الأطباق الوطنية البولندية

حساء الحميض من رادزيفيوف (Barszcz szczawiowy z Radziwiłłowa)

مقدمة: يجمع هذا الحساء المازوفي بين أوراق الحميض الطازجة والمرق الخفيف، ويُثخّن برفق بالقشدة الحامضة ودقيق الحنطة السوداء، ويُقدَّم مع البطاطس والبيض المسلوق.

الأطباق الوطنية البولندية
مشاركة
حساء خفيف من الحميض تظهر فيه الأوراق المفرومة والخضار الجذرية؛ وتُقدّم البطاطس والبيضة المسلوقة منفصلتين.
الكمية 4 حصص
الحصة وعاء حساء، 150 غ بطاطس وبيضة مسلوقة واحدة
النمط الغذائي نباتي عند استخدام مرق الخضار؛ يحتوي على الحليب والبيض
التحضير 20 دقيقة
لمحة سريعة

حساء الحميض من رادزيفيوف (Barszcz szczawiowy z Radziwiłłowa)

مقدمة: يجمع هذا الحساء المازوفي بين أوراق الحميض الطازجة والمرق الخفيف، ويُثخّن برفق بالقشدة الحامضة ودقيق الحنطة السوداء، ويُقدَّم مع البطاطس والبيض المسلوق.

يرتبط طبق Barszcz szczawiowy z Radziwiłłowa بقرية رادزيفيوف مازوفيتسكي في إقليم مازوفيا. وكانت الحساءات الحامضة في المنطقة تُسمى أحيانًا barszcz أو borsc. وتعددت طرق إعدادها؛ بالحميض الطازج في الربيع والصيف أو بالحميض المملح في الشتاء.

تجمع الطريقة الموثقة الحميض المفروم، بعد تليينه سريعًا في قليل من الماء أو الزبدة، مع مرق خفيف. وتمنح القشدة الحامضة ودقيق الحنطة السوداء الحساء قوامًا لطيفًا، بينما يقتصر التتبيل على الملح والفلفل. وتُذكر البطاطس والبيض المسلوق ضمن الإضافات الممكنة؛ وتستخدم هذه النسخة المنزلية كليهما.

حافظ على المرق فاتحًا وخفيفًا مع بقاء أوراق الحميض ظاهرة، ولا تهرس الحساء. أضف الحميض قرب النهاية، وامزج القشدة تدريجيًا مع مرق ساخن حتى لا تتكتل.

نصائح

نصائح

  • اختر أوراق حميض طرية وطازجة، واغسلها جيدًا لإزالة الرمل.
  • افرم الأوراق ناعمًا حتى تلين بسرعة وتتوزع في المرق.
  • اطهُ الخضار الجذرية حتى تلين مع احتفاظها بشكلها.
  • أضف الحميض في النهاية لتحافظ على نكهته الخضراء الطازجة.
  • اخلط دقيق الحنطة السوداء بالقشدة الباردة قبل تلطيفها بمرق ساخن.
  • سخّن الحساء برفق بعد إضافة القشدة وتجنب الغليان الشديد.
  • تذوق قبل إضافة ملح إضافي لأن ملوحة المرق تختلف.
المكونات

المكونات

حساء الحميض

  • 180 غ من أوراق الحميض الطازجة، مغسولة ومنتقاة ومفرومة ناعمًا
  • 30 مل ماء لتليين الحميض سريعًا
  • 20 غ زبدة غير مملحة
  • 1.2 لتر مرق دجاج خفيف قليل الملح أو مرق خضار
  • 120 غ جزر مقطع مكعبات صغيرة
  • 80 غ جزر أبيض مقطع مكعبات صغيرة
  • 60 غ كرفس جذري مقطع مكعبات صغيرة
  • 60 غ كراث مقطع شرائح رفيعة ومغسول
  • 150 غ قشدة حامضة
  • 20 غ دقيق الحنطة السوداء
  • 4 غ ملح ناعم، مع زيادة عند الحاجة فقط
  • 1 غ فلفل أسود مطحون

المرافقات

  • 600 غ بطاطس متماسكة، مقشرة ومقطعة أرباعًا
  • 4 بيضات كبيرة
الطريقة

الطريقة

التحضير

  1. حضّر الخضار.اغسل الحميض وانتقه وتخلص من الأوراق التالفة ثم افرمه ناعمًا. قطّع الجزر والجزر الأبيض والكرفس الجذري مكعبات، واغسل الكراث وقطّعه شرائح.

  2. ليّن الخضار الجذرية.أذب الزبدة في قدر سعة 4 لترات على نار متوسطة منخفضة. أضف الخضار واطهها 5–7 دقائق مع التحريك دون تحمير.

  3. اطهُ المرق.اسكب المرق وارفعه حتى يبدأ بالغليان، ثم خفف النار واتركه على نار هادئة 12–15 دقيقة حتى تُثقب الخضار بسهولة.

  4. اطهُ الحميض.ضعه في مقلاة صغيرة مع 30 مل ماء. غطّ المقلاة واطهه 2–3 دقائق حتى يذبل. أضفه إلى الحساء واتركه 3 دقائق أخرى.

  5. ثخّن وتبّل.اخفق دقيق الحنطة السوداء في القشدة الباردة. أضف 150 مل من المرق الساخن تدريجيًا مع الخفق، ثم اسكب الخليط ببطء في القدر. سخّن 3–5 دقائق برفق دون غليان قوي، ثم تبّل بالملح والفلفل.

  6. حضّر المرافقات.غطّ البطاطس بماء بارد واطهها على نار هادئة 15–18 دقيقة حتى تلين، ثم صفّها. اسلق البيض منفصلًا 9–10 دقائق وبرّده قليلًا ثم قشّره. قسّم الحساء على أربعة أوعية، وقدّم مع كل حصة 150 غ بطاطس وبيضة مقطوعة نصفين.

لمحة سريعة

لمحة سريعة

  • الكمية4 حصص
  • الحصةوعاء حساء، 150 غ بطاطس وبيضة مسلوقة واحدة
  • النمط الغذائينباتي عند استخدام مرق الخضار؛ يحتوي على الحليب والبيض
  • التحضير20 دقيقة
  • الطهي35 دقيقة
  • الانتظارلا يوجد
  • الإجمالي55 دقيقة