Fransa Ulusal Yemekleri

Bottereaux

Zenginleştirilmiş portakal çiçeği aromalı mayalı hamurdan yapılan; bir saat dinlendirilen, kontrollü kalınlıkta açılan, baklava biçiminde kesilen ve kabarıp altın rengi olana kadar kızartılan küçük Anjou usulü hamur tatlıları.

Fransa Ulusal Yemekleri
Paylaş
Bottereaux — kâsede servis edilmiş
Hazırlık 30 dakika
Pişirme 15 dakika
Toplam 120 dakika
Verim Yaklaşık 30 küçük kızartma
Bu yemek hakkında

Anjou usulü bottereaux — portakal çiçeği aromalı karnaval lokmaları

Bottereaux, Fransa’nın batısındaki karnaval kızartmalarının geniş ailesine aittir; ancak bu, her bölgesel beignet ya da merveille’in aynı hamur işi olduğu anlamına gelmez. Buradaki yaklaşım Anjou tarzıdır: yumurta ve tereyağıyla zenginleşen, fırıncı mayası, şeker ve portakal çiçeği suyu içeren bir hamur kullanılır. Bir saatlik dinlenme, hamurun gevşemesini ve biraz hacim kazanmasını sağlar; böylece dinlenmeden doğrudan kızartılan hamura göre iç doku daha hafif olur.

Kalınlık uygulamada önemli bir kontroldür. Hamuru 5–10 mm arasında açın, ardından yaklaşık 4–5 cm boyunda baklava ya da dikdörtgen parçalar kesin. Çok kalın parçalar merkez pişmeden kararabilir; çok ince parçalar ise içi yumuşak kalmak yerine kırılganlaşır. Şekil değişebilir, fakat parçaların boyutu birbirine yakın olmalıdır ki her parti yağda yaklaşık aynı süre kalsın.

Bokit örneğinde olduğu gibi, kızartma yağı miktarı tüketilen yağ miktarıyla aynı değildir. 1000 ml yağ güvenli derinlik ve sıcaklık kararlılığı sağlar; besin hesabında ise tüm parti için tam olarak 80 g tutulan yağ kabul edilir. Üç kısa parti hâlinde 175 °C’de kızartın, tel ızgarada süzdürün ve 15 dakikalık soğumayı toplam süreye dâhil edin. Pudra şekerini ancak soğuduktan sonra serpin; böylece yüzey buharında erimez.

Başarı noktaları

Başarı noktaları

  • Zengin hamuru tam 1 saat dinlendirin.
  • Hamur kalınlığını 5–10 mm aralığında tutun.
  • Yaklaşık 4–5 cm boyunda benzer parçalar kesin.
  • Her partiden önce yağı yeniden 175 °C’ye getirin.
Malzemeler

Malzemeler

  • 500 g buğday unu
  • 7 g instant kuru fırıncı mayası
  • 125 g ince toz şeker
  • 150 g bütün yumurta, yaklaşık 3 büyük yumurta, çırpılmış
  • 150 g tuzsuz tereyağı, eritilmiş ve soğutulmuş
  • 75 ml su, ılık
  • 40 ml portakal çiçeği suyu
  • 2 g ince tuz
  • 1000 ml ayçiçek yağı, kızartma için; tüm partide tahmini tutulan yağ tam 80 g
  • 30 g pudra şekeri, bitirmek için
Hazırlanışı

Hazırlanışı

Hamuru yapın ve dinlendirin

  1. Zengin hamuru karıştırın. Mayayı ılık suda çözün; un, şeker, çırpılmış yumurta, eritilmiş tereyağı, portakal çiçeği suyu ve tuzla birleştirip yumuşak bir hamur oluşturun. Yaklaşık 12 dakika sonunda hamur bütünleşmiş, eşit nemli ve kuru un izi kalmamış olmalıdır.

  2. Mayalanarak dinlendirin. Üzerini kapatıp ılık oda sıcaklığında 1 saat bekletin. Hamur hafifçe kabarmalı ve açarken güçlü biçimde geri toplanmayacak kadar gevşemelidir.

  3. Açın ve kesin. Hamuru 5–10 mm kalınlığında açın; 4–5 cm boyunda baklava veya dikdörtgen parçalar kesin. Yaklaşık 15 dakika içinde parçaların kalınlığı ve boyutu birbirine yakın olmalıdır.

Kızartın ve soğutun

  1. İlk partiyi kızartın. Hamur parçalarının ilk üçte birini gerektiğinde çevirerek 175 °C’de 5 dakika kızartın. Parçalar kabarmış, kenarları çıtır ve iki yüzü altın rengi olmalıdır.

  2. İkinci partiyi kızartın. Yağ 175 °C’ye döndükten sonra ikinci üçte biri 5 dakika kızartın; aynı kabarma ve renk işaretlerini arayın.

  3. Son partiyi kızartın. Son üçte biri 175 °C’de 5 dakika kızartın, ardından bütün bottereaux’ları tel ızgarada süzdürün. Son partinin yüzeyi de altın rengi olmalı ve görünür yağ tabakası kalmamalıdır.

  4. Şekerlemeden önce soğutun. Pudra şekeri serpmeden önce 15 dakika pasif soğumaya bırakın. Yüzey buharı azalıp şekerin toz hâlde kalacağı sıcaklığa geldiklerinde bitirin.

Servis

Pratik öneriler

Servis

Pudra şekerini yalnızca kızartmalar yeterince soğuduğunda serpin. Kenarların en çıtır hâli için aynı gün servis edin.

Önceden hazırlama

Hamur planlanan bir saatlik dinlenmeden kısa süre önce karıştırılabilir; bottereaux en iyi kızartılıp aynı gün soğutulduğunda sonuç verir.

Saklama ve yeniden ısıtma

Tamamen soğuduktan sonra serin oda sıcaklığında hava geçirmez kapta en fazla 1 gün saklayın. Buzdolabı, kızarmış hamuru yumuşattığı için tercih edilmez.

Portakal çiçeği suyu

Bazı bölgesel örneklerde az miktarda rom veya eau-de-vie kullanılır. Aroma profili değişir ve alkol açıkça belirtilmelidir; bu tarif yalnızca portakal çiçeği suyu kullanır.

Sorun giderme

Sorun giderme

  • Kızartmalar ağırYağ yeterince sıcak değildir; devam etmeden önce 175 °C’ye geri getirin.
  • Merkez çiğHamur fazla kalın açılmış ya da parçalar aşırı büyüktür; 5–10 mm kalınlığı ve 4–5 cm boyutu koruyun.
  • Şeker ıslanıyorKızartmalar sıcakken pudra şekeri serpilmiştir; yüzey buharı dağılana kadar soğutun.
Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon büyüklüğüYaklaşık 3 adet
  • Kalori445 kcal
  • Karbonhidrat54 g
  • Protein7 g
  • Yağ22 g
  • Lif2 g
  • Sodyum105 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler: Buğday/gluten, Yumurta, Süt.

Suyu sıcak kızartma yağından uzak tutun ve derin, sabit bir tencere kullanın.

Yağı yaklaşık 175 °C’de tutun ve gözetimsiz bırakmayın.

Hava geçirmez kaba koymadan önce tamamen soğutarak yoğuşmayı önleyin.

Sık sorulan sorular

Sık sorulan sorular

Bottereaux bütün Fransız karnaval kızartmalarıyla aynı mı?

Hayır. İsimler ve biçimler bazı bölgelerde örtüşebilir; burada Anjou’ya özgü mayalı form korunur.

Pudra şekeri için neden beklemek gerekir?

Sıcak kızartmalardan çıkan buhar şekeri eritir. Önce soğutmak, bitişin kuru ve görünür kalmasını sağlar.

Sonuç

Sonuç

  • Sonuç: Çıtır kenarlı, yumuşak zengin iç dokulu, hafif portakal çiçeği kokulu kabarık altın renkli kızartmalar.
  • Belirleyici teknik: Bir saat dinlenme, 5–10 mm açma kalınlığı ve kararlı 175 °C kızartma sıcaklığı belirleyici üç kontroldür.