Name: Timballo alla teramana
Prep time: 1 h 15 min
Cook time: 1 h 45 min
Total time: 3 h 20 min
Cuisine: Italiana, Teramo / Abruzzo
Ingredients: 8 grandes huevos; 280 g harina común; 430 ml agua; 4 g sal; 15 ml aceite de oliva, para la sartén; 200 g carne de ternera picada; 200 g carne de cordero picada; 200 g carne de cerdo picada; 1 pequeña cebolla, cortada en dados pequeños; 1 zanahoria, cortada en dados pequeños; 1 tallo de apio, cortado en dados pequeños; 700 g passata de tomate; 30 ml aceite de oliva; 7 g sal; 2 g pimienta negra; 250 g scamorza o mozzarella de baja humedad, en dados pequeños; 120 g Parmigiano Reggiano, rallado; 4 huevos duros, en rodajas; 2 grandes huevos, batidos con 80 ml de leche

Timballo alla teramana terminado en vista amplia

Preparación1 h 15 min

Cocción1 h 45 min

Total3 h 20 min

Cantidad1 fuente honda de 24 × 32 cm, 8 raciones

Ir a la receta ↓

El plato

Sobre Timballo alla teramana

El timballo de Teramo se distingue de la lasaña porque sus capas se preparan con scrippelle y no con láminas de pasta.

La versión roja clásica incluye pequeñas pallottine de carnes mixtas en salsa de tomate; las variantes locales pueden añadir huevo, scamorza o mozzarella y verduras.

Un horno moderado a 160 °C es tradicional porque el objetivo es calentar y ligar muchas capas delicadas sin quemar el exterior.

El reposo antes de cortar es esencial: el timballo debe afirmarse lo suficiente para mostrar las capas en vez de desmoronarse en la salsa.

Técnica

Tres aspectos clave

Formar pallottine diminutas. Las albóndigas deben ser lo bastante pequeñas para repartirse entre las finas capas de scrippelle.
Mantener los rellenos jugosos, pero no acuosos. Una salsa demasiado líquida o un queso húmedo impiden obtener cortes limpios.
Hornear suavemente y dejar reposar. Los 160 °C permiten que el centro se caliente sin resecar las crespelle tiernas.

Preparar el plato

Ingredientes

Todo lo necesario para preparar el plato, organizado para consultarlo rápidamente antes de cocinar.

Scrippelle

8 grandeshuevos
280 gharina común
430 mlagua
4 gsal
15 mlaceite de olivapara la sartén

Ragú de pallottine

200 gcarne de ternera picada
200 gcarne de cordero picada
200 gcarne de cerdo picada
1 pequeñacebollacortada en dados pequeños
1zanahoriacortada en dados pequeños
1tallo de apiocortado en dados pequeños
700 gpassata de tomate
30 mlaceite de oliva
7 gsal
2 gpimienta negra

Capas

250 gscamorza o mozzarella de baja humedaden dados pequeños
120 gParmigiano Reggianorallado
4huevos durosen rodajas
2 grandeshuevosbatidos con 80 ml de leche

Paso a paso

Elaboración

Seguir el orden indicado para conservar tiempos, temperaturas y señales de cocción.

Preparar las scrippelle y el ragú

Cocer las scrippelle. Batir huevos, harina, agua y sal hasta obtener una masa fluida y cocinar láminas muy finas en una sartén apenas aceitada.
Las láminas deben quedar flexibles y pálidas, no crujientes.
Formar pallottine diminutas. Sazonar las tres carnes picadas y formar bolas de 1–1,5 cm.
Las albóndigas deben ser mucho más pequeñas que unas albóndigas corrientes.
Preparar el ragú. Ablandar cebolla, zanahoria y apio en aceite, dorar ligeramente las pallottine, añadir la passata y cocer a fuego suave 35–40 minutos.
Las albóndigas deben estar completamente cocidas y la salsa lo bastante espesa para cubrir una cuchara.

Montar el timballo

Preparar la fuente. Calentar el horno a 160 °C y forrar la base y los lados con scrippelle superpuestas, dejando parte de ellas sobresalir.
No debe quedar ningún hueco que deje expuesta la fuente.
Alternar los rellenos. Disponer entre las scrippelle capas de ragú y pallottine, dados de queso, Parmigiano, rodajas de huevo y un poco de la mezcla de huevo batido.
Cada capa debe ser fina y estar repartida de manera uniforme.
Cerrar la parte superior. Continuar hasta el borde, terminar con scrippelle y plegar hacia dentro las partes que sobresalen; repartir por encima el huevo batido restante y un poco de Parmigiano.
La superficie debe quedar completamente cubierta y ligeramente humedecida, no inundada.

Hornear y dejar cuajar

Hornear lentamente. Hornear a 160 °C durante 55–65 minutos.
El centro debe estar muy caliente y la superficie ligeramente encostrada.
Dejar reposar en la fuente. Retirar del horno y dejar reposar al menos 20 minutos.
Los bordes deben separarse ligeramente de la fuente y las capas deben afirmarse.
Cortar porciones limpias. Cortar con un cuchillo afilado y levantar las porciones con una espátula ancha.
Cada porción debe mostrar capas diferenciadas de scrippelle finas y relleno.

Consejos prácticos

Ocasión

Es un plato festivo de Teramo tradicionalmente asociado a Navidad, Pascua y grandes celebraciones familiares.

Variantes con verduras

Alcachofas, espinacas, guisantes o calabacín forman parte de variantes locales documentadas; esta versión se centra en el estilo rojo con pallottine.

Preparación anticipada

Montar varias horas antes, refrigerar y dejar que la fuente pierda el frío antes de hornear.

Solución de problemas

Las porciones se desmoronan. La salsa o la mozzarella estaban demasiado húmedas, o el timballo se cortó antes del reposo.
Las scrippelle se secan en los bordes. Extender capas finas de salsa hasta todo el perímetro y mantener una temperatura de horno moderada.
El centro sigue frío. La fuente montada estaba muy fría; prolongar el horneado hasta que el centro alcance al menos 74 °C.

Información nutricional

Tamaño de la ración: 1 de 8
Calorías: approximately 610 kcal
Hidratos de carbono: 44 g
Proteínas: 42 g
Grasas: 29 g
Fibra: 3 g
Sodio: 980 mg

Valores aproximados; las proporciones de queso y carne varían según cada casa.

Alérgenos y seguridad alimentaria

Cocinar completamente las pallottine de carnes mixtas antes del montaje final.

El centro horneado debe alcanzar al menos 74 °C porque el plato contiene carne y huevo.

Enfriar las sobras en un máximo de 2 horas y conservarlas en el frigorífico hasta 3 días.

FAQ

¿El timballo alla teramana es una lasaña?

No. Sus capas definitorias son scrippelle, no láminas de pasta.

¿Qué son las pallottine?

Albóndigas muy pequeñas, preparadas habitualmente con una mezcla de carnes en la cocina de Teramo.

¿Por qué se hornea solo a 160 °C?

El calor moderado calienta y liga las numerosas capas delicadas sin resecar las scrippelle.

Nota final