Skip to content
Južnokorejska kuhinjaSupe

Samgyetang: korejska pileća supa sa ginsengom

Pripremite samgyetang od mladog celog pileta, lepljivog pirinča, ginsenga, žižula, belog luka i bistre supe.

Korejski samgyetang sa celim punjenim mladim piletom, lepljivim pirinčem, ginsengom, belim lukom i crvenim žižulama u tamnoj glinenoj posudiSamgyetang sa ginsengom i žižulama
2 porcijeporcija
1hpriprema
1h 10minpečenje
SrednjaTežina

Celo mlado pile kuvano sa ginsengom i pirinčem

Samgyetang puni mala pileta lepljivim pirinčem, ginsengom, belim lukom i žižulama, pa ih kuva u bistroj supi od korena.

Samgyetang je korejska supa od celog mladog pileta punjenog lepljivim pirinčem, svežim ginsengom, belim lukom i žižulama. Pile se kuva u bistroj supi dok ne omekša, a pirinač se kuva unutar njega i upija mirisnu tečnost. Ova kućna verzija prati korejski način sa malim piletima: koriste se dva komada lakša od 600 g, a nadev se ravnomerno podeli. Koren astragalusa daje supi blagu zlatnu boju i puniji ukus; đumbir, mladi luk, so i biber dodaju se na kraju.

Pirinač treba potopiti pre nego što njime napunite pile. Najpre ga isperite, prelijte hladnom vodom i ostavite najmanje sat vremena, zatim ga dobro ocedite. Potapanje omekšava zrna kako bi se skuvala tokom dužeg krčkanja. Nemojte prepuniti pile: pirinač nabubri i mora imati prostora. Količina je odmerena za dva mala komada. Ako dodate više pirinča, nadev može ostati nedovoljno kuvan iako piletina izgleda gotova. Ocedite zrna temeljno kako višak vode ne bi razredio supu. Za punjenje koristite samo oceđen pirinač; ostatak odvojite umesto da ga ugurate u otvor.

Izaberite dva mlada pileta lakša od približno 600 g. Staju u veliku šerpu i daju po jedno pile za porciju. Izvadite priložene iznutrice, posušite piletinu i držite je odvojeno od opranih biljaka i namirnica spremnih za jelo. Nemojte prati sirovo pile pod slavinom jer prskanje može preneti bakterije po sudoperi i radnoj površini. Nakon pripreme operite i dezinfikujte dasku, nož, ruke i površinu na kojoj ste radili.

U svako pile stavite polovinu potopljenog pirinča, jedan mali koren ginsenga, dve žižule i pet čenova belog luka. Prekrstite batake i pričvrstite ih kuhinjskim kanapom ili kratkim ražnjićem. Labavo zatvorite otvor kako nadev ne bi ispao, ali ga nemojte sabijati. Ginseng i žižula daju prepoznatljivu aromu; koren astragalusa se kuva u supi, a zatim uklanja pre dodavanja piletine. Odmerena količina vode čuva supu bistrom, umesto da postane gusta pirinčana kaša.

Supa od korena može da se kuva dok se pirinač potapa, a pile priprema. Isperite koren astragalusa i kuvajte ga u vodi oko 40 minuta, pa procedite. Korejski recepti zatim kuvaju pile prvo jače, a potom blaže, kako bi se skuvalo i ostalo nežno. Vremena u receptu su okvirna: mala pileta mogu se razlikovati, a termometar određuje kada su bezbedna za jelo. Održavajte mirno, ravnomerno vrenje umesto da supu sve vreme pustite da snažno ključa.

Za kuvanje piletine ponovo zagrejte proceđenu supu do ključanja, pa pažljivo spustite punjena pileta. Kada tečnost opet provri, smanjite vatru. Poklopac ostavite odškrinutim kako bi para izlazila, a supa ne bi prebrzo isparila. Ako deo piletine viri iznad tečnosti, jednom je okrenite čistim hvataljkama. Po želji skinite penu sa površine da bi supa ostala bistrija. Vodu dodajte samo ako nivo tečnosti znatno opadne, i tada koristite vrelu vodu.

Pošto se pile puni, proverite i meso i pirinač. Čist termometar zabodite u najdeblji deo grudi i unutrašnji deo bataka svakog pileta, bez dodirivanja kosti, a zatim izmerite sredinu nadeva. Svako očitavanje treba da bude najmanje 74 °C. Ako je neka tačka hladnija, nastavite kuvanje i ponovo izmerite. Sok od đumbira, so i biber dodajte tek kada je piletina skuvana. Počnite sa malo soli, probajte supu i tek onda dodajte još. Očistite sondu termometra posle svakog merenja pre nego što dodirnete drugu tačku ili gotovo jelo.

Servirajte supu veoma vruću u pojedinačnim činijama otpornim na toplotu ili stavite tešku šerpu na podmetač na stolu. Pile, nadev od pirinča i supa čine kompletan obrok, pa dodatni pirinač nije potreban. So i biber svako može dodati po ukusu. Ostatke brzo rasporedite u plitke posude i stavite u frižider u roku od dva sata ili jednog sata ako je prostorija toplija od 32 °C. Čuvajte na najviše 4 °C tri do četiri dana; pri podgrevanju piletina mora dostići 74 °C, a supa da provri.

Mlado celo pile punjeno pirinčem, ginsengom, žižulama i belim lukom, kuvano u bistroj supi od korena i začina.

Kartica recepta

Samgyetang: korejska pileća supa sa ginsengom

porcija2 porcije
priprema: 60 minpečenje: 70 minUkupno vreme: 2 h 10 min

Soup

Oprema

Priprema

60 min

Potopite i ocedite pirinač

Isperite lepljivi pirinač dok voda ne bude gotovo bistra. Prelijte ga hladnom vodom i potopite najmanje 1 sat. Zatim ga dobro ocedite u cediljki. Dok se pirinač potapa, započnite kuvanje supe kako bi se duže faze pripreme preklopile.

40 min

Kuvajte supu sa korenom astragalusa

U tešku šerpu sipajte 1,9 l vode i dodajte ispran koren astragalusa. Pustite da provri, pa kuvajte na umerenoj tihoj vatri 40 minuta. Poklopac ostavite malo odškrinut; ako isparavanje otkrije koren, dolijte malo vrele vode.

15 min

Pripremite piletinu i aromatične sastojke

Izvadite priložene iznutrice i uklonite višak masnoće. Nemojte prati sirovu piletinu. Posušite je papirnim ubrusom. Isperite ginseng i žižule, oljuštite beli luk i naseckajte mladi luk. Posle dodirivanja piletine operite i dezinfikujte ruke, nož, dasku i radnu površinu.

10 min

Napunite i pričvrstite pileta

U svako pile stavite polovinu oceđenog pirinča, jedan koren ginsenga, dve žižule i pet čenova belog luka. Ostavite prostor da pirinač nabubri. Prekrstite batake i pričvrstite ih kuhinjskim kanapom ili kratkim ražnjićem; otvor zatvorite labavo da nadev ostane unutra.

3 min

Procedite i ponovo zagrejte supu

Izvadite koren astragalusa finom cediljkom. Vratite bistru supu u šerpu i ponovo je pustite da provri. Ako nema dovoljno tečnosti da pileta uglavnom budu prekrivena, dodajte vrelu vodu.

70 min

Kuvajte punjena pileta

Pažljivo spustite oba punjena pileta u ključalu supu. Kada ponovo provri, smanjite vatru. Kuvajte oko 20 minuta uz jače vrenje, zatim još oko 48 minuta na tišoj vatri, sa odškrinutim poklopcem. Ako vrhovi ostanu iznad tečnosti, jednom ih okrenite čistim hvataljkama.

5 min

Proverite pečenost i začinite

Čist termometar zabodite u najdeblji deo grudi i unutrašnji deo bataka svakog pileta, bez dodirivanja kosti. Proverite i sredinu pirinčanog nadeva: svako mesto mora dostići 74 °C. Ako je neko očitavanje niže, nastavite kuvanje pa ponovo izmerite. Začinite sokom od đumbira, solju i biberom; prvo probajte supu.

5 min

Ukrasite i servirajte vruće

Prebacite po jedno pile i dosta supe u svaku činiju otpornu na toplotu ili poslužite iz šerpe. Pospite mladim lukom. So i biber ostavite za sto. Vrelu šerpu držite na podmetaču. Ostatke stavite u plitke posude i ohladite u frižideru u roku od 2 sata (1 sat ako je toplije od 32 °C); čuvajte na najviše 4 °C i pojedite za 3–4 dana. Podgrejte piletinu do 74 °C, a supu pustite da provri.

Saveti za uspeh

01

Potopite pirinač unapred

Isperite lepljivi pirinač, potopite ga u hladnu vodu najmanje 1 sat i dobro ocedite pre punjenja.

02

Ostavite prostor da pirinač nabubri

Ravnomerno rasporedite nadev i nemojte ga sabijati u utrobu pileta.

03

Supu kuvajte na tihoj vatri

Ravnomerno krčkanje skuva celo pile, a da ga ne raskuva i ne raspadne.

04

Proverite i nadev

Sredina pirinčanog nadeva i najdeblji delovi pileta moraju dostići 74 °C.

Varijante recepta

Samgyetang se razlikuje po regionu i biljnoj mešavini; neke verzije sadrže kestene, gingko orahe ili druge korene. Ti neobavezni dodaci nisu deo ove osnovne varijante.

Česta pitanja o pripremi

ProblemŠta uraditi
Pirinač u nadevu je još tvrdPiletini je potrebno duže kuvanje. Izmerite sredinu nadeva čistim termometrom i nastavite dok ne dostigne 74 °C.
Supa je previše isparilaDodajte malo vrele vode i vratite supu na tiho vrenje. Pre dodatnog začinjavanja je probajte.
Supa je preslanaDodajte vrelu vodu postepeno i kratko kuvajte. Sledeći put počnite sa manje soli, pa je podesite kada se pile skuva.

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja
svež korejski ginsengizostavite ako nije dostupanSupa će se i dalje skuvati, ali bez prepoznatljive arome ginsenga. Nemojte ga zamenjivati neproverenim lekovitim biljem.

Servirajte vruće, ostatke brzo ohladite

Samgyetang servirajte vruć u činijama otpornim na toplotu. Ostatke brzo ohladite u plitkim posudama i temeljno podgrejte piletinu i supu.

Serviranje

U svaku činiju stavite po jedno celo pile i dosta supe. Na sto iznesite so i crni biber.

Ostaci

Ohladite u frižideru u roku od 2 sata (1 sat ako je toplije od 32 °C), u plitkim posudama na najviše 4 °C. Pojedite za 3–4 dana. Piletinu podgrejte do 74 °C, a supu pustite da provri.

Česta pitanja

Šta je samgyetang?

To je korejska pileća supa sa ginsengom: malo celo pile puni se lepljivim pirinčem, ginsengom, belim lukom i žižulama, pa se kuva u supi.

Mogu li da koristim običan pirinač?

Lepljivi ili slatki pirinač je tradicionalan i skuva se u mekan, povezan nadev. Pirinač dugog zrna može ostati čvršći i tražiti drugačije vreme.

Kako proveravam da li je punjeno pile bezbedno skuvano?

Izmerite najdeblji deo grudi, unutrašnji deo bataka i sredinu pirinčanog nadeva u svakom piletu. Sve tačke moraju dostići 74 °C.

Mogu li da izostavim ginseng?

Možete ga izostaviti ako ga ne pronađete, ali supa neće imati karakterističnu aromu ginsenga.