Travel S HelperYemek Dünyasıİtalyan MutfağıPizzoccheri della Valtellina
İtalya · Valtellina / Lombardiya

Pizzoccheri della Valtellina

Pizzoccheri della Valtellina; elle kesilmiş karabuğday eriştesi, patates ve lahanayı Valtellina Casera ve rendelenmiş grana ile birleştirir; üzerine sarımsakla kızdırılmış tereyağı dökülür.

Geleneksel İtalyan tarifiMakarna / dağ ana yemeği
Paylaş
Pizzoccheri della Valtellina: tavada lahana ve patatesle karışmış koyu karabuğday makarna şeritlerinin ve erişteler arasında belirgin biçimde uzayan erimiş peynirin geniş hero görünümü
Hazırlık35 min.
Pişirme25 min.
Toplam1 h
Porsiyon4 servis
Yemek

Pizzoccheri della Valtellina hakkında

Accademia del Pizzocchero di Teglio, dört kişilik kesin bir orijinal tarif yayımlar: 400 g karabuğday unu, 100 g beyaz un, 200 g tereyağı, 250 g Valtellina Casera DOP, 150 g rendelenmiş grana, 200 g lahana, 250 g patates, sarımsak ve karabiber.

Bu makarna sıradan buğday tagliatellası değildir. Yüksek karabuğday oranı daha koyu, daha kırılgan bir hamur oluşturur; 2–3 mm kalınlığında açılır, 7–8 cm’lik şeritlere ve ardından yaklaşık 5 mm genişliğinde kısa eriştelere kesilir.

Patates ve lahana aynı tuzlu suda pişer. Sebzeler önden pişmeye başladıktan sonra pizzoccheri eklenir; böylece tüm bileşenler yaklaşık aynı anda yumuşar.

Pişmiş makarna ve sebzeler sıcak servis kabına alınır ve hemen iki peynirle katmanlanır. Yiyeceğin kendi ısısı Casera’yı eritir; yemek yeniden sos tavasına dönmez.

Sarımsak ölçülü tereyağında kızartılır ve katmanların üzerine dökülür. Accademia özellikle karıştırmadan servis edilmesini söyler; dolayısıyla ilk gerçek karışım porsiyonlar alınırken gerçekleşir.

Teknik

Önemli üç nokta

  • Karabuğday oranına sadık kalın. Koyu renkli lezzet ve yumuşak kısa erişte, buğday unundan çok daha yüksek karabuğday oranına bağlıdır.
  • Her şey sıcakken katmanlayın. Makarna ve sebzelerin ısısı, katmanlar arasındaki Casera’yı eritir.
  • Sarımsaklı tereyağını üzerine dökün ve karıştırmayın. Bu, servis öncesinde geleneksel katmanlı yapıyı korur.
Yemeği hazırlayın

Malzemeler

Pişirmeye başlamadan önce hızlıca gözden geçirmek için düzenlenmiş, yemeği hazırlamak için gereken her şey.

Pizzoccheri hamuru

  • 400 gkarabuğday unu
  • 100 gsade beyaz un
  • 260 gsuyaklaşık; yalnızca sert bir hamur için gerektiği kadar ekleyin

Sebzeler ve peynirler

  • 250 gpatatessoyulmuş ve küçük parçalar halinde kesilmiş
  • 200 gSavoy lahanasıparçalara ayrılmış; pazı veya yeşil fasulye mevsimsel alternatiflerdir
  • 250 gValtellina Casera DOPince dilimler veya küçük parçalar
  • 150 ggrana tarzı sert peynirince rendelenmiş
  • 8 gince deniz tuzupişirme suyu için; peynire göre ayarlayın
  • 1 gkarabiber

Sarımsaklı tereyağı

  • 200 gtereyağı
  • 1diş sarımsakhafifçe ezilmiş
Adım adım

Yöntem

Pizzoccheriyi hazırlayın ve kesin

  1. Unları suyla karıştırın. Karabuğday unu ile beyaz unu birleştirin. Suyu azar azar ekleyin ve sert, bütünleşmiş bir hamur oluşana kadar yaklaşık 5 min. yoğurun.

    Hamur buğday makarnası kadar elastik olmayacaktır, ancak kenarlardan parçalanmamalıdır.
  2. 2–3 mm kalınlığında açın. Hamuru eşit biçimde yaklaşık 2–3 mm kalınlığında açın.

    Fazla ince pizzoccheri kırılgan olur; geleneksel erişte bilinçli olarak dolgun bırakılır.
  3. Kısa erişteleri kesin. Hamur yaprağını 7–8 cm uzunluğunda bantlara kesin, hafif unlanmış bantları üst üste koyun ve enine yaklaşık 5 mm genişliğinde eriştelere kesin.

    Parçalar uzun spagetti benzeri teller değil, kısa ve koyu şeritler olmalıdır.

Sebzeleri ve makarnayı birlikte haşlayın

  1. Patates ve lahanayla başlayın. Büyük bir tencerede tuzlu suyu kaynatın. Patates parçalarını ve lahanayı ekleyin. Yaklaşık 5 min. pişirin.

    Makarna eklenmeden önce patatesler yumuşamaya başlamalıdır.
  2. Pizzoccheriyi ekleyin. Taze pizzoccheriyi ekleyin ve yapışmaması için dikkatlice karıştırarak yaklaşık 10 min. pişirin.

    Erişteler yumuşak olmalı ancak kısa şerit biçimini korumalıdır.

Peynir ve sarımsaklı tereyağıyla katmanlayın

  1. Sıcakken hemen katmanlayın. Delikli kaşıkla makarna ve sebzelerin bir kısmını çok sıcak servis kabına alın. Üzerine grana ve Casera serpin. Sıcak makarna karışımı ile peyniri dönüşümlü katmanlamaya devam edin.

    Casera sıcak katmanlara değer değmez yumuşamaya başlamalıdır.
  2. Sarımsağı tereyağında kızartın. Tereyağını sarımsakla eritin ve tereyağı kokulu ve altın renginde, sarımsak ise yanmadan iyi renk almış hale gelene kadar pişirin. Sarımsak fazla koyulaşırsa çıkarın.

    Tereyağı keskin değil, fındıksı kokmalıdır.
  3. Dökün, karabiber ekleyin ve karıştırmadan servis edin. Sıcak sarımsaklı tereyağını katmanlanmış pizzoccherinin üzerine dökün, taze karabiber çekin ve tüm yemeği karıştırmadan hemen servis edin.

    Porsiyonlar alınırken peynir katmanlar arasında uzamalıdır.
Pratik öneriler

Pratik öneriler

Resmî formül

Bu tarif, modern beklentilere göre tereyağı veya peynir miktarını azaltmak yerine Accademia del Pizzocchero di Teglio’nun dört kişi için yayımladığı alışılmadık derecede zengin miktarları bilinçli olarak korur.

Mevsimsel sebzeler

Accademia, patatesin sabit kaldığını; lahananın mevsime göre pazı veya yeşil fasulyeyle değiştirilebileceğini belirtir.

Karabuğday hamurunu işlemek

Hamur az glüten içerdiğinden sıkıca yoğurun ve kâğıt inceliğinde açmaktan kaçının. Küçük kenar çatlakları yumurtalı makarnaya göre daha normaldir.

Servis sıcaklığı

Bu yemek soğudukça dokusunu kaybeder; süzmeden önce servis kabını, peynirleri ve tereyağını hazır edin.

Sorun giderme

Sorun giderme

  • Hamur çok parçalanıyor. Biraz daha suya veya birkaç dakika daha güçlü yoğurmaya ihtiyacı vardır.
  • Erişteler dağılıyor. Fazla ince açılmış veya çok şiddetli kaynatılmıştır.
  • Peynir soğuk topaklar halinde kalıyor. Peynir eklendiğinde servis kabı veya makarna katmanları yeterince sıcak değildi.
  • Tereyağı acı tat veriyor. Sarımsak veya tereyağındaki süt katıları altın rengini geçip yanmıştır.
Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon miktarı: Geleneksel ana yemek porsiyonunun 1/4’ü
  • Kalori: yaklaşık 1220 kcal
  • Karbonhidrat: 111 g
  • Protein: 41 g
  • Yağ: 70 g
  • Lif: 13 g
  • Sodyum: yaklaşık 1250 mg

Bu, dört porsiyon için yayımlanan tam tereyağı ve peynir miktarlarını kullanan son derece zengin geleneksel bir formüldür.

Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Buğday/gluten ve süt içerir.

Sıcak tereyağını dikkatli kullanın ve sarımsağı kızartırken dengeli bir tava kullanın.

Kalanları hızlıca buzdolabına kaldırın; özgün katmanlı dokunun yumuşayacağını bilerek nazikçe yeniden ısıtın.

SSS

SSS

Pizzoccheri neden bu kadar koyu renklidir?

Hamurun büyük kısmı karabuğday unudur; karakteristik gri-kahverengi rengi ve fındıksı dağ lezzetini bu verir.

Dört kişi için 200 g tereyağı gerçekten geleneksel mi?

Evet. Accademia del Pizzocchero di Teglio’nun orijinal dört kişilik tarifinde yayımlanan miktar budur.

Lahana değiştirilebilir mi?

Evet. Accademia, patates yemeğin parçası olarak kalırken mevsimsel olarak pazı veya yeşil fasulye kullanılabileceğini belirtir.

Son not

En önemli noktalar

  • Sonuç: Yumuşak patates, lahana ve erimiş Casera ile katmanlanan kısa, fındıksı karabuğday şeritleri; aromatik sarımsaklı tereyağıyla parlaklaştırılır.
  • Püf noktası: Sıcak katmanlama, peyniri eriten ve yemeğin geleneksel yapısını koruyan mekanizmadır.