01Isperite i ocedite pirinač
Ispirajte pirinač hladnom vodom dok voda ne bude skoro bistra, pa ga dobro ocedite. Tako će ravnomernije upiti začine i lakše će se podeliti na paketiće.
Napravite kolumbijski pastel de arroz costeño od začinjenog pirinča, svinjetine, piletine i povrća umotanog u listove.

Obilan paketić začinjenog pirinča, mesa i povrća umotan u listove
Pastel de arroz costeño je zasitan pirinčani tamal sa kolumbijske karipske obale. Za razliku od tamala sa testom od kukuruza ili kasave, ovde začinjeni pirinač okružuje svinjska rebra, potrbušinu i piletinu, uz krompir, povrće i aromatični umak. List kupusa ide unutar paketića, a savitljivi listovi bijao čuvaju nadev tokom dugog kuvanja.
Ministarstvo kulture Kolumbije beleži verziju za osam osoba u poglavlju o kuhinjama Cesar i Magdalena. Kulturni inventar navodi i kapare, boraniju, patlidžan ili masline kao moguće dodatke. Porodične i lokalne verzije se razlikuju, zato ovaj recept prati jednu dokumentovanu varijantu, a ne predstavlja je kao jedinu. Kada nema bijao listova, mogu da posluže listovi banane namenjeni kuvanju.
Za pasteles je potrebno vreme: pirinač se kuva oko obilnog nadeva. Ovde pirinač kratko odstoji u sirćetu i aćijoteu u frižideru, dok se meso prvo lagano dinsta. Tako se sastojci lakše raspoređuju, a sredina može pouzdanije da se proveri. Pripremite veliki lonac, kanap za vezivanje i termometar za hranu.
Ispirajte pirinač hladnom vodom dok voda ne bude skoro bistra, pa ga dobro ocedite. Tako će ravnomernije upiti začine i lakše će se podeliti na paketiće.
Pomešajte pirinač, sirće, ulje, anat, biber i polovinu soli. Pokrijte i ostavite u frižideru 30 minuta. Vlažan pirinač držite rashlađenim; nemojte ga ostavljati na suncu ili sobnoj temperaturi dok pripremate meso.
Stavite rebra, potrbušinu, piletinu, hogao i vodu ili neslan bujon u težak lonac. Pustite da lagano provri, poklopite i kuvajte oko 45–60 minuta, uz jedno ili dva okretanja. Najdeblji deo piletine, dalje od kosti, treba da dostigne 74°C; svinjetina treba da omekša. Izvadite meso čistim priborom i sačuvajte umak. Ako odlažete sklapanje, brzo rashladite meso i stavite ga u frižider.
Skuvajte krompir u blago posoljenoj vodi dok ne omekša, ali da zadrži oblik, pa ga ocedite. Pripremite paradajz, luk, beli luk, slatki ají i kapare. Operite kupus. Očistite bijao listove i omekšajte ih vrelom vodom; uklonite tvrdu središnju žilu ako sprečava savijanje. Odvojite pribor koji je dodirnuo sirovu piletinu.
Za svaki paketić položite 2 lista bijao unakrst i preko sredine stavite 1 list kupusa. Ravnomerno rasporedite pirinač u 8 paketića, uz malo pirinča za pokrivanje nadeva. Dodajte piletinu, rebra i potrbušinu, pa krompir, paradajz, luk, beli luk, ají i kapare. Prelijte s malo sačuvanog umaka, pokrijte preostalim pirinčem, zatvorite listove u čvrst paketić i zavežite. Očistite termometar i pribor koji su dodirnuli sirovu piletinu.
Dodajte preostalu so u lonac. Na dno velikog poklopljenog lonca stavite rešetku ili čistu podlogu od listova i peteljki, pa poređajte paketiće. Sipajte ključalu vodu najmanje do polovine njihove visine, poklopite i ponovo dovedite do ključanja. Kuvajte 20 minuta jače, zatim smanjite temperaturu i održavajte lagano ključanje 90–120 minuta. Proveravajte nivo vode i dolivajte ključalu vodu da lonac ne ostane suv.
Izvadite najveći paketić i čist termometar zabodite kroz list u njegovu sredinu, pazeći da ne dodirnete kost. Središte pirinčanog nadeva i piletina moraju dostići najmanje 74°C. Ako je sredina hladnija, vratite paketić u lonac i nastavite kuvanje, pa ponovo proverite čistom sondom. Ostavite 10 minuta da odstoji, zatim pažljivo otvorite da para izađe. Poslužite toplo.
Ovo je približna procena prema količinama sastojaka, a ne laboratorijska analiza gotovog jela. Pretpostavljene su navedene težine, 8 porcija, umereno mastan hogao i neslan bujon. Udeo kostiju, istopljena masnoća, količina umaka koja ostane u loncu i kapari mogu dosta da promene rezultat; računajte na odstupanje od oko četvrtine. Procena je za jedan paketić, bez ajija i priloga.
Izaberite savitljive listove. Bijao je uobičajen omotač ovog jela. Ako ga nema, koristite listove banane namenjene kuvanju. Kratko ih zagrejte da omekšaju; manju pukotinu pokrijte dodatnim komadom lista. Ujednačite veličinu. Osam velikih paketića odgovara ovoj količini. Veći ili čvršće napunjeni paketići duže se zagrevaju u sredini. Nemojte sabijati pirinač u tvrd blok, kako bi toplota dopirala do nadeva. Birajte neslan bujon. Hogao, kapari i bujon mogu već biti slani. Počnite izmerenom količinom soli, probajte umak pre sklapanja i dodatno solite samo ako treba. Ako je umak slan, izostavite kapare ili ih isperite. Držite sirovu piletinu na hladnom. Svinjetinu i piletinu čuvajte u frižideru do kuvanja. Ako nećete odmah sklapati paketiće, vratite skuvano meso u frižider. Koristite zasebne daske ili operite i dezinfikujte površine. Ne oslanjajte se samo na vreme. Dugo kuvanje je smernica, a ne dokaz da je sredina bezbedno zagrejana. Proverite najveći paketić čistim termometrom. Temperatura od 74°C važi za piletinu i središte nadeva; boja lista ne zamenjuje merenje. Ne dopustite da lonac ostane suv. Rešetka ili podloga od čistih listova sprečava dodir paketića sa dnom. Držite poklopac na loncu i dolivajte ključalu vodu po potrebi. Hladna voda prekida lagano kuvanje. Rasporedite pripremu. Meso i umak mogu da se skuvaju ranije, brzo ohlade i čuvaju u frižideru. Pirinač držite pokriven i rashlađen do sklapanja. Skuvane paketiće poslužite ili rashladite u roku od 2 sata. Dobro zagrejte ostatke. Čuvajte ih u plitkim zatvorenim posudama i potrošite za 3–4 dana ili zamrznite. Pri podgrevanju sredina treba da dostigne 74°C. Zamrznute paketiće odmrznite u frižideru. Menjajte dodatke, ne osnovu. Kapari su opcioni. U kulturnom inventaru se pominju i boranija, patlidžan i masline. Izaberite jednu ili dve namirnice, sitno ih iseckajte i nemojte prepuniti listove. Priloge ponudite odvojeno. Pastel je već obilan obrok. Malo ajija ili hrskava salata unose svežinu bez nadjačavanja pirinča i mesa. Otvorite paketiće neposredno pre jela da zadrže miris i sočnost.
Jelo sadrži svinjetinu i nije pogodno za osobe koje je izbegavaju. Proverite deklaracije kupovnog hogaoa, bujona i drugih pakovanih sastojaka zbog navedenih alergena i mogućih tragova; sastav proizvoda se razlikuje.
Pouzdan rezultat: Pirinač i sirovo meso držite rashlađene, čvrsto uvijte paketiće i pre posluživanja proverite da sredina dostigne 74°C. Za karipski sto: Koristite listove bijao ili banane namenjene kuvanju, a paketiće poslužite tople uz ají sa strane.