Name: Pane cunzato
Prep time: 20 min
Cook time: 8 min
Total time: 33 min
Cuisine: Italiana, Sicilia
Ingredients: 500 g pan de pueblo de sémola de trigo duro; 600 g tomates maduros, cortados en rodajas; 150 g primo sale o tuma, cortado en lonchas finas; 80–100 g filetes de anchoa en aceite, escurridos y troceados; 80 ml aceite de oliva virgen extra, más si el pan está muy seco; 2 cucharaditas orégano siciliano seco; 4 g sal marina fina, o al gusto; 2 g pimienta negra, recién molida

Preparación20 minutos

Cocción8 minutos

Total33 minutos

Cantidad1 pan grande, 4 raciones

Ir a la receta ↓

El plato

Sobre Pane cunzato

U pani cunzatu es uno de los ejemplos más característicos de la cucina povera siciliana, nacida de hacer más sustancioso un pan sencillo con condimentos aromáticos económicos.

La versión base utiliza un pan de sémola de trigo duro, tomates maduros, filetes de anchoa, primo sale o tuma, abundante aceite de oliva, orégano, sal y pimienta.

La miga se marca ligeramente antes de sazonarla para que el aceite de oliva y los jugos del tomate penetren en lugar de resbalar por la superficie.

Después de rellenar, el pan se vuelve a cerrar, se presiona ligeramente y se calienta solo unos minutos para ablandar el interior sin tostarlo en exceso.

Técnica

Tres aspectos clave

Usar tomates realmente maduros. Su jugo forma parte del aliño y debe ser dulce y aromático, no acuoso e insípido.
Empapar generosamente la miga con aceite. Pane cunzato debe quedar bien aliñado, no como un bocadillo seco.
Calentar solo brevemente. El objetivo es unir pan, tomate, queso y anchoa, no secar el relleno en el horno.

Preparar el plato

Ingredientes

Todo lo necesario para preparar el plato, organizado para consultarlo rápidamente antes de cocinar.

Pan aliñado

500 gpan de pueblo de sémola de trigo duro
600 gtomates maduros cortados en rodajas
150 gprimo sale o tuma cortado en lonchas finas
80–100 gfiletes de anchoa en aceite escurridos y troceados
80 mlaceite de oliva virgen extra más si el pan está muy seco
2 cucharaditasorégano siciliano seco
4 gsal marina fina o al gusto
2 gpimienta negra recién molida

Paso a paso

Elaboración

Abrir y aliñar el pan

Calentar el horno. Calentar el horno a 190 °C y colocar una rejilla en el centro.
El horno debe estar completamente caliente antes de introducir el pan relleno.
Abrir y marcar la miga. Cortar el pan horizontalmente y hacer cortes cruzados poco profundos en la miga expuesta sin atravesar la corteza.
Los cortes deben crear canales para el aliño mientras el pan conserva su estructura.
Aliñar generosamente. Espolvorear la miga con orégano, pimienta y un poco de sal y repartir después el aceite de oliva sobre ambas mitades.
El aceite debe penetrar en la miga marcada en lugar de acumularse encima.

Disponer el relleno en capas

Añadir el tomate maduro. Distribuir las rodajas de tomate sobre la mitad inferior y sazonarlas ligeramente con orégano y pimienta.
El jugo del tomate debe empezar a penetrar en el pan sin inundar la tabla.
Añadir el queso y la anchoa. Colocar el primo sale o la tuma sobre el tomate y repartir de forma uniforme los trozos de anchoa.
Cada porción debe recibir algo de queso y anchoa en lugar de concentrarlos en el centro.
Cerrar y presionar. Cerrar el pan y presionar suavemente con ambas manos durante 20–30 segundos.
El relleno debe asentarse en la miga sin ser expulsado.

Calentar y servir

Calentar brevemente. Colocar el pan en una bandeja y calentar 5–8 minutos.
La corteza debe reavivarse ligeramente mientras el queso solo se ablanda un poco.
Reposar unos minutos. Dejar el pan cerrado unos 5 minutos después de sacarlo del horno.
El vapor y los jugos del tomate deben repartirse por la miga.
Cortar en porciones. Cortar en cuatro porciones generosas y servir templado.
El interior debe quedar jugoso y muy sazonado mientras el pan mantiene la forma.

Consejos prácticos

Para servir

Servir como almuerzo sustancioso, comida de playa o pan de estilo callejero cuando los tomates estén en su mejor momento.

Variación regional

Las versiones eolias pueden añadir alcaparras, albahaca, ajo, aceitunas, tomates secos o vinagre; la versión de tomate, queso y anchoa de esta receta sigue la base clásica.

Edad del pan

Un pan de unas pocas horas absorbe especialmente bien el aliño sin deshacerse.

Solución de problemas

El pan sigue seco. No llegó suficiente aceite o jugo de tomate a la miga; marcar con algo más de profundidad y aliñar ambas mitades.
El bocadillo se deshace. Los tomates estaban demasiado acuosos o el pan era demasiado blando; escurrir brevemente las rodajas de tomate antes del montaje.
La anchoa domina. Usar trozos más pequeños repartidos por todo el pan en lugar de filetes gruesos concentrados en una zona.

Información nutricional

Tamaño de la ración: 1/4 del pan
Calorías: aproximadamente 690 kcal
Hidratos de carbono: 75 g
Proteínas: 25 g
Grasas: 33 g
Fibra: 6 g
Sodio: 1450 mg

Valores aproximados; el sodio del pan, el queso y la anchoa puede variar considerablemente.

Alérgenos y seguridad alimentaria

Mantener el queso fresco y las anchoas abiertas refrigerados hasta el montaje.

Lavar y secar los tomates antes de cortarlos.

Si no se consume de inmediato, refrigerar en un plazo de 2 horas; aun así, pane cunzato está mejor poco después de aliñarlo.

FAQ

¿Qué significa «cunzato»?

Significa aliñado o condimentado: el propio pan es la base que se sazona generosamente.

¿Qué queso es tradicional?

La versión básica utiliza primo sale o tuma.

¿Pane cunzato es igual en toda Sicilia?

No. Las versiones locales añaden ingredientes como alcaparras, aceitunas, albahaca, tomate seco o vinagre.

Nota final