Travel S HelperSvet hraneItalijanska nacionalna jelaPizzoccheri della Valtellina
Italija · Valtellina / Lombardija

Pizzoccheri della Valtellina

Pizzoccheri della Valtellina spajaju kratke ručno sečene rezance od heljde, krompir i savojski kupus sa Valtellina Casera sirom i rendanim tvrdim sirom, završene vrućim puterom sa belim lukom.

Italijanski receptTestenina / planinsko glavno jelo
Podeli
Široki kadar jela Pizzoccheri della Valtellina: tamne trake testenine od heljde pomešane sa kupusom i krompirom u tiganju, sa rastopljenim sirom koji se razvlači između rezanaca
Priprema35 min
Kuvanje25 min
Ukupno1 h
Dobijena količina4 porcije
Jelo

O jelu Pizzoccheri della Valtellina

Pizzoccheri iz Valtelline imaju vrlo preciznu tradicionalnu formulu. Za četiri osobe koristi se 400 g heljdinog brašna i 100 g belog brašna, uz obilne količine putera i sira, krompir, kupus, beli luk i biber. Upravo visok udeo heljde daje jelu boju, ukus i teksturu koja ga odvaja od obične pšenične testenine.

Testo je tamnije, manje elastično i lomljivije od testa za tagliatelle sa jajima. Razvlači se na približno 2–3 mm debljine, seče u trake duge 7–8 cm, a zatim poprečno u kratke rezance široke oko 5 mm. Namerno nisu ni tanki ni dugi.

Krompir i savojski kupus kuvaju se u istoj posoljenoj vodi. Pizzoccheri se dodaju tek nakon što je povrće već provelo nekoliko minuta u vodi, tako da krompir, kupus i testenina dostignu odgovarajuću mekoću približno u isto vreme.

Kuvana testenina i povrće vade se šupljikavom kašikom i odmah slažu u veoma vruću posudu sa slojevima Casera sira i rendanog tvrdog sira. Toplota samih sastojaka treba da omekša i otopi sir bez dodatnog kuvanja u sosu.

Puter se zagreva sa belim lukom dok ne dobije zlatnu boju i orašasti miris, zatim se sipa preko složenog jela. Tradicionalna tehnika nalaže da se cela posuda ne meša pre serviranja; slojevi se prvi put prirodno spoje tek kada se zahvataju pojedinačne porcije.

Tehnika

Tri stvari koje su važne

  • Sačuvajte visok udeo heljde. Tamni orašasti ukus i nežna struktura kratkog rezanca zavise od mnogo više heljdinog nego pšeničnog brašna.
  • Slažite dok je sve veoma vruće. Toplota testenine i povrća topi Casera sir između slojeva.
  • Puter sa belim lukom sipajte odozgo bez mešanja. Tako se tradicionalna slojevita konstrukcija čuva do trenutka serviranja.
Priprema jela

Sastojci

Sve što je potrebno za pripremu jela, raspoređeno tako da se sastojci brzo pregledaju pre kuvanja.

Testo za pizzoccheri

  • 400 gheljdino brašno
  • 100 gglatko belo brašno
  • 260 gvodapribližno; dodati samo koliko treba za čvrsto testo

Povrće i sirevi

  • 250 gkrompiroljušten i isečen na manje komade
  • 200 gsavojski kupusisečen; blitva ili boranija su sezonske alternative
  • 250 gValtellina Casera DOPtanke kriške ili mali komadi
  • 150 gtvrdi sir tipa granasitno rendan
  • 8 gfina morska soza vodu za kuvanje; prilagoditi slanosti sira
  • 1 gcrni biber

Puter sa belim lukom

  • 200 gputer
  • 1čen belog lukablago zgnječen
Korak po korak

Priprema

Napravite i isecite pizzoccheri

  1. Pomešajte brašna i vodu. Sjedinite heljdino i belo brašno. Vodu dodajte postepeno i mesite oko 5 minuta, dok ne dobijete čvrsto povezano testo.

    Testo će biti manje elastično od pšenične testenine, ali ivice ne treba da se jako mrve.
  2. Razvucite na 2–3 mm. Testo ravnomerno razvucite na približno 2–3 mm debljine.

    Previše tanki pizzoccheri lako se lome; tradicionalni rezanac je namerno puniji.
  3. Isecite kratke rezance. List testa isecite na trake duge 7–8 cm, trake blago pobrašnite i složite, zatim ih poprečno isecite na rezance široke oko 5 mm.

    Treba dobiti kratke tamne trake, ne duge niti nalik špagetama.

Skuvajte povrće i testeninu zajedno

  1. Prvo kuvajte krompir i kupus. Veliku šerpu posoljene vode dovedite do ključanja. Dodajte krompir i kupus i kuvajte oko 5 minuta.

    Krompir treba da počne da omekšava pre nego što se doda testenina.
  2. Dodajte pizzoccheri. Dodajte svežu testeninu i kuvajte oko 10 minuta, pažljivo mešajući da se rezanci ne zalepe.

    Rezanci treba da budu mekani, ali da zadrže oblik kratkih traka.

Složite sa sirom i završite puterom

  1. Odmah slažite dok je sve vrelo. Šupljikavom kašikom izvadite deo testenine i povrća u veoma vruću posudu za serviranje. Pospite rendanim tvrdim sirom i dodajte Casera sir. Nastavite da naizmenično slažete vruću smesu i sireve.

    Casera treba da počne da omekšava čim dodirne vruće slojeve.
  2. Zarumenite beli luk u puteru. Puter otopite sa belim lukom i zagrevajte dok ne postane mirisan i zlatan, a beli luk dobro obojen bez zagorevanja. Ako beli luk previše tamni, izvadite ga.

    Puter treba da miriše orašasto, ne gorko i zagorelo.
  3. Prelijte, pobiberite i služite bez mešanja. Vruć puter sa belim lukom sipajte preko složenih pizzoccheri, dodajte sveže mleveni crni biber i odmah poslužite bez mešanja cele posude.

    Pri zahvatanju porcija sir treba da se razvlači između slojeva.
Praktični saveti

Praktični saveti

Tradicionalna mera

Ovaj recept namerno čuva izrazito bogate količine za četiri osobe, sa punom količinom putera i velikom količinom sira, umesto da ih smanjuje prema savremenim očekivanjima.

Sezonsko povrće

Krompir ostaje stalan, dok savojski kupus sezonski može da se zameni blitvom ili boranijom.

Rad sa heljdom

Pošto testo ima malo glutena, mesite čvrsto i nemojte ga razvlačiti kao papir. Manje pukotine na ivicama normalnije su nego kod testenine sa jajima.

Temperatura serviranja

Jelo brzo gubi karakterističnu teksturu dok se hladi; posuda, sirevi i puter treba da budu spremni pre ceđenja.

Rešavanje problema

Rešavanje problema

  • Testo se jako mrvi. Potrebno mu je malo više vode ili još nekoliko minuta čvrstog mešenja.
  • Rezanci se raspadaju. Razvučeni su previše tanko ili je voda ključala previše burno.
  • Sir ostaje u hladnim grudvama. Posuda ili slojevi testenine i povrća nisu bili dovoljno vrući kada je dodat sir.
  • Puter je gorak. Beli luk ili mlečne čvrste materije u puteru prešli su iz zlatne u zagorelu fazu.
Nutritivne vrednosti po porciji

Nutritivne vrednosti po porciji

  • Veličina porcije: 1/4 tradicionalne porcije glavnog jela
  • Kalorije: približno 1220 kcal
  • Ugljeni hidrati: 111 g
  • Proteini: 41 g
  • Masti: 70 g
  • Vlakna: 13 g
  • Natrijum: približno 1250 mg

Reč je o izuzetno bogatoj tradicionalnoj formuli koja koristi punu količinu putera i sira predviđenu za četiri porcije.

Alergeni i bezbednost hrane

Alergeni i bezbednost hrane

Sadrži pšenicu/gluten i mleko.

Vrućim puterom rukujte pažljivo i koristite stabilan tiganj tokom zagrevanja belog luka.

Ostatke brzo stavite u frižider; podgrevajte lagano, uz očekivanje da će originalna slojevita tekstura omekšati.

Česta pitanja

Česta pitanja

Zašto su pizzoccheri tako tamni?

Veći deo testa čini heljdino brašno, koje daje karakterističnu sivo-smeđu boju i orašasti planinski ukus.

Da li je 200 g putera za četiri osobe zaista tradicionalna količina?

Da. To je količina u originalnoj formuli za četiri osobe koju objavljuje Accademia del Pizzocchero di Teglio.

Može li kupus da se zameni?

Može. Kao sezonske alternative koriste se blitva ili boranija, dok krompir ostaje deo jela.

Završna napomena

Najvažnije

  • Rezultat: Kratke orašaste trake od heljde složene sa mekim krompirom, kupusom i rastopljenim Casera sirom, završene mirisnim puterom sa belim lukom.
  • Ključ: Vruće slaganje je mehanizam koji topi sir i čuva tradicionalnu strukturu jela.