Platos nacionales polacos

Sopa de acedera de Radziwiłłów (Barszcz szczawiowy z Radziwiłłowa)

Introducción: Esta sopa de Mazovia combina acedera fresca con un caldo ligero, ligado suavemente con crema agria y harina de trigo sarraceno; se acompaña de patatas y huevo cocido.

Platos nacionales polacos
Compartir
Sopa ligera de acedera con hojas picadas y hortalizas de raíz en dados; las patatas y el huevo cocido partido se sirven aparte.
Raciones 4
Por ración un cuenco de sopa, 150 g de patata y 1 huevo cocido
Dieta vegetariana con caldo de verduras; contiene lácteos y huevo
Preparación 20 minutos
En resumen

Sopa de acedera de Radziwiłłów (Barszcz szczawiowy z Radziwiłłowa)

Introducción: Esta sopa de Mazovia combina acedera fresca con un caldo ligero, ligado suavemente con crema agria y harina de trigo sarraceno; se acompaña de patatas y huevo cocido.

El Barszcz szczawiowy z Radziwiłłowa está vinculado a Radziwiłłów Mazowiecki, en la región de Mazovia. En la zona, las sopas ácidas también se llamaban barszcz o borsc. Había distintas maneras de prepararlas: con acedera fresca en primavera y verano o salada durante el invierno.

El método documentado mezcla la acedera picada, ablandada brevemente en agua o mantequilla, con un caldo ligero. La crema agria y la harina de trigo sarraceno dan cuerpo a la sopa, que se sazona con sal y pimienta. Entre los acompañamientos registrados figuran patatas y huevos cocidos; esta versión casera incluye ambos.

Mantén el caldo claro y ligero, con las hojas visibles, sin triturar la sopa. Añade la acedera al final y templa la mezcla de crema con caldo caliente para integrarla sin que se corte.

Consejos

Consejos

  • Elige hojas tiernas y frescas; lávalas bien para quitar cualquier resto de tierra.
  • Pícalas finas para que se ablanden pronto y queden repartidas por el caldo.
  • Cocina las hortalizas de raíz hasta que estén tiernas, pero mantengan su forma.
  • Añade la acedera al final para conservar su carácter vegetal y fresco.
  • Mezcla la harina de trigo sarraceno con la crema fría antes de templarla con caldo caliente.
  • Calienta la sopa suavemente después de añadir la crema; evita un hervor fuerte.
  • Prueba antes de añadir más sal, porque el caldo puede variar mucho.
Ingredientes

Ingredientes

Sopa de acedera

  • 180 g de hojas de acedera fresca, lavadas, revisadas y picadas finas
  • 30 ml de agua, para ablandar brevemente la acedera
  • 20 g de mantequilla sin sal
  • 1,2 l de caldo ligero bajo en sal, de pollo o de verduras
  • 120 g de zanahoria en dados pequeños
  • 80 g de chirivía en dados pequeños
  • 60 g de apionabo en dados pequeños
  • 60 g de puerro, cortado fino y lavado
  • 150 g de crema agria
  • 20 g de harina de trigo sarraceno
  • 4 g de sal fina, y más solo si hace falta
  • 1 g de pimienta negra molida

Acompañamientos

  • 600 g de patatas de carne firme, peladas y cortadas en cuartos
  • 4 huevos grandes
Preparación

Preparación

Preparación

  1. Prepara las verduras.Lava y revisa la acedera, desecha las hojas dañadas y pícalas finas. Corta en dados la zanahoria, la chirivía y el apionabo; lava y corta el puerro.

  2. Ablanda las raíces.Derrite la mantequilla en una olla de 4 l a fuego medio-bajo. Añade zanahoria, chirivía, apionabo y puerro; cocina 5–7 minutos, removiendo, sin dorarlos.

  3. Cuece el caldo.Vierte el caldo. Llévalo justo a ebullición, baja el fuego y deja cocer suavemente 12–15 minutos, hasta que las hortalizas se pinchen con facilidad.

  4. Cocina la acedera.Ponla en una sartén pequeña con 30 ml de agua. Tapa y cocina 2–3 minutos, hasta que se marchite. Incorpórala a la sopa y cuece 3 minutos más.

  5. Liga y sazona.Bate la harina de trigo sarraceno con la crema fría. Añade poco a poco 150 ml de caldo caliente mientras bates; luego incorpora la mezcla despacio a la olla. Calienta suavemente 3–5 minutos, sin hervor fuerte. Sazona con sal y pimienta.

  6. Prepara los acompañamientos.Cubre las patatas con agua fría y cuécelas suavemente 15–18 minutos, hasta que estén tiernas; escúrrelas. Cuece los huevos 9–10 minutos, enfríalos brevemente y pélalos. Reparte la sopa en cuatro cuencos y sirve cada uno con 150 g de patatas y un huevo partido.

En resumen

En resumen

  • Raciones4
  • Por raciónun cuenco de sopa, 150 g de patata y 1 huevo cocido
  • Dietavegetariana con caldo de verduras; contiene lácteos y huevo
  • Preparación20 minutos
  • Cocción35 minutos
  • Reposoninguno
  • Tiempo total55 minutos
Para terminar

Para terminar

  • La acedera aporta a esta sopa de Radziwiłłów un sabor ácido, fresco y definido.
  • La crema agria y el trigo sarraceno ligan el caldo; las patatas y el huevo completan el plato.