Skip to content
Kuhinja kolumbijskaTradicionalno glavno jelo

Carne en caldero

Pripremite carne en caldero iz Kasanarea: lagano kuvanu govedinu s pivom, lovorom, paradajzom i mekanim krompirom.

Govedina dinstana s pivom, paradajzom i lovorom u tamnom kalderu, uz kuvani krompir.
Orinoquia; Recetor, Kasanare, KolumbijaRegija
Glavno jelo od govedine dinstane s pivomVrsta jela
6 porcijaKoličina
Oko 35 minutaAktivno vreme
Oko 2 sata i 55 minutaVreme kuvanja

Carne en caldero

Govedina iz Kasanarea dinstana s pivom, lovorom i krompirom

U Recetoru, u departmanu Kasanare, carne en caldero je domaće jelo od govedine kuvane s pivom i lovorom. Služi se uz kuvanu juku ili krompir; ova verzija bira krompir i kuva ga u istom loncu kako bi upio deo sosa. Tako nastaje praktično jelo iz jednog lonca, oslonjeno na lokalno prepoznatljive sastojke.

Težak kaldero održava ravnomernu toplotu dok meso omekšava. Najpre zapecite govedinu da dobije puniji ukus, pa napravite jednostavnu osnovu od luka, paradajza i belog luka koja povezuje pivo i lovor. Odmerene količine čine postupak ponovljivim, ali predstavljaju kućnu adaptaciju; ne znače da se u Recetoru svuda koristi isti sofrito ili isti odnos sastojaka.

Za sočniji rezultat izaberite goveđi vrat ili plećku, a za nemasniju varijantu but. Održavajte lagano krčkanje umesto jakog ključanja i ostavite dovoljno vremena da meso omekša. Krompir dodajte pred kraj da zadrži oblik i upije deo sosa. Pivo donosi sladnu aromu i blagu gorčinu, ali kuvanje ne uklanja nužno sav alkohol, a obično pivo najčešće sadrži ječmeni gluten.

Sastojci

Kartica recepta

Carne en caldero

Količina6 porcija
Kuvanje: 175 minUkupno vreme: 3 h 30 min

Govedina i osnova za dinstanje

Krompir

Priprema

01Začinite i zapecite govedinu

Posušite meso i začinite ga solju i biberom. Zagrejte ulje u loncu na srednje jakoj do jakoj vatri. Zapecite meso u nekoliko tura, bez pretrpavanja lonca, okrećući kocke da porumene s više strana. Svaku turu prebacite na čist tanjir. Meso u ovoj fazi ne mora da bude pečeno do sredine.

02Napravite osnovu od paradajza

Smanjite vatru na srednju. Dodajte luk i kuvajte uz često mešanje 6–8 minuta, dok ne omekša i postane staklast. Umešajte paradajz i beli luk. Kuvajte 8–10 minuta, skidajući zapečene komadiće s dna, dok se paradajz ne zgusne i ne izgubi vodenast izgled. Ako počne da se lepi, dodajte kašiku odmerene vode ili bujona.

03Dinstajte s pivom i lovorom

Vratite meso i sokove u lonac. Sipajte pivo i preostalu vodu ili bujon, pa još jednom sastružite dno. Dodajte lovor. Dovedite tečnost tek do vrenja, poklopite i smanjite vatru. Lagano krčkajte oko 1 sat i 45 minuta, okrećući meso jednom ili dvaput. Na površini treba povremeno da se pojavi poneki mali mehurić, a ne snažno ključanje. Ako tečnost gotovo ispari pre nego što meso omekša, dolijte malo vrele vode.

04Dodajte krompir i proverite meso

Umešajte krompir, poklopite i krčkajte 25–35 minuta, dok nož lako prolazi kroz krompir, a meso popušta pod viljuškom. Radi bezbednosti, termometrom izmerite sredinu većeg komada govedine u celini: treba da dostigne najmanje 62,8 °C, a zatim da odmori 3 minuta. Duže kuvanje služi da meso omekša; sama minimalna bezbedna temperatura ne garantuje mekoću mesa za gulaš. Po potrebi nastavite lagano kuvanje.

05Doterajte sos i poslužite

Izvadite i bacite lovor. Probajte sos i po potrebi dodajte još soli. Ostavite meso da odmori najmanje 3 minuta pošto dostigne bezbednu temperaturu. Rasporedite meso i krompir na šest tanjira i prelijte ih sosom od paradajza i piva. Poslužite toplo.

Praktični saveti

Praktično

Nutritivne vrednosti po porciji

Ovo su zaokružene procene prema odmerenim količinama sastojaka. Uračunata je sva so i pretpostavlja se da se služi sav sos. Vrednosti se menjaju u zavisnosti od komada i čišćenja govedine, vrste piva, isparavanja i količine sosa koja ostane u loncu.

Oprema

Potreban je težak kaldero s poklopcem ili holandski lonac, kuvarski nož, daska, kuhinjska vaga, merna posuda, drvena kašika, hvataljke i termometar za hranu. Kašika za služenje olakšava raspodelu mesa, krompira i sosa.

Praktični saveti

1. Isecite meso na približno jednake kocke od 4 cm da se ujednačeno zapeče i skuva. 2. Zapecite meso u turama. Ako prepunite kaldero, meso će se pariti umesto da dobije zapečenu koricu koja produbljuje ukus sosa. 3. Održavajte tiho krčkanje. Jako ključanje može da stegne spoljašnjost pre nego što vezivno tkivo stigne da omekša. 4. Dodajte krompir tek nakon prvog dugog kuvanja mesa. Ako su komadi veći od navedenih, počnite da ih proveravate posle 25 minuta i kuvajte samo dok ne omekšaju. 5. Obično pivo najčešće sadrži ječmeni gluten, a kuvanje ne garantuje da će sav alkohol ispariti. Proverite deklaraciju. Za bezglutensku varijantu upotrebite pivo označeno kao bez glutena; za bezalkoholnu varijantu zamenite ga neslanim bujonom i dodajte malo sirćeta bez slada, uz napomenu da će ukus biti drugačiji. 6. Ostatke stavite u plitke poklopljene posude i rashladite u roku od 2 sata. Iskoristite ih za 3–4 dana ili zamrznite. Pri podgrevanju jelo treba da bude vrelo i da dostigne 73,9 °C u svim delovima.

Alergeni i bezbednost hrane

Obično pivo najčešće sadrži ječmeni gluten; proverite deklaraciju i upozorenje na unakrsni kontakt. Deo alkohola može ostati i posle kuvanja. Sirovu govedinu držite na 4 °C ili niže i odvojeno od hrane spremne za jelo; nakon rada operite ruke, pribor i radne površine. Termometrom proverite da unutrašnjost komada govedine dostigne najmanje 62,8 °C, pa ostavite da odmori 3 minuta. Ostatke rashladite u roku od 2 sata, iskoristite za 3–4 dana ili zamrznite i podgrejte do 73,9 °C.

Završne napomene

1: Držite lonac poklopljen tokom laganog dinstanja da meso omekša, a da ne ispari previše tečnosti. 2: Poslužite krompir s dosta sosa koji povezuje ukuse piva, paradajza i lovora.

Nutritivne vrednosti po porciji

Nutritivne vrednosti po porciji

  • Osnova porcije: Jedna od šest porcija, sa mesom, krompirom i ravnomernim delom sosa
  • Kalorije: 420 kcal
  • Ugljeni hidrati: 32 g
  • Proteini: 40 g
  • Masti: 12 g
  • Vlakna: 4 g
  • Natrijum: 670 mg