Skip to content
Cucine del mondo · Romania

Piatti nazionali rumeni (3/5)

Scopri 100 ricette rumene, dal cozonac alle noci e dai sarmale alle zuppe regionali, alla polenta e ai dolci.

100Tutte le ricette
18lingue
Tutte le ricette ↓
Cozonac rumeno intrecciato, dorato e farcito con noci e cacao

Tutte le ricette

24 / 100

3 / 5

Frittelle dorate di patate della Bucovina servite con panna acida e una spolverata di zucchero a velo
Antipasti e contorni

Tocinei bucovineni (frittelle di patate della Bucovina)

Patate grattugiate grossolanamente, fritte fino a doratura e servite con panna acida e zucchero a velo.

Vedi la ricetta
Chișcă moldava dorata, con una fetta che mostra il ripieno di maiale e riso
Piatti principali

Chișcă moldovenească

Chișcă moldava con carne di maiale, riso e cipolla, cotta a fuoco dolce e dorata al forno.

Vedi la ricetta
Ciotola di Zamă de curechi con cavolo fermentato, costine di maiale affumicate e riso
Zuppe

Zamă de curechi

Zuppa del Maramureș con cavolo fermentato, costine affumicate e riso, legata con paprika, latte fermentato e latte.

Vedi la ricetta
Plăcinte codrenești dorate e ripiegate, ripiene di formaggio romeno e aneto
Pane e prodotti da forno

Plăcinte codrenești cu brânză

Focacce romene lievitate con formaggio di pecora e aneto, ripiegate e cotte in padella con poco olio.

Vedi la ricetta
Papricaș di pollo di Bihor con cosce rosolate e nokedli in salsa di paprika, pomodoro e panna acida
Piatti principali

Papricaș di pollo di Crișana con nokedli

Ricetta di Bihor: pollo al paprika e pomodoro con panna acida, servito con nokedli cotti a parte.

Vedi la ricetta
Pagnotta rumena di grano, dorata e allungata, con un taglio longitudinale profondo
Pane e prodotti da forno

Pită de Pecica

Pagnotta di grano allungata e incisa, con impasto in due fasi adattato al forno di casa.

Vedi la ricetta
Zuppa acidula dell’Oltenia con piccoli peperoni rossi secchi ripieni di cipolla, farina e pomodoro
Zuppe

Ciorbă de raci oltenească

Prepara la ciorbă de raci oltenească, una zuppa acidula con piccoli peperoni secchi ripieni di cipolla, farina e pomodoro.

Vedi la ricetta
Porri romeni al forno con olive scure in una salsa leggera di pomodoro e aceto di vino
Antipasti e contorni

Praz cu măsline

Porri e olive al forno in una salsa leggera di pomodoro e aceto di vino, secondo la ricetta 493 di Sanda Marin.

Vedi la ricetta
Stufato romeno di fagioli bianchi con fette di Cârnați din topor din Vâlcea IGP
Piatti principali

Iahnie de fasole con Cârnați din topor din Vâlcea IGP

Uno stufato romeno di fagioli bianchi, pomodori e peperoni, con il Cârnați din topor din Vâlcea IGP pronto al consumo aggiunto alla fine.

Vedi la ricetta
Zuppa di verdure di Buzău con fette di Babic de Buzău IGP, uovo e levistico
Zuppe

Ciorbă de babic: zuppa rumena di verdure con Babic de Buzău IGP

Zuppa di Buzău con borș di crusca di frumento, Babic de Buzău IGP e levistico fresco.

Vedi la ricetta
Mici bucureșteni dorati, salsicciotti rumeni di manzo e maiale serviti con senape e pane fresco
Piatti principali

Mici bucureșteni (salsicciotti rumeni alla griglia)

Preparare i mici con manzo, maiale, aglio e timo. Raffreddare l’impasto, grigliarlo e verificare 71,1 °C al cuore.

Vedi la ricetta
Stufat de miel della Muntenia con agnello tenero, salsa di pomodoro e corone intrecciate di cipollotti e aglio verde
Piatti principali

Stufat de miel (stufato rumeno d’agnello con cipollotti e aglio verde)

Preparare lo stufat rumeno con agnello, cipollotti e aglio verde intrecciati a corona e cotti in una salsa di pomodoro leggera.

Vedi la ricetta
Zuppa rumena limpida di carpa e siluro con patate, pomodori e peperone in un brodo leggermente acidulo.
Zuppe

Zuppa di Pesce Lipovena del Delta del Danubio

Preparare una zuppa acidula di carpa e siluro con verdure, borș rumeno fermentato di crusca di frumento e levistico.

Vedi la ricetta
Insalata di pesce affumicato del Danubio con patate, cipolla rossa, cetriolini, olive ed erbe fresche in una ciotola bassa.
Antipasti e contorni

Insalata di patate con alosa del Mar Nero affumicata

Un’insalata rumena di pesce affumicato del delta del Danubio con patate, cetriolini, olive, erbe fresche e condimento misurato.

Vedi la ricetta
Una piccola ciotola di insalata chiara di uova di luccio con grani dorati, accompagnata da pane tostato, cipolla rossa, limone e olive.
Antipasti e contorni

Insalata di uova di luccio di Tulcea con pane tostato

La specialità protetta di Tulcea a base di uova di luccio si serve fredda con pane tostato, cipolla rossa, limone e olive.

Vedi la ricetta
A small bowl of pale pike roe salad with visible golden grains, toasted bread, red onion, lemon and olives.
Piatti principali

Batog de sturion IGP con patate tiepide

Servire il Batog de sturion IGP con patate tiepide all’aneto, cipolla marinata e salsa fredda al rafano.

Vedi la ricetta
Luccio salato cotto con patate e carote, accompagnato da una ciotola di mujdei all’aglio.
Piatti principali

Malasolca lipovenească con luccio salato

Prepara la Malasolca lipovenească con luccio salato, patate e carote, con mujdei romeno all’aglio servito a parte.

Vedi la ricetta
Scordolea dobrogeană, purea di patate all’aglio con pezzi di luccio salato cotto.
Piatti principali

Scordolea dobrogeană: luccio salato nella purea all’aglio

Preparare la Scordolea dobrogeană con luccio salato tra strati di purea di patate all’aglio e olio di girasole.

Vedi la ricetta
Suberek dorati a mezzaluna con ripieno cotto di manzo e cipolla.
Pane e prodotti da forno

Suberek tataro della Dobrugia con manzo

Preparare il suberek tataro della Dobrugia: impasto sottile allo yogurt, ripieno di manzo e cipolla, poi fritto fino a doratura.

Vedi la ricetta
Mămăligă rumena morbida con Telemea de Ibănești fresco sbriciolato e panna acida.
Antipasti e contorni

Mămăligă con Telemea de Ibănești e panna acida

Preparare la mămăligă rumena morbida e servirla calda con Telemea de Ibănești DOP fresco e panna acida. Dosi per quattro porzioni.

Vedi la ricetta
Mămăligă rumena a strati, gratinata con formaggio fuso e servita con panna acida.
Antipasti e contorni

Mămăligă gratinata a strati con Cașcaval de Săveni IGP

Preparare la mămăligă rumena a strati con Cașcaval de Săveni IGP, gratinare brevemente e servire con panna acida. Per quattro porzioni.

Vedi la ricetta
Sformato caldo di carpa nobile affumicata rumena con melanzane al forno, pomodori e cipolla rossa marinata.
Piatti principali

Carpa nobile affumicata con melanzane al forno

Alternare melanzane al forno, carpa affumicata rumena, pomodori e cipolla marinata; verificare 74 °C al cuore.

Vedi la ricetta
Patate rustiche rumene dorate con poco maiale affumicato Salinate de Turda, cipolla, paprica e prezzemolo in padella.
Antipasti e contorni

Patate rustiche rumene con Salinate de Turda IGP

Patate lessate e dorate in padella con cipolla, paprica e una piccola quantità di maiale affumicato di Turda.

Vedi la ricetta
Mămăligă romena coperta con formaggio di pecora sbriciolato e jumări di maiale croccanti.
Antipasti e contorni

Mămăligă con formaggio e jumări del Maramureș

Mămăligă romena morbida con formaggio di pecora e croccanti jumări di maiale. Quantità misurate per quattro porzioni, da servire calda.

Vedi la ricetta