Skip to content
Кухня Итальянская, Терамо / АбруццоЗапечённое первое блюдо

Timballo alla teramana

Timballo alla teramana заменяет листы пасты нежными scrippelle: их слоями чередуют с томатным ragù и миниатюрными мясными pallottine, сыром и яйцами, а затем медленно запекают, чтобы высокий праздничный timballo схватился.

Timballo alla teramana: широкий вид готового традиционного многослойного блюда
1 ч 15 минПодготовка
1 ч 45 минПриготовление
3 ч 20 минОбщее время
1 глубокая форма 24 × 32 см, 8 порцийВыход

О Timballo alla teramana

Regione Abruzzo прямо отличает терамский timballo от лазаньи: его слои делают из scrippelle, а не из листов пасты.

Классическая красная версия включает миниатюрные pallottine из смеси видов мяса в томатном соусе; местные варианты могут добавлять яйца, scamorza / mozzarella и овощи.

Умеренная температура 160 °C традиционна, потому что задача — прогреть и связать множество нежных слоёв, не пережигая внешнюю часть.

Отдых перед нарезкой обязателен: timballo должен достаточно укрепиться, чтобы на срезе были видны слои, а не растекаться в соус.

Ключевые приёмы

Три важных принципа

  • Делайте очень маленькие pallottine. Фрикадельки должны быть достаточно мелкими, чтобы равномерно распределяться между тонкими слоями scrippelle.
  • Сохраняйте начинку влажной, но не водянистой. Жидкий соус или мокрый сыр мешают получить аккуратные порции.
  • Запекайте мягко и дайте отдохнуть. При 160 °C центр успевает прогреться, а нежные crespelle не пересыхают.

Ингредиенты

Карточка рецепта

Timballo alla teramana

Порции1
Подготовка: 75 минПриготовление: 105 минОбщее время: 3 ч 20 мин

Scrippelle

Ragù с pallottine

Для слоёв

Инвентарь

Приготовление

Приготовьте scrippelle и ragù

01Испеките scrippelle.

Взбейте яйца, муку, воду и соль в жидкое тесто и испеките очень тонкие листы на едва смазанной сковороде.

Листы должны быть гибкими и светлыми, не хрустящими.

02Сформуйте миниатюрные pallottine.

Приправьте три вида фарша и скатайте шарики диаметром 1–1,5 см.

Фрикадельки должны быть значительно меньше обычных.

03Приготовьте ragù.

Размягчите лук, морковь и сельдерей в масле, слегка подрумяньте pallottine, добавьте passata и томите 35–40 минут.

Фрикадельки должны полностью приготовиться, а соус — стать достаточно густым, чтобы покрывать ложку.

Соберите timballo слоями

04Подготовьте форму.

Разогрейте духовку до 160 °C и выстелите дно и борта перекрывающимися scrippelle, оставив часть краёв свисающими наружу.

Между листами не должно оставаться участков открытой формы.

05Чередуйте начинки.

Между scrippelle выкладывайте тонкие слои ragù с pallottine, кубиков сыра, Parmigiano, ломтиков яйца и небольшого количества взбитой яичной смеси.

Каждый слой должен быть тонким и распределён равномерно.

06Закройте верх.

Продолжайте до края формы, закончите scrippelle и заверните свисающие края внутрь; сверху распределите оставшуюся яичную смесь и немного Parmigiano.

Верх должен быть полностью закрыт и слегка увлажнён, но не залит жидкостью.

Запеките и дайте схватиться

07Запекайте медленно.

Запекайте при 160 °C 55–65 минут.

Центр должен быть очень горячим, а поверхность — покрыться лёгкой корочкой.

08Дайте постоять в форме.

Достаньте из духовки и оставьте минимум на 20 минут.

Края должны слегка отойти от формы, а слои — укрепиться.

09Нарежьте аккуратные порции.

Нарежьте острым ножом и вынимайте широкой лопаткой.

На порции должны быть отчётливо видны тонкие слои scrippelle и начинки.

Практические советы

Практические советы

Повод

Это праздничное блюдо Терамо, традиционно связанное с Рождеством, Пасхой и важными семейными событиями.

Овощные варианты

Артишоки, шпинат, горошек или цукини встречаются в документированных местных вариантах; эта версия сосредоточена на красном стиле с pallottine.

Заранее

Соберите блюдо за несколько часов, охладите, затем перед выпеканием дайте ему немного согреться и потерять сильный холод.

Если что-то пошло не так

Если что-то пошло не так

  • Порции разваливаются. Соус или mozzarella были слишком влажными либо timballo разрезали до окончания отдыха.
  • Края scrippelle пересыхают. Распределяйте тонкий слой соуса до самого периметра и держите умеренную температуру духовки.
  • Центр остаётся прохладным. Собранное блюдо было очень холодным; продлите выпекание, пока центр не достигнет как минимум 74 °C.
Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции: 1 из 8 порций
  • Калорийность: примерно 610 ккал
  • Углеводы: 44 г
  • Белки: 42 г
  • Жиры: 29 г
  • Клетчатка: 3 г
  • Натрий: 980 мг

Приблизительные значения; соотношение сыров и мяса в домашних версиях различается.

Аллергены и безопасность

Аллергены и безопасность

Полностью приготовьте pallottine из смешанного фарша до финальной сборки.

Из-за мяса и яиц центр готового блюда должен достигнуть как минимум 74 °C.

Охладите остатки в течение 2 часов и храните в холодильнике до 3 дней.

Вопросы и ответы

Вопросы и ответы

Timballo alla teramana — это лазанья?

Нет. Regione Abruzzo специально отмечает, что его определяющие слои — scrippelle, а не листы пасты.

Что такое pallottine?

Очень маленькие фрикадельки, которые в кухне Терамо обычно делают из смеси видов мяса.

Почему выпекают всего при 160 °C?

Умеренный нагрев прогревает и связывает множество нежных слоёв, не пересушивая scrippelle.

Итог

Главное

  • Результат: Высокая нежная запеканка из бумажно-тонких scrippelle, миниатюрных фрикаделек, томата, сыра и яйца.
  • Ключевой принцип: Делайте каждый слой тонким, контролируйте влажность и обязательно дайте блюду постоять перед нарезкой.