Polonya’nın ulusal yemekleri

Pierogi z soczewicą (Polonya usulü mercimekli pierogi)

Giriş: Bu küçük yarım ay biçimli pierogiler, yumuşak buğday hamurunu pişmiş mercimek, kavrulmuş soğan ve karabiberden oluşan lezzetli bir içle birleştirir. Gelenek, Podkarpackie bölgesindeki Ulanów belediyesine bağlı Bieliniec köyüyle ilişkilidir; aileler geçmişte mercimeği kendi tüketimleri için yetiştirirdi.

Polonya’nın ulusal yemekleri
Paylaş
Geniş tabakta küçük mercimekli pierogiler; biri kesilerek içi gösterilmiş.
Miktar 6 porsiyon, toplam 48 pierogi
Porsiyon 8 küçük pierogi, yaklaşık 260 g
Beslenme buğday/gluten ve yumurta içerir; geleneksel iç harçta domuz eti bulunur
Hazırlık 55 dakika
Kısaca

Pierogi z soczewicą (Polonya usulü mercimekli pierogi)

Giriş: Bu küçük yarım ay biçimli pierogiler, yumuşak buğday hamurunu pişmiş mercimek, kavrulmuş soğan ve karabiberden oluşan lezzetli bir içle birleştirir. Gelenek, Podkarpackie bölgesindeki Ulanów belediyesine bağlı Bieliniec köyüyle ilişkilidir; aileler geçmişte mercimeği kendi tüketimleri için yetiştirirdi.

Bu pierogilerin ayırt edici özellikleri yoğun mercimek içi, açık renkli haşlanmış hamur ve dalgalı kenarlarıdır. Bu küçük pierogiler yaklaşık 3–5 cm boyundadır; mercimek, kavrulmuş soğan ve karabiber aroması taşır.

Ölçüleri belirlenmiş bu ev tarifi 48 küçük pierogi, yani altı porsiyon verir. Geleneksel iç harcın lezzetini korumak için soğan domuz yağıyla pişirilir; etsiz bir seçenek için nötr yağ kullanımı da açıklanır.

Şekil vermeden önce içi iyice süzüp soğutun. Hamuru, kenarlarını çekiştirmeden katlayabileceğiniz kadar ince açın. Mercimekleri tamamen yumuşayana kadar pişirin; süre mercimeğin çeşidine ve bekleme süresine göre değişir. Ardından iç harcın dağılmaması için çok iyi süzün.

Malzemeler

Malzemeler

Mercimekli iç harç

  • 300 g kuru yeşil veya kahverengi mercimek
  • Islatma ve pişirme için yaklaşık 1,5 L soğuk su, bölünmüş
  • 120 g ince doğranmış soğan
  • 45 g tuzsuz domuz sırt yağı veya domuz yağı
  • 3 g ince tuz
  • 1 g çekilmiş karabiber

Buğday hamuru

  • 450 g sade buğday unu, açmak için biraz daha
  • 1 büyük yumurta, kabuksuz yaklaşık 50 g
  • 210 ml ılık su, azar azar ekleyin
  • 6 g ince tuz

Haşlama suyu

  • 5 L su
  • 15 g tuz
Yapılışı

Yapılışı

Hazırlanışı

  1. Mercimeği ıslatıp pişirin.Mercimeğin üzerini soğuk suyla kapatın ve 15 dakika bekletin. Süzüp taze suyla tencereye alın ve kaynatın. Ateşi kısın; bütün taneler tamamen yumuşayana kadar 20–30 dakika hafifçe kaynatın. Gerekirse su ekleyin, ardından iyice süzün.

  2. Soğanı kavurun.Mercimek pişerken domuz yağını tavada orta-kısık ateşte eritin. Soğanı ekleyin ve yumuşayıp hafif altın rengi alana kadar 8–10 dakika karıştırarak pişirin. Yakmamaya dikkat edin.

  3. İç harcı hazırlayıp soğutun.Süzülmüş mercimeği öğütün veya hafif taneli, bir arada duran bir ezme elde edene kadar ezin. Soğanı yağıyla birlikte, 3 g tuz ve karabiberle karıştırın. Tamamen soğutun. Harç şeklini korumalı ve sulu olmamalı.

  4. Hamuru yoğurup dinlendirin.Un ve 6 g tuzu karıştırın. Yumurtayı ve yaklaşık 190 ml ılık suyu ekleyin. Karıştırın; kalan suyu azar azar ekleyip 7–8 dakika yoğurarak pürüzsüz, yumuşak, esnek ve ele yapışmayan bir hamur elde edin. Üzerini kapatıp 20 dakika dinlendirin.

  5. Açıp içini doldurun.Hamuru kolay çalışılacak parçalara ayırın, kullanmadıklarınızı kapalı tutun. Bir parçayı 1,5–2 mm kalınlığında açıp 7 cm çapında daireler kesin. Her dairenin ortasına yaklaşık 18 g soğuk iç harç koyun. Yarım ay biçiminde katlayın, havayı çıkarın, kenarları sıkıca bastırıp küçük dalgalar oluşturun. Hafif unlanmış tepsiye dizip üzerini örtün.

  6. Partiler halinde haşlayın.Büyük tencerede 5 L suyu 15 g tuzla kaynatın, ardından hafif kaynamaya indirin. Pierogileri tencereyi doldurmadan küçük partiler halinde ekleyin ve bir kez nazikçe karıştırın. Yüzeye çıktıklarında yaklaşık 3–4 dakika daha, hamur yumuşayana ve iç harçtan buhar çıkana kadar pişirin. İlk partiden birini kontrol edin.

  7. Servis edin ve güvenle saklayın.Delikli kepçeyle çıkarıp sıcak servis edin; isterseniz biraz kavrulmuş soğan ve erimiş yağ ekleyin. Artanları sığ kaplara alın ve 2 saat içinde 4 °C veya altında soğutun; 3–4 gün içinde tüketin ve her tarafı 74 °C'ye ulaşana kadar ısıtın.

Besin değerleri ve alerjenler

Besin değerleri ve alerjenler

  • Porsiyon8 pierogi, yaklaşık 260 g
  • Enerjiyaklaşık 540 kcal
  • Karbonhidratyaklaşık 91 g
  • Proteinyaklaşık 21 g
  • Yağyaklaşık 10 g
  • Lifyaklaşık 5 g
  • Sodyumyaklaşık 600 mg

Buğday/gluten ve yumurta içerir. Geleneksel iç harçta domuz eti vardır. Değerler tarifin altıda biri için yaklaşık hesaptır; un, mercimek ve yağın içeriğine göre değişir. Hemen kullanılmayacak pişmiş iç harcı soğukta saklayın ve bozulabilir yiyecekleri oda sıcaklığında 2 saatten fazla bırakmayın.

Servis ve saklama: Kişi başına sekiz küçük pierogiyi sıcakken servis edin. İç harç zaten lezzetli olduğu için bir kaşık soğan ve az miktarda erimiş yağ yeterlidir. Etsiz bir seçenek için domuz yağını nötr yağla değiştirin; bu durumda geleneksel lezzet değişir.

Servis ve saklama: İç harcı bir gün önceden hazırlayıp tamamen soğuttuktan sonra kapalı olarak buzdolabında saklayabilirsiniz. Yalnızca şekil verirken çıkarın. Çiğ pierogileri tek sıra halinde sertleşene kadar dondurun, ardından hava geçirmez ambalaja alın; çözmeden birkaç dakika daha haşlayın ve ortalarının sıcak olduğunu kontrol edin. Pişmiş artanları 2 saat içinde 4 °C veya altında soğutun, 3–4 gün içinde tüketin ve 74 °C'ye kadar ısıtın.

Son olarak

Son olarak

  • Yumuşak mercimek, ağır ateşte kavrulmuş soğan ve karabiber iç harcın karakterini oluşturur.
  • İnce hamur ve iyi kapatılmış dalgalı kenar, küçük pierogilerin haşlanırken dağılmamasına yardımcı olur.