Skip to content
المطبخ الرومانيفطيرة تفاح بطبقتين من العجين

فطيرة التفاح الرومانية (Plăcintă cu mere)

فطيرة رومانية منزلية بطبقتين طريتين من العجين وحشوة التفاح المبشور والقرفة والليمون.

فطيرة تفاح رومانية ذهبية مقطعة إلى مربعات، تتوسط طبقتي العجين حشوة تفاح مبشور بالقرفةفطيرة التفاح الرومانية (Plăcintă cu mere)
12 قطعة مربعةحصة
1 س 10 دالتحضير
40 دالخَبز
متوسطةالصعوبة

فطيرة التفاح الرومانية (Plăcintă cu mere)

تحيط طبقتان طريتان من العجين بحشوة سخية من التفاح المبشور المطهو بالقرفة والليمون في هذه الفطيرة الرومانية المنزلية.

تُعدّ Plăcintă cu mere، أي فطيرة التفاح الرومانية، من حلويات المنزل المألوفة: يُبشر التفاح، ويُطهى قليلاً، ثم يوضع بين طبقتين من العجين ويُخبز في صينية منخفضة. تختلف الوصفات بين البيوت والمناطق؛ فمنها ما يستخدم عجيناً رقيقاً ممدوداً، ومنها ما يعتمد عجيناً طرياً أقرب إلى العجين القصير. تتبع هذه الوصفة الأسلوب الثاني، بعجين سهل الفرد وحشوة متماسكة يسهل تقطيعها إلى مربعات بعد أن تبرد.

ابدؤوا بتفاح متماسك، ويفضل مزج ثمار حامضة وأخرى حلوة للحصول على نكهة متوازنة. تمنح المبشرة ذات الثقوب الكبيرة شرائط قصيرة وطرية تتوزع بالتساوي بين العجين. يساعد طهي التفاح المبشور في قدر عريض على إطلاق العصير وتبخير جزء منه قبل الخَبز، حتى لا تبتل الطبقة السفلية. لا تطهوا التفاح حتى يجف تماماً؛ ينبغي أن تبقى الحشوة طرية بعد أن تبرد.

تضيف القرفة رائحة مألوفة، لكن مقدارها معتدل كي يبقى طعم التفاح واضحاً. ينعش قشر الليمون الحشوة، بينما يمتص قليل من فتات الخبز ما يتبقى من العصير. اتركوا الحشوة تبرد بالكامل قبل وضعها على العجين. فالحشوة الساخنة تذيب الزبدة في العجين وتجعله دهنياً وصعب الخَبز بالتساوي. يمكن فردها في طبق ضحل لتبرد أسرع، ولا تخلطوا فتات الخبز بها حتى تزول الحرارة عنها.

يتكون العجين من دقيق وزبدة باردة وسكر وبيضة وقشدة حامضة ومسحوق خَبز. تُفرك الزبدة بالدقيق حتى تتوزع في قطع صغيرة، ثم تضاف البيضة والقشدة بقدر ما يجمع العجين. توقفوا عن الخلط فور تماسكه؛ فالعجن الطويل يطور الغلوتين وقد يجعل الطبقات قاسية. تمنح الراحة القصيرة في الثلاجة الزبدة وقتاً لتتماسك وتريح العجين، فيصبح فرده أسهل وتقل تشققات الحواف.

قسّموا العجين إلى نصفين متساويين وافردوا كل نصف مستطيلاً يناسب صينية مقاس 30 × 20 cm. ضعوا الطبقة السفلية في الزوايا من دون شدّها كيلا تنكمش أثناء الخَبز. وزعوا الحشوة بالتساوي واتركوا هامشاً ضيقاً عند الأطراف. ضعوا الطبقة العلوية واضغطوا الحافتين برفق. إذا ظهر شق صغير، أطبقوا العجين عليه بأطراف الأصابع بدلاً من إضافة كمية كبيرة من الدقيق. اثقبوا السطح بالشوكة ليسمح بخروج البخار.

اخبزوا الفطيرة في فرن مسخن مسبقاً حتى يكتسب سطحها لوناً ذهبياً وتجف الحواف. يختلف الوقت قليلاً حسب الصينية وكمية العصير التي أطلقها التفاح؛ لذلك راقبوا العلامات المرئية ضمن مدة الخَبز المحددة. إذا تحمر السطح قبل أن تنضج الحواف، غطّوه بخفة بورق الألمنيوم. اتركوا الفطيرة تبرد في الصينية، لأن الحشوة تكون رخوة وهي ساخنة ثم تتماسك تدريجياً. يساعد التبريد الكامل على إخراج مربعات نظيفة من دون أن تنزلق الطبقات. يساعد وضع الصينية على الرف الأوسط على تعرض الطبقتين للحرارة بصورة متقاربة، بينما يمنح القاع وقتاً كافياً ليتماسك قبل أن يشتد لون السطح. لا تعتمدوا على لون المنتصف وحده، لأن الحشوة الرطبة قد تبدو أغمق من العجين المحيط بها. افحصوا الحواف والسطح معاً، وتأكدوا من أن العجين عند الأطراف لم يعد لامعاً أو عجينياً. بعد إخراج الصينية، اتركوها فوق سطح ثابت حتى يبرد القاع أيضاً؛ نقل الفطيرة وهي ساخنة قد يثني الطبقة السفلية ويصعب رفع القطع. عند التقطيع، استخدموا سكيناً حاداً وامسحوا نصلها عند الحاجة حتى تبقى الحواف واضحة.

تُنهى الفطيرة عادة برشة خفيفة من السكر البودرة بعد أن تبرد. قدّموها بدرجة حرارة الغرفة مع القهوة أو الشاي، أو مع ملعقة من اللبن الطبيعي إذا أردتم مرافقة أقل حلاوة. لا تحتاج الوصفة إلى تزيين كثيف أو طبقة سكرية؛ فالهدف هو إبراز التباين بين العجين الطري والتفاح العطري. يمكن إضافة الجوز المفروم وفق النسخة المقفلة للوصفة، لكن الحشوة الأساسية لا تعتمد عليه.

تحتوي عجينة هذه الوصفة على البيض والقشدة الحامضة، لذلك تعاملوا معها كعجين نيئ سريع التلف واغسلوا الأيدي والأسطح بعد تشكيلها. لا تتذوقوا العجين النيئ أو الحشوة بعد ملامستها له. بعد الخَبز، اتركوا الفطيرة تبرد ثم ضعوا البقايا في وعاء مغطى داخل الثلاجة خلال ساعتين؛ احفظوها عند 4 °C (40 °F) أو أقل واستخدموها خلال 3–4 أيام. يمكن تسخين القطعة بلطف إذا أردتم عجيناً أطرى. كما يمكن تجميد المربعات المغلفة جيداً قرابة شهرين، مع العلم أن العجين قد يفقد بعض قرمشته بعد الذوبان.

تفاح مبشور مطهو بالقرفة بين طبقتين طريتين من العجين

بطاقة الوصفة

فطيرة التفاح الرومانية (Plăcintă cu mere)

حصة12 قطعة مربعة
التحضير: 70 دقيقةالخَبز: 40 دقيقةالوقت الإجمالي: ساعة واحدة و50 دقيقة

العجين

حشوة التفاح

للتزيين

الأدوات

طريقة التحضير

15 min

ابشروا التفاح

اغسلوا التفاح وقشّروه وأزيلوا بذوره، ثم ابشروه من الثقوب الكبيرة في مبشرة صندوقية فوق وعاء لالتقاط العصير. إذا كان كثير العصارة، اعصروه برفق باليد، مع الاحتفاظ بقدر من الرطوبة حتى تبقى الحشوة طرية.

20 min

اطهوا الحشوة وبرّدوها

ضعوا التفاح المبشور والسكر في قدر عريض. اطهوا على نار متوسطة مع التحريك حتى يطرى التفاح ويتبخر معظم السائل، نحو 8–12 دقيقة. أضيفوا القرفة وقشر الليمون. افردوا الحشوة في طبق ضحل واتركوها حتى تبرد تماماً، ثم اخلطوا فتات الخبز الناعم.

25 min

حضّروا العجين وافردوه

سخّنوا الفرن إلى 190 °C (375 °F) وبطّنوا صينية مقاس 30 × 20 cm بورق الخَبز. اخلطوا الدقيق ومسحوق الخَبز والملح والسكر. افركوا الزبدة الباردة حتى يصبح الخليط مفتتاً. أضيفوا البيضة والقشدة الحامضة وامزجوا حتى يتكون عجين طري. قسّموه إلى نصفين، غطّوه وبرّدوه 20 دقيقة، ثم افردوا كل نصف مستطيلاً يناسب الصينية.

10 min

احشوا الفطيرة وغطّوها

ضعوا طبقة العجين الأولى في الصينية وبسطوها في الزوايا من دون شدّها. وزّعوا حشوة التفاح الباردة بالتساوي مع ترك حافة ضيقة. غطّوها بالطبقة الثانية واضغطوا الحواف برفق. اثقبوا السطح بالشوكة حتى يتسرب البخار.

40 min

اخبزوا الفطيرة وبرّدوها

اخبزوا على الرف الأوسط 35–40 دقيقة، حتى يصبح السطح ذهبياً وتبدو الحواف جافة. إذا تحمر السطح بسرعة، غطّوه برفق بورق الألمنيوم لبقية الوقت. اتركوا الفطيرة تبرد تماماً في الصينية حتى تتماسك الحشوة، ثم انثروا السكر البودرة وقطّعوها إلى 12 مربعاً.

نصائح لنجاح الوصفة

01

اختاروا تفاحاً متماسكاً

يمنح المزج بين التفاح الحامض والحلو حشوة متوازنة. قللوا السكر قليلاً إذا كان التفاح حلواً جداً.

02

تبخروا السائل الزائد

استخدموا قدراً عريضاً واطهوا حتى لا يبقى تجمع للعصير تحت التفاح. برّدوا الحشوة كلياً قبل إضافة فتات الخبز وتجميع الفطيرة.

03

حافظوا على برودة الزبدة

إذا أصبح العجين ليناً أثناء الفرد، غطّوه وبرّدوه عشر دقائق. يسهل التعامل مع العجين البارد ويعطي طبقات أطرى.

04

اتركوا الفطيرة حتى تتماسك

برّدوها تماماً في الصينية قبل تقطيعها؛ إذ تتماسك طبقة التفاح مع انخفاض حرارتها.

تنويعات الوصفة

مع الجوز

تجمع بعض نسخ فطيرة التفاح الرومانية بين التفاح المبشور والجوز المفروم والقرفة. أضيفوا الجوز فقط عند اتباع هذه النسخة؛ فهو غير مدرج ضمن المقادير المحددة في هذه الوصفة.

أسئلة شائعة أثناء التحضير

المشكلةما يجب فعله
الطبقة السفلية رطبةاطهوا التفاح مدة أطول في قدر عريض، وبرّدوه بالكامل، واستخدموا كمية فتات الخبز المحددة. لا تضعوا الحشوة ساخنة على العجين.
يتشقق العجين أثناء الفرداتركوه يرتاح 5–10 دقائق بدرجة حرارة الغرفة، ثم اضغطوا الشق برفق وتابعوا الفرد. استخدموا الدقيق للنثر بقدر قليل.
تتسرب الحشوة من الأطرافاتركوا هامشاً ضيقاً عند توزيع التفاح واضغطوا طبقتي العجين معاً. تأكدوا من أن الحشوة باردة وغير مائية قبل التجميع.

الحفظ وإعادة التسخين

يحتوي العجين على البيض والقشدة الحامضة. اتركوا الفطيرة تبرد ثم برّدوا البقايا سريعاً؛ تتماسك الحشوة داخل الثلاجة.

الثلاجة

ضعوا المربعات الباردة في وعاء مغطى خلال ساعتين. احفظوها عند 4 °C (40 °F) أو أقل واستخدموها خلال 3–4 أيام.

المجمّد

غلّفوا المربعات بعد أن تبرد تماماً وجمّدوها حتى شهرين. أذيبوا التجميد في الثلاجة؛ قد تصبح طبقات العجين أقل قرمشة.

إعادة التسخين

سخّنوا القطعة قليلاً في فرن منخفض الحرارة لتلين الحشوة. من الأفضل إضافة السكر البودرة بعد التسخين.

أسئلة شائعة

ما هي Plăcintă cu mere الرومانية؟

هي فطيرة تفاح رومانية تُخبز غالباً في صينية منخفضة. توضع حشوة التفاح المبشور بين طبقتين من العجين، وتختلف طريقة العجين بين الوصفات.

هل يجب تقشير التفاح؟

يعطي التقشير حشوة أنعم وأكثر تجانساً. يمكن ترك القشر بعد غسل التفاح إذا كان رقيقاً ولا تمانعون ملمسه.

لماذا يُطهى التفاح قبل تجميع الفطيرة؟

يساعد الطهي على إخراج العصير الزائد وتبخره، ما يدعم نضج الطبقة السفلية. برّدوا الحشوة قبل وضعها على العجين.

هل يمكن إعداد الفطيرة مسبقاً؟

نعم. اخبزوها واتركوها تبرد تماماً، ثم غطوها وبرّدوها خلال ساعتين. احفظوها عند 4 °C (40 °F) أو أقل واستخدموها خلال 3–4 أيام.