Skip to content
Rumunska kuhinjaRumunska pita od rendanih jabuka između dve kore

Plăcintă cu mere (rumunska pita od jabuka)

Rumunski kolač od jabuka sa dve nežne kore i filom od rendanih jabuka, cimeta i limuna.

Zlatno pečena rumunska pita od jabuka isečena na kocke, sa filom od jabuka i cimeta između nežnih koraPlăcintă cu mere (rumunska pita od jabuka)
12 kockiporcije
1h 10minpriprema
40minlagano kuvanje
Srednjatežina pripreme

Plăcintă cu mere (rumunska pita od jabuka)

Nežno testo obuhvata obilan fil od rendanih jabuka, kratko kuvanih sa cimetom i limunom u ovom rumunskom kolaču iz pleha.

Plăcintă cu mere je poznat rumunski domaći desert: rendane jabuke nalaze se između dve kore, peku se u plitkom plehu i seku na kocke kada se ohlade. Naziv doslovno znači pita od jabuka, ali rezultat nije isto što i visoka američka pita sa mrežastim poklopcem niti savijača urolana oko fila. Rumunske verzije se razlikuju: neke koriste veoma tanko ručno razvijeno testo, a druge nežno testo sa praškom za pecivo. Ovaj recept prati drugu kućnu tehniku, koja se lakše razvija i daje ujednačen sloj voća između mekih kora.

Za fil izrendajte čvrste jabuke na krupnoj strani renda. Kratki komadići ravnomerno se raspoređuju i povezuju tokom pečenja. Mešavina kiselijih i slađih sorti daje uravnotežen ukus; ako imate samo slatke jabuke, smanjite šećer. Kratko kuvanje u širokoj šerpi oslobađa deo soka i omogućava da ispari pre nego što fil stavite na testo. Tako donja kora ostaje pečena i nežna umesto da se natopi, dok unutrašnjost zadržava vlagu potrebnu za mekan zalogaj.

Cimet treba da dopuni aromu jabuka, a ne da je prekrije. Malo korice limuna osvežava fil, dok sitne prezle upijaju preostali sok. Fil mora potpuno da se ohladi pre stavljanja na testo. Topla smesa omekšala bi puter u donjoj kori, pa bi ona mogla da bude masna i neravnomerno pečena. Rasporedite jabuke po plitkom tanjiru da bi se brže hladile. Pre dodavanja prezli proverite da se fil više ne puši i da se ohladio do kraja.

Za testo se hladan puter utrljava u brašno sa malo šećera, praškom za pecivo, jajetom i kiselom pavlakom. Jaje i pavlaka povezuju smesu bez mnogo dodatne tečnosti. Prestanite da mešate čim se formira testo; dugo mešenje razvija gluten i može da učini pečene kore tvrđim. Kratak odmor u frižideru ponovo učvršćuje puter i opušta testo, pa se lakše razvija i manje puca po ivicama. Ako se pojavi manja pukotina, pritisnite je prstima umesto da dodajete mnogo brašna.

Podelite testo na dva jednaka dela i razvijte svaki u pravougaonik za pleh dimenzija 30 × 20 cm. Donja kora treba da dopre do uglova, ali ne treba da bude istanjena razvlačenjem. Rasporedite potpuno hladan fil ravnomerno i ostavite uzak rub. Preko njega stavite drugu koru i nežno spojite ivice da fil ostane unutra. Izbockajte gornju površinu viljuškom kako bi para izlazila i kako se ispod kore ne bi stvorio veći vazdušni džep.

Pecite pitu u potpuno zagrejanoj rerni dok vrh ne porumeni, a ivice testa ne izgledaju suvo. Tačno vreme zavisi od materijala pleha i od toga koliko su jabuke pustile soka. Zato u navedenom rasponu proveravajte i te vidljive znake. Ako gornja kora prerano dobije boju, labavo je prekrijte folijom dok se ivice ne ispeku. Vruća pita je krhka: fil se još nije stegao i slojevi mogu da skliznu pri sečenju. Hlađenjem u plehu fil postaje čvršći, pa se kocke lakše vade cele.

Kada se sasvim ohladi, Plăcintă cu mere se obično pospe tankim slojem šećera u prahu. Poslužite kocke na sobnoj temperaturi uz kafu ili čaj; kašika običnog jogurta odgovara ako želite manje sladak prilog. Nisu potrebni gust preliv ni dekorativna mreža od testa: dovoljno je da se osete razlika između mekih kora i mirisnog fila. U nekim rumunskim varijantama dodaju se seckani orasi, ali oni nisu deo ovog osnovnog, izmerenog spiska sastojaka.

Pošto testo sadrži jaje i kiselu pavlaku, tretirajte ga kao lako kvarljivu sirovu smesu i operite ruke i površine nakon rada. Ne probajte sirovo testo niti fil nakon kontakta sa njim. Pečenu pitu ohladite, pa ostatke stavite u poklopljenu posudu u frižider u roku od dva sata; čuvajte ih na 4 °C ili niže i pojedite za tri do četiri dana. Kocku možete kratko zagrejati ako želite mekše testo. Pita može i da se zamrzne dobro umotana, u pojedinačnim kockama, do oko dva meseca, mada testo posle odmrzavanja može biti manje hrskavo.

Rendane jabuke sa cimetom između nežnih kora

Kartica recepta

Plăcintă cu mere (rumunska pita od jabuka)

porcije12 kocki
priprema: 70 minkuvanje: 40 minukupno vreme: 1 h 50 min

Testo

Fil od jabuka

Za završetak

Oprema

Priprema

15 min

Izrendajte jabuke

Operite, oljuštite i očistite jabuke, pa ih izrendajte na krupnoj strani renda. Radite iznad činije da sačuvate sok. Ako su veoma sočne, nežno ih ocedite rukama; ostavite dovoljno vlage da fil ostane mekan.

20 min

Skuvajte i ohladite fil

Stavite rendane jabuke i šećer u široku šerpu. Kuvajte na srednjoj vatri uz mešanje dok jabuke ne omekšaju, a tečnost pri dnu skoro ne ispari, oko 8–12 minuta. Umešajte cimet i koricu limuna. Rasporedite fil na plitkom tanjiru i potpuno ga ohladite; kada se ohladi, umešajte prezle.

25 min

Zamesite i razvijte testo

Zagrejte rernu na 190 °C. Obložite pleh dimenzija 30 × 20 cm papirom za pečenje. Pomešajte brašno, prašak za pecivo, so i šećer. Utrljajte hladan puter dok smesa ne podseća na krupne mrvice. Dodajte jaje i kiselu pavlaku i mešajte samo dok se ne formira meko testo. Podelite ga napola, pokrijte i hladite 20 minuta. Svaku polovinu razvijte u pravougaonu koru za pleh.

10 min

Nafilujte i poklopite pitu

Stavite jednu koru u obložen pleh i nežno je namestite u uglove, bez razvlačenja. Ravnomerno rasporedite potpuno ohlađen fil od jabuka, ostavljajući uzak rub. Prekrijte drugom korom i spojite ivice. Izbockajte gornju koru viljuškom kako bi para mogla da izlazi.

40 min

Ispecite, ohladite i isecite

Pecite na srednjoj rešetki 35–40 minuta, dok gornja kora ne porumeni, a ivice testa ne izgledaju suvo. Ako se vrh prebrzo rumeni, labavo ga prekrijte aluminijumskom folijom tokom preostalog vremena. Ohladite pitu potpuno u plehu da se fil stegne, pa je pospite šećerom u prahu i isecite na 12 kocki.

Saveti

01

Birajte čvrste jabuke

Mešavina kiselih i slatkih sorti daje uravnotežen fil. Smanjite šećer ako su jabuke veoma slatke.

02

Isparite višak soka

Koristite široku šerpu i kuvajte dok se ispod jabuka ne zadržava lokvica soka. Fil potpuno ohladite pre dodavanja prezli i slaganja pite.

03

Održavajte puter hladnim

Ako testo omekša dok ga razvijate, pokrijte ga i stavite u frižider na 10 minuta. Hladno testo se lakše oblikuje i ostaje nežno nakon pečenja.

04

Sačekajte da se fil stegne

Pitu potpuno ohladite u plehu pre sečenja. Fil se steže dok se hladi i kocke bolje zadržavaju oblik.

Varijante recepta

Sa orasima

U nekim rumunskim verzijama rendane jabuke kombinuju se sa seckanim orasima i cimetom. Dodajte orahe samo ako pravite tu zabeleženu varijantu; oni nisu deo izmerenih sastojaka ovog recepta.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi
Donja kora je vlažnaKuvajte jabuke duže u širokoj šerpi, potpuno ih ohladite i upotrebite izmerenu količinu prezli. Ne stavljajte topao fil na testo.
Testo puca dok ga razvijateOstavite ga 5–10 minuta na sobnoj temperaturi, zatim spojite ivice pukotine i nastavite sa blagim pritiskom. Radnu površinu pospite sasvim malom količinom brašna.
Fil curi sa straneOstavite uzak rub oko fila i dobro spojite gornju i donju koru. Pre slaganja proverite da je fil hladan i da nije previše tečan.

Čuvanje i podgrevanje

Testo sadrži jaje i kiselu pavlaku. Ohladite pitu i brzo sklonite ostatke u frižider; fil se steže dok se hladi.

Frižider

Ohlađene kocke stavite u poklopljenu posudu u roku od 2 sata. Čuvajte ih na 4 °C ili niže i pojedite za 3–4 dana.

Zamrzivač

Potpuno ohlađene kocke umotajte pojedinačno i zamrznite do 2 meseca. Odmrznite ih u frižideru; testo može biti manje hrskavo.

Podgrevanje

Kratko zagrejte kocku na nižoj temperaturi da fil omekša. Šećer u prahu dodajte nakon podgrevanja.

Česta pitanja

Šta je Plăcintă cu mere?

To je rumunska pita od jabuka koja se često peče u plitkom plehu. Rendane jabuke nalaze se između dve kore; recepti se razlikuju, a ova verzija koristi nežno prhko testo.

Da li treba oljuštiti jabuke?

Oljuštene jabuke daju najmekši i najujednačeniji fil. Ako je kora tanka i ne smeta vam njena tekstura, možete ih izrendati neoguljene nakon pranja.

Zašto se jabuke kuvaju pre slaganja pite?

Kuvanje oslobađa i isparava deo viška soka, što pomaže da se donja kora ispeče. Ohladite fil pre nego što ga rasporedite po testu.

Može li se pita napraviti unapred?

Može. Ispecite je, potpuno ohladite, pokrijte i stavite u frižider u roku od dva sata. Čuvajte je na 4 °C ili niže i pojedite za tri do četiri dana.