Travel S Helper世界の料理イタリア料理Scrippelle ’mbusse
イタリア · テーラモ/アブルッツォ州

Scrippelle ’mbusse

Scrippelle ’mbusseは、卵、小麦粉、水で作るテーラモの紙のように薄いcrespelleです。チーズをふって巻き、食卓で熱々の鶏または肉のブロードを注いで「浸して」供します。

イタリアの伝統料理プリモ・ピアット/ブロード
シェア
チーズを巻いた薄いscrippelleを澄んだブロードに浮かべたScrippelle ’mbusse
準備25分
調理25分
合計1時間10分
出来上がり量4人分、約12枚のscrippelle
料理について

Scrippelle ’mbusseについて

Regione Abruzzoは、scrippelleを小麦粉、卵、水から作る非常に薄いfrittatineと説明し、’mbusseでは熱いブロード、できれば鶏のブロードで供するとしています。

フランス風crêpeとは異なり、伝統的な生地は意図的に簡素で、バターや牛乳を使いません。

温かいscrippelleにチーズをふってから巻くため、熱いブロードを注ぐと筒の内側でチーズがやわらかくなります。

生地を休ませると小麦粉が十分に水分を吸い、よりなめらかになって、焼き上がった薄い生地が破れにくくなります。

技法

重要な3つのポイント

  • 生地は流動性を保つ。 ベールのように薄いscrippelleには、さらりと流れる生地が不可欠。
  • 鍋の油脂は最小限にする。 油が多いと繊細な薄焼きにならず、表面を揚げ焼きしたようになる。
  • ブロードは非常に熱くする。 仕上げのボウルでは、巻いたscrippelleがすぐに温まり、やわらかくなる必要がある。
料理を作る

材料

調理前に確認しやすいよう、必要な材料をまとめています。

Scrippelle

  • 大4個
  • 140g薄力タイプの小麦粉
  • 220ml必要なら少量追加
  • 2g細粒海塩
  • 10mlエクストラバージンオリーブオイルフライパンに塗るため

提供用

  • 1.2L澄んだ鶏または混合肉のブロードこして非常に熱く保つ
  • 90gPecorinoまたはParmigiano細かくすりおろす
手順

作り方

流動性のある生地を作る

  1. 卵と小麦粉を泡立て器で混ぜる。 卵に塩を加えて溶き、滑らかになるまで小麦粉を少しずつ泡立て器で混ぜ込む。

    水を加える前に、だまのない状態にする。
  2. 水で薄める。 水を少しずつ加え、薄いクリームのように自由に流れるまで泡立て器で混ぜる。

    おたま一杯分を入れてフライパンを傾けると、すぐに広がる状態にする。
  3. 生地を休ませる。 覆って室温で20分休ませる。

    小さな気泡が落ち着き、生地がより滑らかに見える状態にする。

紙のように薄いscrippelleを焼く

  1. フライパンを熱して油を拭く。 フライパンを中火で温め、油をごく薄く塗って余分を拭き取る。

    煙は出さず、全面が均一に熱い状態にする。
  2. ごく薄く広げる。 小さなおたま一杯分を注ぎ、すぐにフライパンを回して底全体に広げる。

    縁が繊細に見えるほど薄い生地にする。
  3. 短時間だけ裏返す。 縁が浮くまで焼き、裏返して反対側は20–30秒だけ焼き、皿に重ねる。

    Scrippelleは淡い色のまま、柔軟でぱりぱりにしない。

巻いてブロードに浸す

  1. チーズを加える。 温かいscrippellaそれぞれに、すりおろしたチーズを薄くふる。

    厚い具ではなく、チーズが均一な薄膜になるようにする。
  2. 巻いて盛り付ける。 しっかり巻き、温めたスープボウル一つにつきscrippelleを三本入れる。

    巻いた形を保ち、ひび割れない状態にする。
  3. 沸騰直前の熱いブロードを加える。 ブロードをしっかり煮立たせ、巻いたscrippelleにたっぷり注ぎ、追加のチーズを添えてすぐに供する。

    ブロードからは目に見えて湯気が立ち、巻いたscrippelleは崩れずにやわらかくなる状態にする。
実践のポイント

実践のポイント

Brodo

澄んだ鶏のブロードが最もすっきりした伝統的な仕上がりになりますが、混合肉のブロードも適しています。

まとめて焼く場合

残りを焼く間、焼き上がったscrippelleは清潔な布巾をかけて重ねておきます。

事前準備

Scrippelleは当日の早い時間に作っておけます。チーズとブロードは供する直前に加えます。

トラブルシューティング

トラブルシューティング

  • 生地が破れる。 生地が濃すぎるか、フライパンが十分に熱くなっていない。少量の水を泡立て器で混ぜ込む。
  • Scrippelleが油っぽい。 フライパンに油が残りすぎている。ほぼ乾くまで拭き取る。
  • 巻いたscrippelleが重い。 チーズを減らし、生地を非常に薄くする。
1人分の栄養情報

1人分の栄養情報

  • 1人分: ブロード入りscrippelle 3本
  • エネルギー: 約330 kcal
  • 炭水化物: 30g
  • たんぱく質: 20g
  • 脂質: 14g
  • 食物繊維: 1g
  • ナトリウム: 960 mg

概算値です。ナトリウムの大部分はブロードとチーズで決まります。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

卵入り生地を30分より長く置く場合は冷蔵します。

供する直前に、ブロードを再びしっかり煮立たせます。

残ったscrippelleとブロードは、2時間以内に別々に冷蔵します。

よくある質問

よくある質問

’mbusseとはどういう意味ですか?

テーラモ方言で「濡れた」「浸した」という意味で、熱いブロードを注ぐことを指します。

Crêpeと同じものですか?

形は似ていますが、テーラモの伝統的な生地は卵、小麦粉、水を基本にします。

伝統的なチーズはどれですか?

Pecorinoは特に伝統的で、家庭ではParmigianoも広く使われます。

まとめ

最も重要なポイント

  • 仕上がり: 中でチーズが溶けた繊細な巻きscrippelleが、澄んだ深いうま味のブロードに浮かぶ一皿です。
  • 要点: 生地は紙のように薄く焼き、ブロードは熱々で供する。