Skip to content
Južnokorejska kuhinjaSupa sa krompirovim knedlama iz Gangvona

Gamja-ongsimi

Korejska supa sa mekanim, žilavim knedlama od krompira, povrćem i bistrim bujonom od inćuna i alge.

Korejska supa sa krompirovim knedlama, tikvicom, šargarepom i mladim lukom u bistrom bujonu.
2–3 porcijePorcije
35minPriprema
27minBlago kuvanje
Srednje zahtevnoTežina pripreme

Žilava krompirova supa iz Gangvona

Krompir se ručno renda, a skrob koji se istaloži u njegovoj vodi vraća se u testo za knedle.

Gamja-ongsimi je supa sa malim, žilavim knedlama od krompira, povezana sa planinskom provincijom Gangvon na istoku Južne Koreje. U nazivu, gamja znači krompir, dok ongsimi označava male kuglice od testa. Korejska akademija studija opisuje jelo kao lokalni specijalitet Gangvona, posebno krajeva Čongson i Jongvol, gde se rendani krompir meša sa izdvojenim skrobom i kuva u bujonu. Korejska turistička organizacija beleži srodnu regionalnu pripremu i krompirove kuglice kao lokalno jelo. Recept u nastavku zadržava izvorni naziv, a uz njega daje jasan opis za čitaoce koji se prvi put susreću sa jelom.

Osnova ovog recepta je izmerena verzija Gamja-ongsimi-guk koju je objavila korejsko-američka kuvarica Mangči. Namenjena je za dve do tri porcije i koristi bistar bujon od sušenih inćuna, alge, korejske rotkve i crnog luka. U supu zatim idu krompirove knedle, tikvica, šargarepa, mladi luk i beli luk; na kraju se dodaje prepečeno susamovo ulje. U samom testu su samo krompir, skrob koji se iz njega izdvojio i so. Za pripremu bujona koristi se 1,66 litara vode, a za supu se odmerava oko 1,08 litara oceđene tečnosti.

Neobična tekstura ne nastaje dodavanjem brašna. Oljušten krompir se sitno renda, a zatim se njegova pulpa cedi kroz čistu krpu iznad činije. Tečnost se ne baca: kada odstoji, teži beli krompirov skrob pada na dno. Smeđkasta voda sa vrha se odliva, a skrob se vraća u krompir. Tako se dobija jednostavno testo koje može da se oblikuje, a nakon kuvanja ostaje mekano i blago elastično. Korejska akademija studija navodi isti osnovni postupak — rendanje, ceđenje i ponovno mešanje krompirove pulpe sa nataloženim skrobom — kao karakterističnu tehniku ovog jela.

Naziv ongsimi povezuje se sa saearlsimom, malom kuglicom koja se tradicionalno dodaje u kašu. Korejska akademija studija beleži da su se oblici vremenom menjali: male kuglice zahtevaju više ručnog rada, pa su ih pojedini kuvari počeli razvlačiti ili kidati u pljosnatije komade nalik sujebiju. Ovaj recept prati verziju sa kuglicama veličine prepeličjeg jajeta. Zato ga ne treba mešati sa gamja-sujebijem, supom od krompirovog testa koje se rukom kida na nepravilne komade. U ongsimiju se krompir najpre renda, a izdvojeni skrob vraća u smesu.

Ni bujon nije isti u svakom kraju i restoranu. Mangči za svoju merenu verziju predlaže bistar bujon od inćuna i alge sa rotkvom i lukom. Korejska turistička organizacija opisuje regionalnu supu iz krajeva Čongson i Jongvol koja se pravi u bujonu sa doenjangom, uz tanko sečenu tikvicu i crvenu ljutu papriku. Korejska turistička organizacija Gangvona i Korea.net dodatno potvrđuju vezu jela sa krompirom i Gangvonom. Ove pripreme ostaju odvojene: donji recept prati bistri bujon iz izabranog izvora, a druga lokalna verzija se pominje samo kao varijanta.

Za dobar rezultat važno je sačekati da se skrob jasno odvoji od vode. Ako se činija pomera ili se tečnost prerano odlije, deo skroba može ostati raspršen i testo će biti rastresitije. Kada se beli sloj skupi na dnu, odlijte samo tečnost iznad njega. Zatim sjedinite skrob sa oceđenim krompirom i solju, pa oblikujte 24–28 manjih kuglica. Ne dodajte brašno ili jaje u ovu verziju: time bi se promenio zaključani sastav testa. U bujon ih spuštajte tek kada provri, a kuvajte dok ne isplivaju pre nego što dodate povrće.

Supu poslužite odmah, dok su knedle meke i blago žilave, a povrće još zadržava oblik. Malo prepečenog susamovog ulja umešava se tek kada se šerpa skloni sa vatre, a kimči se služi uz činiju, ne u testu. Korejska.net priču o jelu povezuje sa nekadašnjom oskudicom pirinča i krompirom kao važnom namirnicom u Gangvonu; taj istorijski kontekst pripada određenim svedočenjima i ne predstavlja jedino objašnjenje porekla. Ako ostane supe, prebacite je u plitku posudu i stavite u frižider u roku od dva sata, odnosno u roku od jednog sata ako je okolina toplija od 32 °C. Potrošite je za tri do četiri dana i podgrejte do ključanja.

Narendajte krompir, sačuvajte istaloženi skrob i oblikujte knedle koje se kuvaju u bujonu od inćuna i alge

Kartica recepta

Gamja-ongsimi-guk: korejska supa sa krompirovim knedlama

Porcije2–3 porcije
Priprema: 35 minutaKuvanje: 27 minutaUkupno vreme: 1 sati 17 minuta

Knedle

Bujon

Supa

Završetak

Za posluživanje

Oprema

Priprema

Oko 20 minuta

Skuvajte i procedite bujon od inćuna i alge

Sipajte 1,66 l vode u veliku šerpu. Dodajte sušene inćune, tanko isečenu korejsku belu rotkvu, crni luk i sušenu algu. Pustite da provri, pa kuvajte na srednje jakoj vatri oko 20 minuta, dok rotkva ne postane prozirna. Procedite u činiju. Odmerite oko 1,08 l bujona za supu; ako ga nema dovoljno, dopunite vodom. Umešajte 6,25 ml soli i ostavite sa strane.

Oko 15 minuta

Narendajte i iscedite krompir

Ocedite oljušten krompir i sitno ga narendajte ručno. Obložite veliku činiju čistom pamučnom krpom ili presavijenom gazom i stavite krompir u sredinu. Skupite krajeve i zavrnite ih da zatvorite krompir u zavežljaj. Spustite ga u činiju sa hladnom vodom i nežno ga izgnječite rukom kako bi skrob prešao u vodu. Izvadite krpu, pa istisnite što više tečnosti iz krompira. Sačuvajte i krompir i svu tečnost za sledeći korak.

10–15 minuta, uglavnom bez nadzora

Ostavite da se krompirov skrob istaloži

Ne pomerajte tečnost od krompira 10–15 minuta, dok se na dnu ne skupi gust beli sloj skroba. Odlijte samo smeđkastu vodu sa vrha; beli skrob ostavite u činiji. Ovaj istaloženi skrob pomaže da se knedle ne raspadnu i daje im karakterističnu žilavu teksturu.

Oko 15 minuta

Sjedinite smesu i oblikujte ongsimi knedle

U istaloženi skrob dodajte oceđeni krompir i 1,25 ml soli. Ručno sjedinite sastojke, pa oblikujte 24–28 malih kuglica, približno veličine prepeličjeg jajeta. Neka ostanu blago nepravilne, ali dovoljno zbijene da zadrže oblik. U ovoj izvornoj verziji ne dodaju se brašno ni jaje.

Oko 7–8 minuta

Skuvajte knedle i dovršite supu

Pustite odmereni bujon da provri. Ubacite krompirove knedle i kuvajte ih 3–4 minuta, dok ne isplivaju na površinu. Dodajte sitno iseckan beli luk, mladi luk isečen ukoso, tikvicu i šargarepu. Poklopite i kuvajte još 3–4 minuta. Sklonite šerpu sa vatre i umešajte 5 ml prepečenog susamovog ulja. Sipajte supu u činije i odmah poslužite uz kimči.

Saveti

01

Rendajte ručno

Fino ručno rende daje tanke komadiće krompira; blender može da smanji količinu skroba koja će se istaložiti.

02

Sačuvajte krompirovu vodu

Ostavite je da miruje dok se beli skrob ne skupi na dnu, pa odlijte samo smeđkastu tečnost sa vrha.

03

Odmerite oceđen bujon

Za supu je potrebno oko 1,08 l. Ako ste dobili manje, dopunite ga vodom.

04

Ne premesite kuglice

Knedle oblikujte blago i zbijeno; treba da ostanu mekane i prijatno žilave.

Varijante recepta

Ovaj recept prati bistri bujon od inćuna i alge iz verzije Mangči. Korejska turistička organizacija opisuje i odvojenu lokalnu varijantu sa doenjangom, fermentisanom pastom od soje, i crvenom ljutom paprikom.

Česta pitanja o pripremi

ProblemŠta uraditi
Knedle se raspadaju u bujonuKrompirova tečnost možda nije dovoljno odstajala ili pulpa nije dobro oceđena. Sačekajte da se skrob jasno istaloži i pažljivo iscedite krompir.
Testo ne može da zadrži oblikDobro sjedinite beli skrob sa oceđenom pulpom i oblikujte čvrste kuglice. Ova verzija ne sadrži brašno ni jaje.
Bujon je mutan ili prejakKuvajte ga kontrolisano i dobro procedite. Za supu odmerite oko 1,08 l i po potrebi razredite vodom.

Bezbedno čuvanje i podgrevanje supe

Krompirove knedle imaju najbolju meku, žilavu teksturu odmah nakon kuvanja; ostatke ipak brzo ohladite i odložite u frižider.

Brzo rashladite

Ostatke prebacite u plitku posudu sa poklopcem i stavite u frižider u roku od dva sata, odnosno u roku od jednog sata ako je temperatura okoline viša od 32 °C/90 °F.

Potrošite za tri do četiri dana

Čuvajte ih na 4 °C ili nižoj temperaturi i potrošite za tri do četiri dana, u skladu sa preporukama američke Službe za bezbednost i inspekciju hrane.

Podgrejte do ključanja

Supu podgrejte na šporetu dok ne provri. Knedle tokom čuvanja mogu da omekšaju, pa za najbolju teksturu poslužite je sveže skuvanu.

Česta pitanja

Šta je gamja-ongsimi?

To je supa iz Gangvona sa malim knedlama od rendanog krompira i skroba koji se izdvaja iz njegove tečnosti.

Da li je isto što i gamja-sujebi?

Nije. Gamja-sujebi se pravi od ručno iskidanog testa, dok se za gamja-ongsimi krompir renda i oblikuje u kuglice sa vraćenim skrobom.

Zašto krompirova tečnost treba da odstoji?

Dok miruje, beli krompirov skrob se taloži na dnu. Sačuvajte ga, a smeđkastu vodu sa vrha odlijte.

Da li se u svakoj verziji koristi bujon od inćuna?

Ne. Ovde se koristi bistar bujon od inćuna i alge; Korejska turistička organizacija opisuje i varijantu sa doenjangom i crvenom paprikom.