Travel S HelperSvět jídlaItalské jídloFritole veneziane
Itálie · Benátky / Veneto

Fritole veneziane

Fritole veneziane jsou měkké benátské karnevalové smaženky: kynuté těstíčko obohacené mlékem, vejci, máslem, grappou, rozinkami a piniovými oříšky se nechá vykynout do lehkosti, pak se smaží po porcích velikosti vlašského ořechu a pocukruje moučkovým cukrem.

Tradiční italský receptSmažený moučník / karnevalový dezert
Sdílet
Fritole veneziane: široký hlavní záběr hotového tradičního pokrmu
Příprava30 minut
Opečte25 minut
Součet3 h 55 min
Výtěžnost30–36 fritole
Pokrm

O fritole veneziane

Současný recept La Cucina Italiana používá mouku Manitoba, mléko, vejce, máslo, cukr, grappu, rozinky a piniové oříšky, s kynutím 2–3 hodiny.

Směs je záměrně měkčí než chlebové těsto. Úplné vykynutí vytvoří vzdušný vnitřek ještě před smažením.

Rozinky je nutné po namočení důkladně osušit; přebytečná voda těstíčko ředí a v horkém oleji může nebezpečně prskat.

Teplota smažení kolem 170°C poskytne fritole čas, aby se propekly, než povrch příliš ztmavne.

Technika

Tři věci, na kterých záleží

  • Nechte vykynout téměř na trojnásobek. Nedostatečně vykynuté těstíčko dává hutné, těžké smaženky.
  • Rozinky dobře osušte. Povrchová voda těsto ředí a zvyšuje prskání oleje.
  • Udržujte 170°C. Malé dávky pomáhají propečení středu a rovnoměrnému zhnědnutí kůrky.
Příprava pokrmu

Ingredience

Vše potřebné k přípravě pokrmu, uspořádané pro rychlou orientaci před vařením.

Těstíčko

  • 500 gsilná mouka Manitoba
  • 200 mlplnotučného mlékavlažná
  • 25 gčerstvé droždí
  • 80 gkrupicový cukr
  • 80 gnesolené máslorozpuštěné a vychladlé
  • 2velká vejcelehce rozšlehaná
  • 50 mlgrappa
  • 1vanilkový luskpouze semínka
  • 1/2 čajové lžičkyjemná mořská sůl
  • 120 gsultánkynamočené, okapané a osušené
  • 100 gpiniových oříšků

Smažení a dokončení

  • neutrální olej na smaženípodle potřeby
  • moučkový cukrna poprášení
Krok za krokem

Postup

Připravte a nechte vykynout těsto

  1. Aktivujte droždí. Rozpusťte čerstvé droždí v části vlažného mléka a poté vmíchejte do mouky.

    Tekutina má být teplá, nikdy tak horká, aby poškodila droždí.
  2. Přidejte obohacující suroviny. Vmíchejte vejce, zchladlé rozpuštěné máslo, zbývající mléko, grappu, cukr, vanilku a sůl, až vznikne měkká homogenní směs.

    Směs má být lepivá a pružná, ne tak tuhá, aby se hnětla jako pevný chléb.
  3. Vmíchejte ovoce a ořechy. Přidejte dobře osušené rozinky a piniové oříšky, přikryjte a nechte kynout 2–3 hodiny na teplém místě.

    Těsto má být velmi vzdušné a téměř ztrojnásobit objem.

Připravte se na smažení

  1. Rozehřejte olej. Zahřejte hluboký olej na 170°C a vykynuté těsto přitom nechte bez zásahu.

    Teplota má být stabilní před první dávkou.
  2. Připravte malé porce. Ponořte dvě čajové lžičky do oleje a nabírejte jimi kousky těsta velikosti vlašského ořechu.

    Malé nepravidelné tvary jsou tradiční a smaží se bezpečněji než velké koule.
  3. Vyzkoušejte jednu fritolu. Usmažte jeden kousek a ověřte, že zhnědne zhruba za 2–3 minuty a zároveň se propeče.

    Střed má být lehký a zcela propečený, ne syrový nebo těstovitý.

Smažte a dokončete

  1. Smažte po dávkách. Vkládejte jen několik porcí najednou a podle potřeby je otáčejte, dokud nejsou rovnoměrně sytě zlaté.

    Po každém vložení má olej zůstat blízko 170°C.
  2. Nechte okapat. Přeneste na mřížku a nechte povrchový olej odkapat, zatímco se smaží další dávka.

    Kůrka má zůstat lehká a nemastná.
  3. Pocukrujte a podávejte. Nechte fritole zchladnout jen tolik, aby se s nimi dalo manipulovat, a pak je vydatně poprašte moučkovým cukrem.

    Uvnitř mají být měkké a aromatické, s rozinkami a piniovými oříšky rovnoměrně rozptýlenými.
Praktické rady

Praktické rady

Grappa

Grappa přidává aroma a je tradiční v mnoha benátských variantách; většina alkoholu se při smažení odpaří, ale chuť zůstane.

Rozinky

Krátce namočte a poté před přidáním do těsta velmi důkladně osušte.

Podávání

Fritole jsou nejlepší v den smažení; ohřátí nedokáže plně obnovit jejich jemnou kůrku.

Řešení problémů

Řešení problémů

  • Fritole jsou uvnitř syrové. Porce jsou příliš velké nebo je olej příliš horký. Dělejte menší kousky a udržujte asi 170°C.
  • Nasávají příliš mnoho oleje. Teplota oleje je příliš nízká nebo těsto nedostatečně vykynulo.
  • Těsto se příliš rozlévá. Rozinky vnesly přebytečnou vodu nebo bylo odměřeno příliš mnoho mléka.
Výživové hodnoty na porci

Výživové hodnoty na porci

  • Velikost porce: 3 fritole
  • Kalorie přibližně 360 kcal
  • Sacharidy 48 g
  • Bílkoviny 7 g
  • Tuky 15 g
  • Vláknina: 2 g
  • Sodík 140 mg

Množství vstřebaného oleje se liší podle velikosti dávky a teploty.

Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Namočené rozinky před přidáním v blízkosti horkého oleje úplně osušte.

Použijte teploměr do hlubokého oleje a nikdy nenechávejte smažicí olej bez dozoru.

Držte děti a volné rukávy dál od fritovací nádoby; olej bezpečně zlikvidujte až po úplném vychladnutí.

Časté otázky

Časté otázky

Čím se fritole veneziane liší od obyčejných smaženek?

Benátská karnevalová verze je kynutá a běžně obohacená rozinkami, piniovými oříšky a grappou.

Jak dlouho má těsto kynout?

La Cucina Italiana uvádí zhruba 2–3 hodiny, přičemž lepším vodítkem je, že je těsto velmi vzdušné a téměř ztrojnásobí objem.

Jaká teplota smažení je nejlepší?

Přibližně 170°C umožní obohacenému středu propečení dříve, než povrch příliš ztmavne.

Závěrečná poznámka

Na čem záleží nejvíce

  • Výsledek: Nepravidelné zlatavé karnevalové smaženky s měkkou kynutou střídkou, sladkými rozinkami, piniovými oříšky a lehkým aroma grappy a vanilky.
  • Klíč: Nechte měkké těsto plně vykynout, rozinky dobře osušte a malé porce smažte při stálých 170°C.