sunulmuş
Fransız AntilleriSade pirinçle ana yemek

Colombo de poulet

Confit de canard — tabakta servis edilmiş
Güneybatı FransaDerisi çıtırlaştırıldıktan sonra sıcak ana yemek

Confit de canard

Coq à la bière — tavada gösterilmiş
Kuzey FransaPatates veya erişteyle soğuk havalarda ana yemek

Coq à la bière

Coq au Riesling — tabakta servis edilmiş
AlsasErişte veya spätzle ile Alsas tarzı ana yemek

Coq au Riesling

Coq au vin — tencerede gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerÖnceden hazırlanabilen uzun pişmiş ana yemek

Coq au vin

Coq au vin jaune et aux morilles — servis kabında sunulmuş
Doğu Fransa ve AlplerJura tarzı özel gün ana yemeği

Coq au vin jaune et aux morilles

Coquilles Saint-Jacques à la bretonne — tabakta servis edilmiş
BretanyaFırından çıkar çıkmaz başlangıç veya hafif ana yemek

Coquilles Saint-Jacques à la bretonne

Cotriade bretonne — tabakta servis edilmiş
BretanyaSuyu ve katı malzemeleri sıcak kâselere paylaştırıp ana yemek olarak hemen servis edin.

Cotriade bretonne

Coupétade — servis kabında sunulmuş
Orta FransaYumurtalı süt karışımı dinlenip yerleştikten sonra sıcak veya soğuk olarak sekiz porsiyon hâlinde servis edin.

Coupétade

Court-bouillon de poisson créole — tavada gösterilmiş
Fransız AntilleriKendi sosuyla sıcak servis edin; sade pirinç veya légumes pays ayrı sunulabilir.

Court-bouillon de poisson créole

Cramique — tahta üzerinde düzenlenmiş
Kuzey FransaTamamen soğutup 12 dilime kesin; kahvaltıda veya ikindi atıştırmalığında servis edin.

Cramique

Crème brûlée — küçük seramik fırın kabında gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerŞekeri karamelize ettikten hemen sonra soğuk servis edin; üst tabaka kırılgan kalmalıdır.

Crème brûlée

Crème catalane — kâsede servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerİnce şeker yüzeyini karamelize ettikten hemen sonra soğuk servis edin.

Crème catalane

Crémet d’Anjou — tabakta servis edilmiş
Loire ve Atlantik batısıKalıptan çıkardıktan hemen sonra soğuk servis edin; porsiyon başına tam 45 g ahududu püre sosu kullanın.

Crémet d’Anjou

Crêpes bretonnes sucrées — tabakta servis edilmiş
BretanyaKişi başına iki krep olacak şekilde sıcak, ölçülü yarı tuzlu tereyağı ve şekerle katlanmış servis edin.

Crêpes bretonnes sucrées

Crêpes dentelle — tabakta servis edilmiş
BretanyaTamamen soğuk ve çıtır hâlde, genellikle kahve veya tatlı yanında 2–3 parça servis edin.

Crêpes dentelle

Crêpes Suzette — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerKatlanmış krepleri sıcak, parlak ve hâlâ esnekken hemen servis edin.

Crêpes Suzette

Crêpes vonnassiennes — tabakta servis edilmiş
Doğu Fransa ve AlplerSoslu kümes hayvanı veya et yemeklerinin yanında sıcak tuzlu eşlikçi

Crêpes vonnassiennes

Croissant au beurre — sepette düzenlenmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerPişirildiği gün kahvaltı veya kahve servisi

Croissant au beurre

Croquants aux amandes — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerTamamen soğuduktan sonra kahve veya çay yanında

Croquants aux amandes

Croque-madame — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerHemen servis edilen brunch veya bistro usulü öğle yemeği

Croque-madame

Croque-monsieur — tahta üzerinde düzenlenmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerHemen servis edilen bistro öğle yemeği veya hafif akşam yemeği

Croque-monsieur

Croquembouche — pasta standında sunulmuş
Fransa geneli ve ortak geleneklerAynı gün, kısa süre soğukta tutulabilen kutlama tatlısı

Croquembouche

Croustade gasconne aux pommes — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Güneybatı FransaKısa soğutma sonrası ılık veya oda sıcaklığında tatlı

Croustade gasconne aux pommes

Croziflette — tavada gösterilmiş
Doğu Fransa ve AlplerSıcak Savoy ana yemeği

Croziflette

Daube provençale — tabakta servis edilmiş
Provence ve AkdenizAna yemek; bir gün önceden yapmaya özellikle uygun

Daube provençale

Diots au vin blanc — tavada gösterilmiş
Doğu Fransa ve AlplerYanında polenta ile sıcak Savoy ana yemeği

Diots au vin blanc

Dombrés aux crevettes — tabakta servis edilmiş
Fransız AntilleriSoslu bir ana yemek olarak sıcak servis edin.

Dombrés aux crevettes

Douillon aux pommes — tabakta servis edilmiş
NormandiyaTel ızgarada dinlendirdikten sonra ılık veya oda sıcaklığında servis edin.

Douillon aux pommes

Éclade de moules — ızgarada gösterilmiş
Loire ve Atlantik batısıKülü güvenle kontrol altına aldıktan hemen sonra açık havada pişirip tüketin.

Éclade de moules

Éclair au chocolat — yakından gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerDoldurulduğu gün, soğuk fakat buz gibi olmadan servis edin.

Éclair au chocolat

Endives au jambon — servis kabında sunulmuş
Kuzey FransaKısa dinlenmeden sonra sıcak, kişi başına bir sarılmış endiv servis edin.

Endives au jambon

Entrecôte à la bordelaise — tahta üzerinde düzenlenmiş
Güneybatı FransaZorunlu 3 dakikalık dinlenmeden hemen sonra sıcak sosla servis edin.

Entrecôte à la bordelaise

Escalope cordon bleu — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerKısa dinlenmeden sonra, bütün kürdanlar çıkarılmış olarak servis edin.

Escalope cordon bleu

Escalope normande — tabakta servis edilmiş
NormandiyaDana etinin 3 dakikalık dinlenmesinden hemen sonra sosu üzerine gezdirerek servis edin.

Escalope normande

Escargots de Bourgogne — servis kabında sunulmuş
BurgonyaTereyağı fokurdarken salyangoz kabında hemen servis edin.

Escargots de Bourgogne

Estofinade — tabakta servis edilmiş
Orta FransaBitmiş karışım 71 °C’ye ulaştıktan hemen sonra sıcak servis edin.

Estofinade

Fallue normande — kesilmiş bölümü görünür hâlde
NormandiyaKahvaltı, ara öğün veya tatlı ekmek

Fallue normande

Far breton aux pruneaux — fırın kabında gösterilmiş
BretanyaTatlı veya çay saati keki

Far breton aux pruneaux

Farcement savoyard — tabakta servis edilmiş
Doğu Fransa ve AlplerAna yemek veya doyurucu bölgesel yemek

Farcement savoyard

Farci poitevin — tahta üzerinde düzenlenmiş
Loire ve Atlantik batısıSoğuk başlangıç veya doyurucu dilim

Farci poitevin

Farçous aveyronnais — tabakta servis edilmiş
Orta FransaBaşlangıç, atıştırmalık veya hafif öğün parçası

Farçous aveyronnais

Fénétra — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Güneybatı FransaTatlı veya seyahat keki

Fénétra

Féroce d’avocat — tabakta servis edilmiş
Fransız AntilleriSoğuk başlangıç veya aperitif

Féroce d’avocat

Fiadone — kesilmiş bölümü görünür hâlde
KorsikaTatlı

Fiadone

Ficelle picarde — tabakta servis edilmiş
Kuzey FransaAna yemek veya doyurucu başlangıç

Ficelle picarde

Flan pâtissier — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Fransa geneli ve ortak geleneklerTatlı veya pastane ürünü

Flan pâtissier

Foie gras mi-cuit — servis tabağında düzenlenmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerDilimlendikten kısa süre sonra serin sunulan küçük bir başlangıç

Foie gras mi-cuit

Fondue savoyarde — tencerede gösterilmiş
Doğu Fransa ve AlplerCaquelon'dan doğrudan paylaşılan sıcak ana öğün

Fondue savoyarde

Fouace angevine — piştikten sonra gösterilen ekmek
Loire ve Atlantik batısıFırından çıkar çıkmaz açılıp doldurulabilen sıcak ekmek veya başlangıç

Fouace angevine

Fouace rouergate — piştikten sonra gösterilen ekmek
Orta FransaOda sıcaklığında kahvaltı veya tatlı ekmek servisi

Fouace rouergate

Fougasse d’Aigues-Mortes — piştikten sonra gösterilen ekmek
Provence ve AkdenizOda sıcaklığında tatlı ekmek veya tatlı servisi

Fougasse d’Aigues-Mortes

Fraisier — piştikten sonra bütün hâliyle gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerİyi soğutulmuş, temiz dilimlenmiş özel gün tatlısı

Fraisier

Fricassée de lambi — kâsede servis edilmiş
Fransız AntilleriSıcak ana yemek; pirinç istenirse ayrıca servis edilir

Fricassée de lambi

Gâche normande — sepette düzenlenmiş
NormandiyaOda sıcaklığında kahvaltı veya ekmek servisi

Gâche normande

Galette aux pommes de terre berrichonne — soğutma teli üzerinde
Orta FransaIlık veya oda sıcaklığında tuzlu hamur işi/atıştırmalık

Galette aux pommes de terre berrichonne

Galette complète — yakından gösterilmiş
BretanyaTavadan çıkar çıkmaz sıcak ana yemek

Galette complète

Galette des rois à la frangipane — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Fransa geneli ve ortak geleneklerTamamen soğumuş veya yalnızca hafif ılık, 8 dilim halinde

Galette des rois à la frangipane

Galette-saucisse — yakından gösterilmiş
BretanyaSosis sıcakken ve galette hâlâ ılıkken hemen servis edin

Galette-saucisse

Galettes de Pont-Aven — bir arada sergilenen birkaç fırınlanmış hamur işi
BretanyaTamamen soğuduktan ve bisküviler gevrekleştikten sonra

Galettes de Pont-Aven

Galipettes farcies — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak gelenekler5 dakikalık kısa dinlenmeden sonra sıcak servis

Galipettes farcies

Garbure bigourdane — kâsede servis edilmiş
Güneybatı FransaFasulye ve sebzeler bütünüyle yumuşadığında derin kâselerde çok sıcak servis

Garbure bigourdane

Gardianne de taureau — kâsede servis edilmiş
Provence ve Akdeniz10 dakikalık dinlenmeden sonra sıcak, istenirse Camargue pirinciyle

Gardianne de taureau

Gâteau à la broche — tabakta servis edilmiş
Güneybatı FransaTamamen soğumuş, katmanları kesecek yönde dilimlenmiş

Gâteau à la broche

Gâteau aux noix du Périgord — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Güneybatı FransaTamamen soğumuş, sade veya ayrıca hesaplanan bir eşlikçiyle

Gâteau aux noix du Périgord

Gâteau basque — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Güneybatı FransaTamamen soğumuş; kremalı dolgu nedeniyle uzun bekletmede buzdolabında

Gâteau basque

Gâteau battu — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Kuzey FransaTamamen soğumuş, yüksek şekli gösterecek dikey dilimler halinde

Gâteau battu

Gâteau breton — kesilmiş bölümü görünür hâlde
BretanyaTamamen soğutulmuş olarak, kahve veya çay yanında

Gâteau breton

Gâteau de Savoie — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Doğu Fransa ve AlplerTamamen soğuk, sade veya çok hafif pudra şekeriyle

Gâteau de Savoie

Gâteau nantais — soğutma teli üzerinde
Loire ve Atlantik batısıRom glazürü tamamen oturduktan ve kek soğuduktan sonra

Gâteau nantais

Gâteau patate — pasta standında sunulmuş
RéunionTamamen soğutulup yoğun dilimler halinde kesildiğinde

Gâteau patate

Gaufre lilloise fourrée — tabakta servis edilmiş
Kuzey FransaDolgu oturduktan sonra oda sıcaklığında

Gaufre lilloise fourrée

Géline de Touraine à la lochoise — servis tabağında düzenlenmiş
Loire ve Atlantik batısıSosuyla birlikte güveç/tencereden sıcak servis

Géline de Touraine à la lochoise

Gigot d’agneau à l’ail — servis tabağında düzenlenmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerTam dinlenme sonrası dilimlenmiş, istenirse ölçülü yağsız tava suyuyla

Gigot d’agneau à l’ail

Gougères — sepette düzenlenmiş
BurgonyaSıcak veya hafifçe soğumuş, porsiyon başına 3 adet

Gougères

Gratin dauphinois — fırın kabında gösterilmiş
Doğu Fransa ve Alpler15 dakikalık oturma süresinden sonra sıcak

Gratin dauphinois

Grenouilles à la bressane — tavada gösterilmiş
Doğu Fransa ve AlplerYan yemek verime dahil olmadan, sıcak ve hemen servis

Grenouilles à la bressane

Hachis Parmentier — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Fransa geneli ve ortak geleneklerKısa dinlenmeden sonra sıcak servis

Hachis Parmentier

Hareng pommes à l’huile — kâsede servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerPatates sosu emdikten sonra serin veya hafif soğuk servis

Hareng pommes à l’huile

Hochepot flamand — kâsede servis edilmiş
Kuzey FransaEt ve sebzeleri ölçülü bir kepçe kendi suyuyla servis

Hochepot flamand

Homard à l’armoricaine — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerIsıtılmış sığ kâselerde hemen servis

Homard à l’armoricaine

Île flottante — şeffaf cam kapta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerSoğuk krema, serin mereng ve taze hazırlanmış karamel ile servis

Île flottante

Imbrucciata — pişirme kâğıdı üzerinde
KorsikaDolgu oturup hamur sertleştikten sonra serin servis

Imbrucciata

Jambon à la chablisienne — servis tabağında düzenlenmiş
BurgonyaSos parlak, jambon sulu kalırken hemen servis

Jambon à la chablisienne

Jambon de Vendée aux mogettes — tavada gösterilmiş
Loire ve Atlantik batısıFasulye ve jambonu sıcak, jambon kızarır kızarmaz servis

Jambon de Vendée aux mogettes

Jambon-beurre — yakından gösterilmiş
Paris ve Île-de-FranceBaget kabuğu gevrekken hemen tüketin

Jambon-beurre

Kakamoukou — tencerede gösterilmiş
MayotteLimon canlılığı korunarak sıcak, nişastalı eşlikçiler ayrı sunulur

Kakamoukou

Kig ha farz — servis tabağında düzenlenmiş
BretanyaTek büyük tencereden sekiz kişiyi doyurmak istediğiniz soğuk havalarda, sıcak et suyu ve farın birlikte sunulduğu ana öğün.

Kig ha farz

Kougelhopf — piştikten sonra bütün hâliyle gösterilmiş
AlsasYumuşak zengin iç dokusunun ve yivli yüksek biçimin tatlılık kadar önemli olduğu kahvaltı, kahve, çay veya tatlı servisi.

Kougelhopf

Kouign-amann — soğutma teli üzerinde
BretanyaÇıtır karamelize kenarlar ile yumuşak katmanlı merkezin hedeflendiği, ılık veya oda sıcaklığında paylaşılan zengin hamur işi.

Kouign-amann

Lamproie à la bordelaise — tabakta servis edilmiş
Güneybatı FransaLisanslı bir balıkçıdan profesyonel olarak hazırlanmış taşemen ve yasal gıda amaçlı taşemen kanı temin edebilen deneyimli aşçılar için özel bir ana yemek.

Lamproie à la bordelaise

Lapin à la moutarde — kâsede servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerHardallı-kremalı sosu toplamak için patates, erişte veya ekmeğin ayrıca sunulduğu altı kişilik ana yemek.

Lapin à la moutarde

Lapin aux pruneaux — tavada gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerYapışkan tatlı bir meyve sosu yerine ölçülü kuru erik tatlılığı ve tuzlu kırmızı şarap sosu istediğiniz altı kişilik doyurucu ana yemek.

Lapin aux pruneaux

Mabawa — kâsede servis edilmiş
MayotteSıcak ızgaradan çıkan brochetti tarzı paylaşmalık tabak veya ana yemek; isteğe bağlı manyok, muz, pirinç ya da poutou temel tarifin dışında tutulur.

Mabawa

Macaron parisien — tabakta servis edilmiş
Paris ve Île-de-FranceHassasiyetin önemli olduğu küçük pastane tatlıları veya tatlı servisi; eşit 4 cm kabuklar, tam ganaj miktarı ve tam soğuk olgunlaştırma süresi hedeflenir.

Macaron parisien

Macaronade sétoise — tabakta servis edilmiş
Provence ve AkdenizBrageole ve sosun tam 2 saat ağır ateşte piştiği, makarnanın ise servis sırasında ayrı haşlandığı altı kişilik doyurucu ana yemek.

Macaronade sétoise

Madeleines de Commercy — tabakta servis edilmiş
Lorraine ve ChampagneAltın kenarlı, yumuşak iç dokulu, tanınabilir kabuk biçimi ve merkez tümseği olan küçük tereyağlı keklerin istendiği çay, kahve veya tatlı servisi.

Madeleines de Commercy

Tavada magret de canard — tahta üzerinde düzenlenmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerDinlenme biter bitmez liflere dik dilimleyerek servis edin

Tavada magret de canard

Alsas mannele — tabakta servis edilmiş
AlsasAziz Nikola dönemi kahvaltısı veya ikindi atıştırması

Alsas mannele

Marmite dieppoise — tabakta servis edilmiş
NormandiyaSıcak sığ kaselerde hemen servis edin

Marmite dieppoise

Marmite sarthoise — servis tabağında düzenlenmiş
Loire ve Atlantik batısıEtler güvenli iç sıcaklığa ulaşır ulaşmaz çok sıcak servis edin

Marmite sarthoise

Savoyard matafan — tabakta servis edilmiş
Doğu Fransa ve AlplerDilimledikten sonra sıcak servis edin

Savoyard matafan

Tourangelle yılan balığı matelote yemeği — servis tabağında düzenlenmiş
Loire ve Atlantik batısıYılan balığı parçalarının çevresine sosu dikkatle kaşıklayarak sıcak servis edin

Tourangelle yılan balığı matelote yemeği

Angevin yılan balığı matelote yemeği — servis kabında sunulmuş
Loire ve Atlantik batısıBütün bouquet garni iplerini çıkardıktan sonra sıcak servis edin

Angevin yılan balığı matelote yemeği

Çikolatalı merveilleux — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Kuzey FransaKısa bir buzdolabı dinlenmesinden sonra soğuk servis edin

Çikolatalı merveilleux

Korsika migliacci — tepside düzenlenmiş
Korsikaİç doku oturduktan sonra ılık veya oda sıcaklığında servis edin

Korsika migliacci

Corrèze millassou — servis kabında sunulmuş
Orta FransaKabuğu çıtırken sıcak dilimler halinde servis edin

Corrèze millassou

Mille-feuille — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerKatların gevrekliğini koruyacak şekilde servise yakın monte edilen tabak tatlısı

Mille-feuille

Mouclade charentaise — tabakta servis edilmiş
Loire ve Atlantik batısıHemen servis edilen Charente usulü deniz ürünü başlangıcı veya hafif ana yemek

Mouclade charentaise

Moules à la normande — kâsede servis edilmiş
NormandiyaTencereden çıkar çıkmaz servis edilen Normandiya usulü deniz ürünü ana yemeği

Moules à la normande

Moules marinières — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerHızlı Fransız lokantası tarzı midye yemeği

Moules marinières

Moules-frites — tavada gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerDört kişilik rahat bir ana öğün

Moules-frites

Mounjetado — tavada gösterilmiş
Güneybatı FransaSoğuk havada yavaş pişirilmiş ana yemek

Mounjetado

Mousse au chocolat — şeffaf cam kapta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerÖnceden hazırlanabilen soğuk tatlı

Mousse au chocolat

Navarin d’agneau — servis tabağında düzenlenmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerAile usulü ağır pişmiş ana yemek

Navarin d’agneau

Navettes de Marseille — soğutma teli üzerinde
Provence ve AkdenizKahve, çay veya kuru bisküvi tabağı

Navettes de Marseille

Nonnettes de Dijon — pişirme kâğıdı üzerinde
BurgonyaOda sıcaklığında kahve veya çay yanında baharatlı küçük kek

Nonnettes de Dijon

Œufs en meurette — kâsede servis edilmiş
BurgonyaSıcak başlangıç olarak hemen servis

Œufs en meurette

Omelette de la Mère Poulard — tabakta servis edilmiş
NormandiyaTavadan çıkar çıkmaz servis

Omelette de la Mère Poulard

Oreillettes — servis kabında sunulmuş
Fransa geneli ve ortak geleneklerSoğutulup pudra şekeri serpildikten sonra

Oreillettes

Ouillade catalane — kâsede servis edilmiş
Provence ve AkdenizSıcak kış ana yemeği

Ouillade catalane

Pain au chocolat — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerPişirildiği gün taze

Pain au chocolat

Pain d’chien — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Kuzey FransaTamamen soğutup dilimlenmiş

Pain d’chien

Pain d’épices alsacien — kesilmiş bölümü görünür hâlde
AlsasTamamen soğutulup ince dilimlenmiş

Pain d’épices alsacien

Pain d’épices de Dijon — tahta üzerinde düzenlenmiş
BurgonyaTamamen soğutup dilimlenmiş

Pain d’épices de Dijon

Pain perdu — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerTavadan çıkar çıkmaz sıcak servis

Pain perdu

Palets bretons — tabakta servis edilmiş
BretanyaTamamen soğumuş, çay veya kahve yanında

Palets bretons

Pan bagnat — tabakta servis edilmiş
Provence ve AkdenizKısa soğuk preslemeden sonra serin öğle yemeği veya piknik sandviçi

Pan bagnat

Panisse — tabakta servis edilmiş
Provence ve AkdenizAperitif, atıştırmalık veya garnitür olarak sıcak

Panisse

Paris-Brest — piştikten sonra bütün hâliyle gösterilmiş
Paris ve Île-de-FranceSoğuk pastane tatlısı; yemeden önce kısa süre ılıtılmış

Paris-Brest

Pastis gascon — tabakta servis edilmiş
Güneybatı FransaIlık veya oda sıcaklığında tatlı

Pastis gascon

Pastis quercynois — piştikten sonra bütün hâliyle gösterilmiş
Güneybatı FransaSpiral kesiti gösterecek biçimde ılık veya oda sıcaklığında

Pastis quercynois

Pâté aux prunes — piştikten sonra bütün hâliyle gösterilmiş
Loire ve Atlantik batısıÇekirdek uyarısıyla oda sıcaklığında veya hafif ılık tatlı

Pâté aux prunes

Pâté de Chartres — pişirme kâğıdı üzerinde
Loire ve Atlantik batısıTamamen soğuk, başlangıç veya büfe pâté'si

Pâté de Chartres

Pâté en croûte — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Fransa geneli ve ortak geleneklerTamamen soğuk, şarküteri veya ilk yemek

Pâté en croûte

Pâté lorrain — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Lorraine ve Champagne15 dakikalık dinlenmeden sonra sıcak

Pâté lorrain

Petit salé aux lentilles du Puy — kâsede servis edilmiş
Orta FransaSıcak ana yemek

Petit salé aux lentilles du Puy

Petit salé aux lentilles vertes du Berry — tabakta servis edilmiş
Orta FransaAna yemek

Petit salé aux lentilles vertes du Berry

Petits farcis niçois — tepside düzenlenmiş
Provence ve AkdenizAna yemek veya doyurucu başlangıç

Petits farcis niçois

Pieds et paquets — tabakta servis edilmiş
Provence ve AkdenizAna yemek

Pieds et paquets

Pilao mahorais — kâsede servis edilmiş
MayotteAna yemek

Pilao mahorais

Pimentade de poisson — tabakta servis edilmiş
Fransız GuyanasıAna yemek

Pimentade de poisson

Piperade — tencerede gösterilmiş
Güneybatı FransaSebze garnitürü veya yemek tabanı

Piperade

Pissaladière — piştikten sonra bütün hâliyle gösterilmiş
Provence ve AkdenizBaşlangıç, atıştırmalık veya hafif öğün

Pissaladière

Pithiviers fondant — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Loire ve Atlantik batısıTatlı veya çay yanında kek

Pithiviers fondant

Pôchouse — tabakta servis edilmiş
BurgonyaAna yemek

Pôchouse

Poires au vin rouge — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerTatlı

Poires au vin rouge

Pommes de terre au lard — servis kabında sunulmuş
Fransa geneli ve ortak gelenekler25 dakika.

Pommes de terre au lard

Pommes de terre sarladaises — tabakta servis edilmiş
Güneybatı Fransa20 dakika.

Pommes de terre sarladaises

Pompe à l’huile — piştikten sonra gösterilen ekmek
Provence ve Akdeniz35 dakika.

Pompe à l’huile

Pot-au-feu — kâsede servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak gelenekler40 dakika.

Pot-au-feu

Potée bourguignonne — kâsede servis edilmiş
Burgonya35 dakika.

Potée bourguignonne

Potée champenoise — servis tabağında düzenlenmiş
Lorraine ve Champagne35 dakika.

Potée champenoise

Potée lorraine — tencerede gösterilmiş
Lorraine ve Champagne35 dakika.

Potée lorraine

Potjevleesch — servis tabağında düzenlenmiş
Kuzey Fransa40 dakika.

Potjevleesch

Poularde aux morilles — tavada gösterilmiş
Doğu Fransa ve Alpler40 dakika.

Poularde aux morilles

Poulet à la comtoise — servis kabında sunulmuş
Doğu Fransa ve Alpler25 dakika.

Poulet à la comtoise

Poulet basquaise — tencerede gösterilmiş
Güneybatı FransaTavuğu piperade’in tamamıyla servis edin; isteğe bağlı nişastalı eşlikçiler temel tarifin dışındadır.

Poulet basquaise

Poulet boucané — yakından gösterilmiş
RéunionSıcak servis edin; rougail, pilav ve fasulye isteğe bağlı ve tarif dışı eşlikçilerdir.

Poulet boucané

Poulet Célestine — tavada gösterilmiş
Lyon ve RhôneSosun tamamıyla servis edin; isteğe bağlı nişastalı eşlikçi tarif dışındadır.

Poulet Célestine

Poulet de Bresse à la crème — tavada gösterilmiş
Doğu Fransa ve AlplerKrema sosunun tamamıyla hemen servis edin.

Poulet de Bresse à la crème

Poulet de Loué à la crème — kâsede servis edilmiş
Loire ve Atlantik batısıMantar, bütün küçük soğanlar ve sosun tamamıyla servis edin.

Poulet de Loué à la crème

Poulet Gaston Gérard — fırın kabında gösterilmiş
BurgonyaSos ve gratenin tamamıyla sıcak servis edin.

Poulet Gaston Gérard

Poulet rôti — yakından gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerDilimlenmiş et ve deriyi, toplam 120 g ölçülmüş tava suyuyla servis edin.

Poulet rôti

Poulet vallée d’Auge — tencerede gösterilmiş
NormandiyaTüm elmalar, mantarlar ve sosla servis edin.

Poulet vallée d’Auge

Pounti — tahta üzerinde düzenlenmiş
Orta Fransa30 dakikalık soğuma ve oturma süresinden sonra 8 kalın dilim hâlinde servis edin.

Pounti

Profiteroles au chocolat — yüksek bir piramit biçiminde dizilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerSıcak sos eklendikten hemen sonra her tabağa tam 3 profiterol servis edin.

Profiteroles au chocolat

Quatre-quarts breton — kesilmiş bölümü görünür hâlde
BretanyaTamamen soğutulup düzgün dilimlenerek kahvaltıda, goûter saatinde veya kahve yanında

Quatre-quarts breton

Quenelles de brochet sauce Nantua — tabakta servis edilmiş
Doğu Fransa ve AlplerKişi başına 2 quenelle ve kendi sosuyla sıcak ana yemek

Quenelles de brochet sauce Nantua

Quiche Lorraine — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Lorraine ve Champagne20 dakika dinlendirildikten sonra ılık ya da tamamen soğutup düzgün dilimler hâlinde

Quiche Lorraine

Raclette savoyarde — tabakta servis edilmiş
Doğu Fransa ve AlplerHer kişi için peynirin dört turda eritildiği ortak sıcak masa öğünü

Raclette savoyarde

Ratatouille — tavada gösterilmiş
Provence ve AkdenizSıcak, ılık veya oda sıcaklığında sebze yemeği ya da hafif ana öğün bileşeni

Ratatouille

Ravioles du Dauphiné — tabakta servis edilmiş
Doğu Fransa ve AlplerNazikçe pişirilip süzüldükten hemen sonra, küçük kareler bozulmadan

Ravioles du Dauphiné

Retortillat de l’Aubrac — tavada gösterilmiş
Orta FransaTaze tome sıcak ve elastikken tavadan çıkar çıkmaz

Retortillat de l’Aubrac

Rillettes du Mans — yakından gösterilmiş
Loire ve Atlantik batısıGece boyu buzdolabında dinlendikten sonra soğuk ve ölçülü porsiyonlarda sürülerek

Rillettes du Mans

Rissoles savoyardes — tabakta servis edilmiş
Doğu Fransa ve AlplerTatlı veya goûter hamur işi olarak ılık ya da tamamen soğuk

Rissoles savoyardes

Rognons de veau à la moutarde — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerBöbrek parçaları bitmiş sosla kaplanır kaplanmaz

Rognons de veau à la moutarde

Rôti cougnade — servis tabağında düzenlenmiş
Fransız GuyanasıIzgaradan çıkar çıkmaz sıcak ana yemek; sade pirinç, couac veya hafif soslanmış sebzelerle özellikle uygundur.

Rôti cougnade

Rougail saucisse — kâsede servis edilmiş
RéunionSıcak servis edilen doyurucu bir Réunion ana yemeği; genellikle pirinç ve diğer Kreol sofra eşlikçileriyle sunulur.

Rougail saucisse

Rouille de seiche — kâsede servis edilmiş
Provence ve AkdenizSıcak servis edilen zengin bir Akdeniz ana yemeği; ekmek veya patates ayrı bir eşlikçi olarak seçilebilir.

Rouille de seiche

Rousquilles — tabakta servis edilmiş
Provence ve AkdenizKahve, çay veya küçük bir tatlı yanında sunulan Katalan bisküvisi; glazür tamamen kuruduktan sonra en iyi sonucu verir.

Rousquilles

Sablés bretons — tabakta servis edilmiş
BretanyaKahve, çay veya sade bir tatlı tabağı yanında sunulan küçük Breton tereyağlı bisküvisi.

Sablés bretons

Saint-Honoré — piştikten sonra bütün hâliyle gösterilmiş
Paris ve Île-de-France10 tatlı porsiyonu için klasik Fransız pastaneciliği; son 2 saatlik soğutmanın ardından soğuk servis edilir.

Saint-Honoré

Salade de chèvre chaud — kâsede servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerKeçi peynirli tostlar fırın ızgarasından çıkar çıkmaz sunulan sıcak-soğuk başlangıç veya hafif öğle yemeği.

Salade de chèvre chaud

Salade lyonnaise — tabakta servis edilmiş
Lyon ve RhôneGarnitürler sıcakken hemen birleştirilip servis edilen Lyon usulü başlangıç veya hafif ana yemek.

Salade lyonnaise

Salade niçoise — servis tabağında düzenlenmiş
Provence ve AkdenizSıcak havada soğuk Nice usulü başlangıç veya hafif ana yemek; kâsede karıştırmak yerine servisten hemen önce geniş tabakta düzenlenir.

Salade niçoise

Salade périgourdine — tabakta servis edilmiş
Güneybatı FransaSıcak-soğuk zıtlığı korunarak hemen sunulan Périgord usulü başlangıç veya hafif ana yemek.

Salade périgourdine

Samoussas réunionnais — tabakta servis edilmiş
RéunionSıcak veya ılık aperitif/atıştırmalık

Samoussas réunionnais

Sandre au beurre blanc — tabakta servis edilmiş
Loire ve Atlantik batısıSoslandıktan hemen sonra servis edilen ana yemek

Sandre au beurre blanc

Sardines farcies au brocciu — tabakta servis edilmiş
KorsikaSıcak ana yemek veya doyurucu başlangıç

Sardines farcies au brocciu

Saucisse de Montbéliard aux pommes de terre — kâsede servis edilmiş
Doğu Fransa ve AlplerPatates ve Dijon hardalıyla sade ana yemek

Saucisse de Montbéliard aux pommes de terre

Saucisse de Morteau aux lentilles — kâsede servis edilmiş
Doğu Fransa ve AlplerMercimekli doyurucu ana yemek

Saucisse de Morteau aux lentilles

Saucisse de Toulouse grillée — tahta üzerinde düzenlenmiş
Güneybatı FransaTaze pişmiş ızgara ana yemek

Saucisse de Toulouse grillée

Saucisson brioché — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Lyon ve RhôneDinlendirildikten sonra dilimlenen sıcak başlangıç veya hafif ana yemek

Saucisson brioché

Socca — tavada gösterilmiş
Provence ve AkdenizTavadan çıkar çıkmaz sıcak aperitif atıştırmalığı

Socca

Sole meunière — tahta üzerinde düzenlenmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerHemen servis edilen ana yemek

Sole meunière

Sole normande — servis tabağında düzenlenmiş
NormandiyaSos ve garnitürle hemen servis edilen ana yemek

Sole normande

Soufflé au chocolat — küçük seramik fırın kabında gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerSıcak tatlı olarak hemen servis

Soufflé au chocolat

Soufflé au fromage — küçük seramik fırın kabında gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerBaşlangıç veya hafif ana yemek olarak hemen servis

Soufflé au fromage

Soupe à l’oignon gratinée — tencerede gösterilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerSoğuk havada başlangıç veya bistro tarzı akşam yemeği

Soupe à l’oignon gratinée

Soupe au fromage — kâsede servis edilmiş
Orta FransaDoyurucu Aveyron usulü ana yemek

Soupe au fromage

Soupe au pistou — kâsede servis edilmiş
Provence ve AkdenizYaz veya erken sonbaharda ana öğün çorbası

Soupe au pistou

Soupe corse — kâsede servis edilmiş
KorsikaSerin havada tek kâselik ana öğün

Soupe corse

Steak au poivre — servis tabağında düzenlenmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerFransız bistro ana yemeği

Steak au poivre

Steak tartare — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerRiski bilen yetişkinlere hemen ve soğuk servis

Steak tartare

Steak-frites — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerBrasserie ana yemeği

Steak-frites

Stockfish à la niçoise — tabakta servis edilmiş
Provence ve AkdenizÇok günlük nemlendirmeden sonra planlı ana yemek

Stockfish à la niçoise

Gri bir kasede et ve tagliatelle ile Stufatu corse
KorsikaSerin havalarda, sıcak olarak tagliatelle üzerinde aile yemeği

Stufatu corse

Suisse de Valence — tabakta servis edilmiş
Lyon ve RhôneTamamen soğuduktan sonra çay veya kahve yanında

Suisse de Valence

Tapenade noire — tahta üzerinde düzenlenmiş
Provence ve AkdenizSoğuk veya serin; ekmeğe ince sürülmüş ya da çiğ sebzelerle

Tapenade noire

Tarte à l’oignon alsacienne — kesilmiş bölümü görünür hâlde
AlsasKısa dinlendirme sonrası ılık; yanında gevrek bir salatayla

Tarte à l’oignon alsacienne

Tarte au citron meringuée — pasta standında sunulmuş
Fransa geneli ve ortak geleneklerLimon kreması ve mereng tamamen sabitlendikten sonra soğuk

Tarte au citron meringuée

Tarte au maroilles — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Kuzey Fransa15 dakika dinlendirdikten sonra ılık

Tarte au maroilles

Tarte au sucre — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Kuzey Fransa20 dakika soğutma sonrası ılık

Tarte au sucre

Tarte aux mirabelles — piştikten sonra bütün hâliyle gösterilmiş
Lorraine ve ChampagneMeyve suları yerleştikten sonra serin veya hafif ılık

Tarte aux mirabelles

Tarte aux pralines roses — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Lyon ve RhôneTemiz kesilecek kadar soğuk; yemeden önce kısa süre ılımaya bırakılmış

Tarte aux pralines roses

Tarte aux quetsches — piştikten sonra bütün hâliyle gösterilmiş
AlsasYumurtalı dolgu yerleştikten sonra serin veya hafif ılık

Tarte aux quetsches

Tarte fine aux pommes normande — kesilmiş bölümü görünür hâlde
NormandiyaMilföy hâlâ gevrekken fırından çıktıktan kısa süre sonra ılık veya serin oda sıcaklığında

Tarte fine aux pommes normande

Tarte flambée — kesilmiş bölümü görünür hâlde
AlsasKenarlar kabarıp gevrekken fırından çıkar çıkmaz paylaşılarak

Tarte flambée

Tarte normande aux pommes — kesilmiş bölümü görünür hâlde
NormandiyaKremalı dolgu soğuyup sabitlendikten sonra serin oda sıcaklığında veya hafif soğuk

Tarte normande aux pommes

Tarte Tatin — tabakta servis edilmiş
Loire ve Atlantik batısı15 dakikalık ters çevirme dinlenmesinden sonra karamel parlak, hamur gevrekken ılık

Tarte Tatin

Tarte tropézienne — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Provence ve AkdenizSoğuk ama buz gibi değil; krema sabitlenmiş ve kesim temizken

Tarte tropézienne

Tartiflette — tavada gösterilmiş
Doğu Fransa ve AlplerReblochon tamamen erimiş ve patatesler çok sıcakken fırından çıkar çıkmaz

Tartiflette

Terrine de campagne — tahta üzerinde düzenlenmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerTamamen soğuk, sıkılaşmış ve temiz dilimlenebilir hâlde

Terrine de campagne

Teurgoule — servis kabında sunulmuş
NormandiyaKarakteristik koyu kabuğu kırarak ılık, serin veya soğuk

Teurgoule

Ti-nain morue — tabakta servis edilmiş
Fransız AntilleriIlık morina ve muzların, soğuk vinaigrette, salatalık ve avokado ile karşıtlık oluşturduğu anda

Ti-nain morue

Tielle sétoise — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Provence ve AkdenizHamur kısa süre dinlenip oturduktan sonra, deniz ürünü bekletme süresi kontrol edilerek ılık veya serin oda sıcaklığında

Tielle sétoise

Tourin toulousain — kâsede servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerSıcak çorba / hafif öğün

Tourin toulousain

Tourte de blettes sucrée — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Provence ve AkdenizTatlı

Tourte de blettes sucrée

Tourteau fromager — kesilmiş bölümü görünür hâlde
Loire ve Atlantik batısıTatlı / çay saati keki

Tourteau fromager

Tourtière landaise — tabakta servis edilmiş
Güneybatı FransaTatlı

Tourtière landaise

Tripes à la mode de Caen — kâsede servis edilmiş
NormandiyaAna yemek

Tripes à la mode de Caen

Tripoux — tabakta servis edilmiş
Orta FransaAna yemek

Tripoux

Truffade — tavada gösterilmiş
Orta FransaAna yemek veya doyurucu garnitür

Truffade

Ttoro — tencerede gösterilmiş
Güneybatı FransaAna yemek

Ttoro

Veau aux olives — kâsede servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerAna yemek

Veau aux olives

Vol-au-vent à la financière — tabakta servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerAna yemek veya doyurucu başlangıç

Vol-au-vent à la financière

Waterzooi de poulet — kâsede servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerBağlama işlemi biter bitmez sıcak ana yemek kâsesi olarak

Waterzooi de poulet

Welsh complet — kâsede servis edilmiş
Fransa geneli ve ortak geleneklerAyrı sıcak graten kabında, yumurta eklendikten hemen sonra ana yemek olarak

Welsh complet