Kolumbijskie dania narodowe

Cerdo asado

Przygotuj cerdo asado inspirowane kuchnią Llanos: łopatkę wieprzową zamarynuj z dymką, piwem i czosnkiem, a potem powoli piecz nad żarem.

Kolumbijskie dania narodowe
Udostępnij
Kawałki łopatki obracają się na metalowych prętach nad długim żarem; obok leżą maniok i plantan w krajobrazie Llanos.
Region Sácama, Casanare, Orinoquía / Llanos Orientales
Kategoria Danie główne z wieprzowiny pieczonej nad żarem
Porcje 8
Czas przygotowania Około 35 minut oraz 24 godziny marynowania
Czas aktywnej pracy Około 55 minut, łącznie z przygotowaniem ognia i prętów
Wprowadzenie

Cerdo asado

Łopatka wieprzowa marynuje się z dymką, piwem i czosnkiem, a następnie powoli piecze na metalowych prętach nad żarem, aż zmięknie.

W Sácamie w departamencie Casanare kolumbijski krajowy wykaz tradycyjnych przepisów opisuje cerdo asado jako wieprzowinę pieczoną na drewnianych palach. Ten krótki opis potwierdza technikę pieczenia na pręcie, ale nie podaje pełnego składu ani czasu. W tej domowej wersji zachowano ideę pieczenia mięsa nabitego na pręty nad żarem, a do przygotowania używa się stali nierdzewnej przeznaczonej do kontaktu z żywnością. Marynata z dymki, piwa i czosnku nawiązuje do odrębnego, opisanego dania z regionu Llanos w departamencie Meta; nie jest potwierdzoną recepturą rodzinną z Sácamy.

Łopatka nadaje się do długiego pieczenia, ponieważ jej tkanka łączna stopniowo mięknie. Pokrój mięso na szerokie kawałki o podobnej grubości i dobrze je umocuj, żeby nie zsuwały się podczas obracania prętów. Marynuj przez całą dobę w lodówce. Przed pieczeniem pozwól, by nadmiar marynaty ociekł: mokra powierzchnia wolniej się rumieni, a kapiący płyn może wywołać płomienie. Wyrzuć marynatę, która miała kontakt z surową wieprzowiną; nie smaruj nią gotowego mięsa.

Rozpal grill na zewnątrz i przygotuj stabilną warstwę węgla drzewnego lub czystego żaru z drewna oraz chłodniejszą strefę do pieczenia pośredniego. Mięso powinno piec się nad żarem, bez kontaktu z otwartym płomieniem. Duże kawałki mogą potrzebować około pięciu–sześciu godzin, ale to tylko szacunek: wpływają na niego grubość mięsa, odległość od żaru, wiatr i jego intensywność. Regularnie obracaj pręty i mierz temperaturę w najgrubszych kawałkach. Cały kawałek wieprzowiny jest bezpieczny po osiągnięciu 62,8°C i odpoczynku przez 3 minuty. Aby uzyskać miękką łopatkę, którą łatwo rozdzielić, piecz dalej do około 88–93°C i sprawdź, czy sonda wchodzi bez trudu.

Składniki

Składniki

Wieprzowina i marynata

  • 1,8 kg łopatki wieprzowej, oczyszczonej i pokrojonej na szerokie, grube kawałki
  • 450 g dymki, biała i zielona część, grubo posiekana
  • 330 ml jasnego piwa typu lager
  • 12 g drobnej soli
  • 20 g obranych ząbków czosnku
  • 2 czyste pręty ze stali nierdzewnej przeznaczone do żywności lub pręty rożna
Przygotowanie

Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Zmiksuj marynatę i schłodź mięso Zmiksuj dymkę, piwo, sól i czosnek na płynną mieszankę bez dużych kawałków. Włóż wieprzowinę do zamykanego pojemnika do żywności, zalej marynatą i obróć kawałki, aby pokryły się z każdej strony. Zamknij pojemnik i wstaw do lodówki na 24 godziny. Surową wieprzowinę i marynatę przechowuj poniżej 4°C, z dala od gotowych do spożycia produktów; nie marynuj na blacie.

  2. Przygotuj równą warstwę żaru Rozpal grill na zewnątrz i poczekaj, aż węgiel lub czyste drewno zamieni się w stabilny żar. Przygotuj gorętszą strefę do zrumienienia i chłodniejszą strefę pośredniego ciepła do długiego pieczenia. Zostaw miejsce, by odsunąć pręty, jeśli pojawią się płomienie. Nie zaczynaj nad wysokim płomieniem i nigdy nie używaj otwartego ognia w pomieszczeniu.

  3. Nabij mięso i piecz nad żarem Wyjmij wieprzowinę z marynaty i pozwól, by nadmiar płynu spłynął z powrotem do pojemnika; używaną marynatę wyrzuć. Mocno nabij kawałki na czyste pręty, pozostawiając między nimi przestrzeń dla przepływu ciepła. Umieść je nad umiarkowanym ciepłem pośrednim i regularnie obracaj, aby równomiernie się zrumieniły. Duże kawałki piecz około 5–6 godzin. Jeśli powierzchnia zbyt szybko ciemnieje, odsuń pręty od żaru. Czystym termometrem sprawdź najgrubsze kawałki. Cała wieprzowina musi osiągnąć co najmniej 62,8°C i odpoczywać przez 3 minuty; aby łopatka była miękka, piecz dalej do około 88–93°C, aż sonda będzie wchodzić z niewielkim oporem. Sam czas nie potwierdza bezpieczeństwa.

  4. Odstaw mięso i podziel na porcje Przełóż pręty lub mięso na czystą tacę i odstaw na 15 minut. Sprawdź, czy środek pozostaje gorący, a następnie zdejmij mięso z prętów w rękawicach odpornych na wysoką temperaturę lub szczypcami. Pokrój w poprzek włókien albo porwij na duże kawałki. Użyj czystych przyborów i półmiska; nie odkładaj upieczonego mięsa do naczynia po surowej wieprzowinie.

  5. Podawaj na gorąco Podaj wieprzowinę z gotowanym maniokiem, dojrzałym platanem, arepą lub innym pasującym dodatkiem. Soki z pieczenia albo świeży sos możesz podać osobno. Utrzymuj danie w cieple do podania, a resztki szybko schłodź.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Wartości odżywcze na porcję

To zaokrąglone szacunki oparte na ogólnych danych dla surowej łopatki wieprzowej, dymki, lagera, czosnku i odmierzonej soli. Wartości zależą od oczyszczenia i rodzaju mięsa, ilości marynaty na powierzchni oraz etykiety piwa.

Sprzęt

Blender, zamykany pojemnik do żywności, lodówka, zewnętrzny grill węglowy lub palenisko ze stabilną strefą pośredniego ciepła, 2 pręty ze stali nierdzewnej przeznaczone do żywności albo rożen, długie rękawice odporne na wysoką temperaturę, czysta taca, szczypce i termometr z szybkim odczytem. Nie używaj malowanego, impregnowanego, żywicznego ani nieznanego drewna jako pręta stykającego się z jedzeniem. Grill ustaw na zewnątrz, z dala od budynków, suchej roślinności i nisko zwisających gałęzi.

Praktyczne wskazówki

1. Poproś o łopatkę z niewielką ilością przerostów tłuszczu i kawałki podobnej grubości. Bardzo chuda wieprzowina może wyschnąć podczas długiego pieczenia. 2. Marynowanie przez 24 godziny wymaga planowania, ale nie ciągłej pracy. Zamknięty pojemnik ustaw na dolnej półce lodówki, aby sok nie kapał na inne produkty. 3. Zostaw odstępy między kawałkami na prętach. Zbyt ciasno nabite mięso wolniej się rumieni i trudniej bezpiecznie obracać pręty. 4. Utrzymuj żar zamiast wzniecać wysokie płomienie. Jeśli skapujący tłuszcz wywoła płomień, przesuń pręty w chłodniejszą strefę. 5. 5–6 godzin to szacunek dla dużych kawałków; grubość, grill i pogoda zmieniają czas. Sprawdź temperaturę termometrem, a miękkość oceń osobno. 6. Nie używaj gałęzi nieznanego gatunku, malowanego lub impregnowanego drewna ani prowizorycznych prętów bez przeznaczenia do kontaktu z żywnością. 7. Piwo warzy się z jęczmienia i może zawierać gluten, dlatego danie nie jest bezglutenowe. Pieczenie nie gwarantuje odparowania całego alkoholu. 8. Jeśli ktoś unika alkoholu, nie zakładaj, że długie pieczenie całkowicie go usunie. Wybierz inne danie albo sprawdzoną marynatę bezalkoholową i sprawdź jej etykietę. 9. Przełóż resztki do płytkich pojemników i schłodź w ciągu 2 godzin. Zjedz w ciągu 3–4 dni lub zamroź. Podgrzewaj do 73,9°C. 10. Oddziel przybory do surowej wieprzowiny od tych do podawania, po kontakcie umyj ręce i wyrzuć marynatę, która dotykała surowego mięsa.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera jęczmień i gluten z piwa. Podczas marynowania trzymaj wieprzowinę w lodówce, piecz ją bez przerwy nad kontrolowanym żarem na zewnątrz i sprawdzaj najgrubsze kawałki czystym termometrem. Cały kawałek wieprzowiny powinien osiągnąć 62,8°C i odpocząć 3 minuty; bardziej miękka łopatka zwykle wymaga 88–93°C. Resztki schłodź w ciągu 2 godzin i podgrzej do 73,9°C. Nie używaj surowego ani impregnowanego drewna jako pręta stykającego się z jedzeniem.

Na koniec

1: Wpis z Sácamy wymienia wieprzowinę pieczoną na palach; odmierzona marynata to praktyczna wersja inspirowana kuchnią Llanos. 2: Metalowe pręty do żywności, stabilny żar i termometr ułatwiają kontrolowanie długiego pieczenia w domu.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Podstawa porcji: 1 z 8 porcji, około 225 g surowej łopatki oraz przypadająca część marynaty
  • Kalorie: 458 kcal
  • Węglowodany: 6 g
  • Białko: 41 g
  • Tłuszcz: 28 g
  • Błonnik: 2 g
  • Sód: 740 mg