Italienische Nationalgerichte

Balanzoni aus Bologna

Rezept auf einen Blick

Balanzoni aus Bologna

Die wichtigsten Angaben aus dem strukturierten Rezept.

GangErster Gang
KücheItalienisch · Emilia-Romagna
MethodeKochen und in Butter schwenken
SchwierigkeitMittel
Menge
4 Portionen
Vorbereitung
40 Minuten
Garzeit
20 Minuten
Gesamtzeit
60 Minuten
Energie
ca. 660 kcal pro Bezugsportion

Grüne gefüllte Pasta mit Ricotta und Mortadella

Balanzoni aus Bologna

Balanzoni sind grüne gefüllte Pasta aus Bologna. Spinat färbt den Eiernudelteig, die Füllung verbindet Ricotta, Parmigiano Reggiano und Mortadella; nach dem Kochen werden die Teigtaschen nur mit heller Salbeibutter und etwas Parmigiano überzogen.

Balanzoni mit Ricotta-Mortadella-Füllung und Salbeibutter
Nach dem Kochen werden die gefüllten Teigtaschen nur in heller Butter mit Salbei geschwenkt.

01 · Überblick

Überblick

Balanzoni gehören zur Bologneser Küche und werden im Deutschen üblicherweise unter dem italienischen Namen geführt. Ihr Kennzeichen ist der grüne Pastateig, nicht eine grüne Sauce: fein verarbeiteter Spinat kommt direkt in den Eiernudelteig.

Die Füllung ist deutlich würziger als bei vielen reinen Ricotta-Tortelli, weil Mortadella und Parmigiano hinzukommen. Daher genügt zum Abschluss eine helle Salbeibutter; eine schwere Sauce würde die Füllung überdecken.

Spinat wirklich trocken

Überschüssige Feuchtigkeit macht den Teig klebrig und erschwert das saubere Verschließen.

Ränder sauber halten

Füllung auf dem Rand verhindert eine dichte Naht und führt beim Kochen leicht zu offenen Teigtaschen.

02 · Zutaten

Zutaten

Grüner Pastateig

300 g
Weizenmehl Type 550
100 g
Ei
60 g
Spinat sehr gründlich ausdrücken

Füllung

250 g
Ricotta aus Kuhmilch gut abtropfen lassen
60 g
Parmigiano Reggiano fein reiben
120 g
Mortadella fein hacken
1 g
Muskatnuss etwa 1/2 Teelöffel
3 g
Salz

Salbeibutter

50 g
Butter
3 g
Salbei etwa 10 Blätter
30 g
Parmigiano Reggiano fein gerieben zum Servieren

03 · Zubereitung

Zubereitung

Pasta und Füllung vorbereiten

  1. Spinat trocknen

    Spinat so gründlich ausdrücken, dass keine freie Flüssigkeit mehr austritt.

    Der Spinat muss trocken genug sein, damit der Pastateig nicht weich wird.
  2. Grünen Teig kneten

    Mehl, Ei und trockenen Spinat zu einem glatten, elastischen Teig kneten.

    Der Teig soll elastisch sein und nicht kleben.
  3. Füllung mischen

    Ricotta, Parmigiano, Mortadella, Muskat und Salz gründlich vermengen.

    Die Füllung soll als kleiner Löffelberg stehen bleiben und nicht verlaufen.

Formen, kochen und vollenden

  1. Balanzoni formen

    Teig dünn ausrollen, portionieren, Füllung aufsetzen und die Ränder sorgfältig verschließen.

    Die Ränder frei von Füllung halten, damit sie sicher haften.
  2. Kochen

    Balanzoni 5 Minuten in siedendem Salzwasser garen und vorsichtig herausheben.

    Die Pasta soll gar sein, ohne dass die Teigtaschen aufplatzen.
  3. Mit Salbeibutter vollenden

    Butter mit Salbei sanft erwärmen, Balanzoni darin überziehen und mit Parmigiano servieren.

    Die Pasta nur überziehen, nicht anbraten; die Butter soll hell bleiben.

04 · Kontrollpunkte

Kontrollpunkte

Teig

Elastisch, nicht klebrig

Bei Bedarf kurz weiterkneten, statt zusätzlich Flüssigkeit einzuarbeiten.

Füllung

Standfest

Ricotta vor dem Mischen gut abtropfen lassen; die Masse darf nicht fließen.

ProblemHinweisAnpassung
Der Teig klebt starkDer Spinat war zu feucht.Spinat vorab gründlicher ausdrücken und Arbeitsfläche nur leicht bemehlen.
Balanzoni öffnen sich im WasserDie Ränder waren feucht oder mit Füllung verschmiert.Ränder sauber halten und fest zusammendrücken, bevor die Pasta ins Wasser kommt.

05 · Praxis

Praxis

Vorbereiten

Ungekochte Balanzoni auf einem bemehlten, abgedeckten Blech bis zu 24 Stunden kühlen.

Reste

Gekochte Reste bis zu 2 Tage kühlen; beim Aufwärmen vollständig auf 74 °C erhitzen.

06 · Häufige Fragen

Häufige Fragen

Warum kommt Spinat in den Teig und nicht in die Füllung?

In der festgelegten Balanzoni-Version färbt Spinat den Pastateig; die Füllung basiert auf Ricotta, Mortadella und Parmigiano.

Welche Sauce passt zu dieser Version?

Die festgelegte Zubereitung wird mit heller Salbeibutter und zusätzlichem Parmigiano abgeschlossen.

07 · Nährwerte

Nährwerte

Kalorien
660 kcal
Kohlenhydrate
58 g
Eiweiß
31 g
Fett
35 g
Ballaststoffe
3 g
Natrium
980 mg

Näherungswerte pro 1 von 4 Portionen. Berechnet aus den festgelegten Zutatenmengen nach USDA-FoodData-Central-Methodik; keine Laboranalyse.

Balanzoni wirken am klarsten, wenn jede Komponente ihre Aufgabe behält: trockener Spinat für den Teig, standfeste Füllung und eine leichte Salbeibutter zum Schluss.