Skip to content
مطابخ العالم · رومانيا

الأطباق الرومانية (3/5)

اكتشف 100 وصفة رومانية، من خبز الكوزوناك بالجوز ولفائف السارمالي إلى الحساء الإقليمي وعصيدة الذرة والمعجنات.

100جميع الوصفات
18لغات
جميع الوصفات ↓
رغيف كوزوناك روماني مضفور بالجوز والكاكاو وقشرته ذهبية

جميع الوصفات

24 / 100

3 / 5

أقراص بطاطا ذهبية من بوكوفينا تُقدّم مع الكريمة الحامضة ورشة خفيفة من السكر الناعم
المقبلات والأطباق الجانبية

توتشيني بوكوفينيني (أقراص بطاطا بوكوفينا)

أقراص بطاطا مبشورة تُقلى حتى تكتسب لونًا ذهبيًا وتُقدّم مع الكريمة الحامضة والسكر الناعم.

عرض الوصفة
تشيشكا مولدوفيّة محمّرة، وتُظهر شريحة منها حشوة لحم الخنزير والأرز
الأطباق الرئيسية

تشيشكا مولدوفيّة

طبق مولدوفي محشو بلحم الخنزير والأرز داخل أمعاء سميكة، يُطهى بهدوء ثم يُحمّر في الفرن.

عرض الوصفة
طبق من زاما دي كوريكي مع الملفوف المخمّر وأضلاع الخنزير المدخنة والأرز
الحساء

زاما دي كوريكي

شوربة من ماراموريش تجمع الملفوف المخمّر وأضلاع الخنزير المدخنة والأرز، وتُنهى بصلصة البابريكا والحليب المخمّر.

عرض الوصفة
فطائر رومانية ذهبية مطوية، محشوة بجبن برينزا دي بوردوف الأبيض والشبت
الخبز والمعجنات

فطائر بْلَتْشينتِ كودرِنِشتي بالجبن

فطائر خميرة من منطقة كودرو الرومانية، محشوة بجبن برينزا دي بوردوف والشبت، ومطوية ثم تُطهى في مقلاة بقليل من الزيت.

عرض الوصفة
بابريكاش دجاج من بيهور مع أفخاذ محمرة ونوكيدلي في صلصة البابريكا والطماطم والقشدة الحامضة
الأطباق الرئيسية

بابريكاش دجاج كريشانا مع نوكيدلي

وصفة موثقة من بيهور لدجاج مطهو بالبابريكا والطماطم والقشدة الحامضة، مع نوكيدلي يُسلق منفصلًا.

عرض الوصفة
رغيف قمح روماني ذهبي طويل مع شق طولي عميق
الخبز والمعجنات

خبز بيتا دي بيتشكا الروماني

اخبزوا رغيف قمح رومانيًا طويلًا ومشقوقًا بعجين خميرة على مرحلتين وخطوات ملائمة للفرن المنزلي.

عرض الوصفة
شوربة أولتينيا حامضة تضم حبات فلفل أحمر مجففًا محشوة بالبصل والدقيق والطماطم
الحساء

شوربة أولتينيا بالفلفل المجفف المحشو

شوربة رومانية حامضة تُحشى فيها حبات الفلفل المجفف بالبصل والدقيق والطماطم، ثم تُطهى مع الخضار ومحلول الملفوف المخمّر.

عرض الوصفة
كراث مخبوز مع زيتون داكن وصلصة طماطم وخل خفيفة
المقبلات والأطباق الجانبية

طبق الكراث والزيتون من أولتينيا

حضّروا طبق الكراث والزيتون الروماني: كراث طري مخبوز في صلصة طماطم وخل خفيفة.

عرض الوصفة
يخنة رومانية من الفاصولياء البيضاء ونقانق فالشا المدخنة
الأطباق الرئيسية

يخنة Iahnie de fasole مع Cârnați din topor din Vâlcea IGP

حضّروا يخنة الفاصولياء الرومانية مع نقانق Cârnați din topor din Vâlcea IGP الجاهزة للأكل والطماطم والفلفل. أضيفوا النقانق في النهاية.

عرض الوصفة
شوربة خضار من بوزاو مع شرائح رفيعة من Babic de Buzău IGP والبيض ونبات اللِّوَش
الحساء

Ciorbă de babic مع شوربة خضار من Buzău وBabic de Buzău IGP

حضّروا شوربة خضار رومانية من بوزاو مع بورش نخالة القمح وشرائح رفيعة من Babic de Buzău IGP ونبات اللِّوَش الطازج.

عرض الوصفة
لفائف ميتيتي رومانية محمرة تُقدّم مع الخردل والخبز الطازج
الأطباق الرئيسية

Mici bucureșteni (لفائف الميتشي الرومانية المشوية من بوخارست)

تعرّفوا إلى طريقة تحضير لفائف ميتيتي رومانية من لحم البقر والخنزير والثوم والزعتر. برّدوها ثم اشووها حتى تبلغ 71.1 °C.

عرض الوصفة
يخنة ضأن رومانية من مونتينيا بقطع لحم طرية وصلصة طماطم وأكاليل البصل الأخضر والثوم الطري
الأطباق الرئيسية

Stufat de miel (يخنة لحم الضأن الرومانية على طريقة مونتينيا)

حضّروا يخنة Stufat de miel الرومانية بلحم الضأن والبصل الأخضر والثوم الطري المبرومين في أكاليل، ثم اطهوها ببطء في صلصة طماطم خفيفة.

عرض الوصفة
حساء روماني صافٍ نسبيًا مع قطع الكارب والسلور والبطاطا والطماطم والفلفل في مرق حامض.
الحساء

بورش السمك الليبوفي

حضّروا حساء سمك ليبوفيًا حامضًا من الكارب والسلور وخضراوات الدلتا، مع بورش نخالة القمح المخمّر واللوفاج.

عرض الوصفة
رقائق سمك الدانوب المدخّن مع البطاطا والبصل الأحمر والخيار المخلل والزيتون والأعشاب في وعاء ضحل.
المقبلات والأطباق الجانبية

سلطة بطاطا بسمك Scrumbie de Dunăre afumată IGP

حضّروا سلطة رومانية بسمك الدانوب المدخّن المعتمد، والبطاطا والخيار المخلل والزيتون والأعشاب الطازجة.

عرض الوصفة
وعاء صغير من سلطة بطارخ فاتحة اللون مع حبات ظاهرة، وإلى جانبها خبز محمص وبصل أحمر وليمون وزيتون.
المقبلات والأطباق الجانبية

سلطة بطارخ سمك الكراكي من تولتشيا مع الخبز المحمّص

تُقدّم سلطة بطارخ سمك الكراكي المحمية من تولتشيا باردةً مع الخبز المحمّص والبصل الأحمر والليمون والزيتون. تعرّفوا إلى طريقة تقديم المنتج المعبأ.

عرض الوصفة
شرائح ذهبية من سمك الحفش المدخن مع بطاطا دافئة بالشبت وصلصة الفجل والبصل المخلل.
الأطباق الرئيسية

سمك الحفش المدخن من تولتشيا مع بطاطا بالشبت

يُقدَّم Batog de sturion IGP مع بطاطا بالشبت وبصل أحمر مخلل وصلصة القشدة الحامضة والفجل الحار.

عرض الوصفة
سمك بايك مملح مسلوق مع بطاطا كاملة وجزر ووعاء منفصل من موجدي.
الأطباق الرئيسية

Malasolca lipovenească: سمك مملح وبطاطا

حضّروا Malasolca lipovenească بسمك البايك المملح والبطاطا والجزر المسلوق، وقدّموا صلصة الثوم الرومانية موجدي على الجانب.

عرض الوصفة
سكوردوليا دوبروجيانا من البطاطا المهروسة بالثوم الدافئة مع طبقة من سمك الكراكي المملح المطهو.
الأطباق الرئيسية

سكوردوليا دوبروجيانا: سمك الكراكي المملح مع البطاطا بالثوم

حضّروا سكوردوليا دوبروجيانا من سمك الكراكي المملح والبطاطا والثوم وزيت دوار الشمس. توضع قطع السمك بين طبقتين من البطاطا المهروسة الدافئة.

عرض الوصفة
فطائر Suberek ذهبية نصف دائرية محشوة باللحم البقري والبصل المطهو.
الخبز والمعجنات

Suberek: فطيرة تتارية نصف دائرية باللحم من دوبروجيا

عجين رقيق بالزبادي يُحشى باللحم البقري والبصل، ويُطوى نصف دائرة ثم يُقلى حتى يصبح مقرمشًا.

عرض الوصفة
ماماليغا رومانية طرية مع جبن Telemea de Ibănești المفتت والقشدة الحامضة.
المقبلات والأطباق الجانبية

ماماليغا رومانية بجبن Telemea de Ibănești والقشدة الحامضة

تُقدَّم عصيدة الذرة الرومانية الطرية ساخنة مع جبن Telemea de Ibănești الطازج المفتت والقشدة الحامضة. مقادير دقيقة تكفي 4 حصص.

عرض الوصفة
ماماليغا رومانية بطبقات من الجبن الذائب ووجه ذهبي، مع قشدة حامضة للتقديم.
المقبلات والأطباق الجانبية

ماماليغا رومانية بطبقات من جبن Cașcaval de Săveni

اطهوا ماماليغا طرية، ورتّبوها طبقات مع جبن Cașcaval de Săveni IGP، ثم اخبزوها حتى يذوب الجبن. تكفي الوصفة 4 حصص.

عرض الوصفة
صينية دافئة من الباذنجان المشوي وسمك المبروك كبير الرأس المدخن، تعلوها الطماطم والبصل الأحمر المخلل.
الأطباق الرئيسية

صينية المبروك كبير الرأس المدخن مع الباذنجان المشوي

تُخبز طبقات المبروك كبير الرأس المدخن والباذنجان والطماطم والبصل المخلل حتى تبلغ حرارة الوسط 74 °C.

عرض الوصفة
بطاطا ريفية رومانية ذهبية مع قليل من Salinate de Turda المدخن والبصل والبابريكا والبقدونس في مقلاة.
المقبلات والأطباق الجانبية

بطاطا ريفية رومانية مع Salinate de Turda IGP

اسلقوا البطاطا ثم حمّروها مع البصل والبابريكا وقليل من لحم الخنزير المدخن Salinate de Turda IGP.

عرض الوصفة
ماماليغا رومانية طرية تعلوها فتات من جبن الغنم وقطع لحم الخنزير المقرمشة jumări.
المقبلات والأطباق الجانبية

ماماليغا رومانية بالجبن وقطع لحم الخنزير «jumări»

قدّموا ماماليغا طرية مع جبن الغنم المالح وقطع لحم الخنزير الرومانية المقرمشة. وصفة منزلية دافئة تكفي أربعة أشخاص.

عرض الوصفة